Bácsmegyei Napló, 1923. május (24. évfolyam, 117-144. szám)

1923-05-04 / 119. szám

6. oldal. BACSMEGYE1 NAPLÓ 1923. május 4. — Fehér Artúr második estélye. Fehér Arthur a nagy tehetségű reci­­tator csütörtök este tartotta meg a suboticai Lloyd meghívására máso­dik előadó, estélyét. Rendkívüli ha­tást keltett műsorának minden egyes számával. A héber költők verseinek elszavatását meg nem szűnő tapssal jutalmazta meg a közönség. A kitű­nő művésznek ma este is rendkívüli sikere volt. — Kiszúrta a szemét. Sentáról je­lentik: Tóth Andrásné sentai lakos csütörtökön délelőtt munkaközben vigyázatiaságból kiszúrta a szemét. Beszállították a .közkórházba. — A becskcreki íakáiahivatal mun­kája. Veüki-Bécskerekről jelentik: A Kccskereki lakáshivata! április hónapban etven egy szoba-!: o ny'n a lakást utalt ki. A suboticai zsidó Patroaázs Egyesület május 6-án, vasárnap délután fél 6 órai kezdettel a zsidó templomban dr. Klein Mátyásáé, Basser Tózsef. dr. Boscban Samu, Fröhlich Ferenc, dr. Qerson Jó­zsef és Macák Manó közreműködésével templomi ünnepélyt rendez a létesítendő ^Gyermekotthon« javára. SPORT a a © A brünni Makkabea megverte a Rapidet. A bécsi Rapid kedden érzé­keny vereséget szenvedett a brSnni Makkabea csapatától, amelyben tudva­lévőén sok magyar játékos szerepel- A briini csapat szép küzdelem után 2:1 győzött. Vasas—F. T. C. t: 0 (1:0). A Cc- j rinthian-serlegárt mérkőzött szerdán a két csapat. Az F. T. C. tartalékokkal állt ki, a Vasasok viszont kompletten vették fel a küzdelmet. A mérkőzést állandó Vavas fölény jellemezte. Wacker (München)—Gradjanski 0:0. A müncheni csapatnak méltó ellenfele voit a spanyol túrán inegedzeü Gra­­djanski, amely szép és nívós játékot produkált. Mindkét részen a védelmek játszottak legjobban. A bécsi Hertha Zagrebhan, A bé­csi elsöosztályu bajnokság hetedik helyezettje a Hertha vasárnap Zag­­rebban játszik, ahol a Hask lesz az ellenfele. NYÍLTTÉR © £3 «9 (E rovat alatt közöltökért nem vállal felelősséget a szerkesztőség.) Tisztelettel jelentjük, hogy Gál Nán- | dór üzletünkből, távozott, a beogradi fiókunk üzletvezetési jogosultsága ezzel megszűnt. Nevezettnek tehát nem áll jogában nevünkben és részünkre sem | üzleteket kötni, sem pénzt felvenni. Üz-I leiünk beogradi fiókját ugyanazon a he-f lyen, továbbra is Kralja Marka 7., Av- j ram Šif, zsák, zsineg, ponyva-nagyko­­reskedö és kölcsönző cég alatt tovább vezetjük, s vevőinket a !egjutányosabb áron kiszolgáljuk. Vevőink további tá­mogatását kérve, vagyunk kiváló tisz­telettel A VRAM SlF, NOVISAD trgovica, kanapa. đžakova í p n-1 java, j Okruzm Sud u VeUkoi Kihindi. | R. br. 535—1923. 0 G L AS, * Br. 6693'1923. sen. 1 vi OG LAS. Senat grada Subotice stavlja do znanja da će se razmereni gr. pás­tijuk na Mirgem na svrhu zidanja kućatek. god. 16., 17., 19., 22., 23. i 24. maja svaid dán u jntro u 8 sati na beit mesta na javnoj dražbi pro­­davati. Na dražbi mogu učestvovati samo subotički stanovnicr. koii netnaju na svome imenu nikakve nekretine grun­­tovnički ubeiezeno. Svak! reflektant može samo jednu parcelu da kupi. Izklična cena je D. 2500 po láncú. Cetyrtina kupovne cene, biljego­­vina i merrilckf troškovi imaju se prilikom drazbe izaslatoi komisiji odvnah fsplat'ti, dók ostale tri cetvr­­tine imaju se uplatiti u gr. domaéu blagajnu za 10 godina počevši od 15. maja 1923, u jednaki'm obrocima. i to polovina godišnjih obroka svaké godine 15. maja, a đruga polovina 15. novembra. Na zaostatak kupov­ne cene uvek se Piaca kamata — Emberölési kisérietért — hat­évi f egyház. Novisadró! jelentik: Kopercc Antal temerini niutikás ez év január 13-ikán este Járeken be­­lopózott Vogelsberg Viktor gyógy­szertárába. hogy a pénztárt meglop­ja. A gyógyszerész észrevette a tol­vajt. aki erre kést rántott és két sú­lyosabb és négy könnyebb sebet ej­tett Vogelsbergen. A bűnügyet csü­törtökön tárgyalta a novisad: tör­­iVényszék. A tárgyalás során Kope­­,tec azzal védekezett, hogy nem volt | munkája és a végső szükségben i szánta cl magát a lopásra. A bíróság * szándékos emberölés kísérletében | mondotta ki bűnösnek a vádlottat és ezért hatévi fegyházra ítélte. Az íté­let jogerős. Elsőrangú angol kölni-víz kimér­ve kapható Hírth { Drug parfüméria, Lifka-mozi mellett. A »Typograph« S. C. szombaton. 5-én este fél 6 órakor a régi Lloyd helyiségében (Nemzet; szálloda) vá­lasztmányi ülést tart. Elnökség. Vasárnap. 6-án d. e. fél 9 órakor tsapatösszeállitás lesz. felkéretnek <az összes játékosok, hogy a csapat­összeállításnál mindannyian jelenje­inek meg. Intéző. A Banktisztviselők Egyesülete értesíti tagjait, hogy a szervezett bank- és biz­tosítási tisztviselők a Jugoszláv Bank rt. Albina-uticai cipőüzletében cipőket mé­lyen leszállított áron kaphatnak. Dr. Wohl József specialista szülész *Ss nőorvos hazaérkezett és rendeléseit 'folytassa. Príma sépsziliakat gyárt Meklus Ká­­jroly Novisad a xeiyenigyárnál. Äjnnek még nincs jó hangja? Hasz­náljon mézes vizet, recept a »Vajda­sági Méhészeti Lapokéban, Stari- Becej.- Dr. Barta Antal kir. törvényszéki or­­•yos lakását Strosmajerova-ulica 22 (hal­­.piac) helyezte át. Rendel 8—9-ig és 2—4-ig. Telefon 128. : I. M. Ovadia beogradi ügyvéd, telefon -1518. Interveniál minden ügyben a ha­­-tóságoknál. Levelez: szerbül, magyarul és .'németül. — Bőr, és nemibeíegnek Somborban rendel dr. Koralek lakásán (Weidingcr­­-palota I. emelet) délelőtt 8—10 és dél­után 2—4 között. Salvarsan-oltások vérbajosoknak. Dr. Vécsei Jenő orvosi rendelője ne­mi betegek részére rendel délelőtt 7—9- ig. délután 2_től fél 4-ig és 5—7-ig. La­kás: Cyrill-metoda-tér 5. I. emelet. Voi­nich Piroska féle ház. I Dr. Székely Áron ügyvéd irodáját •PaSiéeva-uüca 7. szám alá (Edény-piac) helyezte át.- Fogorvosokat technikai munkávat mín­­-den tekintetben a legjobban elégíti ki ■ a, »Đenta« zubnotechnićki laboratórium, ‘Subotica, Krali Aleksander-ulica 5. Telefon 615L ■ < PRimR KÜLFÖLD! KÉSZ RHDRRSSY és TAR5R >7.ÉL£S bőrkzreskeőéaében oííqk ^ ,HÍTA\.SUb°tiCa' BérP°loltJ „O-5 KÖTŐ-' ■ Icgfuiányosabb árban- (d SZÍJJAK Aki június 30-ig ezeket a szelvényeket összegyűjti és beküldi, az 7A évi idő­tartamra baleset ellen 1000"— dinár erei ég halál 2500*— dinár ere éig rokkantság esetére a Rossija-Fo nőiére biztosító és viszontbiztosító társaságnál díjmentesen biztosítva lesz A Bőcsmegyei Napló 119-ik szóméhoz Aksentijević és Fixmann Beograd hírlapterjesztő ős hirdető vállalat, Skopijanska 18, Telefon 22-22. ===== Postafiók 176 Folyószámla Prágai Hitelbank beogradi fiókjánál. FORDÍTANAK: mindennemű okmányokat bármely európai nyelvre. Levelezés szerb, Iiorvát, magyar, német, angol, olasz és francia nyelven. TŐZSDE «S3® Novisadi terménytőzsde, május 3-án. Változatlan iráni-zat mellett nagyon lanyha forgalom volt. Mindössze 34 va­gon áru kelt el. Az árak a következők voltak: Búza 453.75 dinár, tengeri prompt bácskai 257.50—2bU dinár, It— 12% defekt 225 dinár, májusi duplikál kasszával 267.50 dinár, liszt 0-ás 645 dinár. Beograd, május 3. Zárlat: Paris 630, London 435, Milano 458, Genf 1700, New­­york 93—92.75, Prága 2.80, Berlin 0.25, Becs 0.13.34. Bukarest 44.75, Szófia 71, Budapest 17.75. Zürich, május 3. Záriul: Berlin Ű.Ul-ík (00178). Holland 216.75 (21o.50). Nevv­­york 554 (553.50), London 25.6650 (25.69.50), Paris 36.57.50 (37.37), Milano 27,05 (27,12,50), Prága 16.47.50 (16.4<50), Budapest 0.10,25 (0.10,50) Beograd 5.77.50 (5,75), Varsó 00115 (00120), BédS 000.78 (000.77.75). Budapest, május 3. A devizaközpont jegyzései: Devizák: Amsterdam 2046-- 2100, Beograd 54.50—56.50, Bukarest 26.50—28.50, Newyork 5210—5360, Pá­­ris 344—354, Varsó 1080—12, Berlin 15— ]7. Valuták: Hollandi forint 2040—2100, Dinár 54.50—56.50 Lei 26.50—28.50, Dol­lár 5230—5380, Francia- frank 349—351», Német márka 16—18. Értéktőzsde. Á tőzsde erőtlenül indult. A favorítpapirok legnagyobb része ki­sebb nagyobb árlemorzsolást szenvedett. Árfolyamok: Magyar Hitel 41.500, Osztrák Hitel 16.700, Nagybátonyi 15.800, Általános Kőszén 326—327.000, Salgó 143.000, At­henaeum 27.750, Rigler 19.000, Steíane­­um 18.250, Atlantica 22.000 Nova 26.250 —26.250, Tröszt 21.500, Budapesti Gőz 46.000, Gizella 8600, Viktória 36.500, Lignum 10.800, Ófa 42.500. Viktória Bú­tor 3300, Hazai Fa 13.500, Slavónia 7750, Kaszab 17.000, Fegyver 250.000, Ganz Danubiusz 2,000.000, Ganz Villamossági 265.000, Vegyipari Gépgyár 10.5000, Stummer 260.000, Izzó 90.000, Felten 128.000, Szolnoki 3300, Mezőhegyesi 74.500, Magyar Cukor 478.000—480.000, Georgia 133.000—135.500, Őstermelő 54.000, Karton 32.000, Phöbus 10.600. Gschwindt 94.500, Okružni sud u Veiikoj Kiküldi sa sudiiom Dr. Petrom Bojj».inicem kao nagüdbenim sudijom daje na zna­­nje da je na molbu IWhajla Tanaze­­vića trgovca iz Velike Kiikinde sa Radnjom u Veiikoj Kiküldi otvorio postupak rád,* 1) prinudne nagodbe van stecaja nad celokupnün imanjem istoga, te da je za nagodbenőg upra­­vitelja imenovao Ivana Mnnćana tr­govca iz Velike Kikir.de. Sud pozivlje verő viliké Mihajla Tatiazcviča, rfa najkäsnije do 10. ma­­ja 1923. godine nőd pretnjoirt posle­­dica predvidjenih u cl. 42. naredbe’ bana Kraljevine Hrvatske. Slavoniie i Dahnacáje br. 17.500 od 1. septetur bra 1916. godine prijave ovoni sudu svoja potraživanja u smislu cl. 28. spotpenute naredbe. u koliko nisu već pre izdavania ovog ogiasa to uradili. Kao ročište za nagodbenu raspra­­vu odredjuje se dán 14. maja 1923. godine u 9 sati pre podne sóba br. 3. ovog suda. na kője se pozivlju svi zaínteresovani da pristupe. Pravna valjanost otvorenja na­­godbenog postupka podnje sa dá­nom 4. aprila 1923. godine. Dužnik nudi nagodbenu ponudu ti toliko da se obvezuje isplatiti sve dugove u celosti ali bez kamata naj­­kasnije do 15. marta 1924. godine. U Veiikoj Kiküldi, dne 4. aprila 1923, godine. Dr. Petar Voianić s. r. nagodbeni sudija. Za vernost otpravka Necitljiv potpis tiadoiicijal­od 8%. Prodaja je za kupca pra^omočna cdmah a za grad nakon senatskog odobrenja đražbe. Svaki kupac je dužau na kupljc­­nom zeniijistu u toku 3 godine kuéu sagraditl. Parcele br. 5227 i 5325 neée se staviti pod prodaju. nego ée se isto-v x’remeno izdati pod zakup na 3 go­dine pod tan uslovom. da isti kupac ima odgovarati. da se sa istili par­­cela zemija Ili pcsak ne smije odno­­siti. Parcele br- 4258, 5248, 5263,5264, 5265. 5266 $ 5282 može kupiti ma kö­ti subotički stanovnik bez obzira na to jeli ima véé nekretnine i na isti­ma parcelama ne moraju se zidati kuée. Ostaü uvjeti mogu se pod zvani­­čnim satima u gospodarskom odele­­nju Gr. kuća II. sprat 129. odnosno prilikom dražbe doznati. Subotica, 30. aprila 1923. Gradski Senat. A legkiválóbb j eleniegl borotvapenge Vezérképviselet äs S. H. S. királyság részére UO D. D. ZAGREB

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom