Bácsmegyei Napló, 1924. augusztus (25. évfolyam, 208-238. szám)
1924-08-24 / 231. szám
1924. augusztus 24, BACSMEGYEI NAPLÓ 7 oldal. Vel.-Beíkereki vasúti állomásnál jóforgalmu szálloda teljes in ventárral kedvező feltételek mellett eladó. Bodor Lajos, Veliki- Bečkerek. Voivode Bože ul. 3. 6318 SzéD háromszobás ház. erős anyásból, konyha, előszoba. nin<;e, fakamra, disznóól, ivókút, minden lei jobb karban, azonnal átadandó lakással, olcsón eladó. Mucsitelep 94. Wolf-féle vendéglőnél. 6298 Hálószoba, vassodronyok, lószőrmatracok. ottomán takaróval, asztalok, székek. egyenként is. olcsón eladók. Frankooanska (Magyar) ulica 16. Délelőtt. Eladó 8 I1P eredeti Hofherr magánjáró 54 colos körülgyiirtts Hofherr cséplővel. Hofherr elevátor és teli es felszerelléssel és 6 HP magánjáró 48 colos körülgyürüs Hofherr cséplővel. elevátor és teljes felszereléssel. Cim: Csapanka József Báö. 6166 NYILTTER. APRÓHIRDETÉSEK Boroshordók, kádak, rezervoár. jókarban olcsóért kanhatők. Bővebbet Földes ruhaüzlet. 6295 Bicikli. Wertheim-kassza. bútor, ház, Szubotica központján eladók. Istálló, raktár kiadó. Házfelügyelő. Jelašević ul. 1. 6335 Pianino olcsón eiadó. — Krausz, Karadžićeva ul. 10. Eladó Subotica leendő kertvárosa centrumában egy családi lakóház 523 D-öles telekkel, sok szép Jókarban levő bútorok eladók. Bene Sudareviéevn (Bercsényi-u.) 35. 6260 KÜLÖNFÉLE! 3—4 gvmnazista diák teljes ellátással havi 700 dinárért felvétetnek. Cini: Szegedi szőlő 205. 6329 Vidéki hölgyek és urak ékszerjaviíasaikat é3 kőfogíalást megvárhatják — Blahánál Suboüca, Edénypiac. 6176 ÍKülőnbejáratn bútorozott szoba, lehetőleg a beltéten, kerestetik. Címeket a kiadóba. 6209 Zongorát, pianinót. öthónapos részletfizetési feltételek mellett kaphat mindenki. Rendkívül nagy választék ui angol és bécsi szerkezetű, valamint átjátszott zongorákban. Kain hangszernagykereskedö Subotica. városi székház._ Pince, száraz, nagy, beltéren kiadó. Cim a kiadó-! ban. ______ 018 7' Ingven minden vásárlónak egy divatos sapka, aki ruhaszükségletét Földes Samu ruhaüzletében Suboticán (Narod-kávéház, mellett) vásárolja. Reklám áraim következők: Esőköpenyek D 450, férfiöltöny D 650-től. Ragián 600 D. Bőrkabát 1100. Nőikabátok 600 Din.-tól. Gyermekruhák. leánykönenvek minden árban kicsinyben és nagyban. Üzlethelyiségek a beltéren kiadók. III.. Josióeva 10. IWfLTTER. Nyilvános árverés. 1924. évi szeptember hó 10-én d. e. 8 órakor a Polgári Takarékpénztár R. T. helyiségeiben — Vršacon nyilvános árverés fog megtartatni, amelyen el fog adatni egy jól berendezett pénzintézet komplett berendezése. Ez a berendezés áll néhány Wertheim-kasszából pénz részére, továbbá üzleti könyvek részére, egy nagy modern safes-depot, igazgatósági szoba, könyveiőségi szoba, külön szobaberendezés az igazgató részére. A berendezés elsőrangú kidolgozású, majdnem uj. Becslési érték 250.000 dinár körül. A tárgyak egyenkint, esetleg cscportonkint lesznek eladva. Az árverés a vagyonfelügyelő és ellenőrző bizottság jóváhagyásától függ, akik az árverésen jelen vannak és akik az ajánlatot azonnal elfogadják vagy elutasítják. A vevő köteles a megvett tárgyakat 15 nap alatt saját költségén elvitetni, ellenkező esetben köteles a késedelemért bért fizetni. Az árverésből folyó forgalmi adót (3°/0) a vevő köteles viselni. A vételár kifizetése azonnal történik készpénzben. 6309 Senat Grada Subotice. gyümölcsfák- és kis diszkerttel. 2 szoba, konyha, kamra, nyári konyha stb. mellékhelyiség és épületekkel. Cim a kidóban. __________________6185 Magyar állami garnitúra gép, magánjáró, eladó vagy elcserélném b irrninő 6 HP huzatosért. Tuczik Károly Tavankut 6288 Weríkeimkassza két ajtós, 2 meter magas, 130 cm. széles, oicsón eladó. Gergić, barátok temploma mellett 6. Olcsón eladó daráló berendezés egypár 42 colos kővel, Iványos Károly Pacsér. 6042 Szőnyeget keresek megvételre, használtat. 2.6X3.5 méretüt. Cim a kiadóban. Maoániáró benzin vagy petróleum motort keresek megvételre. 5 lóerős! Horváth János géplakatos, Murska-Sobota. (Prekmurje). 6202 Jefíimbena objava. Senat Grada Subotice ovim raspisuje jeftimbu radi habavke dole opisane robe potrebne za snabdevanje gr. Uboškog Doma. 1. Belog platna za košulje, dolnje čakšire i čaršafe u sirin' 150 cm. 260 m. 2. Gradla za jastuke u širini 80 cm. 100 m. 3. Materi/; za slamarice u širini 80 cm, 150 m. 4. Mate ije za kaputei čakšire u siriau T2Q cm. 100 m. 5. Cebadi mrke bője 30 kom. 6. Veéih vreéa za spremu odela obskrbljenih 60 kom, 7. Džakova za smeštanje zrnatih proizvoda 20 kom. Pozivaju se stručna lica, koja že'e u ovoj jeftimbi učestvovati da svoje sa nz -ocima snabdevene propisno taksirane pismene ponude u zapečaćenom ornotu pod lozinkom ponuda za Gr. Uboški Dom. br. 24.257—sen. 1924. ca Gradski Senat upućeno uključivo do 29. avgusta o. g, pre podne do 12 sati u gr. senatsku registraturu podnesu, Kasnije ili gornjim usiovima ne odgovarajući podne sene ponude se neće u obzir uzimati. Subotica, iie 14. avgusta 1924. godine. Eladó 1 darab 5 tonnás* 50 lóerős /A, Fross Bussing gyártmányú teherautó, 1 drb német gyártmányú 20 HP Ober usale gnom szivógázmotor, 1 drb 5 HP Lister motor körfűrésszel* 1 drb Hofherr Schranz gyártmányú 4 luku tengeri-morzsoló. Megtekinthető Baity Dobrivojnál Mokrin. 6208 3129 6r. Senat. SENAT GRADA SUBOTICE Jeffimbena objava. Senat Grada Subotice ovim raspisuje jeftimbu radi nabavke 50 pari papuča za obskrbljenike Gr. Uboškog Doma. Papuče moraju biti od dobrog’ materijala solidno izradjene. Pozivaju se stručni obrtnici koji žele u ovoj jeftimbi učestvovati ,da svoje sa uzorcima snabdevene, propisno taksirane pismene ponude u zapečaćenom omotu pod Iozinkom Ponuda za Gr. Uboški Dom Br. 24257. sen. 1924 na Gradski Senat upućeno do uključivo 29 avgusta o. g. pre podne 12 sati u gr. senatsku registraturu podnesu. Kasnije ili gornjim usiovima neodgovarsjući podneiene ponude se neće u obzir uzimati. Subotica, dne 14. avgusta 1924. god. 9127 tSraciskl Senat Önkéntes árverésen augusztus 31-én d. u. 2 órakor eladatik Starakanjižan Pa sióévá u. 15. számú nagy uj ház. 6141 Eladó kétiáratu malomberendezés 14 HP szivógáznintorral. teljesen felszerelve. üzemben van. Gordán Simon Senta. 6140 Hirdetmény. A suboticai női szabik szakcsoportja f. évi szeptember hó 1-én, hétfőn, d. u. 4 órakor tartja meg az Ipartestület .helyiségében évi rendes közgyűlését, melyre a szakcsoport tagjait ezennel meghívja. A köz yülésen megjelenhetnek mindazok, akik úri szabósággal foglalkoznak, ha eddig nem is voltak a szakcsoport tagjai. Határozatképtelenség esetén a közgyűlés szeptember hó 8-ón, hétfőn d. u. 4 órakor fog a megjelentek számára való tekintet nélkül megtartatni. Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó. 2. Pénztárnoki jelentés. 3. Uj választmány és felügyelőbizottság választása. 4. Indítványok. Subotica, 1924. augusztus 24. Pirniizer Vilmos jegyző. Risztics Iván elnök. KISS ZÁLOGINTÉZETE mindenféle értéktárgyakra kölcsönt ad. Zálogból viszszamaradt tárgyak állandóan olcsón eladók. I.. Bogovióeva (Kinizsi) ulica Nyersolajmotor 20 HP a drezdai gázmotorgyárból származó, egyszerű szerkezettel, könnyen kezelhető helyes kezelés mellett biztos menetű, keveset használt motor; továbbá kőtörő téglagép és Indrich-féle darálómaiom eladó Kromer Ferenc tég'agráránál Apafin Eladó olcsó és jó birtokok HosnaGradiškameliett kettő darab bácskai földtermelökcpességével biró circa 200 —200 holdas úri birtok, élő cs holt felszereléssel terméssel, szép lakó és gazdasági épületekkel, feltűnően olcsói árért, kedvező fizetési feltételek mellett Topolai határban, országút mentén 41 lánc jó szántó, szép nagy szállássá1, lánconként 30000 dinárért. — Bömches Emi! közvetítőirodája Baókaíopola. 6234 Eladó és azonnal átvehető egy ház Suboticán. — IV., Gunduličeva ul. 41. 6277 Teljes komforttal berendezett különbejáratu, elegáns szobát keresek, lehető eg a centrumban. Ajánlatot „Garson“ jelige alatt e lap kiadühivataláoa. 6218 Teljes ellátást kaphat két iskolai tanuló Sentán — beltér közeiében — zongora használattal. Cim a • iadóban, 6207 Kubikos talicskát száraz, jegenye deszkából bármily mennyiségben megrendelésre készít Tallósi János bognár, Bezdán — Bácska. 6196 Bútorozott szoba kiadó és azonnal elfoglalható. Cim: Gtün-féíe cipészüzleí, Ciril i Method trg. 6287 Fakereskedésnek alkalmas lakóház nagy udvarral eladó, esetleg kiadó a Sentai-uton. Cim a kiadóban. 6182 Keresek 3-4 szobás lakást mellékkel viségekkel. Lakbér me:áilapodás szerint. Cim a kiadóban. 6228 Teljes ellátásra elfogad uricsaiád középiskolai tanulót, aki ugyanott az öszszes tárgyakból oktatást nyerhet. Cim a kiadóban. 6267 Lakást keresek 1 esetleg 2 szoba és konyhával. — Címeket a kiadóhivatalba kérek. 6297 Péküzlet lakással 4 évre kiadó Papp Pál Mali-Idjoš íTopoiai j rás) 6261 Bútorozott szoba kiadó magános nőnek vagy urnák. Ceska ul. 64. 6311 Beltéren egy kisebb bútorozott szoba kiadó. Cim a kiadóban. 6307 Bútorozott szobát, lehetőleg különbeiáratut keresek azonnalra. Címeket a kiadóba kér. 6310 Fötisztviselönél szeretetteljes otthont, nagyobb lányaim révén német és szerb tanitás.t teljes penziót kaphat két diák-lány. Cim a kiadóban. 6304 Asztalosok figyelmébe! Eladó mindenféle asztalosszerszám. funér, leszegező léc és egy Kichner-féle kézi vésőgép. özv. Wilhem Jánosné, Bene Sudarevié ulica 84. 6302 Bútorozott szoba egy vagy két ur részére kiadó. Cim a kiadóban. 5339 Helyiséget keresek műhelynek Aleksandrova. Főtér. Strossmayerova ulicákban. Közvetítőt díjazok. Cim a kiadóban. 6315 GummibélyegzCt bármilyen nyelven készit Mól-' nár József Subotica, Fratikopanska ulica 25. Megrendeléseket a Bácsmegyei Napló kiadóhivatala is elfogad. Fslfcivás. Felhívom mindazokat, akik a most alakítandó „Első Jugoszláviai Temetkezési Egyesület“ tagjai sorába belépni óhajtanak s ezzel haláluk esetére 100.000 korona pénzbeli segélyt akarnak biztosítani hozzátartozóiknak, hogy ez iránti jelentkezésüket alulírott üzletében erre a célra szolgáló ivén minél előbb tegyék meg. Az egyesület 1200 taggal alakul, — a halálesetenkénti pótdij 25 dinár. Egyéb rendelkezések a többi hasoncélu egyesületekével kb. azonosak. Tagjai lehetnek SHS állampolgárok, nagykorú egyének, feddhetetlen jellemű férfiak, nők egyaránt. A jelentkezést kérem minél hamarabb, hogy ezáltal az egyesület is minél előbb megkezdhesse jótékony működését. Subotica, 1924. évi augusztus 21. Tisztelettel: Fekete Dénes kézmüáru kereskedő 6308 Főtéren. Külföldi tanulmányútra mentem és szeptember 1-re térek vissza eredeti angol-francia kosztüm, télikabát, utcai és estélyi modelekkel, legvä1 asztékosabb divatlapokkal, legkiválóbb férfi és női szabász munkaerőkkel JELENA angol, francia, női és gyermek felsőruha divatszalon-Subotica Aleksandrovaulica 11. sz. Korzó Tisztelt üzletfeleimnek és jóbarátaimnak ezúton hozom szives tudomásukra, hogy a Puhalák és Varga cégből kiváltam és Racsmány Béla úrral társulva Varga és flacsmány cég alatt Aleksandrovóban, a villamos végállomásnál uj épületfakereskedést nyitottunk. Kérem továbbra is b. támogatásukat. Kiváló tisztelettel 6347 Varga és Racsmány Senat Grada Subotice. JEFTIH/IBENA OBJAVA. Senat Grada Subotice ovim raspisuje jeftimbu na obavljanje berberskih poslova u gr. uboškom domu sa trajanjem obaveze godinu dana od dana prihvata posia. 1. Brijanje nedgljno jedanput (petkom) do 40 obskrbljenika. 2. Šišanje mesečno jedanput (svakog meseca prvog radnog dana) do 60 osoba. Pozivaju se svi stručni obrtnici koji žele ovaj rád preuzeti da svoje propisno taksirane pismene ponude u zapečaćenom omotu pod Iozinkom „Ponuda za Gr. Uboški Dom. br. 24.257./sen.924." na Gradski Senat upuéeno do uključivo 29. avgusta o. g. pre podne 12 sati u gr. senatíku registraturu podnesu. Kasnije ili gornjim usiovima neodgovarajuéi podnešene ponude se neée u obzir uzimati. Subotica, dne 14. avgusta 1924. (M. P.) Gr. senat.
