Petőfi Népe, 2005. január (60. évfolyam, 1-25. szám)

2005-01-11 / 8. szám

Az hirdetések szövegét és képanyagét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve jogi felelősséget nem véllal ■9E APRdi ESE JÁRMŰ www.tempo.hu APRÓBAN ÓRIÁS! MŰSOR KECSKEMET 2005. január 11., kedd: Katona József Színház: 1$ órakor: MÁTYÁS MESÉK. Kamaraszínház: 19 órakor: MIKSZÁTH KÁLMÁN KÜLÖNÖS HÁZASSÁGAI. A Nagyváradi Állami Színház előadása. Ciróka Bábszínház: 10.00 órakor: CÉRNÁCSKA SZABÓCSKA. Kisterem. Otthon mozi: 19 órakor: Patyom- K INO (Werner Herzog). _____________ /ÉN BA-NI-DO BT. a* a.o„ Konyhabútor Márkabolt 6000 Kecskemet. Géza fejedelem krt. 51. Tel /fax 76/486-990: 30/9-58^559 e-maiL- banidobt@matavnet.hu 2005. január II., kedd 17.00 HTV: 20 éves a Színház 17.30 HTV: Festett fakazettás templomaink 18.05 Pályakép ism. 18.50 Színrejtő Telefonos játék - 570-444 19.00 Hírős Hírek 19.30 Sportmagazin 20.10 Hirös Hírek Ismétlés 20.30 HTV: Hírháló 21.00 HTV: Végső elhatározás Amerikai dráma 23.00 Hírős Hírek ism. 23.30 Sportmagazin ism. 0.10-7.00 Képújság Hirdető partnereink írásos engedélye nélkül a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. termékeiben megjelentetett hirdetések utánkozlése más sajtótermékekben tilos. GÉPEK ASTRA kombi, piros, 699 E Ft: 70/3349-815.------------------------------------------------------------------------*589343* BARKAS 8 sz. 1500 cm3-es Lada-motorral el­adó v. utánfutóra cserélhető. 30/33-60-148.-------------------------------------*sr«5­BA RKAS 8 személyes, jó állapotban, friss mű­szakival eladó. 76/442-431; 70/219-57-82.---------------------------------------------------------------- •587421* OPEL Vectra 1.6i mo.-i '91. napfénytető, köz­ponti zár, riasztó, vonóhorog eladó. Ár: 550 E Ft 20/456-10-20.------------------------------------------------------------------------*5i7981* a Forgalomból kivont Barkas (szigetelt dobo­zos) üzemképes állapotban eladó. 30/489- 6971.------------------------------------------------------------------------*888381* HONDA Civic '91. extrás: 20/22-33-962.------------------------------------------------------------------------*589343* HYUNDAI Coupe Sport ezüstmetál 1,5 éves, 10 km-rel eladó. Érd.: 70/381-05-30.------------------------------------------------------------------------*587732* LADA Niva adás-vétel: 20/95-18-492.------------------------------------------------------------------------*587459* NISSAN Maxima 3.0 V6 kétéves, full extrás el- adó. Érd.: 06-70/381-05-30.------------------------------------------------------------------------*587520* OPEL Astra "G" 1.4 5 a. '98. óvj. eladó. 06- 70/511-44-41.------------------------------------------------------------------------*507748* SAMARA 1.3 '93. óvj. metálfényü megkímélt állapotban eladó. 76/442-431; 70/219- 5782.----------------------------------------,------------------------------*587420* SÉ RÜLT autók vétele. 06-70/310-6759.------------------------------------------------------------------------*583637* TOYOTA Corolla '94. piros: 70/5-860-660. •5893*3* VECTRA '91. extrás, 490 E: 70/33-49-815.------------------------------------------------------------------------*M9343* VOLVO 740 GL '88. évj. T.: 30/973-69-16------------------------------------------- *5»3!3­VW JETTA 1990. 1.8 B+G eladó. 70/364-19- 93-----------------------^-----------------<--------------------------*589339* VW PASSAT Variant 1.9TD '92. évjárat friss műszakival, tulajdonostól eladó. 06-20/32- 14-465.-------------- -*588414* VWVEN TO 1.4CL fehér, 1993.12.87 E km-rel, szervizkönyves, megkímélt állapotban eladó. 30/99-53-503.---------------.------------------------------------------------------*587977* YA MAHA Aprio robogó 50 cm3, '98. évjáratú eladó. 30/465-87-84. Irányár: 95 E Ft------------------------------------------------------------------------*588051* 5 Q-S új, fék nélküli utánfutó eladó. 20/455- 3957. KOMBÁJN E514-es (2 db) '86-'89. évjáratú 4 soros kukoricaadapterrel eladó. 30/465-87- 84. 900 E Ft-tóL---------------------------------- *588051* MBP 6,51 pótkocsi eladó. 30/973-69-16.------------------------------------------------------------------------*589324­MTZ-552 traktor és háromfejes IH eke eladó. 06-30/643-39-88.------------------------------------------------------------------------*588417­OLASZ gyártmányú hidas prés automata kitű­nő állapotban eladó. 06-20/9-217-544.------------------------------------------------------------------------*590178­VASIPARI présgépek, vonalhegesztö, eszter­gák, 3,2 targonca eladó. 06-20/38-37-987.------------------------------------------------------------------------*588652­8 300-as gyorsdaraboló 380-as asztallal sa­tuval, gyári állapotban eladó. 30/9133-706.-------------------------------------*588378* 30 11-ES Zetor motor eladó. 20/96-15-549. MTZ-550 eladó. 30/232-5308.---------------------------------------------------------- —*588124* 75 0 markoló, BSS pót, 51 pót: 30/973-6916------------------------------------------------------------------------*589337* ÁLLÁST KÍNÁL www.tempo.hu Á P R0 BAN Ö FII Á S I A BEST Point Dekor Kft gyakorlattal rendelke­ző dekoratőrt keres. Jelentkezését várjuk 8-17 óráig a 76/416-260 telefonszámon. *588288* A SÜMEGI és Fiai Pincészet-Keller Kft. bajai vagy Baja környéki borász szakmunkást keres felvételre, mielőbbi belépéssel. Tel.: 30/9211-152 Ballószög Polgármesteri Hivatal pénzügyi munkakör ellátására munkatársat keres. A mun kakor betö Réséhez közgazdasági érettségi szükséges. A munkakör betöltésénél előnyt jelent költségvetési szervnél pénzügyi területen szerzett gyakorlat, valamint államháztartási szakon végzett mérlegképes könyvelői képesítés. Illetmény a köztisztviselői törvény szerint Jelentkezéseket a hirdetés megjelenésétől számított S napon belül kell benyújtani szakmai önéletrajzzal, végzettséget igazoló okmány másolatával a polgármesteri hivatal elmére: = 6035 Ballószög, Rákóczi út 15.5 CÉGÜNK keres felvételre munkatársakat a kö vetkező munkakörbe: Datron M3-as CNC marógépre kezelőt, esetleg programozót. Érd. 76/480-923, hétköznap, 8-17-ig.--------------------------------------------------------------------------------*58 FOGYÁS és PÉNZI 30/275-8954. IZSÁKI kft női alkalmazottakat keres bolti el adó, irodai, raktárosi, takarítói munkakörök be. Érd.: 76/569-196.-------------------------------------«SG_ KECS KEMÉTI élelmiszerboltba szakképzett gyakorlattal rendelkező eladót felveszünk. Ér deklődni: 06-30/55-56-659.------------------------------------------------*59_ . KEC SKEMÉTI villanyszerelési üzletünkbe szá mítógépes alapismeretekkel rendelkező el adót keresünk. A jelentkezéseket "ELADÓ jeligére, a kiadóba kérjük. NYELVTANFOLYAMOK 6-FÉLE TUDASSZINTENI A kezdőtől a középfokú nyelvvizsgákig indítunk 96 Uras ANGOL, NEMET nyelvtanfolyamokat. Ára: 39.900 Ft-tóí A tanfolyaindlj 30%-aaz saa-ból visszaigényelhető! KI .K ÖLTÖZTÜNK! Érd.: Karrier Tbvábbké Kecskemét, Ni ÖkÉV 06-0025-02 épzö Bt. őröli u. 12. III. em. 76/504-497. KERESSEN 80.000 Ft-ot otthonról! 20/936- 64-99. •588059* LÉZEREKET gyártó és exportáló cégünk keres felvételre elektronikai műszerészekéi villa­mosmérnököket, optikai összeszerelő munka­körben jártas személyeket továbbá angolul beszélő hölgyet adminisztrációs munkakörbe. Érd.: 76/480-923, hétköznap, 8-17-ig.-----------------------------------------------------------------------*589359* ORS ZÁGOS hálózattal rendelkező vagyonvé­delmi cég területi igazgatót keres kecskeméti központtal, Bács-Kiskun megye területére. Ér­deklődni a 70/455-30-87-es telefonszámon lehet. NŐI gépkezelőket keresünk könnyű fizikai munkára 3 műszakban, kiemelt fizetéssel. A munka nem szalagjellegű, gyakorlatot nem igényel. Jelentkezőket - pályakezdőket is - vá­runk Kecskemétről, Ballószögről, Helvéciáról, Kadafalváról, Hetényegyházáról, Kerekegyhá­záról és Matkóról. További információ a dél­előtti órákban: 76/470-412.--------------------------*588278* OTT HONRÓL is végezhető munkalehetőség. 20/246-7424.-------------- *588053* ÖN T EHERGÉPKOCSI-VEZETŐ? Munkát keres? Munkaközvetítés: 20/92-07-826 vagy a www.teher.hu honlapon.--------------------------*58-.. SZ ÁMÍTÓGÉPES vizsgával, gyakorlattal rendel kező kecskeméti nő dolgozót keresünk. Érd. 20/95-23-927, 8-18 h-ig.--------------------------------------------------------------------------------*589934 TECHNOCAR Kft esztergályos munkatársat ke rés felvételre. Érd.: 76/429-282. •590177' 100 tartósan fogyni vágyót keresek, kereseti lehetőséggel. 30/3915-158,20/4687-506.------------------------------------*58--­ÁL LÁST KERES GYEREKET gondoznék, 6-19-ig. 30/675-15-09. *588676* KÖZPONTIFŰTÉS- és csőhálózat-szerelő (szak­mán belül hegeszteni tudó) munkát keres. 06- 20/481-58-36. —---------------------—----- *589345* MEG BÍZHATÓ középkorú hölgy idős ember gondozását vállalja. 06-30/431-09-02.------------------------------------------------------------------------------588439­________ADÁSVÉTEL________ BO NTÁSBÓL eredő ablakok, erkély, bejárati aj­tók (tok nélkül) eladók. 70/369-82-98.-------------------------------------*589332* 8 Eladó Tokaljhegyalján működő borospince (200 m3 alapterületű) 1000 n-öles telken. Víz­villany a pincében, gázcsatorna a telken. 20/9454-659.---------------------- -589338­HA GYATÉK eladó. 30/513-67-45, 78/460- 173.----------------------------------------------------------------------*587614* HÓ DFARKÚ 4 évet használt Jamina cserép kb.7000 db egyben 200 E Ft eladó. 30/938- 4747--------------------------------------------------------------------------------*588390* NÁDPALLÓ eladó. 70/368-97-19.--------------------------------------------------------------------------------*587531* TÖ LGY, akác tűzifa eladó: 10-12 E Ft/m3 szál­lítva. 72/371-988,06-30/479-7435. ________ALLAT________ BÁ BOLNAI napos csibe értékesítésére viszont­eladókat keresünk Bács-Kiskun megyében. 20/9-415-540.----------------'-----------------•---------------------------------------------*887971* MA LAC, süldő, hízó eladó. 30/2258-058.--------------------------------------------------------------------------------*588368* MALACFELVÁSÁRLÁS 15-25 kg-ig: 530 Ft/kg. 06-70/631-5980, Tázlár.--------------------------------------------------------------------------------*888309* MANGALICAHÍZÓK eladók. 30/625-89-90.--------------------------------------------------------------------------------*587960* 8 Tojótyúkok eladók. 30/3-464-465. Gyártók, importőrök, nagykereskedők, multinacionális kereskedelmi cégek figyelmébe! Közel szavatosságú (min. 2 hónap) termékeket raklapos kiszerelésben készpénzes fizetéssel vásárolok. Tel.: (30) 9154-732. SZÁLLÍTTATNA? Költöztetne? Kérjen 7000 fu­varozótól ajánlatot a www.fuvaros.hu honla­pon vagy hívja a 20/381-7291-es telefonszá­mot!----------------*588132* TÉL I redőnyakció! Reluxa, szalagfüggöny, h.ajtó, roletta. 76/475-485; 30/48-25-755.-----------------*588668* TÁRSKERESÉS VÁGÓCSIRKE eladó. 20/9-415-540.----------------------------------------------------------------------*587971 * 13 0 kg hízó eladó Ballószög III. kér. 82/A *588257* 150 kg hízó eladó Kecskeméten. 76/416-077.------------------------ -----------------------—--------------*588255* 81 50 kg-os hízók kettéhasítva eladók. Ár: 420 Ft/kg Érd.: 76/457-486, 76/455-108.------------------------------------------------------------------------*587741* HÍZÓSERTÉS 2 db 110-130 kg-os eladó. 78/463-564. — ---------------------------------------------:-----------------*587979* 82 db 3 hónapos sárga színű labrador szu­ka kiskutya eladó. 20/420-02-13.------------------------------------------------------------------------ *588038* 2 ÉVES, szaláminak való sertés eladó. Félbe­vágva: 350 Ft/kg, élősúlyban: 230 Ft/kg. 78/475-357, este. _______OKTATÁS_______ NÉM ET beszéd- és nyelvtanfejlesztés. 20/410-81-39.-----------------------------------------------------------------------*587231* RE NDEZVÉNY KACZ0R FERI, MATYI és a HEGEDŰS, K0M0NYI ZSUZSI és a DZSUNGEL BAND a kméti Konzervgyár báljában jan. 28-29. Cser­tő: 76/518-188----------'-----------------------------------------------------------*587711* PÓ TSZILVESZTERI mulatság a HÁROM GÚNÁR Rendezvényházban TAIFUN zenekarral, vacsorá­val január 15-én. Ár 3000 Ft Tel.: 76/483-611-------------------------------------------------------------------------------*589931* SZ OLGÁLTATÁS FOGYIKLUBI Ingyenes! Kmét, 70/33-70-638.----------------------------- *587751* LA KÁSSZERVIZ. Kisebb hibák helyszíni javítá­sa (víz, villany, zár, redőny, reluxa stb.): 06- 30/215-6809.-----------------------------------------------------------------------*588009* LE GÚJABB. Gyors. Fogyás: 30/275-8954. ORSZÁGOS fényképes társkeresés! CRONOS Kmét 30/259-4334, Kunszentmiklós 70/576-7800-----------------------*587364* SISSY TÁRSKERESŐ most kedvezményekkel! ÚJ! Zenés-táncos szingliparty T.: 30/677- 5487----------------------*588683* TÁRSKÖZVETÍTÉS! Ingyenes! 76/324-764.------------------------*568397* VÁ LLALKOZÁS KMÉT, széchenyivárosi presszó betegség mi­att eladó. 30/476-67-75. *588348* 8 ÉVE működő kft. befektetőket keres magas részesedéssel. 06-30/346-53-66. *588681* ___________VEGYES___________ ELADÓ M tetöcserép, nyílászárók, mon. tégla, acél tetőszerkezet, trágya. Telefon: 20/222- 1043 MEZŐGAZDASÁG ALMAPAPRIKA vetőmag eladó. 06-20/536 1179.-------------------------------------*588431 ÉTKEZÉSI burgonya eladó. 20/322-47-78.------------------------------------*587983 LUCERNA, nagy körbálás eladó. 30/476 3782.------------ -587908 NA GY bálás füszéna eladó vagy cserélhető gé pekre (IH tárcsa, gabonavetö gép), haszonál latra. 30/399-28-77.-----------,-----------------*51 NA GYBARACSKA-BÁTMONOSTOR határán 12,7 ha jó minőségű termőföld eladó. 20/484-52 22.-------------------*587787 aS zigma locsolódob 75-ös eladó. 70/208 1159.- -58 aTritikálé, széna, here eladó. 30/49-52 398---------------------------------------------------588074 2 PARCELLA termő őszibarackos egyben el adó. Kb. 230 fa. 06-20/352-8110.-------------------------------------------------------------------------------*588015' 5 PARCELLA termő cseresznyés (kb. 170 fa) egyben eladó. Érd.: 06-20/352-8110. HIRDETMÉNY A DÉMÁSZ Primavill Kft. Nagykőrösi Vállalko­zás Vezetősége értesíti a lakosságot, hogy Kis­kunfélegyházán, az ITALWEST CO Kft. villamos- energia-ellátása miatt a Kiskunfélegyháza- Kunszállás közötti főút mellett új, 20 kV-os légvezetékes hálózatot, valamint új tr. állo­mást létesített. * Ballószög, IV. kerületben a meglévő 0,4 kV-os hálózatot átépítve 20 kV- 0,4 kV-os közös oszlopsoros hálózatot létesí­tett. * Kecskeméten a Palota és a Görbe utcá­ban az építés alatt álló társasházak részére új 0,4 kV-os földkábel hálózatot létesített. Ezen új létesítményeket a DÉMÁSZ Rt. 2005. janu­ár 15-étől feszültség alá helyezi. Ettől az idő­ponttól a hálózat megközelítése, érintése élet- veszélyes és tilos! A Pannon GSM humáiwrólbnis igazgatósága új munkatársai keres a Pannon Üzlethálózat számára, hajai bemutatótermébe. az alábbi pozícióba: értókesitési munkatárs (ZÉ*1087) Az új munkatárs feladata lesz: • a Pannon GSM szolgáltatások és az azokhoz kapcsolódó termékek értékesítése, • ügyfélszolgálati teendők ellátása. • a tevékenység adminisztrációja. Az ideális pályázó: • érettségizett; • legalább 2 éves munkaiapas/laiallaJ bír, • műszaki érdeklődésű: • ügyfélorientált beállítottságú: • képes hitelesen és meggyőzően kommunikálni: • felhasználói szintű szoftverismereitel rendelkezik (Word, Excel). .4 pólyáidtól elbírálásánál anttoi- vtfljy más ide^emyeh'-nidás. valamint kiskereskedelmi tapasztalat előnyt jelent. Bővebb információ és jelentkezés: hüps://allas.pannongsm.hu vagy személyesen, a hajai bemutatóteremben. Jelentkezési határidő: 2005. január 18. O INVESTOR IN PEOPLE PANNON m»T A* élvonal. GSM "Mi egyszer volt, az mindig megmarad. Nem azért sírok, ami elmúlt, azért gyújtok gyertyát, ami elmaradt (Károly Amy) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy SCHOBER ORSOLYA 2004. december 30-án, 22 éves korában tragikus balesetben elhunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatása 2005. január 14-én, 15 órakor lesz a kecskeméti Köz­temetőben. A részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. A gyászoló család. "Nincs már holnap, ennyi volt az élet, sirassatok csendben, szívetekben élek." Fájó szívvel tudatjuk a rokonokkal és az ismerősökkel, hogy szerettünk ZSIKLA PÁL TIBOR 2005. január 4-én, 63 éves korában itt­hagyta szeretteit. Hamvasztás utáni búcsúztatója 2005. január 14-én, 14.15 órakor lesz a kecskeméti Közte­metőben. A gyászoló család. "Nem múlnék Ők el, okik szívünkben élnek, Nébe szélinek árnyék, álmok, évek, Ők Itt merednek bennünk csöndben, míc élünk.' Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GOLUPKOV JANOS kecskeméti lakos, 80 éves korában elhunyt. Temetése január 14-én, 13.30 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Szomorúan tudatjuk, hogy SZEL ÍREN 86 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2005. január 12-én, 15 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. HOLLYWOOD MULTIPLEX, KECSKEMET A NEMZET ARANYA 15.45. 18.30 és 21.15 órakor TAPLÓ TÉLAPÓ 14.15 és 21.00 órakor HIHETETLEN CSALÁD 14.30 órakor VILÁGSZÁM 16.30 és 18.45 órakor NAGY SÁNDOR 20.00 órakor 80 NAP ALATT A FOLD KÖRÜL 16.00, 18.15 és 20.30 órakor AMERIKAI TAXI 13.45 órakor OCEAN'S TWELVE 16.45, 19.15 és 21.45 órakor ÁLLÍTSÁTOK MEG TERÉZANYUT 15.00 és 17.30 órakor REDŐNY-RELUXA, szalagfüggöny, műanyag nyílászárók, garázskapuk, szúnyoghálók gyár- tása-forgalmazása. 30/859-8779 v. 30/224- 3650 Petőfi Népe Kiadja a Petőfi lap- is Könyvkiadó Kft Felelős kiadó a kft. ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: Hámori Zoltán Főszerkesztő-hetyettes: Bán János Ügyvezető igazgató: Gazsó László Gazdasági vezető: Gyorsa Zoltánná A Bajai Napló felelős szerkesztőié: Géczy Zsolt A szerkesztőség és a kiadó címe: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A Telefon: 76/518-200. Telefax: 76/481434 Kiadói telefax: 76/486-539 E-maikim: petofinepe@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft. _________Telefon: 76/481401,_________ Te lefax: 76/481-204 Felelős vezető: Boros Gábor ISSN szám: 00133-235 x Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. teriesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt. Terjesztés: Juhász Attila Telelőn: 76/518-273. Telefax: 76/486-539 Előfizetés: 76/518-270 Előfizethető a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynök­ségeinken és közvetlenül a kiadónál, valamint közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402506-25020380 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés dija: egy hónapra: 1.695 Ft: negyedévre: 5.085 Ft; télévre: 10.170 Ft; egy évre: 20.340 Ft. Hirdetési vezető: Király Ernő. Telefon: 76/518-275 Telefonos apróhirdetés-felvétel: 76/518-250 ______ Tá jékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartá­sunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rend­szerrel készült. A MATESZ által auditált. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok fel- használásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer- Magyarország Kft., Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadvá­nyaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt szemé­lyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlá­tozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fize­tett hirdetést jelent. Az hirdetések szövegét és képanyagát minden esetben a hirdető ügyfele­inktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anya­gi, illetve jogi felelősséget nem vállal. A Petőfi Népe bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Petőfi Népére hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, azokért felelősséget nem vállalunk.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom