Bács megyei püspöki körlevelek, 1940
Litterae Circulares ad clerum dioecesis Bačiensis a. 1941. dimissae. Litterae Circulares in his et sepuentibus pagellis nomine dioecesis Bačiensis utuntur; verbo hoc regio Administratori Apostolico credita intelligatur oportet. I. Clerus urbis in aedibus Curiae congregatus Ordinario primum incipientis anni diem laetis precationibus ominatus est. Vota cleri gremialis Vicarius Generalis, 111. D Blasius Rajié, interpretabatur, appetens, ut Exc. D. Ordinarius prospere averteret suum clerum et fideles ab extremitatibus communismi et nationalismi, qui sensui catholico et unitati dioecesis acerbe imminere videntur. Exc. Ordinarius praevidens asperitatem temporum dixit non posse sine timore cogitare desolationem futuri quo foret, ut pastores ab suis fidelibus destituerentur et sibimet ipsis relicti per communem vivendi rationem via Cc et Cb alternative succurrere compellerentur. Avertat Deus omnem dissensum inter fratres, admonetque eosdem, ne dimissis organi- sationibus catholicis nomina sua unionibus na- tionalibus darent nec in spe, per ingressum suum possibilitatem acquirendi, ut influxum in juventute instituenda haberent. Quod vero ipsum accessum sacerdotum hujusmodi unionibus attinet, observandum esse dixit: ex hac cooperatione Ecclesiae periculum non parvum imminere, quia in hac regione fideles diversarum nationum commixtim habitarent, sacerdotes vero dioecesis Bačiensis ad communitatem omnium fidelium ordinarentur; nos sacerdotes, inquit, sodales sumus unius ejus- demque internationalis organismi, qui est Ecclesia catholica; secundum ideam nationalismi disjungi non possumus nec debemus. Evolutionem hujus ordinis socialis, qui nunc ante nostros oculos effectui datur, nemo nostrum praevidere potest; ideo si nos sacerdotes eidem adhaerebimus, proximum aderit periculum nationalis religionis; ab hac conceptione religionis vero Ecclesia catholica prorsus abhorret; nolint sacerdotes suis contraactioni- bus tanquam adversarii populi sui apparere, attamen non possunt fautores esse exclusivita- tis, quam supernationales uniones prae se ferunt. Per praesentem clerum salutat totam dioe- cesim ejusque sacerdotes et fideles rogavitque praesentes ut vota illius optima omnibus con- fratribus nostrae dioecesis nota facere eadem- que omnes in ulteriori agendi ratione pro di- rectivis servare vellent. Suboticae, die 1. januarii a. 1941. Summus Pontifex f. r. Benedictus Papa XV , rescripto Secretariae Status die 17 április 1921 sub N° B 19626 dato, benigne indulserit, ut in omnibus Dioecesibus latini ritus regni Ju- goslaviae, in Missa cantus Epistolae et Evangelii lingua vulgari fieri possit. Exc.mus ac Rev. mus Dominus Aloysius Stepinac, Archiepis- copusZagrebiensis, nomine quoqueEpiscoporum quibus fideles linguae croaticae commissi sunt, nova croatica versio pericoparum liturgicarum, secundum textum Vulgatae editionis juxta Decretum Pontificiae Commissionis Biblicae diei 30 Aprilis 1934., ut pararetur curavit, quae postea in Conventu plenario, mense odobri anno 1939 habito, ab Ordinariis superius memoratis approbata fuit. Nunc vero idem Exc mus Archiepiscopus Sanctissimum Dominum nostrum Pium Papam XII suppliciter exoravit, ut praefatam versionem suprema Sua auctoritate probare dignaretur. Sacra porro Rituum Congregatio, vigore facultatum sibi specialiter ab Ipso Sanctissimo Domino nostro tributarum, exhibitam versionem Epistolarum et Evangeliorum sub titulo „Čitanja i evanđelja, na nedjelje i blagdane u Crkvenoj godini" probavit et adhibendam concessit in iis tantum ecclesiis quae certo jam apostolico induito gaudent, postquam lingua latina, vel paleoslava, ubi ex speciali concussione Sanctae Sedis id permissum est, lecta vel cantata sit Epistola et Evangelium. Servatis de cetero servandis. Quibuscumque contrariis non obstantibus. Die 16 Novembrisl940. f Carolus Card. Salotti m. p. S. S. R. C. Praefectus. A. Carinci m. p. S. R. C. Secretarius. * Predsjedništvo Biskupskih Konferencija Br. 373/BK. Zagreb, 6 prosinca 1940. Prečasnoj Apostolskoj Administraturi Su- botica. Čast mi je gornji dekret staviti do znanja, s molbom za obavještenje područnog svećenstva. Nadbiskup Predsjednik Biskupskih Konferencija t Alojzije. Suboticae, die 17. januarii a. 1941. Nr. 1. Vota novi anni 1941. Nr. 442. Versio croatica pericoparum liturgicarum.