Petőfi Népe, 2008. június (63. évfolyam, 127-151. szám)
2008-06-23 / 145. szám
I ^ I \ikJ£— i I r \r~\ Hote? Korona BEMUTATKOZÁS M agyarország egyik legkiválóbb gyógyvízével Harkányfürdő rendelkezik. Az 1823- ban felfedezett gyógyvíz 62°C-on tör fel a kutakból. Európában egyedül a harkányi gyógyvízben jelenik meg a kén, mint biológiaiig nagy hatékonyságú gáz. A gyógyvíz ajánlott izületi rheumatikus bántalmak, baleseti utókezelések, nőgyógyászati gyulladások, bőrbetegségek (psoriazis-pikkelysömör) esetén, valamint ivókúra formában. A nemrég felújított, háromcsillagos Hotel Korona Termál Bauhaus stílusú, műemlék épület a gyógyfürdő főbejáratával szemben található. Szállodánk 37 kétágyas, fürdőszobás, Tv-vel, hűtővel, telefonnal felszerelt, balkonos szobával, egy lakosztállyal és hat apartmannal várja vendégeit. Szolgáltatásaink: Szálloda: 80 fős étterem, terasz, 100 fős konferenciaterem, pihenőpark, napozóterasz, lift, zárt parkoló. Wellness és szórakoztató részleg: feszített víztükrű Jacuzzi pezsgőmedence, finn szauna, infrakabin, fényterápia, Kneipp taposó, biliárd, csocsó, darts. Gyógyászat: gyógymasszázs, talpmasszázs, reflexmasszázs, iszappakolás, fülgyertya, elekt- roterápiás kezelések (magnetoterápia, rekeszes galván, Tens kezelés, selectiv ingeráram). t 10 Orfű, nyár és nyugalom Orfű kedvelt üdülőhely. Pécstől alig 16 kilométerre, a Mecsek hegység egyik gyönyörű völgyében terül el, és minden megtalálható itt, ami egy jó nyaraláshoz, kiránduláshoz szükséges. Amint azt Füziné Kajdy Zita polgármester elmondotta, a falu és a környéke a nyugalom, a kikapcsolódás, a sport otthona. A Pécsi-tónál üzemel a nagystrand, mely szép parkjával, 8000 négyzetméteres vízfelületével várja a strandolókat, az Orfűi tavon pedig homokföve- nyes part csábít a fürdésre. Tóból három is van Orfűn, és mind külön „egyéniség”. A 72 hektáros Pécsi-tavon mindenféle vízi sportot lehet űzni a horgászástól a vitorlázásig, a szörfözéstől a kajak-kenuzásig, sőt a sárkányhajók is megjelentek már. Az Orfűi-tavon lehet horgászni, strandolni. A Herman Ottó-tó természetvédelmi terület, halrezervátum és horgászhely. A település különféle sport- versenyeknek, fesztiváloknak, találkozóknak is gyakori helyszíne. A betérőket nyári színi előadás, fesztivál, kézműves- és Az üdülés, pihenés, vízisportok [ mellett elsősorban a horgászat, vadászat és környék természeti értékeinek gyalogos és kerékpáros megismerése jelenthet kel-1 lemes kikapcsolódást B 1 1 > '-í lovas tábor, kemencés udvar várja. Érdeklődésre tarthat számot több helyi védettségű régi lakóház (ezek közül is főleg Tekeres faluképe), a Malommúzeum, melyben ma is őrlik a gabonát, és a malom mellett kemencében kenyeret sütnek. Orfűn lehetőség van barlangászkodásra, kalandtúrázás keretében. A vízparti étkezőhelyeken pizza és éttermi kínálat egyaránt található. A hosszabb időre érkezők hétvégi házakban, panziókban, magánszállásokon, kempingekben és ifjúsági táborokban tudnak megszállni. Csalogatok a természetvédelmi területek és a Mecsek hegység erdő borította hegyláncai: kilátó, sétautak, tanösvények és kerékpárutak várják a sétálni és kerékpározni vágyókat. A sajátos szerkezetű, korábban öt önálló „törpe” községből álló település egésze, sőt az egész környék jól látható a Ba- lázs-hegyi kilátó tetejéről. Idilli táj tárul a látogatók szeme elé: a régi falucskák, az üdülőépületek úgy bújnak meg az erdők, legelők, tavak ölelésében, mintha az idők kezdete óta a táj részesei, a természet teremtményei lennének. Már csak ezért a látványért is érdemes Or- fűre látogatni. H-7677 Orfű-Lipóc Tel./fax: +36 72/498-459, +36 72/702-259 www.racztanya.hu A Rácz Lovastanya Pécstől 14 km-re, a Mecsek észak-nyugati határánál jó levegőjű, gyönyörű környezetben, az orfűi víziparadicsom szomszédságában található. A családias tanyasi hangulatú panzió 50 hektáros területe kiválóan alkalmas aktív és passzív pihenésre, kikapcsolódásra, szórakozásra. Vendégeinknek 60 férőhelyes panzióban (2-3-4 ágyas szobák, zuhany, wc, hűtő, tv) és 34 férőhelyes turistaszállóban (3-4-6 ágyas) biztosítunk férőhelyet. Az étteremben, kerthelyiségben és a teraszon 300 fő kóstolhatja, élvezheti magyaros konyhánkat. A klímatizált különtermünkben (150 fős) konferenciák, tréningek, esküvők rendezését vállaljuk. Legyen Ön is a vendégünk, szeretettel várjuk! Szolgáltatások:- lovaglás, hintózás, lovasszán, lovastábor- fallabda, painball, szauna sportpályák, kondigépek- biliárd, csocsó, darts, ping-pong, kerékpár íjászat, játszótér, medence, teke- tv, videó, társalgó, saját horgásztó borkóstoló, disznóvágás, szilveszteri mulatság Környékbeli programajánlatok:- Pécs (Világörökség, TV-torony, Bazilika, Zsolnay múzeum)- Orfű (strand, szörf, minigolf, horgászat, gokart)- Abaliget (cseppkőbarlang, horgász- és csónakázótó)- Sikonda, Magyarhertelend (strand, gyógyvíz) Villány (borüt) tréningek, konferenciák, partyk, csapatépítő programok szervezése, lebonyolítása 23 Füziné Kajdy Zita polgármester a sport otthonaként említi Orfűt
