Petőfi Népe, 2008. december (63. évfolyam, 280-304. szám)
2008-12-17 / 294. szám
4 SZOLGÁLTATÁS PETŐFI NÉPE - 2008. DECEMBER 17., SZERDA Segít a sok gyümölcs egészség A különleges diéta csökkenti a mellrák kockázatát Zöldségből, gyümölcsből Az orvosok az ajánlott zöldség- és gyümölcsmennyiség tízszeresét fogyasztanák el a kísérletben részt vevőkkel. MA NAPKELTE 7.27 - NYUGTA 15.54 HOLDKELTE 22.00 - NYUGTA 10.48 LÁZÁR, OLIMPIA napja lázár. Héber eredetű név, görög és latin közvetítéssel érkezett hozzánk, olimpia. Görög eredetű, jelentése: mennyei. Hiányzott egy feltétel Tavaly november l-jétől ment nyugdíjba egyik köz- alkalmazott olvasónk. A jogviszonya október 31- ével szűnt meg, közel 36 év munkaviszonya volt. Kérdése: járt volna neki a 40 éves jubileumi jutalom? Erre akkor lett volna lehetőség, ha legkésőbb a jogviszony megszűnésének időpontjában nyugdíjasnak minősül és rendelkezik a megfelelő, legalább 35 évi jogszerző közalkalmazotti jogviszonnyal. Ez utóbbi feltétel - a rendelkezésre álló adatok alapján - fennállt. Nem állt fenn azonban az előbbi feltétel, ugyanis olvasónk a közalkalmazotti jogviszony megszűnésének időpontjában nem minősült nyugdíjasnak. Akkor számított volna a jogviszony megszűnésekor nyugdíjasnak, ha már október 31-én előrehozott öregségi nyugdíjban részesült volna. Csakhogy a nyugdíjazását a következő naptári nappal állapíttatta meg. Megjegyzendő, hogy a jogszabály szerint tavaly még lehetőség volt 6 hónapra visszamenőleg is érvényesíteni a nyugdíjigényt akkor is, ha ez idő alatt fennállt a biztosítással járó jogviszony. LEVELÉT VÁRJUK: PETŐFI NÉPE - „SEGÍTÜNK” 6001 KECSKEMÉT, PF.: 76 EMAIL: VALENTINA.TAKACS@AXELS.HU soha nem elég. Nemcsak a betegségek megelőzésében segítenek, de a mellrák ki- újulását is gátolják. PN-iránytű Mintegy harmadával csökkentette a mellrák visszatérésének valószínűségét, ha a gyógyult páciens az ajánlott zöldség- és gyümölcsmennyiségnél jóval többet iktatott étrendjébe - közölték amerikai kutatók a Journal of Clinical Oncology című amerikai szaklap legfrissebb, a héten megjelent számában. A jótékony hatás csak azoknál érvényesült a vizsgálat során, akiknél nem jelentkeztek hőhullámok rákterápiájukat követően, ami a szakértők szerint azt jelzi, hogy a zöldségek és gyümölcsök fogyasztása az ösztrogénhor- monra hat. Ez a hatás azonban igen egyéni - állapította meg Ellen Gold, a vizsgálat társvezetője, a Kalifornia Egyetem munkatársa. „A mellrák korai stádiumában kezelt nők közül azoknak, akiknek hőhullámai vannak, jobb a túlélési mutatójuk, kisebb a ki- újulási arányuk, mint azoknak, akiknek nincs” - teszi hozzá Gold. A mostani tanulmányból az is kiderül, hogy azoknak a nőknek, akiknek a mellrákterápia után hőhullámai vannak, alacsonyabb az ösztrogénszintjük. Mivel a mellrák leggyakoribb formája összefügg az ösztrogén szintjével, a sok zöldség és gyümölcs kedvező hatása azt jelentheti, hogy általuk csökken az ártalmasán magas hormonszint - vélik a kutatók. Bodorné Kiss Éva küldte Tiszaalpárról: Darázsfészek tészta (12 db lesz belőle): 3 dkg élesztőt 3 dl tejjel, 1 evőkanál cukorral felfuttatunk, 60 dkg finomliszttel, 2 tojással, 1 kiska- nál sóval összedolgozunk hólyagosra. Langyos helyen 1 órát pi„A zöldségek és gyümölcsök védő hatása csak azoknál a nőknél jelentkezik az első mellrákterápia után, akiknek a vérében egy bizonyos értéknél nagyobb az ösztrogénhor- mon koncentrációja” - mondta John Pierce, a Kalifornia Egyetem kutatója. hentetjük, majd finoman átgyúrjuk, még 30 percig kelesztjük. töltelék: 10 dkg margarint, 10 dkg darált diót, 10 dkg porcukrot összekeverünk. A tésztát lisztezett deszkán 3 mm vastagra, 25 cm-es téglalap formára nyújtjuk. A diókrémmel megkenjük, és mint a piskótatekercset, feltekerjük. Olvasztott margarinba mártott késsel feldaraboljuk, olAz átlagosan 53 éves nők egy csoportját arra kérték: a vizsgálat ideje alatt napi tíz adag gyümölcsöt, zöldséget egyenek. Az így étkezők 16 százalékánál újult ki a rák hét éven belül, míg a kontrollcsoportban 23 százalékos volt a visszaesési arány. A menopauza után lévő nők dalukat olvasztott margarinnal egyenként körbekenjük, majd enyhén kivajazott kb. 26 cm átmérőjű tortaformába egymás mellé fektetjük. Tetejüket megkenjük olvasztott margarinnal. Előmelegített sütőben 180 fokon 20 percig sütjük, majd 1 dl tejszínnel (tej is lehet), 1 evőkanál cukorral, 1 vaníliás cukorral ösz- szekeverjük és meglocsoljuk. csoportjában 47 százalékkal csökkent a kiújulás kockázata a különleges diéta mellett. A kutatócsoport háromezer, mellrákból felelépült páciens adatainak elemzése után elsősorban a megelőzés szempontjából találta fontosnak a zöldségben, gyümölcsben és rostban gazdag étrendet. Visszatesszük nagyobb lángra, 200 fokon, 15-18 percig sütjük. A receptverseny első három helyezettje értékes ajándékot nyer. Cím: PETŐFI NÉPE SZERKESZTŐSÉG KECSKEMÉT, SZÉCHENYI KÖRÚT 29. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti, és azokat a szerkesztőség stilizálhatja. NYILAS (XI. 23—XII. 21.). A társkapcsolatában kedvező időszak következik. Most lehet a jövőbeli terveket megalapozni, közösen álmodozni. Célja, hogy szilárd anyagi bázist teremtsen magának. BAK (XII. 22—1.20.). Rádöbben arra: rendkívül fontos, hogy felszínre hozza azokat az érzelmeit, amelyek eddig akadályozták. Otthonában a rendre kell törekednie. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.). A mindennapi rutinmunkákat néha unalmasnak, monotonnak találja. Ennek ellenére maximális teljesítményt nyújt. Este mozduljon ki otthonról. HALAK (II. 21-111.20.). Változatos, színes napnak néz elébe. Gondolatai egyre elkalandoznak, nehezen tud teendőire koncentrálni. Párkapcsolatában néhány titokra derül fény. KOS (III. 21-IV. 20.). Legyen őszinte mindenkivel, ne akarjon megfelelni minden embernek. Adja önmagát, ne hallgasson mások véleményére! BIKA (IV. 21—V. 20.). Gondolkodjon, mielőtt a tettek mezejére lép. Ne rohanjon, ne siessen el semmit, mert visszafordíthatatlan eseményeket idézhet elő. IKREK (V. 21—VI. 21.). Egy régebbi ismerőse gyakran felbukkan életében. Előfordulhat, hogy tervezett, szándékos találkozások ezek. A csillagok szerelmet jeleznek. RÁK (VI.22-VII.22.). Ha a kifáradás jeleit érzi magán, vegyen ki pár nap szabadságot. Az otthon nyugalma megnyugtatja idegeit. Utána jó lenne, ha ösz- szeszedné magát, mert rengeteg feladat várja. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Eljött az ideje, hogy megszakítsa kapcsolatát a rosszindulatú, kétszínű emberekkel. Járja a maga útját, ne hagyja befolyásolni magát. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.). Ön a szerencse kegyeltje. Ez egyesekben sajnos nem csodálatot, hanem irigységet ébreszt. Válasza mindenre a szeretet, nem pedig a visszavágás. MÉRLEG (IX.24-X.23.). Elégedetlen önmagával, úgy érzi, többre képes. Csakhogy az elhatározásokat ritkán követi tett. A győzelemhez erőfeszítésekre is szükség van. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), Valaki olyasmibe akarja belerángatni, amiről ön tudja, hogy teljes őrültség lenne. Pénzügyeiben csak a biztosra érdemes menni. VÍZÁLLÁS JELENTES a tisza tegnap Szolnoknál 368, Csongrádnál 333 centis volt. A dunán Budapestnél 137, Paksnál 44, Bajánál 191, Mohácsnál 222 centis vízállást mértek. A receptet lektorálta: Kígyósi Csárda. Főszakács: Varga Károly mesterszakács Cím: Fülöpszállás, Székekpuszta 23/A • Asztalfoglalás: 78/488-800 RECEPTVERSENY Petőfi Népe előfizetőnek lenni! Családi esemény (névnapi, születésnapi köszöntő; esküvő, házassági évforduló) kapcsán keretes hirdetés esetén i /«Petőfi Népe ss^'ssSss * előfizetői kedvezményt vehet igénybe. Olvasószolgálat és további információ az előfizetési lehetőségekről: 06-80/480-756, 76/480-756 Mennyi le«, doktor úr? —— Az ajánlat a gyászhírre és megemlékezésre nem vonatkozik, visszavonásig érvényes, melyet a lap hasábjain közlünk. A személyes adatok kezeléséről az Impresszum ad tájékoztatást----------------------------------------I---------------------------------— Na gyon friss az élmény, alig hogy születtem, Apukám, Anyukám írjatok helyettem. Eggyel több a létszám, ha majd szeretni kell, számítsatok énrám! Örömmel értesítjük kedves Ismerőseinket, hogy BERENTE MARTIN 2008.12.10.17.40 órakor, 4 kg, 51 cm megszületett Anyukája: Parádi Gyöngyi Apukája: Berente Csaba Testvére: Berente Kevin FELHŐS, DE ENYHE IDŐ i EMS EWS Kunszenti unw“* frX„ Kéi [ét KalocsL % Kiskőrös . • Kiskunfélegyháza alas X Készíttette: Bála 'AííSiUrnás ©ZOTieS 11 X r 7 °C ^ hőmérséklet + déli felhőzet Bács-Kiskun megyében ma ismét erősen felhős, délelőtt esetleg még derengő idő lesz. Délután elered, és összességében sok eső esik. Még mindig élénk délkeleti szél fúj. A jellemző hőmérséklet kora délutánra 9 fok köré emelkedik, csütörtök reggelre 7 tok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: csütörtökön erős északnyugati széllel, a Tiszántúlon sok esővel csökkenni kezd a hőmérséklet. Péntekre az ország északnyugati kétharmadára kiadós havazásra, havas esőre van kilátás. Orvosmeteorológia: melegfronü hatás várható. Közlekedés-meteorológia: a meleg frontok hatására - többek között - romlik a koncentrációnk, és ingerlékenyebbekké válunk. Ezek fokozzák a közúti közlekedésben a balesetek veszélyét! Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu). Vízhőmérséklet Duna 4-5 X Tisza 3-6 °C Balaton 4 °C Velencei-tó 4 °C Fertő 3 °C Tisza-tó 13 X Hójelentés Dachstein 0-90 cm Hintertuxer 45-160 cm Kaprun 55-95 cm TAKÁCS VALENTINA I ROVATA