Petőfi Népe, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-17 / 192. szám
EXTRA Utazásközvetítő Iroda Kecskemét. Aranyi, u. 3. Tel: 76/416-488 EGYIPTOM,szeptember 2., 9.,16. repülő + ***hotel + félpanzió: 74.900Ft-tól TUNÉZIA,szeptemberi., 3. repülő + —hotel+f élpanzió: 49.900 Ft-tól Ma Napkelte 5.44 — Nyugta 19.50 Holdkelte 6.50 — Nyugta 20.51 JÁCINT napja Jácint. A görög Hüakinthosz mondái személynév származéka. A szép ifjú kivívta az istenek haragját, megölték és véréből keletkezett a róla elnevezett virág, amelyből mintegy háromszáz féle van napjainkban. Védőszentje: Szent Jácint lengyel dominikánus szerzetes. Egyéb névnapok: Aminta, Anasztáz, Arika, Emiliána, Hetény, Jácinta, Kármán, Liberátusz. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Jácint emlékezete, Réka, Hetény napja. A református és az evangélikus naptárban Jácint napja. A zsidó naptárban Áv hónap 30. napja. Napi igék. Katolikus: Ez 28,1- 10; MTörv 32,26-36; Mt 19,23- 30. Református: lMóz 10; Fii 2,1-4. Evangélikus: Lk 21,5-6.20- 24; Mk 8,11-13. Évfordulók E napon született 1845-ben Lechner Ödön építész, 1876-ban Feszty Árpád festő, 1936-ban Róna Viktor balettművész. E napon hunyt el 1929-ben Benedek Elek (szül.: 1859) író, újságíró, meseíróként a magyar gyermekirodalom egyik megteremtője, 1979-ben Kesztyűs Loránd (szül.: 1915) állami díjas orvos, egyetemi tanár, akadémikus. « asztrolap Horoszkóp www.astroneLhu OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Anyagi ügyekben kerülje a kockázatos megoldásokat. A biztonságot helyezze előtérbe, még akkor is, ha ezáltal kevesebb profitra számíthat. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. A Kötelezettségeit próbálja mielőbb teljesíteni, s utána pihenjen. Még tart a nyár, süt a nap, s ennek minden pillanatát ki kell használnia. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.). 06-90-230-357. Egyik ifjú családtagjának szere- tetre és segítségre van szüksége. Persze nem csak a pénz lehet segítség, sokszor inkább csak arra van igénye az embereknek, hogy végighallgassák őket. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Szerelmével azt tervezik, hogy együtt elmennek szabadságra. Túl drága nyaralást nem engedhetnek meg maguknak. Otthon remekül érzi magát egy összejövetelen, ahol elmélyül a szerelme, mert több időt tölthetnek együtt és kitárulkoznak egymásnak. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Gyereke vagy rokona gyereke szép sikereket ér el, és ez büszkeséggel tölti el Önt. Eszébe jut, hogy nem lenne rossz gyarapítani a családtagjai számát. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. A Vénusz legnagyobb nyugati kitérésben van, ezért Ön ma a szerelemről gondolkozik. Megosztja egy bizalmas barátjával vagy partnerével, mit gondol a házasságról. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.1,06-90-230-361. A dolgok nem úgy alakulnak, ahogyan eltervezte, de ez ne nyugtalanítsa. Otthoni gondjainak megoldására kell sok energiát fordítania. Ne keveredjen jogi vitába. HALAK (II. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Merkúr és a Mars hatására ösz- szejön a barátjával, és közös hobbijukról vagy műszaki témákról beszélgetnek. Egy új készülék, például egy számítógép örömteli órákat szerezhet, de bosszúságot is. Attól függ, mennyire ért hozzá. Miben más? KOS (III. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. Munkája egyben a hobbija is, így kielégíti az érdeklődését. Anyagiak terén megtalálja számításait. Játszi könnyedséggel képes meghódítani a másik nem képviselőit. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Bolygója a kreativitását erősíti. Igyekszik tudása legjavát nyújtani, hogy megszilárdítsa helyét a hivatásában, hogy riválisai között megállja a helyét. IKREK (V. 21-VI. 21.1,06-90-230-353. Kitűnő pénzügyi ötleteket kaphat egy társaságban, ha nyitott az ott elhangzottakra. Becsvágya sarkallja arra, hogy problémáit sikeresen megoldja. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Jelentkezik egy barátja, mert szívességet szeretne kérni Öntől. Ön, ha akarja, könnyűszerrel teljesíteni tudja a kívánságát. A Rák-jegyű éppen azokban a szakterületekben jártas, amelyhez a barátja kevéssé ért. 2004. AUGUSZTUS 17., KEDD RTL KLUB Televízió-műs ok www.tvrhet.hu TV2 j 6.00 Laktérítő 6.30 Jó j reggelt, Magyarország! j 700 Laza© 9.00 Első \ szerelem (mexikói soro- i zat - 62.) 9.55 Szere- ; tök és riválisok (mexikói j sorozat - 118.) 10.50 l Teleshop 12.30 Benny ; Hill (angol sorozat) i 13.00 Casper 2. - Szel- j lemes kezdetek (ameri- i kai vígjáték, 1997) 14.50 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.45 j Walker, a texasi kopó j (am, akciófilm-sor. - 99.) 16.40 Bűbájos bo- 1 szorkák (amerikai soro- ; zat - 37) 17.35 Beverly ji Hills 90210 (amerikai sorozat - 120.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív 6.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (139.) 9.35 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Fókusz-portré (ism.) 13.35 06-81- 320-320 Játék! Játék! Játék! 1Í55 Disney- rajzfilm Tarzan legendája 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély (46.) 17.25 Édes dundi Valentina (118.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz mtv m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 XXVIII. nyári olimpiai játékok - Athén, 2004 Kajak- kenu-szlalom, Vívás, Úszás, Evezés, Lovaglás, Lövészet, Tenisz, Cselgáncs, Asztalitenisz 12.00 Hírek 12.10 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Lövészet (férfi dupla trap, döntő) 15.30 Magyarország- Görögország (női kézilabdamérkőzés) Cselgáncs (férfi 81 kg, női 63 kg) Vívás (női kard egyéni, férfi párbajtőr egyéni) Asztalitenisz Ökölvívás 1745 Összefoglaló 20.10 Uniós pályázati kalauz 19.30 Kvlzshow 20.10 Irigy Hónaljmi- rigy-show Valóság- sokk 2/1. 21.10 Az utolsó mohikán (am. kalandfilm) 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.05 Szeress most! 20.40 Harmadik műszak (am. sorozat) Lángoló pokol 2. 20.15 Híradó este 20.45 Kapcsoljuk Athént! 21.15 Magyarország- Horvátország (férfi vízílabdamiérkőzés) Asztalitenisz.. 23.20 Athén, 2004 Olimpiai összefoglaló 23.30 Szeret, nem szeret (vígjátéksor.) 23.50 Jó estét, Magyarország! 21.35 Ösztön (am. akció- film) 24.00 Találkozások -este 0.10 Drágán add a halálod! (am. akciófilm) 2.00 Fókusz (ism.) 23.20 Kedd este Benne: Híradó 23.45 A Le- nin-vonat (2/2.) 103' 1.30 Végtelen nyár (argentin sor. - 178/89.) Viasat3 Humor1 Filmmúzeum 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (82.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (1.) 18.00 Űrbalekok (127.) 18.30 Kaliforniába jöttem (30-31.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 Eljön a tegnap 21.45 A halottkém (11.) 22.45 X-akták (37.) 16.00 Fura Tv 16.30 Cosby (132.) 1700 Se veled, se nélküled (10.) 18.00 Rohanó szerelmek (14.) 18.30 Kis- anyám (19.) 19.00 Ikercsajok (98.) 19.30 Cybill (87.) 20.00 Szájról szájra (8.) 20.30 Cosby (133.) 21.00 Nőrület (22-23.) 16.00 Kedvenc kis barnám (amerikai film) 17.35 Diafilmmúzeum 18.25 Autómúzeum 18.35 Varázslatos tárgyak (7.) 19.30 Sportmúzeum 20.30 Psyché 2. (magyar film, 1980) 22.20 Szerelmek városa 2. (francia film) 12.00 Az ígéret földje (26.) 12.50 Baywatch (47.) 13.40 Őrangyal (16/1.) 14.30 Az Árpád-kor templomai (17.) 14.40 Kárpáti krónika 14.50 Waiter Melon, szuperhős rendelésre 15.15 Világvédett lehetne 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Maradj velünk! 18.10 Metodista ifjúsági műsor 18.20 Katolikus krónika 18.50 Tanár úr, kérem... Születésnapi portré Horvát Jánosról 19.15 VOLT Fesztivál 19.45 Esti mese 20,15 Híradó este 20.40 Záróra 21.30 Membrán HBO 6.30 South Kensington 8.25 Pauline és Paulette 9.45 Gabriela 11.15 Vénusz és Mars 12.45 Hullámlovagok 14.25 Örök kaland 15.55 Úton hazafelé 2. 17.25 Kémköly- kök 2. - Az elveszett álmok szigete 19.05 South Kensington 21.00 Szex és New York (46.) 21.30 Carnivale - A vándorcirkusz (3.) 15.05 Filmbomba 15.20 World Net 15.45 Kisfilm 16.05 Interaktív játék 17.05 World Net 1730 Interaktív játék 18.05 Interaktív játék 18,35 Hírvilág - világhír 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Köz-gazdaság 22.00 Híradó DUNA TV 12.10 Gazdakör (ism.) 12,25 Isten kezében j (ism.) 12,55 Sorsfordí-: tók (12/5.) 13.10 Egy marék fű 15.00 Amikor \ a világ arabul beszélt í (12/5.) 15.25 A világ- j örökség kincsei West-1 minster, a brit birodalom í színpada 15.40 XXVI». ; nyári olimpia Szerbia és Montenegró- Olaszország férfi kosárlabda-; mérkőzés (élő) 1730 Régiók - Pozsony 18.00 Híradó. Olimpiai hirek 18.35 Mese 19.00 Olim-: piai öf. 20.00 XXVIII. : nyári olimpia Torna női: csapat, döntő SPEKTRUM 17.35 Dinasztiák (2.) 18.40 Horoszkópok 19.40 A molekulák új vi-; lága (2.) 20.15 Az egyip- j tológia úttörői (7.) 20.50 Legény-lakás (20.); 21.20 Arc videóverseny I (1.) 21.50 Európai Paria-! ment 22.10 Európa Ta-1 nács (10.) 22.30 A Pro-1 métheusz-elv (3.) 23.00 \ A tíz legismertebb harc- j művészet N. GEOGRAPHIC 17.00 Munkakutyák (35.) 17.30 Egyenes adásban 18.00 Krokodilkrónika (9.) 18.30 Elárvult vadak (2.) 19.00 Múmiák nyomában a i föld körül (12.) 19.30 Viharos történetek 20.00 . Élet a vadonban 21.00 Japán hetek JONATHERMAL Rt. Gyógy- és Élményfürdő “i0cn^äo“OTEL Kiskunmajsa, Kőkút 26. Tel.: 77/481-855; Fax.: 77/481-013 E-mail: jonathermal@mail.datanet.hu http: www.jonathermal.hu NYITVA TARTÁS: hétfő-vasárnap 9-19 óráig ÉJSZAKAI FÜRDŐ: péntek, szombat 20-24 óráig A fürdő, ahol minden medence- és csúszdaszolgáltatást 1 jeggyel vehet igénybe! Kecskeméti Élményfürdő és <ÜI Csúszdapark (0 ‘'4 Gyere elés bulizz velünk! >'s Éjszakai fürdőzés zenével, meglepetésekkel A Díjugrató Világkupa Forduló ideje alatt is zavartalanul megközelíthető! Nyitva tartás: naponta 9.00-19.00 óráig, Éjszakai fürdőzések: augusztus 19, 21 napokon 20.00 - 24.00 óráig Tel: 76/481-724, 76/417-407, Fax: 76/418-910 E-mail:info@csuszdapark.hu www.csuszdaparR.hu Városi Strand Kiskunfélegyháza, Blaha Lujza tér 1. Tel.: 76/ 463-201 NYITVA TARTÁS: hétfőtől csütörtökig 9-20-ig pénteken 9- 20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Szombaton 9-20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Vasárnap 8-20 óráig A szauna ingyenes, melegben is üzemei. EUROSPORT 12.45 Olimpiai hírek 13.00 Ökölvívás. 51/54 kg 15.30 Cselgáncsdöntők 1700 Olimpiai hírek 17.15 Evezés (felvételről) 18.00 Úszódöntők (élő) 19.30 Ökölvívás (élő) 20.00 Torna, női csapatdöntők (élő) 22.15 Kosárlabda, férfi USA-Görögország SPORT1 15.45 Horgászsport (ism.) 16.15 Darts, Las Vegas Desert Classic 17.15 Labdarúgás, angol bajnokság, öf. (ism.) 18.15 KO TV (ism.) 18.45 Extrémsport magazin 19.15 Mai helyzet 19.30 Autósport, Opel Astra-, Renault Clio-kupa 20.30 Erős emberek, páros ob., öf. 21.30 Biliárd A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogót minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem váHal. Strand és Termálfürdő Napfény Camping Csipke Gyógyvízzel és mozgássérült lifttel, nudista napozó terasszal KISKUNHALASON Nagy Sz. István u. 1. TeL/fax: 77/422-590. Tel/fax:77/427-700 E-mail: halasthermal@emitelnet.hu Nyitva tartás: minden nap 7.30-19.30 óráig pénteken, szombaton esti fürdőzés, szauna használattal 19.45-22.30 óráig Recept Rakott cukkini Marcsi módra Hozzávalók: 3 db vékony közepes cukkini, 6 szem nagyobb paradicsom, fél liter tejföl, 1 közepes fej hagyma reszelve, de lehet vagdosva is, 1 joghurt, 2 tojás, só, bors, 4 evőkanál olívaolaj, 15-20 dkg füstölt sajt reszelve, 1 csomag kapros salátaöntet por. zsemlemorzsa. Elkészítés: Öntetet készítünk: A tejfelt, a joghurtot, az olívaolajat, a salátaöntetport, 2 tojást, csipet borsot, ízlés szerint sót, a reszelt hagymát és a reszelt sajtot simára összekeverjük habverővel. Egy tepsit kikenünk, morzsával megszórjuk. Beleszeletelünk 1 cukkinit, kicsit sózzuk, majd erre a 2 szem paradicsomot szeljük rá. Evőkanállal meglocsolgatjuk az öntettel, (de ügyeljünk, hogy maradjon a többi rétegre is), és 2 evőkanál morzsával megszórjuk. Ezután ezt ismételjük a továbbiakban a másik 2 cukkinivel ugyanígy. A végén a tetejére morzsát szórunk. Alufóliával letakarjuk, és 25 percig sütjük 200 fokon, majd a fóliát levéve addig sütjük, míg a nedves lé elpárolog teljesen, és szép piros ropogós lesz a teteje. További recepteket találhatnak még a www.mindmegette.hu weboldalon. Rejtvény JAMPEC, MÁSKÉNT FEJLETLEN L JAPAN ES DÁNGKC ÓKOR! GÖRÖG TÖRZS ír ABLAKTÁBLA KÉPEZ AUSZTRIAi SZEfiET INNI T NEPTUNIUM DSIDA JENŐ VERSE TÉLI SPORTOT ŰZ SIMA “V“ ELHALLGATTAT LENG FOLYi IYEL YC FARMERMÁRKA KÖLCSÖNÖZ METEORKÖFÉLE FÉL PONTI HÉJAZAT NÉMA EDÍT! KANNA, NÉP. A rejtvények megfejtéseit legkésőbb kedden adják postára! Vonalban vagyunk! 06-40/200-379 I : Segíthetünk? E hasábokon olyan kérdésekre ; igyekszünk válaszolni, amelyek közérdeklő- j désre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket a 06-40/200-379-es kékszámunkon várjuk. E számot bárhonnan hívják, helyi hívásnak számít. Hívjon bennünket hétfőtől péntekig, 13-tól 15 óráig! Elveszett végrendelet Egy olvasónk elmesélte, hogy nagy gondba kerültek egy örökség miatt. A végrendelet tizenöt évvel ezelőtt készült, a végrendelkező pedig azóta meghalt. Az örökösök úgy gondolták, hogy az ügyvédnél biztosan fellelhető a dokumentum, csakhogy az ügyvéd is elhunyt, és erről őket nem értesítették. Az a jogász, aki kollégájától átvette a papírokat, szintén nem találja - vagy legalábbis nem tudja átadni - a végrendeletet. Az örökösök az ügyirat számot ismerik, azt megtalálták, de most fogalmuk nincs, hogy mi a további teendő. Egyébként a napokban lesz a hagyatéki tárgyalás. Dr. Györkis István ügyvéd elmondta: az ügyiratszámmal önmagában nem sokra mennek, hiszen abból a végrendelet tartalma nem derül ki. Ettől függetlenül semmi nincs veszve. Meg kell keresni azokat a tanúkat, akik a végrendeletet aláírták, esetleg olyan tanúkat felkutatni, akik ismerték a végrendelet tartalmát. Ők közjegyző előtt, a hagyatéki eljárás keretében igazolhatják ezt. Gond akkor lehet, ha ilyen tanú nincs, és más módon sem tudják bizonyítani a végrendelet tartalmát. Kérjük tisztelt olvasóinkat, hogy terjesztéssel kapcsolatos észrevételeikkel, panaszaikkal a 06-80/480-756-os zöldszámunkon jelentkező munkatársunkhoz forduljanak. Ez a szám reggel 8 és 11 között él. ■ Tősfürdő 6065 Lakitelek Tőserdő Tel: 76/449-006 Fax: 76/449-001 www.lakitelek.hu, turisztika@lakitelek.hu NYITVA TARTÁS Hétfő-Vasárnap: 9-19 óráig PROGRAMOK augusztus 14-én CSALÁDI NAP (felnőttek és gyermekek részére egész napos programok) augusztus 20-án ÉJSZAKAI FÜREDŐZÉS. esti családi grillparti. Tősfürdő a nyugalom és csend szigete egy rohanó világban! TISZA-PARTI TERMÁLFÜRDŐ CAMPING Tisza-parti /, TISZAKÉCSKE (76) 441-363 2004 08 21 20 °ra: Operett Gála és Örkzöld dallamok Kállai Bori Berkes János, Kovács Kati és még sokan mások Jegyek elővételben is válthatók. www.thermaltiszapart.hu