Bácsmegyei Napló, 1923. december (24. évfolyam, 328-352. szám)
1923-12-05 / 331. szám
6. oldal. BÁCSMEGYEI NAPLÓ 1923 december. 5 — Javítják a közbiztonságot No- Viszadcn. Noviszadról jelentik: A Irendprfőkapitányság rendeletet adott ki, hagy ezentúl a város területén éjszakánként lovasrendőrök is telje sitsenek szolgálatot. Az őrjáratok be fogják járni, a külvárosokat is és minden gyanús embert igazoltatnak. A főkapitányság 'ezzel az intézkedésével igyekszik javítani a novisadi közbiztonságot, amely az utóbbi időben nagyon megromlott. — Árverést tűztek- ki a Fernbachbirtok ellen. Noviszadról jelentik: A pénzügyigazgatóság december hó 14-ikére árverést tűzött ki a lemenni Fernhach-bírtok ellen, amely özvegy Fernbach Antalné tulajdona. Az árverést 327.500. dinár értékig fogiák megtartani. — Eljegyzés. Pol Iák Paula Novisad és Wiihcün Fülöp nagykereskedő és gyártulajdonos, 'Temesvár, jegyesek. (Minden külön értesilés helyett.) Kufyakom edict A kiskutyát szökehaju diákkisasszony panamázta tel a villamosra a kézimunkakosárban. A második kitérő után a kiskutya elvakhantotla magát. A diákkisasszony próbálta csittitani; babusgatta, ringatta, rejtegette, de a kiskutya annál jobban okvetetlenkcdetl és ideges felháborodással csaholni kezdett. A kocsivezető fedezte fel elsőnek a szörnyű svindlit. Odasugta kajánul a kalauznak: — Kiskutya van a villamoson — és nagyot ütött öklével a csengőre. A kalauz szigorú ráncokba redőzte homlokát és kemény kalauz léptekkel házkutatást tartott a drukkoló diákkisasszony holmijában. A lármázó kis kutyát elöráncigáltdk a pamutgombolyagok közül. Most odajött a rezesorru, pirossapkds ellenőr is. — liü, kiskutya van a villamoson! — konstatálta zordonan és feltette aranykeretes csiptetőjét. Kiskutya ur három percig a közcsudálat és közmegbotránkozás tárgya volt. — Tessék rögtön leszállni! — kiabált izgatottan az ellenőr a gyámoltalan kiskutyára, mint egy felnőttre és evikkere remegett a méltatlankodástól. A szöszke diákkisasszony hóna alá kapta a minden bajok okozóját és pityergő szemmel, szájjal, valahol a tanyák körül lebotorkált az országúira. A villamos tovarobogott csufondáros csilingelőssel. ... Sötét volt, késő ködös este volt már, amikor visszafelé jöttem a villamossal. A kaszárnyákból ide hallatszott a takarodó és a megállónál ott sirt kétségbeesve a szöszke diákkisasszony és szidta, szapulta szemrehányóan a haszontalan kiskutyát. És felszállt a villamosra, mig a kiskutya lihegve, vinyogó félelemmel loholt, bukdácsolt a tovairamló tüzkocsi nyomában, a szikrázó, lidérclángokat köpködő kerekek között— (T.) — Kádár Lehelt hatheti fogházra ítélték. Budapestről jelentik: Kádár Lehel újságírót egy. a Nép-be. a zsidók ellen irt cikke miatt hitfelekezet elleni izgatás jóimén hatheti fogházra ítéltek. — Gyújtogatásért öt évi börtön. Novisadról jelentik: Beita Fílipovics és Ada Marki'cs rigicaí lakosok február hónapban felgyújtották Benyei -Mihály és Beloszarics Vásza szállásait. A sombori törvényszék gyújtogatásért mindkettőjüket 3—3 évi börtönre Ítélte. Felebbezés folytán -hétfőn tárgyalta az ügyet a novisadi íelebbvjteli bíróság, amely büntetésüket 5—5 évi börtönre emelte, azzal az indokolással, hogy bosszúból követték el tettüket. — Megszökött a férjétől. Vojnics Kálmán tavankutj gazdálkodó kedden feljelentést tett a suboti-cai rendőrségen, hogy felesége kisfiával együtt megszökött és ismeretlen helyen tartózkodik. A suboticai rendőrség megindította a nyomozást I — Megszűnt beognadi napilap. Beogradból jelentik: A Preporod [cimü beogradi délutáni napilap kedden beszüntette megjelenését. A lapot eredetileg az Orjiuna alapította lés első szerkesztője Jurisics Pavle nyugalmazott ezredes, a Njtrodna Odbrana elnöke volt. A lap túlzó soviniszta iránya miatt nem tudott megfelelő olvasótábort szerezni és ezért állandóan anyagi zavarokkal küzdött. Néhány hónappal ezelőtt a beogradi nagyiparosok vásárolták meg a lapot, de soviniszta politikáját ezután is folytatta, ami miatt továbbra is deficittel dolgozott. Az állandó ráfizetés végül is arra indította a tulajdonosokat, hogy a lapot megszüntessék. Beogradi sajtókörökben az a bir terjedt el. hogy rövid időn belül egy nemrég alakult uj lap. valamint egy demokratapárti esti lap is meg fog szűnni. _ — A szuboticai Francia Klub hangversenye. A szuboticai Francia Klub, december 16-án, vasárnap, a Beograd-szálloda színházi termében nagyszabású hangversenyt rendez,. A hangverseny miisera a következő: 1. Masseneto Thais, előadják: Rogovska Xémia énekmüvésznő és Balaban Alexander énekművész a beogradi opera tagjai. 2. Gordonka-szóló. Előadja Dimitrijevics. 3. Delibes— Lakme: előadja Rogovska Xémia. 4. Gavotte, ballet, előadja Euwald táncművészre. 5. Zongora-koncert előadja: dr. Petrovics Markóné. 6. Massenet—Manón: előadja Rogovska Xémia. 7. Les pcupées de Saxes és Le Popillon előadják: Euwald tánemüvésznő növendékei. 8. Faure—Crucifixe, előadják Rogovska Xémia és Bahban Alexander. A válogatott műsor iránt, amelyen a beogradi opera két kiváló művésze vesz részt, általános érdeklődés nyilvánul meg. A hangverseny este félkilenc órakor kezdődik. — A szuboticai zsidó ifjúság kulturünnepélye, A Reusz zsidó ifjúsági kulturegyesület december 9-én, vasárnap délután öt órai kezdettel a Városi Zenede nagytermében műsoros Chanuka-ünnepélyt rendez. Jegyek el'öre válthatók Víg Zs. Sádor könyvkereskedésében és a rendezőség tagjainál. — Gyilkosság politizálás miatt. Novisadról jelentik: llics Sándor bevanistei lakos Urosevics Mihály üzletében politikai vitát folytatott néhány nappal ezelőtt Jovatwv Zsivánnal és alaposan összevesztek. Tegnap este llics és édesapja meglesték az uccán Jovanovot és botokkal agyba-főbe verték. A szerencsétlent beszállították a belacrkvai kórházba, ahol meghalt. A csendőrség letartóztatta llics Sándort és édesapját, aki magára vállalta a gyilkosságot és azt állítja, hogy fiának semmi köze sincs az ügyhöz. A »Salome«-Bar uj műsora bővelkedik a jobbnál jobb számokban. Krampf Mátyás igazgató gondos és művészi vezetése alatt a Salome-Bar rövid idő alatt odafejlődött, hogy a legnívósabb fővárosi orfeummal is felveheti a versenyt. Főérdekcssége a budapesti Nikó Miklós karmester dzseszbend zenekara, amely előadás alatt és után is modem zeneszámokat ad elő, A 3 Cartellas idomított kutyáival és zsonglőr számával már bejárta a világvárosok orfeumait, mindenütt óriási sikerrel. Nagyon jó és ügyes illuzionisták az Alfredo Uferini Comp. A 2 Rardings erőmüvészek mutatványai is nagy tetszést arattak. /. Rubens gyorsfestő percek alatt a legszebb tájképeket varázsolja a nézők szemei elé. Rövid ittlétük alatt máris közkedveltségnek örvendenek az öt TŐZSDE ® a ® Noviszadi terménytőzsde, december 4-én. Irányzat szilárd, forgalom normálison alul. Búza 320—330 dinár. Tengeri uj 210 dinár, bánáti 205—207.50 dinár, szerémi ótengeri 235 dinár. Kenyérliszt 310—325 dinár. Árpa 06—67 kgr.-os 250 dinár. Zab 220 dinár. Bab 550 dinár. Beograd, december 4. Az ünnep miatt a tőzsde zárva volt. Magánforgalomban előfordult jegyzések: Bécs 0.1255— 0.1250, Budapest 0.47—0.46, Genf 15.55— 15.50, London 386—385,. Milano 3.85— 3.84, Newyork 88.75—88.50, Páris 4.80— 4.7750, Prága 2.59—2.5875. Zürich, december 4. Zárlat: Newyork 574 (573 háromnegyed), London 24.91‘A — Kirabolták a pacséri községházát. A múlt héten ismeretlen tettesek behatoltak a pacséri község, házába, feltörték a községi pénztárt, [ahonnét elvittek tizenötezer dinárt. A csendőrség az ismeretlen tettesek kézrekeritésére a nyomozást megindította. — Szylveszter Schäffer Szomborban. A világhírű artista -Szylveszter Schäffer december 6-án és 7-én Somborban a Sloboda nagytermében előadást tart. A kiváló művész szereplését nagy érdeklődéssel várják. A Sand kukurszakosztálya december hó 6-án, csütörtök este fél 9 órai kezdettel rendezi a Bárány-szálló télikertjében a Mikulás-estélyét. A művészi értelemmel összeállított műsor legkiemelkedőbb száma a Landau Juliska tánctanárnő által betanított Mikulás tánc, melyet Subotica társadalmának közkedvelt hölgytagjai fognak előadni. Műsoron lesz még több aktuális tánc és énekszám, valamint egy vígjáték is. Előadás után tánc lesz. Beer Jenő közkedvelt művészgárdájának zenekisérete mellett i tökéletes és hatásos. Vida Böske énekesnő, a budapesti »Royal Orfeum« volt tagja müdalokat énekel kellemes hangon őszinte sikerrel. Mary és Nikolaus tehetséges mondain táncosok. A Zlatagora orosz tánckettős, Elza Flato balettáncosnő, az Oklahomas mexikói tánckettős, a Sauzi-duo, Szopja Kriatovszka nemzetközi táncosnő, a kitűnő Szeveró, R. Golden táncosnő, Lidia Gorluska és Any Avagay angol táncosnő mind nagyszerűen egészítik ki a Salome-Bar decemberi műsorát. Előadás után parkettáncok és tabarin. December hó 6-án este Bodrics Miska teljes zenekarral hangversenyt tart a Városi-kávéh ázb an. Ami önnek kell az — Elsafluid! Ez az igazi háziszer, mely megszünteti fájdalmait! Próbaküldemóny 27 dinár. Feller V. Jenő gyógyszerész. Stubica-Donja. Central 185. sz. (Hrvatska). Csütörtökön este, ha kellemesen akarja érezni magát, menjen el a Kisbárányban rendezendő társas-vacsorára. (Tánc reggelig.) Szives pártfogást kér a vendéglős. Az Elvarázsolt Huszár cimü énekes és táncos komédiát mutatja be a Müpártolók Köre 9-én este a Városi-színházban. Főbb szerepeket játszálc benne Pietschné, Bujdcsóné. Bénis Eta és Andor Imre színművész. Jegyek már kaphatók. Legszebb karácsonyi ajándék egy művészi fotográfia Reményi fotószalonjából, Rudiéeva 4. Amerikai irodabútor, nagy raktár, Krausz Edénél. Novisad. Fiizökiilönlegességeit hölgyek figyelmébe ajánlja Dimitrijev'its Juliska fűzőterme. Subotica. Skotus Viator ulica 10. Roth Olga kozmetikai intézetében Kr. Aleksandra ulica 4. szám alatt, félemeleten, modem szépségápolás, arcbőrhámlasztás, alkalmatlan hajszálak, pattanások, szemölcsök, szeplők, májfoUok végleges eltávolítása. Kaphatók sajátkészitményü, kiváló hatású kenőcsök, púderok, gyógyszappanok, arcfehéritő- és szeplőkenőcsök stb. Vidékre megrendeléseket postán utánvéttel küldök. Raffi Girls, angol táncosnők. Balettjük (24.93), Páris 31.05 (31.05), Milano 24.77 (24.87‘A), Prága 16.77Vs (16.70), Budapest Q.0300 (0.0300), Eeograd 6.46 egynegyed (6.45), Bukarest 2.95 (2.85), Szófia 4.45 (4.40), Bécs 0.00S1 (0.0085). Budapest, december 4. A devizaközpont hivatalos árfolyamai: Amsterdam — Holland forint 7520—7960, Beograd — Dinár 225—239, Bukarest — Lei 108— 121, Brüsszel — Belga frank 938—993, Kopenhága — Dán korona 3550—3770, Krisztiánja — Norvég, korona 2980— 3200, London — Angol font 87500— 91900, Milano — Lira S95—950, Newyork — Dollár 20050—21150, Páris 1105 —1175, Francia frank 1115—1118, Szófia — Leva 151—162, Bécs — Osztrák korona 28.40—30.60, Zürich — Svájci frank 3440—3660, Napoleon, pénz 68800, Prága 585—629. Értéktőzsde. A magánforgalomban tartott irányzat mellett különösebb érdeklődés csak Izzó és Kereskedelmi Bank iránt nyilvánult. A magánforgalomban állítólag előfordult árfolyamok (ezer koronákban): Magyar Hitel 665—675, Hazai Bank 245, Angol Magyar Bank 95.98, Földhitel 320, Kereskedelmi Bank 1400—h 1410, Pesti Hazai 4700, Kőszén 2775—1 2800, Magnezit 3400, Dräsche 345—350, Borsod-miskolci 115, Urikányi 1775— 1800, Fegyver 1550, Ganz Danubius 5500, Hoffher 220, Rima 115—120, Izzó 740—750, Baróti 165, Magyar cukor 3450—3475, Mezőhegyes! cukor 395, Nasici 2400, Ofa 660, Viktoria bútor 14, Hazai fa 185, Szlavónia 82, Zabolai 150, Hitelfa 45, Államvasut 440, MFTR 450, Délivasut 115, Nova 145. Közgazdaság » H§ © A szuboticai kirakatverseny. A szuboticai kereskedők a karácsonyi szezon megnyíltakor versenyt rendeznek a kirakatok művészi feldíszítésében. Vasárnap ismét több ízléses kirakat tűnt fel la közönségnek. Különösen Herr Jolánka és Montallion J. városház épületében lévü üzletének akadt sok nézője. Az üzletben szebbnél szebb női kalapok voltak művészi elrendezésben, míg a kirakatban a Montallion-cég finom kézimunkái díszelegtek. Ugyancsak a városháza épületében van Sár Sándomé divatáru üzlete, amelynek kirakata szintén rendkívül ízléses volt. Sok bámulója akadt a Lőwy testvérek hatalmas kirakatainak, a melyekben szebbnél szebb kelmék és selymek pompáztak. Mamuzsks A. könyvkereskedés karácsonyi diszárui keltettek általános feltűnést. Özv. L é d e r e r Adolfné szül. Lányi Janka úgy a maga, mint gyermekei nevében fájdalomtól megtört sziwel jelentik, hogy a legodaadóbb férj, leggyengédebb apa, nagyapa és rokon Léderer Adolf folyó hó 3.-án este fél 9 órakor rövid szenvedés után 68 éves korában jobblétre szenderült. Drága halottunk földi maradványait folyó hó 5-én délután fél 2 órakor fogjuk a Senéanski put 12. számú gyászházból a suboticai zsidótemetőben örök nyugalomra helyezni. Léderer Ödön, Borda Károlyné szül. Léderer Flóra, dr. Klein Endréné szül. Léderer Illy, Léderer Elemér gyermekei, Léderer Ödönné szül. Komor Magda, Borda Károly, dr. Klein Endre menye és vejei, Borda György, Léderer Kató unokái, özv. Fischer Adolfné szül. Léderer Julia, György A. Mérné szül. Léderer Teréz nővérei és a kiterjedt rokonság. Emlékedé: örökké kegyelettel őrizzük l (Minden külön értesítés helyett). 71/« a zeneműkereskedés Moravetz TEMESVÁR Minden zenemüvet gyorsan pontosan és legolcsóbban szállít. Jegyzékek ingyen. 8602
