Bácsmegyei Napló, 1923. május (24. évfolyam, 117-144. szám)
1923-05-18 / 132. szám
oldal BÄCSMEGYEI NAPLÖ I — Összetörte a bika. Nov!saí!r61 jelentik: Vakinics Mita 70 éves begecj?; csordás a tehéncsordát legeltette. Egyszerre nekirontott a csordában levő bika az öreg csordásnak, a szarvára kapta, majd a földre dobta és megtaposta. Összetört bordákkal haldokolva szállították be a novjsadi közkórházba. A siibotlc.il Müpúrtolók Köre , vasárnap. 20-án délután 4 órai kezdettel gyermekelöudást rendez a Városi Színházban: színre kerül a »A hamupipőke«, melyben 50 gyermek vesz részt. Este pedig a kör gárdája először iátsza az »Árva Jutka« népszínművet. Mindkét előadásra jegyek kaphatók. A Katboiikus Legényegyletben pünkösd mindkét napján este fél 9 órai kezdettel kerül színre a »Cseregyerekek« című háromifélvonásos operett a színházi zenekar közreműködésével. Pünkösd hétfőn előadás után tánc. Jegyek előre válthatók Vagner divatáruüzletben. Príma gépszíjjakat gyárt Melkus Károly Novsad. a seiyerogyárnái. ' I.cpedaí és Jovanovié suboticaí föelárusitóknái vásárolt sorsjegyekből május lő-án kisorsoltalak: . 2000 dinárt nyert: 48943 94112. 1000 dinárt nyert: 11180 51076 53249. 5Ö0 dinárt nyert: 6356 8155 17606 20992 38197 53288 60847 80811. 240 dinárt nvert: 1615 4505 74 600 6305 806 76 95 7934 44 8144 9125 56 72 83 99 11173 12535 13376 820 63 15229 94 47636 46 55 68 80 90 94 18680 89 97 19106 22 86 19406 23 53 83 20956 22991 23847 54 62 89 25215 65 77 90 25547 53 § 25801 61 86 94 27926 62 63 28723 294051 Közgazdaság 9 s a A bécsi transilo-raktárból érkező áruk elvámolása. A bciiöidi vámhivatalok a Bécs-transito raktárakból érkező áruk kedvezményes elvámolása elé akadályokat gördítettek, mert a küldemények nem voltak el látva a szükséges származási bizonylatokkal. Mindamellett bei gazolást nyert, hogy ezek az áruk oíyan országokból, — Ausztriából. Németországból és Csehszlovákiából. — származnak, amelyekkel az S. H. S. királyság kereskedeltnj szerződéses ■viszonylatban van és igy kétségtelen. hogy ez árukra a vámrendeiet szerint a kedvezményes minimális vámtételt kell alkalmazni. A novisadj kereskedelmi és most interveniált a fővámigazgatóságoknál, hogy a bécsi transito-raktárakból jövő árukra is a kedvezményes vámtételek számítását rendelje el. Isainak van útlevelük. Ä temesvári j közönség, amely válogatott csapatot >923. méjqs 18. vár. ilyenformán egy klubcsapat játékát ismerheti meg és mérheti ösz?sze a temesvári fotball klasszisával. Az ószövetségé a felelősség, hogy jegy külföldi városban nem Subotica \ legjobb tize négy je reprezentálja en \nek a városnak fotballsportját. S az jő hibája lesz, ha Temesváron kudarc féri Bácska csapatát, amely válogatott csapatként veszi fel a küzdelmet i pünkösd vasárnapján az ottani reof rezentativ együttessel. Cipész-szaktanfolyam Novisadon. A novisadi kereskedelmi- és iparkamara előteriüszíésére a kereskedelmi és ipari minisztérium elhatározta. hogy Junius 1-től julíus 1-ig Novisadon a cipészsegédek és fiatal mesterek számára szaktanfolyamot jjíog rendezni. A tanfolyamon Novijjsadró! és a. Vajdaságból harmincán vehetnek részt. A kamara ebbtat az évben más szakmabeli ipari tanfo-=77 91 43838 42 65 91 46652 78 4770S 48998 49305 50587 51056 53210 15 IS 25 53 54 56108 10 57417 59176 96 62223 $5206 12 71 66224 86 67768 90 93 71571 72030 33 77388 78433 35 608 31 700 579910 80329 8)2 83226 36 60 85839 88418 56r" 89302 15 45 89618 84 94109 55 98 le,al,ilam 96800 716 89 9706U 94 801 868 79. 34048 79 35301 36070 36303 38196 42459 jlyamok rendezését is kérelmezte, azonban ezt a minisztérium nem engedélyezte. A ten’ szerint azonban a jövő évben a Vajdaság nagyobb városaiban valamennyi iparág számára fognak hasonló tanfolyamokat — Színházi est Ószivácon. A stariszlváci magyar műkedvelő gárda, amely Sr többször adta tanúidét annak, hogy *1 túl van az átlagmükedvelők szintaláü. szombaton este a sziváci klub helyiségében elő fogja adni Oerelamo Rovetta hires 3 felvonásosát a Bécsié ■ lenek-et Ugyancsak ez este kerül szinte Szentelek^ Kornélnak, a kiváló iróoalr, a »Bácsmegyei Napló* munkatársának Szerda előtt cimü zenés pantcmfaiia. Sztankovics Kornél dr.. akinek önzetlen agiítása teremtette Szlvácou a Icttlturéletet, rendezi és vezeti a szinházestét a egjobb műkedvelőkkel. Varga Irén. Vida József, Ábrahám Rózsi, Jung János. Tóth Erzsi. Hettesheimer Erika, Lederer Duci, dr. Szász Imre, Varga Feri, Bär Kató, Müller Katica. Schlađt Karcsi, Schmidt József és Szűcs László játszanak mindkét darabban. A próbák Vegyvizsgáló állomás a novisadi vámhivatalnál. A fővámigazgatóság a novisadi kereskedelmi- és iparkamara indítványára a novisadi vámhivatal mellett az elvámolás gyorsabb végrehajtása végett vegyyizsgáló állomás felállítását rendelte eí. Az intézet, mihelyt a hivatali helyiség és lakáskérdés elintézést nyer. azonnal megkezdi működését. U. T. E.—Vasas. 1:0 (0:0.) A Magyar Kupáért mérkőzött a két csapat. A Vasasok Gottliebbe! és Jellinekkcl megerősített második csapatukkal vették fel a küzdelmet a két iparkamara 5 tartalékkal játszó U. T. E. ellen. Az eredmény nagyon hízelgő a Vasas csapat játékerejére. A Zagreb! Juda Makkabi Somborban. Pünkösdre a sombori egyesületek a zagrebi Juda Makkabi csapatát kötötték le, amely vasárnap a Sombori Sporttal, hétfőn pedig az Amatőrrel fog mérkőzni. Pünkösdi programra; Novisadon. A novisadi egyesületek, mint megírtuk a müncheni Wackerrel tárgyaigya’itak, amelyet pünkösdre szereitek volna lekötni két mérkőzésre. A Wacker azonban nem tudott eleget tenni a novisadi egyesületek kérésének, mert otthoni, bajnoki mérkőzésének elhalasztását a délnémet szövetség nem engedélyezte. A Wacker helyett a zagrebi Illyria csapatát kötötték le pünkösdre a rovisadiak, amely az első nap N. T. K.-val. a másodk napon pedig az O. S. K. V.-vei fog mérkőzni. Angol futballcsapat győzelme a prágai Slavla fölött. Prágából jelen tik: Az angol Bocal Fimdistwestham tUnited futballcsapat szerdán 3:0 góllal megverte a Slayiát. a legjobb cseh futballcsapatot. TŐZSDE ® ti ® A beogradi és novisadi tőzsdék a csütörtöki ünnep miatt zárva voltak. Zürich, május 17. Zárlat: Berlin 00.123 (00.126), Amsterdam 217.253 (217,20). Newyork 555 (555) London 2567.50 (2568), Paris 36.95 (37J5), Milano 2702.50 026,95) . Prága 1613 (1655). Budapest 0.1050). Beograd 5.775 (5.75), Varsó 0,0116 (0.0140), Bécs 0.007S1250 (0.007825). Budapest, május 17. A devizaközpont jegyzései: Amsterdam 2042—2102, Beograd 54.50—56.50, Berlin 1750—1850, London 24130—24730, Milano 252—262, Valuták: Hollandi forint 2042—2102, Dinár 17.50—18.50. Márka 13,50-14,50, Angol font 24155—24755. Líra 257—267. Értéktőzsde. A csütörtöki tőzsdenapon az irányzat eleinte tartott volt. Délfelé az irányzat valamivel megjavult. egy árnyalattal magasabb árfolyamon történtek kötések, A hetipénzt 1—1,5 százalékkal kínálták. Árfolyamok: Magyar Hitel 44— 44.250, Osztrák Hitel 15.125. Nagybátonyj 14.700—900. Általános Kőszén 360—362.000. Szászvári 67.500— 68.500, Salgó 107.000, Athenaeum 27.000, Pallas 18.500. Rigler 16.000, Atlantika 18.250, Levante 103.000, Tröszt 21.000, Államvasat 96—97 ezer. Közúti 8750. Nova 26.750— 27.000, Viktoria 34.500 Budapesti Gőz 44.500. Gizella 8600. Ófa 50.250, Hazai Fa 14.000. Vikjtorai Bútor 4300. Szlavónia 900. Schlick 27.500, Fegyver 250.000, Ganz»Danubi(ís 2.450.000, Ganz Villamossági 297.000 —295.000, Hofherr 52.500. Kaszab 15.500, Vegyipari 11.000, Lipiák4875. Rima 27.800, Izzó SÍ .000. Stummer 270—275.000. Magyar Cukor 470.000, Mezőhegyesi 69.500. Georgia 133.500 Telefon 32.000. Szolnoki 4900. Diana 2300. Vasutíorgalmi 39.500. SPORT ® m » A Bácska csapata megy Temesvárra Nem kaptak útlevelet a Sand és a Sport válogatott játékosai Annak idején megírtuk,- hogy az , , , . alszövetség. illetőleg a váfogató-bi'S!:.ÜTÍ 4 Ä líf»«f? » TemMjírr. IrtUdend« välógatott csapat útlevelének megszerzésére vonatkozólag úgy határozott hogy a szükséges útleveleket az egyesületek maguk szerezzék meg játékosaiknak. Sokak előtt már akkor nyilvánvaló volt, hogy az aiszövetség ezzel a határozattal csak akadályokat gördít a válogatott csapat szereplése elé, mert az egyesületekre rótt utlevélszerzés nem mehet oly simán, mintha maga az alszövetség veszi kezébe az ügyet és szerzi meg az útleveleket a játékosoknak. Az aggodalmaskodóknak igazat adott az idő: a Bácska játékosai kivételé» vei eddig sem a Sand, sem a Sport játékosai nem tudták megszerezni útlevelüket, pedig minden lehetőt élkövettek. hogy hozzájussanak az illetés hatóságoknál. Valószinti, hogy , a hátralévő két napon belül sem fog jj sikerülni nekik az útlevél meseszer- I zése. úgy, hogy Temesvárra a komp\iett Bácska csapata fog elmenni, ü miután csak a bajnokcsapat játéko■tamennyicn eredeti és ez alkalomra készült kosztümökben fognak játszani. I. M, Ovaüia beogradi ügyvéd, telefon 1548. Interveniál minden ügyben a hatóságoknál. Levelez: szerbül, magyarul ó* németül. Szövött függönyök (roletták) ablakokhoz minden szélességben és hosszúságban Krausz Edénél Novisad. Dr. Vécsei Jenő orvosi rendelőié ne. ml betegek részére rendel délelőtt 7—9. fg. délután 2-től fél 4-ig és 5—7.ig. Lakás: Cyrill-metoda-tér 5. I. emelet. Vo}. mich Piroska féle ház. Dr. Andrejevics Andra fogászati specialista fogorvosi és technikai műtermét egyévi berlini és bécsi tanulmány után megnyitotta és minden fogászati munkát a legmodernebb kivitelben teljesít. Fogászati laboratóriumában a technikai munkákat fogorvosok részére is Alesch sr, a bécsi fogászati egyetemi klinika .volt főnöke végzi. Rendel d. e. 9—12 és d. u. 2—5-ig Kralja Petra Park 7. számú (házban az emeleten (volt Reichl-paiota). Telefon 4—52.________________________ ABácemeggelNttpló 132-ik számához Aki junius 30-ig ezeket a szelvényeket összegyűjti és beküldi, az Öj évi időtartamra baleset elten tOOk— dinár ercjćg halál 2500'— dinár orcáig rokkantság esetére a Ro.ssija-Fonciére biztosító és viszontbiztosító társaságnál díjmentesen biziositva lasz (*) Both Olna kozmetikai Intézetében Kr, Alexandrova-ulica 21. szám alatt, az Angol-Magyar Bank palotájában, félemeleten, modern szépségápolás, arcbőrhámlasztás, alkalmatlan hajszálak, pattanások, szemölcsök, szeplők, májfoltok végleges eltávolítása. Kaphatók saját késziiméíiyü, kiváló hatású kenőcsök, púderek, gvógyszappanok, arcfehéritd és ízeplőkenőcsők stb. 2804 \9 Ili Szormeárut Ruhaneműt 3485 Szőnyeget a legmodernebb technikai berendezéssé! Spitzer Lajos sziies szőrmeáruház S&hoiica, Sokölska tiL — Bőr- és nemibetegnek Somborban rendel dr. Koraiéit lakásán (Weidinger. palota I. emelet) délelőtt 8—10 és délután 2—4 között. Salvarsan-oltások vérbajosoknak. PRIfDH KÜLFÖLDI KÉSZ SÉPSZniRK RNORfiSSy és TGRSR ikeőé9ében 0^ok j,^ , Bérpalota ^ KÖTÖ. % SZIjJAK * % KAPHATÓ bőrkereskeőésében j> Subotica, cserpuiara KÖTÖ leglutányosebb árban C? Széna-villa, kaszanyél kapa-, ásó-, lapát-, Danilo GergurOV i Sin fejsze- és csakanynyelek jutányos árban cégSi beszerezhetők Kérjen árajánlatot! Sombor 193: