Bácsmegyei Napló, 1922. június (23. évfolyam, 149-176. szám)
1922-06-04 / 152. szám
BACSMEGYEI NAPLÓ 8. ©Titel 1922* jtraltts 4* | LEVELEZÉSI J ömsßi« lenésfl 30 éves izr. fiatalember, több nyelven beszélő kereskedő benősülni őhajt üzlet vagy gazdasággal bíró jobb házba. 20—25 éves csinos leány vagy 30 évinél nem idősebb gyermektelen özvegy fényképpel ellátott szives meghívását diszkréció megtartása mellett .Jó gazda* jeligére a kiadóba kérem. 3837- ^ {FOGLALKOZÁS: «MMIIumiftMMMHtl«’ Házlkleasszonyl teendőkre kerestetik bácskai városba kis keresztény családhoz intelligensebb nő, kit családtagnak tekintenek, írjanak „Házias* jeligére a . kiadóhivatalba mindazok, kik főzni tudnak, állandó otthonias megélhetést óhajtanak s nehéz megélhetési viszonyokkal nem akarnak tovább küzdeni. Az ajánlatokra kimerítő válasz megy. 3855 Fiatal német-magyar levelező tisztviselő» könyvelésben és egyéb irodai teendőkben is jártas, (kereskedelmi érettségivel) szennaira vagy későbbre megfelelő állást keres. — Megkeresések „Vidékre is“ jeligére a kiadóba kéretnek. 3859 Malomvozefó cgyszersminí perfekt könyvelő megfelelő szakismerettel, nagy üzletkörrel állását változtatni óhajtaná. Szives megkereséseket e lap kiadóhivatala továbbit „Maíomalatt- 3778 szakember“ jelige KabátklStósegédek keresetnek magas fizetéssel azonnali belépésre. — Cirr Farkas János Senta, Foiyóntca. 3714. Tanoncok fizetéssel felvétetnek Ftizy és Weiner bádogárugyárában Suboíica, Knez Mihajlova-ulica 1. (Báró Vojnics-ház). 3743 SzöllölíötSzésre és cseresznyeszedésre munkás leányok, felvétetnek. Jelentkezés : Központi iroda — Piiikovíts József, Jelašlćeva nllca 3755 Keresek egy intelligens n t, ki egy kisebb háztartás vezetését és a főzést e vállalná egy cseléd segítségével. Ajánlatok özv. Beer Vilmosná Vel.-kikinda imézendök. 3820 Tanone fizetéssel azonnal felvétetik Tenner optikusnál Subotica, Aleksandr ova-ul. 11. 3825 Ur fiaAny ajánlkozik gyermekek mellé anyahelyettesnek vagv háztárt s vezetésére. Cím a {dadában. átalakítást, simaőrléstöl egész magasőrlésig Siksziták újonnan építését, vagy átalakítását, bármilyen szlsztémre. Felvonók, folyócsövek, garatox és d ratisztitók készítését saját vállalkozásában garancia mellett vállal. 3760 Rózsa l£áimára malomszerelö HOSíöOS, KIfufőleány szennaira felvétetik Fekete Gyulánál, Skotus Viatora-ul. 27. 3811 &őf9s- és füszerárasegíd 20 év körüli öná lóan dolgozó, komoly, jómodoru, ki megfelelés esetén családhoz ta tozónak tekintetik. — Azonnalra ajánikovhat Robitschko János céghez Pélmonostor (Baranja). 3833 Bádogossegéd kannák készítésében jártas,állandó munkára azonnal felvétetik. Cim a kiadóban. 3853 Két molnár nőtlen azonnali belépésre kerestetik háromjáratu vízimalomba, jó fizetés, teljes ellátás ellenében. Utolsó állomás Baranyavár— Pélmonostor. Lué 1 óra gyalog. 3852 intelligentes Deutsch-Französisches Fräulein die auch Klavier unterrichtet, wird zu einen 10 jährigen Knaben und 7 jähriges Mädchen, zum sofortigen eintreten gesucht. Mit Fotografie versehene Offerte, sind an das Sä.rateriat der A. G. Commercia Subotica zuxichten. 3849 SzerbQI is beszélő kiszolgál» kisasszonyt keres Denikó trafik. 3853 Gazdasszony kerestetik vidékre pusztára, lehetőleg 40—45 éves. Érdeklődi)' lehet Szegedi szőlők i88;í. alatt, 3560 Varróleínyok felvétetnek Beck Jenő kötszövő gyárában Pašičeva ullca 10. Gőzfürdő mellett. 3808 Nevelőnó ajánlkozik kisebb gyermekekhez. Ajánlatokat a k adó további*. 3798 Neveiónót vagy oki. tanítónőt keresek 10 és 12 éves leányomhoz Junius elsejétől egészen az iskolaév kezdetéig. Megkivántatik magyar-hó! váí-szerb társalgás, zongora gyakorlat Németül tudók előnyben. Ajánlatokat fizetési igények megjelölésével Ripp Jabov Hercegsulyos (Baranya) küldendők. 3812 Szoptatósdadát ke resek dr. Wolf, főpostával szemben. 3817 Egy szakképzett nős mólnál t keresek cseremalomban, ki a vezetést elfogadja, azonnali belépésre, fizetés megegyezés szerint. Polcz József gőzmalma Brnlevar 3779 Fahivstaiaok 9 éves prakszissal, ki a faszakma minden ágában nagy jártassággal bír, megfelelő ál lást keres. Szives megkeresést „Agilis“ jeligére a kiadóba kérek. 3783 Suche zum sofortigen Einritt intelligentes Fräule n zu 7 Jah'ii en Kna*en. Adresse iz Administration. 3775 >ám~ElADÁ$l Eladó Pis ía-féle malomtelep lakóházzal, egy ötméteres hengerszita és egy százötven kg. hordképes felhordó (szánkó). Du iéeva-ulica 77. 3794 Gépgyár közelébe» eg> has eiadó üzlethelyiség <e együtt. — KováC* Qyörg Maisa Telefvwa •« ihrt HrfrtW »riHwi hMUftilliit. ejr<f áré 1 K, ««tifkeHli és cinné 6 élntxaea nénit. Legkl.ebk apréblrddéc irmW K. Af (éblrSdésekct hhetR Sabdleáa • Uadókivusi. Alriaadta-allca, Lelbacb-biz éc Schlaager Űrlap. d»da a TaiuU park mellett. Vidéket» vataneaafl SelirBíStóok. «íjéüaetésidij! faeeooktel SO dir., eezjalérr«» Zongora rövid kereszthuros eladó. Cim a kiadóban. 3827 Ház eladó, mely áll 5 szoba, 2 konyha és megfelelő mellékhelyiségekkel. Cim [V. Šokačka ul. 9. Érdeklődni ugyanott. 3777 Láncos magánjáró S-as 6 Kgkörős teljes garnitúra és egy erős esztergapad 3 méter csucstávolság, eladó Boros István Topola 3847 ÜJIalom hatjárata, modern automatikus eladó. Bővebbet Kováts József tulajdonosnál Srböbran, Fekeiičiut, a községtől egy kilométerre. 3354 Eladó ház Palictl-uton a gyermek menhely mellett, títeszák-telep 1. se. 3796 Egyszemályos fehérszobabútor, nagy tükör márványasztalokkal, szekrény, ébenfazongota, jégszekrény, karnisok eladók Langné, Agina-ul. 11. bro 3861 Eladó Miv. 30-as szívógázmotor, 60” Máv. cséplő Hofherr magános cséplő aj Első Magyar garnitúra Rakk Elek Topola. 3860 Vonnák egy tilő vagy rövid fürdőkádat. Gorcsikné Gajeva-ullca 82. 3758 DED y angol minőségű terpentin cipőkrém mindenütt kapható Depot: Első JiosM YfifBtipr Korai Eladó 6 os, huzatos, CavlonésSchutleworth cséplogamitura teljesen kijavítva és átfestve. Lokomobil No. 21349. szalmafütőve! felszerelve. Cséplőszekrény No. 19578. golyóscsapágyas doblógerraí. Az összes szíj,ak újak. Jutányosán szabadkézből eladó — Lázát Mihály géplakatosnálTiszazentmiklóson. 3835 Villásáéra ház három kapa gyümölcsöskertte) eladó Subotica legegészségesebb helyén, a Szegediszőlőkben (vasúti műhely mögött a Mária kép mellett). — Azonnal átvehető. Ára 65.000 dinár. Cim Szilágyi Mózes. 3758 Kétemeletes és egyemeletes ház a nagytemp om téren eladó. Peivilá •jositást adnak dr. Fischer Jákó és dr. Kalmár Elemér ügyvédek. 2824 4 HP üzemben gőzmotor 18" hengerszék eladó. — Bálint Sándornál St-Moravica. 3832 Megvételre kerestetik egy hasznot négykerekű kézikocsi. Eladó tudassa a Nemzeti Szál.oda irodájában. 380b Zongora rövid kérészthuros, fekete Stingl eladd. Pajo Kujundžićeva-ul. 4. I. 3. 3786 £gv 60 HP. Compun kon* denzatoros stabil gép hozzávaló kazánnal teljnsen jó állapotban eladó. Polcz József gőzmalma Brnjevár 3779 8-as magánjáró cséplőgamiturák es külön cséplőt eladók Vadócx Károly To* poia. 3699 Eladd kitűnő karban levő 6 HP benzinmotor. Szöllősi bognár Teraeriu. 3638 Eladó jókarban 6 HP ben zinmotor. Sipos András Ktíia 1561 szám. 3818 Eladó. Szalma elevator Máv. gyártmány vasból. Víztartály vaslemezből, 18j hektoliteres gömbölyű, átméret 4 méter, magassága IVa méter. Bürger Szilárd, Vdiki-Bečkerek. 3772 Expreszágyak nappal klub-fotel, éjjel ágv, kisebb helyiségek s?ámára akaímas, kaphatók csakis J. BROZOVC-nái, ZAGREB, Boškovićeva-ui. 18. Raktáron tartok nagy választékot elsőrendű bőr klubgarniturákban, azonkívül kidolgozom a legfinomabb minőségű selyemtakarókat satainokat és clottokat stb. Eladó bi tokok. 300 holdas szántó- és kaszáló, élő és hóit felszereléssé1, 80 hold legelő, 240 hold kaszálő. Csal is személyesen tárgyalok. Matijevits Vászn Pádé. 3619 Magányos Hofhcr tizes cséplő jutányos áron éladó, csaa szeméi esen tárgyalok Kozma Imre Csantavér. 3573 Ház csaknem a főtéren nagy telekkel, 3 szobás beköltözhető lakással sürgősen nagyon olcsóért eiadó. Czara Lazara u. lü. Rothman va8bntorgy árral szemben. 3813 40 hektó kitűnő minőségű rizüngi bor eladó Frankopanska-nl. 25. 385Ö Eladó h&romszobás ház. A lakás azonnal bekóltózheló. Kakasiskola mellett. Jupov éa-ul. «8. 3788 íajőanski put. 3803 Nyaraló Klskószegen (Batina) a Duna melle ti hegyoldalon csodaszép fekvéssel és kilátással, nsaszsziv, télén is lakható emeletes viiia terjedeimes gyümölcsössel olcsón eludó. Bővebbet Kultúra hirdeté i irodában Sombor. 3791 Eladó íörökbecsei határ ban 125 hold felső föld felevetéssel 7000 dinárért holdanként. Tudakozódni lehet Rada lgyosán bocskoros mesternél Töröbbecsén szerdai napokon. 3704 Hofherr és Schrantz 4 HP huzatos gőzlokomobil vaamint egy pár 36-szoros l'őjárat komplett eredeti Hofherr magánjáró, fogaskerekek eladók. Cseh Pt térnél Csóka, vasul mehet. '3785 MQteremberendezés 26—31 szalon géppel, azonkívül hat amatőr fotogiafáló gép eladó. Megtekinthető Hecskó Mórnál Vel.klkinda. 3821 Egy palicsl magáncsónak ceííős evezővel eladó. <— Bngler Ignác és Fia női divatáruüzlet. 3824 Egy joforgalmu cukrászda !e jes felszereléssel a Vojvodina egyik nagyobb városának főutcáján más vál'alat miatt azonnal eladó. Ajánlatok „Cukrászda“ ci men a kiadóba küldendők. 3784 Veszek törtaranyai és ékszereketmindenkiné! ma masabb árban. Alkalmi ékszerek eladása. Ékszerekre pénzkölcsönt közvetítet Pátkai, aLombard zálogház volt becsüse. Ivan Antunoviéul.4. Novák-ház. 3403 Chamotte-légla és liszt budapesti gyártmány eladó Bodrog Téglagyár Topola (Baíka). 3712 Emeletes bérpalota az ivan Antunovics ulicában eladó. Bővebbet dr. Fischer és dr. Kalmár ügyvédek irodájában. 2823 Cipömodellokat, szabásmintákat, modem és elegáns cipőfelsőrészekre szállít cipőgyárnak, cipészeknek és cipőfelsőrészkészítőknek R. Richter mo dellkészitő Toistojeva ul. 23. Elvállalok oktatásokat is amerikai rendszer szerint. 2542 Veszek jóallapotban lévő olajos hordókat. Cim: Kle n Géza Subotica, Telefon 55. 3441 BQkkhQSáb vagontételben nagyobb mennyiségben fog érkezni E. Vukovié íakereskedönek Bleszákteiep 21. Érdeklődni ieliet Wiríhaél is esetleg trásbrn (Vasutigazgaíóság l em,9. 3823 Modern butoralbumox kaphatók Pirmajer József újságárusnál Malihedješ. Szegedi nvmesédes paprikát ajánlunk nagyban, valamint vidékre ~ 3 kg-os postacsomagokban is száilitunk. Fuchs i Drug Subotica, Vojnovićeva-ul. 6 3752 Francia Hajfestó fekete és barna színben, minden más festőszer feleslegesst válik. Kaptó Illés gyógytornán íőposta átellenében. Á a 10 dinár. i KÜLÖNFÉLE i Fordításokat sí agyurnvelwő szerbre vagy ellenkezőleg elvállal Malusev jroda. Bútorozott szobákat a városban vagy Palicsfürdön bérbekerestetnek. Kinek van kiadó forduljon Maíusev Irodához. Fénzkólcsónt közvetít ház, szőlő, föld és kezességre. Malusev Iroda.'. Bútorozott szobák kü'ön belárattal Palicsfürdőn kiadók azonnalra, Malusev iroda. * , Malusev iroda Subotica. Edénypiac, mindennemű •■dásvélelt és pénzkölcsönt közvetít Klein Géza fűszer- és gyarmatáru nagykereskedés Suboíiha. Telefon 55. Amerikai „Camel“ jegyű petróleum ládákban vagy bordókban, amerikai gép, cilinder, gázolaj, benzin. — Angol és saját gyártmányú akkok, hollandi lenofaj kence, francia és görög terpenHnola', föld és veg t festék eredeti gyári árban kapható. 2168 Ozfethelylség az Aleksandrova-alica mellett a volt Krausz és Fischer nyomda azonnal kiadó. Képkláltitósomat szórakozásból is megtekintheti virágüzletemben. Ugyanitt márkás műtárgyak ál'andóan kaphatók.Balog Lina virágüzlet. Bárány szálloda mellett 3851 Llsztblzomdny! raktárt -.eres C-ehszlovákia részére Bratislava Stefánia ut 25 székhelyije! Lőwy Adolf. 3515 Bélyegzőket ugv gummlból mint rézből a legszebb kivitelben és a legszolidabb árak mellett készít Miíadjev Száva Sombor 2519 Báltéren egy bútorozott szoba azonnalra kiadó. — Cim a kiadóban. 3854 Somborban uriháznái házikoszt kapható. Cim Sava Miladjevnél. 382S Majianski-pn ónkét lánc szőlő bérbeadó. Cim a kiadóban. Ugyanott jégszekrény eladó. 3806 Kérvények megírását magyarról szerb nyelvre vál'al Malusev Iroda. Géptu’ajdonosok figyelmébe! Kazánrepedés és horpadások (plafi n) egvengeiését, tüzesövek toldását felelősség mellett a legiuíányosabban eszközöl. Üveges Antal gépkoács Topola. 3297 Paplankéazitést, valamint régi paplanok áthu zását vállalja Csányi Károlyné pap.ankészitő Subotica, Sienkievićeva ul. 19- 2049 Vizsgázók. Az összes gőzgépek vizsgájára előkészítő kézikönyv 470 kérdés és felelettel, 63 ábrával Ára 20 dinár. Kapható magyar és német nyel ven Szabotnik Ferencnél — Star- Beéej. 1260 Magnesit a legjobb fehércipötiszlitó. — Kapható ülés gyógytárban lőposta a!eile»’éöén. A szerkesztésért feiciős dr. FENYVES FERENC. — Nvm> >!.<■> « wd-tolaidtum Minena (ezetóU. bácurntgyti h'optf-) Nyomta és topkiadó F.-T. kórfprgógénta Subofícdn
