Bácsmegyei Napló, 1924. február (25. évfolyam, 31-59. szám)
1924-02-21 / 51. szám
XXV. évfolyam Siibotica, CSÜTÖRTÖK, 1924 február 21. Postaszállítási díj készpénzben lefízelve Bejelenik minden reggel, ünnep után és hétfőn délben . . , ,„ , SZERKESZTŐSÉG] Kr l’a Aleksandrs uliea 4. sz. alatt TELEFON SZÁM: Kiadóhivatal 8-58. Szerkesztőség 5-10 o ize esi ar negye evre a nar Kiadóhivatal: Kralja Aleksandra uliea 1 (Lelbach-palota) Színház Holnap végetér a szuboticai szerb színi szezon s tegnap kijelentette a közoktatásügyi miniszter, hogy a magyar színház ügyét még nem tartja aktuálisnak. Holnap végetér a szuboticai szerb színi szezon. Sok kísérletezés, próbálgatás, alkudozás után valósult meg ez a rövid szezon, mely volteképen ízelítőt is alig adott a színházi kultúráról s mely hozzá sem kezdett ahhoz, hogy a színházi kultúra körüli mulasztásainknak akár csak egy töredékét segítsen pótolni. Sokféle mérleget lehet felállítani a lejátszott előadásokról, de az kétségtelen, hogy a magyar sajtónak megértése s a magyar közönségnek támogatása értékes vagyoni tételként szerepelhet csak a mérlegben. A színház terme zsúfolásig megtelt mindig, a közönség lelkesen tapsolt s az előadásokról szóló beszámolókban a magyar sajtó munkásai gondosan ügyeltek arra, hogy ne a fogyatkozásokat emeljék ki, ne a hiányokat tárják föl, ne a kezdetlegességeket hangsúlyozzák, hanem olyan módon foglalkozzanak az előadásokkal, hogy az bátorítás legyen a színészeknek, a közönségnek s a kezdeményezésnek egyaránt. Az első előadásról beszámolván a Bicsmegyei Napló, megírta, hogy a magyar közönségnek kötelessége támogatni az államalkotó szerbek színházi kultúráját, mert ellenkező esetben nem is várhatják azt, hogy az uralom birtokosai teljesíteni fogják a kisebbségek színház utáni vágyát. A szuboticai magyarság akár ösztönösen, akár belátásból, akár minden megfontolás nélkül, egyszerűen csak színházi előadásokra szomjasan teljesítette ezt a kötelességét. De úgy gondoljuk, ez a kötelességteljesités nem végződik akkor, amikor az utolsó gzerb előadás után becsukódnak a színház kapui. Ha a magyarság teljesítette most is kötelességét, nem lehet semmi akadálya annak, hogy a magyarság színház utáni nagy vágyakozása végre testet öltsön. Ki láthat veszedelmet abban, ha a szuboticai színházi terem játékszinpadán Cavaradossi áriái nem orosz nyelven, hanem magyarul hangzanak fel, ha a Ta tárjárást nem szerb fordításban, hanem eredetiben játszák el ? A Verdi operáknak olyan mindegy, hogy tizedsorban fontos szövegüket milyen nyelven éneklik. Pí magyar szerzőknek a nemzetközi piac számára készített operettjei sem olyan természetűek, hogy magyar szövegkönyvükben akármilyen veszedelmet lehetne fölfedezni. Ha itt magyar társulat volna, egészen biztos, hogy nagyjában ugyanez lenne a jnüsora, ami a most végetérő szqrb szezon repertoárja volt. Mi tebben a féleiemgerjesztő? Mi ebben az alkalomszerükén ? Mi ama meg az aktuálitását annak, hogy magyar szöveggel is lehessen éne kelni a Puccini és a Verdi-operákat ? A kultuszminisztérium vezetője, sajnos, nem indokolta meg azt a fölfogását, amivel a magyar színtársulat működési engedélyét még nem tartja megndhatónak. Megmondjuk nyíltan: mi abban nem látunk nemzeti sérelmet, hogy egy a kultuszminiszter előtt ismeretlen ur, esetleg vidéki magyar hatodrangú színházigazgató az első szóra nem kap játékengedélyt. Mi azt tartjuk sérelemnek, hogy nincs magyar színház. Amikor a vajdasági szlávság legértelmesebb vezetői s a vajdasági szláv sajtó legtekintélyesebb or gánumai a magyar szinháa pártjára állnak, mi ezt tartjuk komoly sérelemnek, hogy a kultuszügyek vezetője még mindig nem tártja aktuálisnak a magyar színház ügyét. A magyarság türelmetlenül kívánja már színházát. A magyarság azt kéri, hogy necsak az agrárreform „áldásaidban legyen része, ne csak a robottörvény előtt teremtsék meg a crnagoracr»ak és a vejdasági nagyiparosnak jogegyenlőségét, hanem teremtsék meg ezt az egyenlőséget a színházi kultúra terén is. A közoktatásügyi miniszter Ur vegyen magának fáradságot és közölje, hogy a véleménye szerint mikor válik aktuálissá a magyar színház s mik az engedély megadásának feltételei ? Ha a magyarság tudni fogja az engedélyezés feltételeit, gondoskodni is tud majd arról, hogy a feltételeket teljesítse. De addig is ne teremtsenek ilyen hivatalos félmondatokból olyan helyzetet, hogy az országban élő egyik nép a saját kultúráját féltse attól, ha az egyetemes emberi kultúra szeretettben nem tagadja meg a másik nép kultúrájának támogatását. S ha már a magyarságnak nem adják meg, ami a mi a magyarságé, adják meg a kultúrának, ami a kultúráé. Miletics S avko dr. egészségügyi miniszter rövid felszólalása után a parlament egyhangúan elfogadta a javaslatot. A harmadik pont a Csehszlovákiával kötött konvenció volt a kölcsönös bírói jogsegély ügyében. Ilisevics előadó ismertette a javaslatot, majd Su-nyik klerikális pártja nevében nyilatkozatot olvasott fel, amely hivatkozik arra, hogy a horvát és szlovén nép a csehekkel régen összeköttetésben áll és Csehszlovákiát nagyrabecsüli, ezért megszavazzák a javaslatot Egyben kijelentette, hogy ugyan ezen oknál fogva megszavazzák a napirend következő pontján szereplő lengyel egészségügyi konvenciót is. A parlament mindkét javaslatot egyhangúan elfogadta és ezután az elnök bezárta az ülést A legközelebbi ülés csütörtökön lesz, amelynek napirendjén a Markovics Lázár volt igazságügyminiszíer ellen benyújtott vádindítvány szerepel Viharosnak ígérkezik a parlament csütörtöki ülése Az állami jelzálogbank nagyobb hiteleket fog folyósítani A kereskedelmi miniszter nyilatkozata a parlamentben Beogradból jelentik: A parlament keddi meleg napja után szerdára újból visszatért a szkupstina nyugodt, mindennapi han gulata. A délelőtti ülésen napirend előtt Kojics kereskedelmi és közlekedésügyi miniszter válaszolt a délszerbiai közlekedési állapotokról hozzá intézett kérdésekre. A napirend tárgyalásánál a költségvetési vitához Oraovac Torna montenegrói radikális képviselő, a szkupstina doyenje szólalt fel. A nyolcvanhárom éves képviselő érdekes beszédét az egész parlament nagy figyelemmel hallgatta végig. Oraovac főképpen a belpolitikai helyzettel foglalkozott, történelmi szempontból. Beszédében kitért a szerb nép történetére. Hosszasan foglalkozott Skutari történetével és azt bizonyította, hogy a szerbek mindig küzdöttek ezért a szerb városért. Szégyennek tartja, hogy az állam most, hatalmának teljességében megengedte, hogy ez az ősi szerb város idegen uralom alá kerüljön. Élesen támadta a boszniai muzulmánokat, akik kétségbe vonják Bosznia szerb voltát. Végül kije lentette, hogy a költségvetést elfogadja. A két óra hosszat tartó beszéd után az elnök az ülést bezárta és a költségvetési vita folytatását a pénteki ülésre halasztotta. Az el nők ezután javaslatot tett délutáni ülés tartására, amelynek napirendjén négy kisebb jelentőségű törvényjavaslat szerepelt. A délutáni ülésen először az állami jelzálogbankról szóló törvény kiegészítéséről és módosításáról szóló törvényjavaslatot tárgyalták. Grgin Dusán előadó beterjesztette a bizottság jelentését, majd Kojics miniszter röviden ismertette a módosító javaslatokat. Eszerint az állami jelzálogbanknak lehetővé fogják tenni, hegy nagyobb hiteleket bocsásson a közönségnek rendelkezésére. A javaslatot a parlament vita nélkül 132 szavazattal 25 ellenében általánosságban elfogadta. A részletes vita során Sztojadmovics pénzügyminiszter indokolt meg néhány módosító szakaszt, majd Petrovics Nasztáz (radiká'is) foglalkozott a módosításokkal, me lyeket helyeseknek tart. Különösebb vita nem fejlődött ki és a javaslatot a parlament harmadik olvasásban részleteiben is 140 szavazattal 25 ellenében elfogadta. Ezután áttértek a kérelem és panaszbizottság javaslatának tárgyalására. A bizottság azt java solja, hogy azoknak a fiatal szerb orvosoknak, akik a háború alatt szolgálatot teljesítettek, számítsák be ezeket az éveket a kötelező kórházi gyakorlatba és mentsék fel őket a gyakorlati vizsga alól. A pártok nagy érdeklődéssel néznek a Markovics Lázár volt igazságügy miniszter ellen benyújtott ellenzéki vádinditvány csütörtökre kitűzött tárgyalása elé. A radikálispárt azt reméli, hogy a parlament elveti a vádinditványt, tekintettel arra, hogy a radikálispárt minden tagja — az egy Rankovics kivételével — a javaslat fölött való napirendre térés mellett fog szavazni, sőt azt hiszik, hogy az ellenzék közül is sokan a vádindítvány ellen szavaznak. Az ellenzék viszont azt hiszi, hogy a radikálispárt néhány elégedetlen tagja is meg fogja szavazni a vádinditványt. Trifkovics miniszter a sajtó képviselői előtt szerdán este kifejezést adott annak a reményének, hogy a parlament elveti a vádind tvdnyt és rámutatott arra, hogy semmi gyakorlati értelme nincsen annak, ha az ellenzék terjeszt be egy volt miniszter vád alá helyezésére vonatkozó indítványt. Ennek csak akkor van értelme, ha egy kormányra került többségi párt terjeszti be az indítványt az előző kormány tagjai ellen. így történt 1904-ben, amikor a szerb kormány a lemondott liberális <ormény tagjainak vád alá helyezését kérte és Milán király csak a szkupstina feloszlatásával tudta a volt minisztereket megmenteni. Befejezés előtt a költségvetési vita A költségvetési vita ellanyhulása az ellenzéki szónokok kimerülését mutatja, hogy a vita még e hét folyamán befejezést nyer. Újabban
