Bácsmegyei Napló, 1924. augusztus (25. évfolyam, 208-238. szám)
1924-08-03 / 210. szám
1924. augusztus 3. BACSMEGYE1 NAPLÖ 7 oldal* Bűi I NYILTTÉR. A Sentai Hengermalom Heszler és Társai R. T. igazgatósága, tisztviselőkara és az összes alkalmazottjai mély megillető déssel jelentik, hogy mindannyiuk által szeretett és nagyrabecsült munkatársuk, a vállalat pénztárnoka Vild Géza űr életének 50.-ik esztendejében f. hó 30.-án d. u. fél 5 órakor hirtelen elhunyt. Temetése augusztus hó 1-én d. u. 4 órakor lesz a felsővárosi r. k. temető halottasházából. Senta, 1924. julius hó 31-én. Nyugodjál békében, szeretetünk kiséri emlékedet. Kárörvendő, becstelen lelkületű emberek rágalmai és fondorkodása folytán házassági életközösségünket felbontottuk. Minthogy azonban meggyőződtünk arról, hogy a terjesztett rágalmak rosszakaratú valótlanságok s a kölcsönös szeretet sokkal erősebb köztünk, semhogy azt lelkiismeretlen emberek áskálódásai megzavarhassák, ez utón értesítem összes jóakaróimat és barátaimat, hogy házassági évfordulónkat a legnagyobb szeretet és megértés jegyében tartottuk meg és a házassági életközösséget ismét felvettük. Alkalmat fogok keresni, hogy ellenségeimmel, akik házaséletünket rosszakaratú módon igyekeztek tönkretenni, megfelelő formában leszámoljak. Subotica, 1924 augusztus 2. 5734 Hitri Károly és neje szül. Tóth Julianna APRÓHIRDETÉSEK Palicson ötszobás villa 20 kaoa szőlővel, terméssel vagy anélkül eladó. 1— Schattier Subotica. Cirila i Metoda 2. 5607 HITRI KÁROLY angol és francia női szabó SUBOTICA, PAJA DOBANOVAČKOG U. 4. „NEMZETI“ SZÁLLODÁVAL SZEMBEN. Készit elsőrendű női toilettsket, utcai, estélyi, alkalmi, menyasszonyi, szükség esetén gyászruhák 6 óra alatt készülnek. - Vidéki megrendelések gyorsan készülnek. Eredeti párisi szabászatot tartok 3473 úgy kezdők mind haladóknak. Eladó 35 HP Diesel-motor. 80 HP 4 hengeres hajómotor sebességváltóval, 12 HP Róth. 10 HP Cormik. 8 HP Daimler-motor precíziós szabályozóval. 4 HP gőzmotor egy kisebb gőzkazán gőzfűtéshez. Különféle szivógázgenerátorok. Hámozó és hegyezőgépek 5—6-os számú. Qegroló hámozó 3-as számú. Tarárok; 12—15 q óránkénti munkaképességgel. 3 rétü sikszita. Nemzeti koptató. Mindenféle malomgépek, hengerszékek stb.. cca 150 drb vashordó 200 literes. Magánjáró motoros fafürészelő és aprítógép szallag- és körfürészszel. kedvező fizetési föltételek. Petráss László Veliki-Bečkerek. 5281 Cserép szalagprés. 2. számú, Hirsch és Frankgyártmányú, alig használt, kitűnő állapotban, levágóasztal, tégla, falc-cserén és holdfarku szájnyílásokkal. Ugyancsak egy szénprés különböző formákkal. úgy kézi mint erőátviteli meghajtásra használható, jutányos árért eladó. Freund Károly. Bačko-Petrovoselo. 5654 Villanymotor. 50 HP, Chemnitzi gyártmányú, alig használt, jutányosán eladó. Freund Károly. Baöko-Petrovoselo. 5657 Nagy pénztárszekrény. 2 méter magas. 130 cm szeles. kétajtós, eladó. Gergič Antal, barátok mellett. 6. szám. 5656 Palics alatt 24 lánc szántó tanyával sürgősen eladó. Schattier. Subotica, Cirila Metoda 2., nagytemplommal szemben. 5606 r Somborban üzlethelyiségének alkalmas uj ház. a vásártér közelében, 255 négyszögöl területtel, rög töni beköltözéssel, eladó. Bővebbet dr. Szántó Miklós. Sombor. 5662 Modern ui ház azonnali beköltözködéssel eladó. — Bővebbet Jovan. Siiaéié fatelepén. 5635 Árverési hirdetmériy. A Halbrohr János-féle alapítvány! gondnokság bérbeadja, az alapítvány tulajdonát képező ludasi 10 lánc szántóföldet az 1924/25-i gazdasági évre mely árverés folyó évi augusztus 3-án d. e. 10 órakor az Izr. Szent Egylet Zrinjski trg. 23‘‘ sz. helyiségében fog megtartatni. Óvadékul 1000 dinár Eladó betegség és más teendő le. Az árverési feltételek az árverés meq- vállalat miatt a jólismert kezdése előtt felolvastatnak. teljes berendezéssel és Bővebb felvilágosítás Reiter Gyulánál (Reiter- felszereléssel együtt kedvező fizetési feltételek mellett. Közvetítők kizárva. Felvilágosítással a tulajdonos. Spašić, szolgál (A Reklám-iroda. Beográd hirdetése.) 5637 gyár' Palicski put) nyerhető. Subotica, 1924. julius 24-én. Az alapítványi gondnokság. Az utazóközönség' és fihdővendégek I figyelmébe! Megnyílt ez újonnan berendezett és (el - szerelt „Darilca^-pension Stari-Bečejen, a piactéren, hol elsőrendű, garantált tiszta kiszolgálást kaphat a t. utazó- és nyaraló közönség. Elsőrendű üdülő- és pihenőhely. Zene nincsen. Sürgönyeim: „Damca“-pension, Stari-Bečej Szépirodalmi könyvujeionségok A. MAMUŽiĆ könyvesboltjában kaphatók Yack London: A lázadók ...... Din. 42-50 A hold völgyében „ „ A kóbor csillag . „ „ Északi odisszea . „ „ Az országúton „ , Kalandok világa. „ „ A Dazzirer cirkálón „ „ A vadakkal . „ , A csodatévd szerelme Margutíi A. báró: Habsburgok tragédiája Din. 84-50 Din. 97-50 Din. 42-50 Din. 39-— Din. 42-50 Din. 26-— Din. 19-50 Din. 33-25 Din. 45-50 Vidékre a pénz előzetes beküldésével vagy utánvéttel szállítok A portó-költséget felszámítom. 3739 Antik íróasztal kitűnő karban. könyvállvánnyal. 800 dinárért eladó. I., Goriéka ulica 6. 5696 Teherautó pótkocsival osztrák Fiat. Wien. 38 HP; gummiabroncsozással, kifogástalan, üzemképes állapotban. 66.000 dinárért eladó. B. Šrifel. Bjelovár. Prilaz 3. 5718 Egy 30-as Astra szivógáz Máv-motor jutányos áron eladó. Back Elek. Baéka- Topola. 5701 Subotica központián sarokbérház eladó. Raktár, műhely, istálló kiadó. Házmestert felfogadok. Dr. Blum. - 5693 Ház eladó. Lakó nélkül. 40.000 dinárért. Cím a kiadóban. 5735 KÜLÖNFÉLE MMWWMWIWWWWWWIW» Házasságközvetitésl ügyben méltóztassék lapunkra való hivatkozással bizalommal Faragó Jenő elismerten úri és diszkrét, előkelő irodájához fordulni. Budapest. Népszínházutca 16. Díjtalan felvilágosítás. Cégielzéstelen levelezés. Megbízások Jugoszláviából. Romániából, Slovenskóból és Magyarországból. 5722 Különbejáratu bútorozott szobát keres fiatalember. Cimeket a kiadóba kér. 5463 Egy- vagy kétágyas bútorozott szoba kiadó. Cim a kiadóban. 5714 Bútorozott szoba két fiatalembernek ellátással kiadó. I., Jukiéeva ul. 27, Jó földet, a város körül, 10 láncig, bérelnék. Cim a kiadóban, 5716 Információkat, legyen az bármilyen ügyben, u. m. kereskedelmi, ipari, családi stb., a legmegbizhatóbban szerzi be a már 18 év óta fennálló Malusev-iroda Subotica, 5535 Báltéren üzlethelyiség kiadó áruval vagy anélkül. Cim a kiadóban. 5667 Paradicsomleköiözöbél legolcsóbban a Béliparnál kapható. Subotica, Halaski put. 5798 NYILTTÉR. Dr. Singer Bernát Szeretethás Egyesület Kórháza MEGHÍVÓ A Dr. Singer Bernát Izraelita Szereteti? áz Egyesület 1924. évi augusztus hó 10-én délelőtt 10 órakor tartja rendes közgyűlését a Liíka-mozi helyiségében. - A közgyűlésre az alapszabályok 12. §-ának értelmében ezennel meghivatnak az egyesület összes rendes tagjai azzal a íigyelmez-, tetéssel, hogy a számadások a közgyűlésig naponta délután 4—6 óra között az irodában minden tag által megtekinthetők. A közgyűlés tárgysorozata« 1. Elnöki megnyitó. 2. Elnöki jelentés. 3. Zárszámadások. 4. Számvizsgáló bizottság jelentése. 5. Határozathozatal az ideiglenes vezetőség részére adandó íelmentvény tárgyában, 6. Az alapszabályok 10, 17, 18, 20-ik §-ainak módosítása. 7. Uj vezetőség választása. 8. Indítványok. Subotica, 1924. augusztus 2. Schwimmer Béla PoIIák Lajos ügyv. elnök titkár 5718 Értesítés. Tisztelettel tudatjuk igen tisztelt vevőinket, hogy SCHWARZ ESÍDRE ur, ki mint utazó működött cégünknél, tőlünk kilépett, miért is kérjük b. rendeléseiket közvetlen cégünk» hoz beküldeni. Tisztelettel Lévai Lajos papíráru nagykereskedése, 5661 Sfaribečej. KISS ZÁLOGINTÉZETE mindenféle értéktárgyakra kölcsönt ad. Zálogból viszszamaradt tárgyak állandóan olcsón eladók. I.. Bogoviéeva (Kinizsi) ulica 12. 5692 Börbutorait megtisztítja, megfesti jótállás mellett. Jellinek, Paie Kujundžića ulica 4. Uri-kaszinóval szemben. 5462 22 lánc príma föld martonosi határban aktóber elsejére bérbe adó. Bővebbet VI.. Vukovióeva ul 2a 5670 Pianino, kitűnő állapotban, olcsón eladó. Cim a kiadóban. 5695 Sentán újonnan épült sarokházam. melyben ióforgalmu füszerüzlet. trafik, vendéglő, táncterem, szaletli. kuglipálya van, más vállalat miatt eladom. — Obedár Boskó. Bővebbet Bergel Jakab. 5736 2—3 szobás, modern, tágas. fürdőszoba, konyha, éléskamrával, lehetőleg a központhoz közel fekvő lakást keresek legkésőbb szeptember 15-iki beköltözéssel. (Lelépést fizetek.) Esetleg vennék ugyanilyen lakónélküli kis családi házat. Cim a kiadóban. 5621 Hathónapos farkaskutya eladó. Cim a kiadóban. 5715 Hálószobabutort megvételre. Cim ban keresek j a kiadó-1 5717 i Ház részletfizetésre is el- $ adó. 3L, Miska Prćić ul, 5,5 Xissingoni soványitótabletta ártalmatlan, orvosilag sokszorosan elismert legjobb szer. Kövérség és elzsirosodásnál használata csodás. Ismét kapható a Herei-drogériában Subotica, Aleksandrova ulica 1. Postán rendeléseket utánvéttel azonnal elintézünk, Van szerencsénk t. ügyfeleink szives tudomására hozni* hogy suboticai fiókunk (Kralja Aleksandrova ulica 7. Telefon 303) vezetésével, valamint a kárbecslési teendőkkel SÉERE1NER ALFONZ mérnök urat biztuk meg. 5685 „JUGOSLAVIA“ Ált. Biztosító Társaság Az utóbbi időben több izben összetévesztettek Szegedincsev volt városi detektivvel és ezért kénytelen vagyok ezúton tudatni, hogy nevem sem' Szegedincsev, sem Szegedinac, hanem a családi nevem Szegedinszki és sohasem voltam detektív, Nesztor Szegedinszki 5729 Munkás Biztosító tisztviselő. Van szerencsém a t. közönségnek tudomására adni, hogy a Crno-Brdo-Sekicsi vasúti nagyvendéglőt nyolc hónapi szünet után a mai napon ismét megnyitottam. Meleg és hideg ételek minden idóben kaphatók. Karlócai borok és apatini sör. Éjjelre szobák kaphatók. Beck Miklós 5690 tulajdonos Figyelem! NŐI- és FÉRFISZÖVETEK vászon, kanavász, sephir, grenadin, flanel, barchet és minden szabókellék nagy választékban. PAJ0 WOLFRAM, SUBOTICA Bene Sudarevićeva ul. 2 4363 Tisztviselőknek kedvezmény!
