Petőfi Népe, 2007. június (62. évfolyam, 126-151. szám)

2007-06-08 / 132. szám

PETŐFI NÉPE - 2007. JÚNIUS 8., PÉNTEK 15 KEGYELET / APRÓHIRDETÉS gyászhír .............SjV „O lyan csend van így nélküled, hogy szinte hallani, amit még utoljára akartál mondani Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. REBEK LŐRINC nyugalmazott megyei bírósági főtanácsos, a Magyar Köztársasági érdemrend tisztikeresztjének tulajdonosa 2007. május 30-án, 73 éves korában elhunyt. Temetése 2007. június 12-én, 15 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A Bács-Kiskun Megyei Bíróság saját halottjának tekinti. Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. | Távirati cím: 6044 Kecskemét, Nyárfa u. 1b V........................................................................................................) EM LÉKEZÉS ALAJOS volt Termostar Kft. dolgozója halálának t. évfordulójára. Feleséged, lányod, unokáid és vejed. „Egy könnycsepp gördül le arcomon, ez azért van, mert hiányzol nagyon. Eg)' éve, hogy örökre távoztál, boldogan éltünk sok-sok éven át. Elviselni nagyon nehéz, nélküled az élet nem sokat ér. De a sok jó és szép emléked, míg élek szívünkben örökre megmarad." GYÖNGYÖSI GYÁSZHÍR „Szívedben nem volt más, csak jóság és szeretet, munka és küzdelem volt egész életed." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy KOKOVAI JÓZSEF kecskeméti lakos, életének 70. évében 2007. június 4-én elhunyt. Temetése 2007. június 11-én, 14 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család. GYÁSZHÍR „Oldani vágyom és oldódni vágyom. Üdvözíteni vágyom és üdvözölni vágyom... ...Lámpád vagyok, ha látsz engem. Ajtód vagyok, ha zörgetsz rajtam." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, özv. PUSKÁS SÁNDORNÉ Domokos Zsófia Katalin Kecskemét, Ballőszög 244. szám alatti lakos, 81 éves korában elhunyt. Temetése 2007. június 12-én, kedden 13.00 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. A gyászoló család. GYÁSZHÍR „Hirtelen rabolt el tőlünk a halál, de szívünkben örökre velünk maradtál." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy MESTER JÁNOSNÉ Parrag Mária kecskeméti lakos, 79 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 2007. június 12-én kedden 14.00 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. r GYASZHIR Ki mindig fáradott, most pihenni tér, földi jóságáért várja az égi bér. Édesanyánk, Isten veled, legyen áldott nyugvóhelyed!" Mély fájdalommai tudatjuk mindazokkal, akik ismerlek és szerették, hogy özv. SZABÓ LAJOSNÉ Kozma Jolán kecskeméti, volt köncsögi lakos, életének 82. évében csendesen elhunyt. Temetése 2007. június 11- én, 11 órakor lesz a helvéciai temetőben. Minden külön értesítés A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik SERES BÉLÁNÉ lljÉT Janik Magdolna lelki üdvéért tartott gyászmisén részt vettek, ezzel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. GYASZHIR „Adhat az Isten márványból palotát, csak egyet nem adhat megegyszer: drága, jó Édesanyát." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték ét szerették, hogy MADARAS LÁSZLÓNÉ Németh Irén (Pintyő) volt KIÉG dolgozó kecskeméti lakos 56 éves korában, hosszan tartó, sűlyos betegségben elhunyt. Búcsúztatása június 11-én, 15 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. I KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, kollegáknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik HÉJJAS PÁL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik BODOR ERVINNÉ Varga Sarolta temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk éreztek. A gyászoló család. Hz hirdetések szövegét és képanyagát minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal INGATLAN www.panoramaingatlan.hu 70/947-91-94.------------------------------------------------------------------------*860180* Nyárlörinc község önkormányzata a Rákóczi utcában 61/2 hrsz alatti 1426 nf nagyságú, valamint ugyanott 64/1 hrsz. 1331 rtí nagyságú hagyományos családi ház építésére szolgáló telkeket víz, villany és gáz bekötési lehetőséggel egyenként 1.800 E Ft-os áron értékesíti. A telekértékesítéssel kapcsolatos további információ személyesen a jegyzőtől, illetőleg telefonon a 76/589-019 számon kérhető. a Ágasegyházán téglából épült 2 szintes tip­top családi házunkat eladnánk vagy garázsos lakásra cserélnénk értékegyeztetéssel. 06- 30/254-7064.----------------- -862025­BA LLÓSZÖGI belterületi építési telek magán- személytől eladó. 70/615-6010.------------------------------------------------------------------------*860127* CSALÁDI ház eladó Kméten. Érdeklődni: 70/511-67-00.------------------------------------------------------------------------*862187* a Dunaföldváron 3 szobás családi ház eladó. Érd.: 06-30/952-4581. — --------------------------------------- ------------------- - *862141* FÜ LÖPJAKABON a falu mellett tanya gazdasá­gi épületekkel, 3 ha legelővel, 3 ha szántóval víz, villany van. Érd.: 20/570-3210. — --------------------------------------------------------------*861939* GÉDERLAKON 1 szobás gázkonvektoros csalá­di ház, nagy telekkel eladó. Ár: 1M Ft. Tel.: 06- 20/588-3542 — -------------------------------------------------------------*862048* HÉ TÉNYEGYHÄZA belterületén építési telek el­adó. 76/490-963.-------------- *862123* KA LOCSÁN 100 m2-e$ szélső, hőszigetelt sor­házi ház garázzsal eladó. 78/465-601.------------------------------------------------------------------------*862018* KECSKEMÉT és környékén házat, telket ven­nék 5-40 M Ft-ig. 20/252-3840.------------------------------------------------;-----------------------*862240* KECSKEMÉT, hetényi út Széles köz 6. utca 8. sz. alatti 3 szintes, összesen 120 m2-es össz­komfortos újszerű ház, 720 m2 parkosított kerttel eladó. Ár: 11,5 M Ft, 70/605-1154.------------------------------------------------------------------------*822240* KECSKEMÉTEEN a Hunyadivárosban I. emele­ti, 74 m2-es, 3 szobás, erkélyes, igényesen fel­újított lakás eladó. Ár: 12,8 M Ft, 20/489- 9972.------------------------------------------------------------------------*856816* KECSKEMÉTEN lakást keresek 4-20 M Ft-ig, lehet felújítnadó is. 20/252-3840.------------------------------------------------------------------------*862240* 8 Kecskeméttől 20 km-re Lajomizsén a Pető­fi u.-ban 404 n.öl telken, 3 szobás felújítandó komfortos vályogház eladó: 8 M Ft. 70/7729- 087.------------------------------------------------------------------------*862217* S KISKUNFÉLEGYHÁ­ZA legfrekventáltabb helyén kb. 70 m -es üzlethelyiség ki­adó. Érd: 20/999-82-42. .g^. KÉTSZOBÁS Kecskemét, máriahegyi ház kiadó, nagyméretű, bármire használható garázzsal, ipari árammal. 30/911-2289.-----------------------------------------------------:-----------------*862046* KM ÉT belvárosában a Vörösmarty utcában új építésű társasházban II. em-i 1,5 szobás 47 m2-es lakás eladó. 13,4 M Ft Ui. 18 m2-es ga­rázs 2,6 M Ft eladó. 30/311-0965.----------------------.-------------------------------------------------*860605* BK mét, Dobó krt-on 71 m!-es 1,5 szoba+nappalis téglaépítésű, nagy erkélyes lakás áron alul eladó. Érdeklődni: 30/471- 6162 —--------------------------------------------------------------------*862122* KM ÉT, Fáklya u. 3. em-i 1 szobás lakás eladó. 6,550 E Ft. 70/261-2838.------------------------------------------------------------------------*862097* B Kmét, Mátyás kir. krt.-on 2,5 szobás, 68 m2-es lakás jó állapotban eladó vagy elcserél­ném. 20/431-4660.--------------- »830729* B K mét, Vacsi köz 30. sz. alatti 105 m2-es 2 szintes sorházi lakás kert+pincegarázs eladó. 76/411-889.--------------------------- *860244» KM ÉT, Vacsiközben park mellett 160 m2-es családi ház eladó. Érdeklődni lehet: 30/400- 8937.-------------------------*---------------------------------------------*815808* KM ÉTEN építési telek eladó. Érdeklődni: 70/376-7309. ~ ----- — — —------*862021* KM ÉTEN 1 szobás lakás eladó. Érdeklődni: 70/511-67-00.------------------------------------------------------------------------*862187* KMÉTEN 3 szoba+amerikai konyhás ház dupla garázzsal, melléképületekkel, 400 négyszögöl kerttel eladó. 20/488-2130,15,9 M Ft------------------------------------------------’—i----------------861869* B L ajosmizsén, Kossuth L u.-ban 2 szobás csa­ládi ház sürgősen eladó, minden megoldás érde­kel. lár.: 10 M Ft 06-20/267-6405.------------------------------------------ *862130* B L akitelek központjában 3 szobás családi ház eladó. 06-20/9554-029. ' *862262* NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingat- janokat keresünk! 06-1-210-4904. 0RG0VÁNY0N 3,7 ha föld eladó szőlőültetési le­hetőséggel. 06-30/358-1627._______ ___ B P álmonostora, Kossuth u. 36/A alatti 2 ház­helynek 1123 négyszögöl üres telek eladó. 76/411-889. ' — ----------------------------------------*860244* PE TŐFIVÁR0SI, Eper utcai liftes házban III. em. újszerű 2 szoba étkezős, erkélyes lakás zárt ud­vari parkolóval eladó 12,2 M Ft Érdeklődni: 30/658-1300.-----------------------------------------------------------------------*861964* B Kmét Széchenyivárosban I. emeleti, 74 m2- es, körerkélyes, felújított lakás eladó: 12,7 M Ft 20/9495-695.----------------------------------------------------------------------*858624* TA NYA eladó Ménteleken Alsó-Ménteleki állomás mellett 2 szoba, fürdőszoba, konyha, spájz, elő­szoba, plusz gazdasági épületek 1 ha területtel. Villany, fúrott kút telefon. 30/283-1341. TOMPÁN felújított 160 nm-es 3 szobás összkom­fortos parasztház cserépkályhával eladó, külön pincével melléképülettel, 6000 nm-es bekerített területtel, tölgyerdő közvetlen szomszédságában, személygépkocsi csere érdekel: 5,8 M. 30/664- 8664.-----------------------------------------------------------------------*861905* • 3 ÉVE épült, exkluzív két lakrészes nyaraló el­adó, lakás céljára is használható, Cserkeszőlőn, Csokonai u. 40. sz. 30/446- 7909.-----------------------------------------------------------------------*861934* BÉ RLEMÉNY KKFHÁZÁN melegkonyhás étterem kiadó. Érd.: 20/9-808-399.------------------------------------------------------------------------*860175* KÖSZÖNET1 gyászhír L_ Hálás szívvel köszönjük mindenkinek, hogy MOLNÁR FERENC temetésén gyászunkban velünk éreztek. A gyászoló család.--------——............_.....——---------------------------------------------------------------­-----------------­1 Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és 1 szerették, hogy szerető férjem, édesapánk WÁGNER LÁSZLÓ nyugalmazott honvéd százados «MH kecskeméti lakos életének 54. évében 3 *** hirtelen elhunyt. Temetése 2007. június 13-án, 10.45 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben, Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. GYÁSZHIRDETÉSÉT, KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁSÁT ÉS EMLÉKEZÉSÉT MUNKAIDŐBEN FELADHATJA A Petőfi Népe ÜGYFÉLSZOLGÁLATI IRODÁIBAN ÉS HIRDETÉSFELVEVŐ HELYEIN. KECSKEMÉT, Széchenyi krt. 19 T.: 76/518-200 Szabadság tér 6. (A Szabottság térés a Kában tér sarka: LAPsarok) T.: 76/481-220, 76/481-975. 76/506-818. Fax: 76/506-819 Skála Áruház bejárata (LAPpont) 76/506-818 Petőfi Sándor u. 11. Tel./fax: 76/416-180. llirösgazda Kft. Kecskemét, Béke fasor 71/A. Kecskeméti Köztemető Irodaépületében T.: 76/498 329 Fax: 76/501-923 Belvárosi iroda: Csongrádi u. 3. T.: 30/234-1833 Jóindulat Kft. Temetkezés Kecskemét. Csabai G. krt. 2. T.: 30/9639-222 Hírős Temetkezési Kft. Kecskemét, Béke fasor (körforgalomnál) T.: 76/504-947. KALOCSA, Szent István u. 61. 78/561-849. KISKÖRÖS, Árjaid u. 2. 78/413-339. KISKUNFÉLEGYHÁZA, GUKER Kft.. Batthyány u. 2/A 76/463-274. Lélekharangok Temetkezési Szolgáltató Kkt, Kkfháza, Horváth Z. n. 28. MÁTÉTELKE, Berki Erika, 20/326-2879 KISKUNHALAS, Szüády Áron u. 5-7. 77/523-852. LAJOSM1ZSE, Attila n. S. 76/356-162. 06-30/9553-002. TISZAKÉCSKE, Béke út 151/3. (Randevú tér) 76/441-578. KUNSZENTM1KLÓS. Baksay S. u. 3/A 76/351-214 BAJA, Árpád tér 6. 79/522-480, 70/215-2987. BÁCSALMÁS. Oltványi a. 1. Juhász Jenő, 79/343-761. NAGYKÖRÖS. Miklay Jenó. 20/942-1025. A szavunkat adjuk! _________________________________________Petőfi Népe PÁ LYÁZATI FELHÍVÁS. Dunapataj Nagyközség Képviselő-testülete bérbeadásra hirdeti meg a Szelidi-tó, Bence u. 1. sz. alatti üdülőjét, 5 év­re. Hrsz.: 4515, terület: 4189 m2. Feltételek: bérleti díj: 1.700.000 Ft/év + infláció (áfát nem tartalmaz), 2.500.000 Ft értékben felújí­tási kötelezettség, két év alatt. A pályázatokat zárt borítékban "Szelidi-tó, Fecske üdülő" felirattal, Dunapataj Nagyközség polgármes­teréhez (6328 Dunapataj, Petőfi S. u. 20.) kell benyújtani, 2007. június 15-ig. További információ Dusnoki Csaba polgármesternél kérhető. Tel.: 78/425-042 vagy 425-057. ALBÉRLETET KÍNÁL KECSKEMÉT Hollandfaluban nappalis, kony­hás, étkezős 4 2 szobás sorházi lakás garázszsal, pincével üresen június 1-jétől hosszú távra kiadó. 100 E Ft/hó/rezsi. Két havi kauciót kérek. 20/9289-349.----------------------------------------------------------------------- *66000* KI ADÓ 1 szobás, konvektoros lakás, a Hunyadivárosban. 30/9639-298.-----f — *862152* KM ÉT, Akadémia krt-on 1 szobás, konvekto­ros, I. em-i, garzon lakás hosszútávra, búto­rozva is kiadó, 30 E Ft/hó. 30/9634-8QJL. KMÉT, Petőfi S. u.-i 2 szobás, bútorozott lakás kiadó: 40 E/hó+rezsi, 20/367-12-42. .86i283, PETÖFIVÁROSBAN 2 szobás, bútorozott igé­nyes lakás kiadó. 76/495-650. —I--------------------------------í-----------------------------------*ftfi*)91Qé JÁ RMŰ BONTÁSRA autót veszek. 30/432-6226.-----------------------------------------------------------------------*860319* BO NTÁSRA roncsautót vásárolnék üzemké pest de üzemképtelent is. Érdeklődni: 06 20/430-0349.--------------------------------------------------------------,---------*860668 BR AVÓ 1.6 B ‘99-es évj. 91 E km-rel megkí mélten eladó. 20/536-9572. ' —-862153 ELADÓ 1.3-as B+G üzemű Wartburg. Zöldkár tya, műszaki van. (olcsón). 76/495-014.-----------------------------------------------------------------------*862189 FO RGALMAZZON -avagy vásároljon- márka független német rendszámú új autókat MLM- ben a hazainál lényegesen kedvezőbb feltéte­lekkel, akár 30% engedménnyel, részletre is 0.00% THM-mel. Érdeklődőknek, belépőknek 2007. június 9-én (szombaton) tartunk tájé­koztatót Szegeden. 20/362-1009.------------ ------*862280* ® IFA méhészeti célra eladó. 30/543-4546.------------------------------------------------------------------------*862144* B LADA Niva 1600-as B+G 1992-es, 1 év mű­szakival eladó. Érd.: 30/748-69-15.----------------------------------------------------------------------*862128* LA DÁT, Samarát, Nivát és mindenféle autót ve­szek, csak bontásra. 20/3333-745.------------------------------------------------------------------------*861826* LAKÓKOCSIK kedvező áron! 20/9563-419.------------------------------------------------------------------------*862109* MARUTI ‘91-es, piros, jó állapotú eladó. 06- 20/328-9045; 20/552-0857.-----------------------------------------------------------------------*860365* NI SSAN Vanette Cargo hátsó üléssor, új Continental Vanco 205/65 R 16 C gumi el- adó. 20/9393-035._____________^ OPEL Astra G 1.6 16V 2003. évj. klímás, 4 aj­tós, szép állapotban eladó. Érdeklődni: 70/533-0035.------------------------------------------------------------------------*862111* PIAGGI0 Sfera 50 cm3 nagytestű robogó el­adó. 06-70/5897-352.-------------*860653* PL ATÓS AR0 forgalomból kivonva eladó. 30/904-7507. —-------------------------------------------------------------------*862137* SK ODA Fabia 1.2HTP 2 évesen: 70/334-9815.-----------------------------------------------------------------------*861771* TR ABANT kombi és Limusin vonóhoroggal, rend­szám nélkül jó állapotban eladó: 76/481-35L. GÉPEK IFA L 60 gyári billencs, frisss műszakival el­adó. 30/9244-458.------------4----------------------------------------------------—*861888* KH R homlokrakodó, MBP 6,5 pótkocsi, 85-ös öntözőcsövek, RAU 5,6 és 6,6 kombinátor el­adó. 20/9582-449. ' -861979* KISBÁLÁZÓ, fűkasza, rendsodró, kardán hajtá­sú burgonyaszedő, hagymaszedő, szervestrá- gyaszóró, műtrágyaszóró, vegyszerező, tejhű­tő, kukoricavetőgép, 3-4-es váltvaforgatós eke eladó. 30/9858-658.----------------------------------------------------------------------*862222* 8 MBP 6,5-hez billentő munkahengerek és hátsó híd eladó. 30/2687-877.-----------------------------------!----------------------------------*862032* MT Z, SAME traktorok teljes típusválasztékkal Magyarországon a legkedvezőbb áron, legjobb finanszírozási lehetőségekkel és kiemelt értékű használtgép beszámítással! Pronar pótkocsi ak­ció 2-14 t terhelhetőséggel. CLAAS Dominator 106 klímás kombájn aratásra felkészítve, új gu­mikkal, szállítókocsival, szecskázóval kitűnő ál­lapotban eladó. 06-30/400-1414. .. .. —*861909* ÖNTÖZÖCSÖVEK, öntöződobok, 106-os dom- inátorok és 302-es fűkaszálógépek eladók. Tel.: 30/4455-308-------------!---------------------------------------------------------*862044' 8 Sorközművelő talajmaró 5 soros eladó. 70/6320-781.-----------------------------------------------------------------------*862258* Pe tőfi Népe Kiadja a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft Felelős kiadó a kft. ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő és ügyvezető igazgató: Gazsó László Főszerkesztő-helyettes: Tapodi Kálmán Gazdasági vezető: Gyorsa Zoltánná A szerkesztőség és a kiadó címe: 6000 Kecskemét, Széchenyi körút 29. Telefon: 76/518-200. Telefax: 76/481-434 Kiadói telefax: 76/486-539 E-mail-cím: petofinepe@axels.hu Készült: AS-Nyomda Kft. Szilády Üzem Telefon: 76/481-401. Telefax: 76/481-204 Felelős vezető: Boros Gábor ISSN szám: 00133-235 x Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt. Terjesztés: Juhász Attila Telefon: 76/518-273. Telefax: 76/486-539 Előfizetés: 76/518-270 Előfizethető a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynök­ségeinken és közvetlenül a kiadónál, valamint közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402506-25020380 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja: egy hónapra: 1.895 Ft; negyedévre: 5.685 Ft; félévre: 11.370 Ft; egy évre: 22.740 Ft. Hirdetési vezető: Ökrös Csaba. Telefon: 76/518-275 Telefonos apróhirdetés-felvétel: 76/518-250_____ Tájékoztatjuk olvasói nkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartá­sunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rend­szerrel készült. A MATESZ által auditált. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok fel- használásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer- Magyarország Kft., Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadvá­nyaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt szemé­lyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlá­tozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fize­tett hirdetést jelent. Az hirdetések szövegét és képanyagát minden esetben a hirdető ügyfele­inktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anya­gi, illetve jogi felelősséget nem vállal. A Petőfi Népe bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Petőfi Népére hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, azokért felelősséget nem vállalunk.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom