Petőfi Népe, 2004. április (59. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-09 / 84. szám
2. OLDAL Hírek Medgyessy Párizsban „A határon túli magyar kisebbségek szempontjából rendkívüli jelentőségű az Unió keleti bővítése. Az államhatárokon kívül élő magyarok számára az európai integráció biztosítja nemzeti identitásuk megőrzése és a szülőföldjükön való beilleszkedés kettős lehetőségét” - hangsúlyozta a magyar kormányfő az OECD tanácsülésén a francia fővárosban, mti Kommunikáció A jelenlegi 15 uniós tagállam lakosságát nem tájékoztatták megfelelően a bővítésről - mondta Juhász Endre Dublinban. Az EU- ügyek tárca nélküli minisztere egy szakkonferencián rámutatott: „a mostani tagországok állampolgárainak jórészt újdonság, mi történik május 1-jén”. mti Politikai autonómia A kettős állampolgárságot szorgalmazó vajdasági magyar párt, a VMDP levélben kérte Kovács Lászlót, hogy látogasson Belg- rádba. A külügyminiszternek fel kellene vetnie, hogy a készülő szerb alkotmányban adjanak politikai és személyi autonómiát a kisebbségeknek. A ki- szivárgott tervek szerint tényleges autonómiát csak a koszovói szerbeknek szánnak, europress Imanap Tizennégy éve minden májusban imanapot rendeznek a szlovákiai Észak-Komáromban a római katolikus magyar hívők a magyar püspöki hivatal létrehozásáért és magyar püspök kinevezéséért, amit Ján Sokol, a pozsony-nagyszombati egyházmegye érseke következetesen ellenez, mti Túszejtés Ismeretlenek három japánt és nyolc dél-koreait ejtettek túszul Irakban. Az al-Dzsazíra hírtelevízió szerint egy további brit állampolgárt is fogva tartanak. Az arab nyelvű csatorna szerint a túszejtéssel ki akarják kényszeríteni a japánok távozását Irakból. A fallúdzsai harcokban 280-ra nőtt a halálos áldozatok száma, europress Hágai per Az ENSZ törvényszéke négy magas rangú bosnyák, muzulmán politikus katona ellen emelt vádat. Ejup Ganics volt alelnököt, Bakir Aliszpahics exbelügyminisztert, Rasim Delics volt vezérkari főnököt és Szakib Mahmuljanin hadseregfőparancsnokot felelőssé teszik azért, hogy horvátoknak és szerbeknek kellett meghalniuk a háború idején, europress Partnerek „Legyünk partnerek” - sűrítette két szóba moszkvai mondanivalóját a NATO főtitkára. Jaap de Hoop Scheffer megismételte, hogy Oroszország és a NATO „együttműködésre van ítélve” a világ olyan problémáinak kezelésében, mint a nemzetközi terrorizmus vagy a tömeg- pusztító fegyverek terjedése, mti Havel beteg Ismét légzési zavarokkal küszködik a volt cseh államfő, ezért elhalasztották egyesült államokbeli látogatását. Václav Havel három-négy hónapot szeretett volna eltölteni Amerikában, de útját el kellett halasztani, mti Újraegyesítés Nőtt a Ciprus újraegyesítéséről szóló ENSZ-tervet elfogadó törökök aránya a szigeten. Egy friss felmérés szerint a török szavazópolgárok 59,5 százaléka szavazna mellette, 22,1 százaléka pedig ellene. 17 százaléknyian határozatlanok. A ciprusi görögök zöme viszont ellenzi Kofi Annan főtitkár újraegyesí- tési tervét, mti ■ V I L Á C T Ü K Q R 2004. Április 9., péntek TÜNTETTEK A FRANCIÁK. Gáz- és elektromosipari munkások ezrei demonstráltak csütörtökön Párizsban és Franciaország más nagyvárosaiban, tiltakozva az állami tulajdonban lévő két nagy szolgáltató, a Gaz de France és az Electricité de France kormány által tervezett privatizációja ellen. FOTÓ: EUROPRESS/EPA ___________________22 NAP A CSATLAKOZÁSIG______________ So kan tanulnak magyarul Bár egyre sikeresebben értetik meg magukat angolul és németül a nálunk üzletelő osztrák vállalkozók, mind többen határozzák el közülük, hogy megtanulnak valamelyest magyarul. Becs Az utóbbi években keresettek nyugati szomszédságunkban azok a munkavállalók, akik beszélnek a csatlakozó országok nyelvein. A fiatalabb nemzedék az eddig hagyományosan választott angol, francia, olasz és spanyol helyett az utóbbi időben „rákapott” a szlovén, a magyar, a cseh, a horvát és a szlovák nyelvre. Túlzás lenne azt állítani, hogy a nyelviskolákat tömegek ostromolják, ám ezek a tanfolyamok egyre látogatottabbak. „Ütőkártya, ha meg tudod szólítani tárgyaló partneredet az anyanyelvén” - érvel a Die Presse. Jó példával jár elöl néhány osztrák főiskola, ahol a kötelező-választható idegen nyelvek sorát kibővítették a többi között az orosszal, a horváttal vagy a lengyellel. A magyar és a cseh főként a bécsi és a burgenlandi felsőfokú intézményekben népszerű, míg további 16 tanfolyamon szabadon választhatók ezek a „keleti nyelvek”. „A Kismartonban gazdasági külkapcsolatokat tanuló főiskolások példamutatóan készülnek az EU- bővítésre” - írja az osztrák napilap. A120 első éves hallgató második kötelező idegen nyelvként a magyart, az oroszt, a horvátot, a lengyelt vagy a csehet választotta. A kötelező üzemi gyakorlatot pedig a diákok a megfelelő országban végzik el, hogy nyelvtudásukat tökéletesíthessék. Érdekes fejlemény, hogy az idén megcsappant az érdeklődés az olasz iránt, és a hallgatók inkább a szláv nyelveket részesítik előnyben. A tíz újonnan csatlakozó állammal - a korábbi 11 helyett - már húsz hivatalos nyelve lesz az Európai Uniónak, ami növekvő igényeket támaszt a nyelvoktatással szemben. Az Európai Bizottságban jelenleg több mint 1300 fordító dolgozik. A tolmácsolandó oldalak száma az elkövetkező években várhatóan 2,5 millióra fog bővülni, és a szükségletek kielégítése csak a fordító személyzet megkétszerezésével oldható meg. Az eddigi 550 millió euró természetesen nem fedezi a növekedést, a csatlakozás után a költségek a 880 millió eurót is elérhetik. TORONYI ATTILA „Veszélyes” az autonómia Irreálisnak, egyben politikailag veszélyesnek minősítette Ion Iliescu román államfő egy cseh lapnak adott interjújában az erdélyi magyar autonómiaköveteléseket. Prága „Különbséget kell tenni a regionális politika, illetve az etnikai-regionális tendenciák között. A helyi autonómia Romániában létező valóság, ezt az alkotmány biztosítja” - hangsúlyozta a csehországi látogatáson tartózkodó román elnök. Ion Iliescu az etnikai-regionális autonómia kialakítására irányuló törekvést ellentétesnek nevezte az európai integráció szellemével. A magyarok néhány megyében együtt élnek a románokkal, kettőben az előbbiek vannak többségben - fejtegette az államfő. „De románok és más nemzetiségűek is élnek ott. Hogyan nyilvánítsunk autonómnak egy olyan régiót, ahol más nemzetek is élnek? Ez nem reális és politikailag nagyon veszélyes.” Arra a megjegyzésre, hogy például a spanyolországi Katalónia az európai regionális politikára alapozva ért el gazdasági sikereket, Iliescu elmondta: „Azok a romániai megyék, ahol a magyarok részaránya meghaladja a húsz százalékot, autonómiával rendelkeznek. A hivatalokban az emberek használhatják anyanyelvűket, ezen tanulnak az iskolákban, saját újságjuk, rádiójuk, televíziójuk van. Bizonyos politikai-közigazgatási egység kialakítására való törekvés azonban nem realista, s nem felel meg a valós helyzetnek. Az Európai Unióba csak egyetlen módon, közösen léphetünk be.” ÁLLÁSPONT CSÁK ELEMÉR Ki hogyan adóztat Az eva óta tudjuk, hogy sarcot is lehet népszerűén kivetni. Az egyszerűsített vállalkozási adó bevezetése nyomán csökkent az adminisztráció, kevesebb a kisvállalkozókra rákényszerített umbulda, és nőttek a kincstár bevételei. A szabaddemokraták talán ezen (is) felbuzdulva folyamatos adócsökkentést tűztek zászlajukra. Van-e realitása az SZDSZ által javasolt adóstopnak? Nem kampányfogás-e a kisebbik kormánypárt keménykedése (akár koalíciós partnere ellenében is), hogy semmilyen adóemelést nem fog támogatni? Tapasztaltuk az elmúlt napokban, hogy pártok és politikusok „ütős” üzenetekkel próbálják felhívni magukra a figyelmet. Ezek között kétségtelenül az adócsökkentés ígérete számíthat a leginkább tömeges támogatottságra. Az meg különösen, hogy felvetették az egyösszegű személyi jövedelemadó ötletét is. Aligha kellene eleve megkérdőjelezni a szabad- demokrata elképzelések komolyságát. Végül is lehet valami megalapozott és életképes akkor is, ha választási kampány idején kezdeményezik. (Igaz, nem ez a jellemző.) A témában talán legilletékesebb szakember, a pénzügyminiszter azt mondja a lapunk mai számában megjelent interjúban: az adóügy a demokráciában olyan alapkérdés, amelyről beszélni kell - vitatkozni arról, mit és mennyit szedjenek ösz- sze adó formájában, és mire költsék. Épp ezért a Pénzügyminisztérium jelenleg olyan programon dolgozik, amely világossá teszi a társadalom számára: annyira lehet csökkenteni az adót, amennyire visszavonulunk a közkiadásokban. Más szavakkal: ha vállaljuk az erőfeszítéseket a kiadások csökkentése érdekében, akkor lesz adócsökkentés. De ha kicsi az erőfeszítés, kicsi a csökkentés, vagy el is marad. Egy pénzügyminiszter visszafogottabb az ígéretekben, mint a politikusok. Viszont róla tudni lehet, hogy nem kampányol. EGYETÉRTEK! 06-9W3M03 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 0WKW3M04 GYULAY ZOLTÁN Egymásra nézve A biztonságpolitika és a környezetvédelem szempontjából egyaránt fontos, hogy minél előbb végleges döntés szülessen a NATO-radarberuházásról. Mármint Persányi Miklós környezetvédelmi miniszter szerint. Két héten belül meg is alakul az a szakértőkből álló bizottság, amelynek feladata a természeti értékek figyelembevételével a lehetséges alternatívák kidolgozása. Hogy pontosan mikor végeznek a munkával, még erősen kérdéses - úgy tetszik, a „zöld” miniszternek nem sürgős különösebben. A jelenség azonban több mint érdekes. Hiszen ezúttal két miniszter került, méghozzá meglehetősen markáns véleményével egymással szembe. Juhász Ferenc egyértelműen kiáll amellett, hogy a NATO-lokátorállomás az eredeti terveknek megfelelően a csak itt előforduló virágok és más természeti értékek miatt védelem alatt álló Zengőn létesüljön. Persányi Miklós ugyanakkor az olykor militáns és elszánt környezet- védők pártjára állt. Ha úgy vesszük, a szocialista honvédelmi miniszter és a kormányban a szabaddemokratákat képviselő környezetvédelmi miniszter. Ha a koalíció pártjai, pártjainak kabmettagjai nem értenek egyet egymással, abból - a rendszerváltás óta eltelt tizennégy esztendőben - rendre koalíciós feszültség származott. így volt ez Antall József és Orbán Viktor idején a kisgazdákkal, így Horn Gyula kormányában a szocialisták és a szabaddemokratát között,'s így van ez ugyanebben a párosításban napjainkban is. Most mégis csend van. A média nem „harapott” rá, nem csaptak látványosan össze a felek, nem fenyeget kormányszakadás még a szavak szintjén sem. Vajon mi lehet ennek az oka? Találgatni, azt lehet. Netán azt történik, hogy ezúttal mindkét miniszter úgy viselkedik, ahogy kell? Hiszen nem tesznek mást, csak épp azt, ami a feladatuk. Viszont egyet nem tudhatunk: végül is mi lesz a Zengő sorsa? EGYETÉRTEK; 06-90-330-422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90430423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430-as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. Szimbólumból hús-vér történet Jézus Krisztus életéről sok film készült már, gondolhatnánk, nem sok újat lehet mondani a téma feldolgozásával. Hacsak a filmkockák nem a történet kutatásokkal alátámasztott mozzanatait jelenítik meg. Mel Gibson új filmjében, A passióban, amelyet már Magyarországon is több mint 200 ezren tekintettek meg, nem ezt teszi. Mással tűnik ki: a Megváltó utolsó 12 órájának a szenvedéseit ábrázolja sokkoló képekkel. Mel Gibson filmjét vádolják túlfűtött erőszakossággal, antiszemitizmussal, bibliaiidegenség- gel és történelmietlenséggel. A Vatikán hitelesnek minősítette. Mások a Megváltó halálfélelmének bemutatását kifogásolják: szerintük sérti az Isten fiáról kialakított képet A passióban megjelenített Jézus. Nem hiszem. Inkább hitelessé teszi. A transzvesztita külsővel megjelenített mindenkori gonosz megpróbálja leigázni Isten fiát. És minél nagyobb a kísértés, annál nagyobb a győzelem, amikor Jézus a Gonosz minden kísértésének ellenáll: „talpra áll”. Az utolsó kép is ezt érzékelteti, amikor a Bűntelen felkel sírjából, a Sátán pedig térdre rogy. Krisztus emberi mivoltát a romániai származású Maia Morgenstern gyermekét féltő Mária- alakítása is erősíti. Maradandóbb élmény: amikor a fia vérével áztatott padlót az üresen maradt kínzóteremben az anya törölgeti; a méltóságteljes anyát a fájdalom valóban isteni katarzisban oldja fel. A filmben nemcsak Krisztust, hanem a mindenkori gonoszt is emberi tulajdonságok jellemzik. A bukott angyal zöldeskék arcán az öröm jelét, halvány mosolyt lehet megpillantani, amikor a Getszemáné-kertben hivalkodóan szembeáll a remegő kezű Jézussal, aki már-már a sárban fetreng, mintha megadná magát. Az igazi ember mégiscsak Júdás, aki miután árulást követett el, lelkiismerete nem hagyja nyugodni. Az evangéliumban az áruló apostol elméje megháborodik; Mel Gibson a filmre jellemző erős képekkel, találóan ábrázolja. A bűnös előtt az élet minden örömének kapuja becsukódik, s démonok világa kacag rá még az ártatlan gyermekek arcáról is. A film a Bibliát követi, hogy a rendező döbbenetes képvilággal fűszerezi a két órába sűrített tizenkét óra történéseit. A technika vadonatúj, de az alapgondolat a régi: az ember fia enged a bűn kísértésének, Isten fia nem. Veres András, a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia titkára szerint nem véletlen, hogy Mel Gibson a film bemutatását húsvét előttre, a nagyböjt kezdetére időzítette. Ez az a nap, amikor az emberiség elkezd Krisztus szenvedésével és áldozatával foglalkozni. Úgy véli, mindenképpen érdemes volt a témát újból filmvászonra vinni, nem ért egyet azzal a váddal, hogy A passióban az erőszak öncélú. A film a hivő nézőnek mély vallásos élményt nyújt, de a nem hívőt sem hagyja érintetlenül, mert a mű megtekintése után már más szemmel látja Jézus Krisztus áldozatát. Veres András szerint a film azért is időszerű, mert életre kelti a már-már szimbólummá sorvadt kétezer éves történetet. Azzal mindenki egyetért, hogy ritkán érdemes hozzányúlni egy olyan témához, amelyet egyszer már megfilmesítettek, csak ha a rendező újat is fölmutat az elődeihez képest. Mel Gibson elsősorban a naturalista ábrázolás- módot hozta új elemként, természetesen a legújabb forgatási és képi megoldások mellett. A nézőnek szíve joga ezt a stílust értékel- ni vagy elvetni, nagy vajda zsuzsa
