Bácsmegyei Napló, 1923. október (24. évfolyam, 267-297. szám)
1923-10-07 / 273. szám
1923 október 7. BACSMEGYE1 NAPLŐ 7. om LEVELEZÉS Nősülne, esetleg benősülue képzett úriember, izr. kereskedő családba. Részletes leveleket csak hozzátartozóktól »Slmpatia 33« jeligére a kiadóba kér. 7487 Nagybank tisztviselőié válla! szabad ideiében Könyvek felfektetését, könyvelés ellenőrzését, könyvelést, magyar, német, horvát levelezést. — Cam a kiadóban. 7630 APRÓHIRDETÉSEK [ vétel-eladás Fotesésil venne 34 éves iparos független, 20.000 dinárral rendelkező hölgyet, íta útiköltségünket fedezné Délamerfkába. — Levelek »Kaliforniába vágyom« Jeligére ÍO-ik a kiadóba kéret_________________7571 Fiatal, elvált trriasszony férjhez menne olyan úriemberhez. akt megnagyobbítaná Jól jövedelmező iparát Levelet kérek »Megértés* ieligére a kiadóba. 7590 VaskeresIíedS segéd, ki a füszerszakmát is érti és a szerb nyelvet is p*rfekt"l bírja — azonnal felvétetik. Bernhard L. Žabalj. 7654 AprőhLrdaUa egy a*i 1 dinár, vastag-betűt é* dmrto < két**« 9*«n szárait. Le«jtischb apróhirdetés ára 10 dia. ! Áfláttkerezők az apróhirdetési dij felét fizetik. ] EáfuBottrsi díj havexUüat 45 din., negyedévre 135 din. j Kérdezesködéaekhez válaszbélyeg melléklendő. < Kifutó fölvétotik azonnal, leányok előnyben. Cím a kiadóban. 7646 [foglalkozás Bármily állást keresek Somborban vagy vidéken; négy középiskolát végzett, 18 éves ifjú. Leveleket a feltételek közlésével kérek. Cim a kiadóban. 7633 Rakásért takairtást vállalok. Hofscheuer Julia Subotlca. Sokolska-ulica 10. 7641 Fiatal borbélysegédet keresek azonnali belépésre. Hclts Jántts borbélymester, Bezdán. 7629 Malom szerelő molnárt egy kis malom szereléséhez és jegy 14 lovas szivógázmotor szereléséhez értő gépészt azonnali belépésre keresek; gyapiufonógépekhez értők előnyben. Lali dislav Einberger, Mokrin. j ________ 7516 Évás. Rogulja Gyula novisadi lakos illetéktelenül a Minimux társaság képviselőjének adta ki magát ía külőmböző cégektől Mi ni max készülékeket és tőkéseket csalt ki, másoknak ócska és használhatatlan készülékeket adott el, melyeket a nevezett csak átfestett. Ezek a régi készülékek teljesen értéktelenek és oltásra nem használhatók, azonkívül könynyen robbannak és ezért a Minimax társaság ezekért a készülékekért vagy az ezek okozta esetleges szerencsétlenségekért semminemű felelősséget nem vállal. Rogulja letartóztatásban van. Felhívjuk az összes érdekelteket, hogy Romaijával kői ölt üzleteiket és esetleges igényeikéi vagy a suboiicai rendőrkapitányságon (bűnügyi osztály II. 112) vagy közvetlen . nálunk jelentsék be. 1HNIS5AX R. T. ZAGREB Sojmište 55. Mindenes szakácsáét, Jól főzőt, jó bizonyítványokkal, keres kis háztartás. Cim a kiadóban. 7644 BÖRBUTORAIT megtisztítja, megfesti, uj-| jáalakitja Jelűnek József, Paje Kujundžtća ulica 4. 7645! Fösscrkoreckcdösejtéd, aki a szerb nyelvet is bírja, 15-iki belépésre kerestetik. Glied Ármin, Save Tekeliia ulica 4. 75/2 Varrónők felvétetnek Beck| Jenő kötszövőnél Pašičeva ulica 8. Gőzfürdő mellett. 7653 Clpészsegédefc férfi és női munkára azonnal felvétetnek. Lázié Dániel cipészmester, Monastirska ulica 4. 7648 üKovéhirmnck és ul útlevelek megszerzése a leggyorsabban lesz elintézve Malusev-iroda utján, Subotica. Egy jó házból való fiú tanoncnak felvétetik. Lulics Péter, hentes. 7511 ZALGGMTÉZET értéktárgyakra kölcsönt ad. Egyenruháit szállítása, köpenyszövet, éltszerek, női-kalapok. cipők, ruhák eladók. Bosroviéeva-(Kinizsi) ulica 12. 686 Eladó lakóház a beltéren, két éves, modem, háromszobás, megfelelő mellékhelyiséggel. lakóktól mentes, 250,000 dinár. Cim a kiadóban. 6598 Jő munkás, papucsos-segédet keresek, fizetés 10 dinár. Csabrajetz Béla, Srbebran. 7445 Füszerkereskctíöscjíéd, helybeli, felvétetik. Kaufmann Ignác, VI., Frankopanska ulica 39. 7323 Deutsche Lehrlinge mit guten Gehalt werden aufgenommen Vergolder und Kunstanstalt Subotica, Bene Sudarevićeva ulica 34. 7448 Cukrász-segéd, ki mindenben jártas, azonnal felvétetik. Longa és Fia, St.Kanjiža. 752,' Tanítom az összes értékes, eredeti perzsa-, szmirna- és gobelmszövéstechnikákat. Érdeklődni lehet I., Badallčeva ulica 3 vagy Eisler Izsónál. 7501 Intelligens német kisaszszonyt keresek kát gyermekem mellé; az egyik 10. a másik 5 éves. Dr. Székely Zoltán ügyvéd, Subotica. 7578 Eladó a Harambaäiceva ulica 22. számú ház nagy telekkel és azonnal átvehető nagy lakással. Szabad kézből. Ugyanott bútorok l eladók. 6772 I -----------------------------s Komplett moziberendezés '■és különféle dinamók eladók. Rózsa Ferenc. Stara- Kanizsa. 7608 |8 HP Roston, két éreti aíakitás, Gazdasági, golyós I cséplővel, 10 HP szivój gázmotor darálókő. transz- I misszió, köleshántaló, olaijprés. igen olcsón sürgősei»! 'eladó. Levélre nem válaí szolok. Kovács Béla. Stari- I Beeej. 7584 Gyógyszertár nagy fotga! lommal, magyar, német lakosú községben, házzal 1 eladó. Cim a kiadóban. ______________7596 A szegedi szőlőkben egy villa, 16 kapa föld és gyümölcsössel jutányos áron eladó, esetleg parcellákban is. Érdeklődők felvilágosítást kapnak dr. Kriszháber Gyula ügyvédinél Subotica. Közgazdasági Bank palotájában. 7598 Keresek Jó fizetéssel perfekt szakácsnőt, aki a takarításnál is segít. Dr. Bošković orsz. képviselő. Panéevo. 719 2 Perfekt német, magyar, valamint szerb nyelvben jártas gép- és gyorsíróim állást keres. Ajánlatokat »Megbízható« jeligére a kiadóba kérek. 7579 Zongora. rövid, fekete, kezdőnek, halandónak, harmincötezer koronáért eladó. Paje Kujundžića ulica 4, emelet 3, Uri-kaszinóvaj szemben. Házak kerestetnek meg. vételre Suboticán, 150.000 koronától 2,000.000 koronáig. Üzletnek megfelelők előnyben. Malusev-iroda. Tisztelt ismerőseim b. tudomás ra hor.om’ hogy LétmánG József cégtársam a cégből kilépett* ezentúl ugyanott egyedül vezetem a szabómühelyf Tisztelettel Horváth Sándor 7572 úri- és egyenruha szabó. ügyes szabászt, elsőrangú szakembert, keresek azonnali belépésre. Ajánlatok fényképpel és fizetési igény megjelölésével küldendők Frank Lajos céghez. Vel.-Bečkerek. 7584 Konyhamészáros, akt disznóvágáshoz is ért, azonnali belépésre kerestetik. Hotel Sloboda, Sombor. 7597 Értesítés, Értesítjük ezennel tisztelt vevőinket, hogy Deutsch Béla utazónk mai napon szolgálatainkból kilépett és ennélfogva sem rendelések, sem pénz felvételére jogosultsága nincsen. Sombor, 1923. október 3-án. „Zela“ vegyészeti gyár r. i. L o. FgvámMvafcall StaSboticia. Hirdetmény A suboticai I. o. Fővámhivatal 1923. október 8-án a nagy vámraktárban nyilvános árverésen eladja a következő árukat, amelyeknek tárolási ideje lejárt, vagy amelyek csempészektől elkoboztattak: 1. 1 láda 87 kg. ásványvíz üvegekben 2. 377 kg. villamos égő 3. 50 kg. kötöző zsineg 4. 6 kg. film 5. átköitözködési ingóságok 6. 1 kg. fémfürész 7. 2 kg. lakkozott vas pénzszekrény 8. 100 kg. őrölt paprika 9. 3 kg. vászon 10. 3 kg. színes varrócérna 11. 2 kg. pamutszövet 12. 3 kg. mákmag 13. 2 kg. gyapjúszövet Subotica, 1923 október 6. L o. Fővámhivatal. Fa-szakmában 12 év óta működő önálló vezető, szerb, német, magyar nyelvet birja, megfelelő állást keres. Megkeresést »Jó detailista« jeligére a kiadóba kérek. 7585* Akvlzitör tisztviselő, jó megjelenésű, intelligens urak és hölgyek, kik lehetőleg szerbül is beszélnek, fis és Jutalékkal azonnaira kerestetnek. Jelentkezni »Progres« távirati iroda hirdető osztályánál, Paje Dobanovačkog ulica 2. 7573 Utazó, szakképzett rövidárus, beszél szerbül, magyarul. németül,Bácskában bevezetett, november elsejei belépésre állást keres. Leveleket »Utazó« jeligére a kiadóba kér. 7550 Gyermekleányt, horvát, német nyelvtudással keresek 4 éves leányomhoz, aki a házi munkában is segítene. Cim a kiadóban. Komoly árva leány állást keres éves bizonyítványnyal, gyermek mellé vagy idősebb úri nőhöz, mint társalkodónő. vidékre is megyek. Cimeket a kiadóba kérek. 7628 Fordításokat magyarról szerbre és bármily kérvények megírását szerbül elvállalja Malusev-iroda. AZ ÓRA vétel tisztán bizalom dolga, mert a vásárlásnál soha se lehet tudni, hogy az árat a j sok felesleges javítás nem drágitja-e meg. Csak akkor ke- ! rüli ei a veszteségeket, ha már a vásárlásnál a legteljesebb garancia meg van arra, hogy a legpontosabb szerkezetet kapja. A Suttner cég, mint a saját svájci óragyárak jugoszláviai lerakata, állandóan nagy raktárt tart elsőrendű órákból minden árban. Mindennél jobb az _„IKO“ védjegyű. A svájci gyári szavatol Önnek a szerkézét jóságáért. Kérje a gazdagon illusztrált árjegyzéket Küldjön 2 dinárt postaportóra a következő címre: H. SUTTNER LJUBLJANA 976 Slovénija. _________________________________ 8516 I Egy teljes kovács-szerszám eladó, azonnal átv vehető. Kovács József, »Bácstopda, kálvária met t lett, lakatQsmühely. 76S3 Értesítés, A n. é. közönséget, valamint ]ó ismerőselme5 és barátaimat ezúton értesítem, hogy eddigi űz" leíhelyiségemben detail rofösüzleíet rendeztem be. Raktáron tartok; férfi- és n5i szöveteket, vászon, kanavász és bélésárukat. Áraim a legjutányosabbak, miért is kérem nb, támogatásukat és vagyok tisztelettel 7474 Pájó Wolfram. Tisztelt vevőinket ezennel értesitJ8k, hogy Deutsch Mér utazó gyárunkból kilépett és ennélfogva sem rendelések felvételére, sem inkaszóra nem jogosult. Sombor, 1923. október hó 1-én, 7599 „Stella“ szappangyár. Keizer E. í Drngovt. 9 Kiad, — 923 igt. sz. Pályázat. Suboticai Önálló Iparosok ujonan alakított Betegsegélyző Eegyesülete részére egész napi foglalkozással titkárt keres, oly egyén személyében, aki S. H. S. állampolgár, az állam- és a magyar nyelvet szóban és írásban tökéletesen birja és az Egyesület összes Írásbeli teendőinek elvégzésére vállalkozik. Kérvényeket, a fizetési igények megjelölésével az Egyesület elnökéhez (V, kör Ruszka ul. 10) címezve legkésőbb f. hó-okt. 14-ig kell beküldeni. Subotlca, 1923 évi okt. hó 4-én. Zvekaaov Antal 7640 Egyesületi elnök. Legszebb, 1 égiz1ésesebb modellek,női- és gyermekruhák, toilettek,kosztümök, télikabátok, Havasy Ilona ujonan megnyílt „Jelena“ női divattermében készülnek Suboticán, a korzón Aleksandrova ulica 11. szám alatt, Dominusz-házban, Timár fényképész udvarában. 7154
