Petőfi Népe, 2003. december (58. évfolyam, 279-303. szám)
2003-12-05 / 283. szám
Megkezdődött a gazdaságszerkezeti összeírás A KSH megyei igazgatósága a napokban 40 ezer gazdát keres fel Az Európai Unióhoz való csatlakozás az élet valamennyi területén új követelményeket állít fel. A Központi Statisztikai Hivatal munkája is változik, több új feladatkörrel bővül ki. Ennek egyik része a héten elkezdődött mezőgazdasági összeírás, amely a korábbi évekhez hasonlóan felméri a megyében dolgozó egyéni gazdálkodók helyzetét. A statisztikai adatok alapjául szolgáló kérdőívek azonban a korábbi évektől mélyrehatóbbak, és szélesebb kört szólítanak meg. A részletekről dr. Kárpáti Józsefet, a KSH megyei igazgatóságának gazdaságstatisztikai osztályvezetőjét kérdeztük, aki egyben az öszszeírás megyei felelőse is.- Mi a célja az összeírásnak ?- Kettős a célja. Egyrészt maradéktalanul meg kell felelnünk az európai uniós követelményeknek, amely azt jelenti, hogy 10 évente teljes körű, míg átlagosan háromévente nagy mintavétel alapján reprezentatív mezőgazdasági felmérést kell végrehajtanunk. Másodsorban pedig saját nemzeti érdekünk is, hogy legyen egy jó és új összképünk a mezőgazdaságról, illetve az elmúlt évek folyamatairól. Ehhez hasonlóan 2000-ben már volt teljes körű Általános Mezőgazdasági Összeírás, 2001-ben pedig a szőlő- és gyümölcsültetvényeket vettük nagyító alá.- Hány gazdát keresnek fel?- Összesen 40 ezer gazdát kérdezünk meg Bács- Kiskun megyében, amely az egyéni gazdálkodók megyei létszámának több mint egyharmadát jelenti. A megkérdezettek köre két részből áll. Egy részüket teljes körűen megfigyeljük. Ez a réteg megközelítően 27 ezer fő, gazdaságuk mérete meghaladja az Unióban bevezetett 1 Európai Méretegységet. Őket a rendelkezésre álló adatok alapján kivétel nélkül megpróbáljuk felkeresni, hiszen az uniós statisztikákhoz is nagyon fontos, hogy valamennyiükkel kitöltessük a kérdőíveket. A megkérdezettek másik részének gazdasága nem éri el ezt a méretet, az ő esetükben mintavétel alapján történt a kijelölés. Az utóbbi kör szereplőit egyenként vizsgálva a gazdasági jelentőségük kisebb, azonban összességében nagy a létszámuk a megyében. Ezzel párhuzamosan a mezőgazdasággal foglalkozó gazdálkodó szervezeteket is megkeressük, őket azonban csak postai Dr. Kárpáti József, a KSH megyei igazgatóságának gazdaságstatisztikai osztályvezető- Hány ember vesz részt a munkában?- A KSH több mint 600 ember foglalkoztat az öszszeírás során. Elsősorban olyan munkatársakat választottunk ki, akik maguk is ismerősek a településeken, illetve jól ismerik őket a gazdák. Több olyan hölgy és úr segíti a munkánkat, akik kis települések polgármesteri hivatalaiban dolgoznak. Valamennyien hivatalos összeírói igazolvánnyal járnak, s kötelezően igazolniuk is kell magukat.- Névvel vagy név nélkül kell nyilatkozniuk a gazdáknak?- A személyes adatok védelméről, illetve a statisztikáról szóló törvényeknek megfelelően használjuk a begyűjtött adatokat. Kizárólag statisztikai célra használjuk fel azokat: természetes személyek beazonosítására alkalmas információkat nem publikálunk. A számítógépre felvezetett adatok már megszemélyesítetlenül kerülnek további elemzésre.- Hol érdeklődhetnek a gazdák az összeírással kapcsolatban?- Van egy nonstop zöldszámunk: 06-80/200-766, amelyet munkaidőben hívhatnak. Munkatársaink készségesen válaszolnak kérdéseikre. Az összeírás december 12-ig tart, de a vonal december 15-ig él.- Jövőre milyen nagyobb területet térképeznek majd fel?- Várhatóan a külkereskedelem, a vámstatisztika átalakítása és az idegenforgalom kap majd nagy hangsúlyt, amely a csatlakozás kapcsán érthető is. — I-------- zr K özponti Statisztikai Hivatal Bács-Kiskun Megyei Igazgatósága Kecskemét, Irinyi utca 17. • Tel.: 76/481-887 • Fax: 76/482-248 2003. DECEMBER 8., HÉTFŐ - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 5.50 Faluvilág 6.05 Magyar borok, magyar borvidékek 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.05 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.40 María Del Carmen (66.) 10.30 Teleshop 11.30 Kastély- szálló (36.) 12.30 Danielle Steel - A gyűrű (amerikai romantikus film - 2/1.) 14.30 Kapcsoltam 15.00 Egyről a kettőre (100.) 15.30 A betolakodó (2.) 16.30 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 Katalin bírónő Jogi-show 6.00 Pokemon 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Maria (60.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Híradó délben 13.05 Országház (ism.) 13.35 Játékzóna 14.20 Recept Klub 14.30 Játékzóna 14.45 Disney- rajzfilm: 101 kiskutya 15.10 Csak egy szavadba kerül! 15.15 Kórháza város szélén 16.20 Testpercek Fitnesz Norbival 16,25 Balázs 17.25 Mónika 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.05 Kachorra - Az ártatlan szökevény (50.) 10.00 Friderikusz A szólás szabadsága 11.00 Parlamenti Napló 12.00 Híradó délben 13.05 A reménység folyója (18/7) 14.00 Roma magazin 14.25 Domovina 14.55 Euron: Játék euróért! 15.10 AGRÁ- RIUM 15.40 Élesben 16.30 Labirintus - Az eligazodás magazinja 17.00 Álomsuli (3.) 1725 Kívül-belül 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 12.00 Fekete gyöngy (91.) 12.50 Van öt perce? Liszt: Három elfelejtett keringő 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 19.05 Telesport - Magazin 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Szimpatikus Benne: Hol-mi? 21.05 Eltolt határok, kitoloncolt népek (3.) 21.35 Az ördög kísértése (jugoszláv-fran- cia film) Fsz.: Alain Noury, Dragana Mrkic, Boro Begovic 23.35 Záróra 0.40 Megveszem ezt a nőt (69-70.) 14.40 Elefántok birodalma (3.) 15.35 Emlékképek (ism.) 15.55 Heuréka! Megtaláltam! 16.25 Mi dolgunk a világon? 16.30 Régiók - Maros- vásárhely 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! Nyelvművelő műsor 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Szülőfalum, Budapest 19.25 Mese 20.00 Miss Marple történetei 20.55 Agrárvilág Magyarországon 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10 Mindentudás Egyeteme 23.05 Sír az út előttem (2.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 Pajzs a résen, avagy a tökéletlen erő (am. vígjáték) 22.05 Szülék Andrea Show 18.30 Híradó este 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Szupermozi A sziget neve: Halál (am. katasztrófafllm) 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Mézga család 19.00 Kérem a következőt! 19.15 Foxi Maxi kalandjai 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó este HBO SPEKTRUM 6.30 Gosford Park 8.45 Lovagregény 10.55 8 nő 12.45 Dr. T és a nők 14.45 Baseball barátok 16.50 Kis- krapek visszavág 18.20 Felvétel indul! 18.45 Gosford Park 21.00 Pánikszoba (feliratos am. thriller) 22.50 Mul- holland Drive (amerikai horror) 1.15 Sírhant Művek (25.) 17.30 Híres sírkertek A New Orleans-i St. Louis No.1. és Metairie temetők 18.05 Taxik - Róma 18.40 Négylábú páciensek (46.) 19.10 Érdekes állatok (6.) 19.45 Gyűj- tögetők (4-5.) 20.50 Bevetésen (22.) A csataterek királya 21.20 A nagy háború emlékei 21.55 Életre huzalozva 23.00 Az ősi Írország 23.15 Dolce Vita A férfimagazin 23.45 Top- Sport 0.15 Jó estét, Magyarország! 1.00 Profiler - Miss Pszicho- zsaru (43.) Betetőzés 22.45 Igaz történetek Bűnös viszony (amerikai film, 2002 - 2/1.) 0.25 Találkozások - Este 0.40 Híradó este 0.45 Sportklub 20.05 Kékfény 21.05 Nő fehérben (7.) 22.00 Hétfő este 22.35 Provokátor Tényképek a valóságból 23.05 Telesport - Amiről nem beszélünk... Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.15 Halálbiztos diagnózis (7.) 14.30 Alfacsapat: Az életmentők (38.) 15.25 Charlie angyalai (41.) 16.25 Nikita (ism.) 17.20 Z-akták (12.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (114.) 18,45 Szeretünk, Raymond! (33.) 19.15 Férjek gyöngye (48.) 19.45 Egy rém rendes család (156.) 20.15 Angel (42.) 21.10 Szex és New York (10.) 21.40 Mocsok macsók meséi (10.) 22.20 A körzet (17.) 13.15 A BKV archívumából 13.45 Repülő ördögök (amerikai vígjáték) 15.00 Jamaica fogadó (angol film, 1935) 16.45 Privátfilm-múzeum 17.00 Hollywoodi arcképcsarnok (29.) 17.30 Aranykor. 18.00 Ünnepi vacsora (magyar film, 1956) FF 19.15 A buszon (1.) 19.45 Popeye 20.00 Aranykor 21,00 A hecc (magyar film) 22.30 Aranykor 45' 15.05 Stúdió Moderna 15.20 Wordl Net 16.05 Interaktív játék 17.05 Modern horgász 17.30 Interaktív játék 18.05 FRADI TV 18,35 Tűzvo- nalban 18.50 Híradóelőzetes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Újságíróklub 1700 A gyorsaság bajnoka 17.30 Öt esküvő és néhány temetés (6.) 18.00 Határtalan építészet (8.) 19.00 Munkakutyák (41.) 19.30 Rovarok a pokolból 20.00 Versenyfutás az idővel (10.) 20.30 Hayden Turner kalandjai a vadvilágban EUROSPORT 11.30 Síugró Vk, Norvégia Szombati felvétel 14.00 Bajnokok ligája legendák 16.00 Curling Eb, Olaszország Férfiak: Németor- szág-Olaszország Élő 19.00 Eurogólok 20.00 Kickbox-este (összefoglaló) 22.00 Csupa sport 22.15 Bajnokok Ligája Tudósítások __________SPORT 1___________ 1 2.45 Kézilabda, női vb., Dánia-Magyarország (ism.) 15.15 NHL jég- ß korong-mérkőzés, NY Rangers-Tampa Bay 17.15 Labdarúgás, spa- nyol bajnoki öf. 18.15 Labdarúgás, olasz bajnoki öf. 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnoki öf. 20.30 Ökölvívás, elöntő, öf. A mösor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéatfó fenntartja, $ ezért (apunk felelősséget nem váltál. 2003. DECEMBER 9., KEDD - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 2003. DECEMBER 10., SZERDA - TELEVÍZIÓ-MŰSOR 5.50 Faluvilág 6.05 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! I 7.15 Laza© 8.55 Stahl j konyhája 9.05 Tripla vagy semmi Telefonos ; játék 9.40 Maria Del l Carmen (67.) 10.30 Teleshop 11.30 Kastély- í szálló (37:) 12.30 Danielle Steel - A gyűrű l (amerikai romantikus film, 1996 - 2/2.) i 14.30 Kapcsoltam Tele- : fonos vetélkedő 15.00 : Egyről a kettőre (101.) s 15.30 A betolakodó (3.) 16.30 Jakupcsek Köz- : életi talk-show 17.30 Katalin bírónő Jogi- show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 Megasztár 22.00 Robin Hood kommandó (amerikai akciófilm) Közben: Kenósorsolás 24.00 Szeret, nem szeret 0.25 Jó estét, Magyarország! 1.10 Propaganda 1.40 Noé bárkája Müller j Péter beszélgetései RTL KLUB mtv m2 DUNA TV TV2 RTL KLUB mTV m2 DUNA TV 6.00 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 María (61.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Híradó délben 13.05 Fókusz portré (ism.) 13.35 Játékzóna 14.20 Recept Klub 14.30 Játékzóna 14.45 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 15.10 Csak egy szavadba kerül 15.15 Kórház a város szélén 16.20 Testpercek 16.25 Balázs - A szembesítő show 17.25 Mónika 18.30 Híradó este 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Vészhelyzet 22.00 Rémálom az Elm utcában 2. 23.35 Találkozások - Este 23.45 Híradó Késő esti kiadás 23.50 Sportklub 0.05 Művészbejáró Naplopók (am. vígjáték) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Riporter kerestetik! 10.05 „Nem csak a 20 éveseké a világ” (3.) 11.00 Az elfeledett bástya - Cakoneszek a Pelopon- nészosz-félszigeten 12.00 Híradó délben 13.05 A reménység folyója (18/8.) 14.00 Srpski Ekran 14.25 Unser Bildschirm 15.00 Hajlék 15.25 Egy- Másért 15.40 Élesben 16.30 Madonna voltam bélyegen 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Mézga család. 19.00 Kérem a következőt! 19.15 Foxi Maxi kalandjai 19.30 Híradó este 20.05 Önök kérték! 21.05 Jutalomjáték (4/1.) 22.00 Kedd este 22.35 Hungarikum 23.00 Panoráma 23.35 Szeszélyes nyár Viasat3 : 13.15 Halálbíztos diagnózis (8.) 14.10 I TV-shop 14.30 Alfacsapat: Az élet- l mentők (39.) 15.25 Charlie angyalai ; (42.) 16.25 A láthatatlan ember (ism.) : 17.20 Z-akták (13.) 17.50 Star Trek: : Deep Space 9 (115.) 18.45 Szere- ; tünk, Raymond! (34.) 19.15 Férjek : gyöngye (49.) 19.45 Égy rém rendes , család (157.) 20.15 UEFA Bajnokok Ligája (5.) 23.55 Telefonos játék Filmmúzeum 13.15 Kedvenc kis barnám (amerikai film, 1947) 14.45 Amikor utoljára láttam Párizst (amerikai film, 1954) 16.45 PrivátfiIm-múzeum 17.00 Hollywoodi arcképcsarnok (30.) 17.30 Visszaszámlálás (magyar film) 19.15 A buszon (2.) 19.45 Popeye 20.00 (gy jöttem (magyar film) 21.45 Autómúzeum (1.) 22.30 Raszter A Balázs Béla Stúrjió filmje 22.45 Vízkereszt 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 17.30 Riporter kerestetik! Műsorvezető: Baló György 18.30 Telesport - Olimpiai magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Egy-Másért A Nemzetközi Gyermek- mentő Szolgálat műsora Budapest - Deák Ovi 21.10 Határátkelő Közéleti szolgáltató magazin határon innen és túl 22.10 Nanou (angol-fr. film, 1986) 102' 23.50 Záróra 0.50 Egy-Másért HBO 6.30 Vénusz és Mars 8.05 Pokemon 3. - A film 9.35 Új fiú 11.05 Nő a baj 12.40 Bella Martha 14.30 Diggity kincse 16.05 Vad vizek (amerikai kalandfilm) 17.35 Tenenbaum, a háziátok (am. vígjáték) 19.25 Őrangyal a jövőből (am. családi film) 21.00 Dr. Szöszi 22.35 Nő a baj 0.10 Nixon Magyar ATV 15.05 Kaschmir Gold 15.20 Wordl Net 15.45 Stúdió Moderna 1705 Kisfilm 17.30 Interaktív játék 18.05 FRADI TV 18.35 Hírvilág - világhír 18.50 Híradó-előzetes 19.00 ATV-híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Köz-gazdaság 14.00 A dühöngő föld (4/1.) 14.50 Talpalatnyi Himalája (3/3.) 15.30 A repülés története (7/4.) j 16.30 Régiók - Pozsony 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Ki- j látó - Magazin 18.45 Grönland eltűnt civilizációja ...egy norvég rejtély 19.10 Mese 19.35 A Szent Lőrinc- folyó lazacai (magyar film) 21.35 Bekezdések Gyulai Líviusz 21.45 Híradó 22.10 Gong 22.50 Kötő-jel 23.45 Indiánok (ism.-terjesztő sor. - 5.) I SPEKTRUM 17.00 Bogaras boga- ] rász 1730 Pia-sztori (1.) \ 18.30 Óríásépítmények j 19.30 Az élet hálója (5.) j 20.05 Majomparádé j (5.) 20.35 Jamie Oliver i visszatér (4.) Házi tészta- báránycurry 21.05 Gyógyító utazások A Chewton Glen country klubhotel, Anglia 21.35 Mi az ára? 23.00 Híres vonatok (5.) N. GEOGRAPHIC 17.00 Pingvinlesőben 18.00 Ragadozónak született (5.) 19.00 Munkakutyák (42.) 19.30 Rovarok a pokolból A pók há- j lójában 20.00 Akcióban , a nagymacskák 20.30 j Leopárdmentés 21.00 A : halottak titkai (4.) 22.00 Roncsvadászok (10.) EUROSPORT 11.00 Bajnokok Ligája legendák 13.00 Eurogólok 13.45 Csupa sport 14.00 Bajnokok Ligája 15.00 Síugró Világkupa, Norvégia 16.00 Curling Eb, Olaszország Nők: Németország-Anglia Élő 19.00 Bajnokok Ligája 20.00 Best of Boxing 21.00 Nemzetközi profiboksz Élő SPORT1 12.00 Ökölvívás, országos bajnokság, döntő, öf. (ism.) 15.15 Labdarúgás, spanyol bajnoki öf. (ism.) 16.30 Bokszmágia, Dempsey- Willard (ism.) 17.30 Labdarúgás 19.15 Mai helyzet 19.30 SPORT1 percek 19.45 Kézilabda, női vb. (élő) 22.00 Motorcsónak 5,.50 Faluvilág 6.05 Propaganda (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.45 Stahl . konyhája 8.55 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.20 Maria Del Carmen (68.) 10.10 Teleshop 11.00 Kastély- szálló (38.) 12.00 Hamvadó cigarettavég (magyar film, 2001) 14.30 Kapcsoltam 15.00 Egyről a kettőre (am. vígjátéksor. - 102.) 15.30 A betolakodó (4.) 16.30 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 Katalin ; bírónő Jogi-show 18.30 . Tények Hírműsor Skan- dinávlottó-sorsolás 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 All you need is love-Hate is akarod 21.00 A donor (amerikai thriller, 1994) Közben: Kenósorsolás 23.10 Nyom nélkül 24.00 Cinematrix 0,35 Jó estét, Magyarország! 1.20 Falcone (9.) 2.20 Gyermekfilm (6.) 6.00 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Maria (62.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Híradó délben 13.05 Autómánia (ism.) 13.35 Játékzóna 14.20 Recept Klub 14.30 Játékzóna 14.45 Disney- rajzfilm: 101 kiskutya 15.10 Csak egy szavadba kerül! 15.15 Kórháza város szélén 16.20 Testpercek 16.25 Balázs - A szembesítő show 17.25 Mónika 18.30 Híradó este 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Apám, a hós 22.45 XXI. század-A legendák velünk élnek 23.15 Az elnök emberei (2.) 0.10 Találkozások - Este 0.20 Híradó 0.25 Sportklub 0.40 Hihetetlen, de igaz! 1.30 Antenna 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Kachor- ra - Az ártatlan szökevény (51.) 9.55 Szórakoztató percek 10.05 Szatelit 11.05 Az Angyal (21.) 12.00 Híradó délben 13.00 A reménység folyója (9.) 14.00 Hrvats- ka krónika 14.25 Ecranul nostru 14.55 Euron: Játék euróért! 15.10 Kormányváró 15.40 Élesben 16.25 Labirintus 16.50 Református ifjúsági műsor 17.00 .A reformáció fertője Lucas Cranach 17.25 KL vül-belül 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Mézga család 19.00 Kérem a követeőö 19.15 Foxi Maxi kalandjai 19.25 Kívüfbeiüf 19.30 Híradó este 20.10 Sobri (6/5-6.) 22.00 Szerda este 22.35 Kertész Imre: Sorstalanság Részletek Felolvasóest a József Attila Színházból 100' Viasat3 13.15 Halálbiztos diagnózis (9.) 14.10 TV-shop 14.30 Alfacsapat - Az életmentők (40.) 15.25 Charlie angyalai (43.) 16.25 Stingers (72.) 1720 Z- akták (14.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (116.) 18145 Szeretünk, Raymond! (35.) 19.15 Férjek gyöngye (50.) 19.45 Egy rém rendes család (158.) 20.15 UEFA Bajnokok Ligája (6.) 23.55 Telefonos játék Filmmúzeum 13.45 Festett sivatag 15.00 Apacs kapitány 16.45 Privátfilm-múzeum 17.00 Hollywoodi arcképcsarnok (31.) 17.30 Özvegy menyasszonyok (magyar film, 1964) 18.45 A piacere (kisfilm). 19.15 A buszon (3.) 19.45 Popeye 20.00 Aranykor 20.45 Szerelmes biciklisták (magyar film, 1965) 22.30 Freskó 22,45 Pro patria (kisfilm) 23.00 Cinetrip 240 ’ 12.00 Fekete gyöngy (92.) 12.50 Főtér Szeged 13.30 Érintő 14.00 Családban marad (22.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Magyar Ház 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport Kazincbarcika- PietZoomers Apeldoorn (röplabdamérkőzés) 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK - Tematikus 21.05 Kertész Imre: Sorstalanság (werkfilm) Próbától a premierig 21.35 Agyő, édes otthon (fr. vígjáték) 23.30 Záróra 0.35 Megveszem ezt a nőt (73-74.) HBO 6.30 Gen-Y zsaruk 7.55 Őrangyal a jövőből 9.30 Meg vagyunk lőve (am. vígjáték) 11.05 Dr. Szöszi 12,40 K-PAX-A bel só bolygó 14.35 Kergék karácsonya 6.15 Késő bosszú (amerikai akcióvígjáték) 17.55 Buboréksrác 19.20 A bombaszerep 21.00 Sötét zsaruk 2. 22.30 Pandora szelencéje Magyar ATV 15.05 Csak természetesen! 16.05 Interaktív játék 17.05 Nagyvizit 17.30 Interaktív játék 18.05 FRADI TV 18.35 Élettár 18.50 Híradóelőzetes 19.00 ATV- híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Arc-Élek 22.00 ATV-híradó 14.40 Amikor a világ arabul beszélt (12/4.) j 15.05 A repülés törté-! nete 16.00 Virtus (ism.) 16.25 Mi dolgunk a vi- \ lágban? A munkáltató : tájékoztatási kötelezett- í sége az EU-ban 16.30 Régiók 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.30 Ki-: látó 18.45 Bűvölet (81.)1 19.40 Mese 20.05 A kör (iráni film, 2000)! 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10: Tálentum 22.35 j klub.dunatv.hu 23.05 Családi tűzfészek SPEKTRUM 17.30 Automobillal San Franciscótól New Yorkig (1.) 18.40 Álomhajók:: 19.30 Kis műholdak:: nagy szerepe 19.45 Gyógyító állatok (10.) 20.15 Mesterségess megtermékenyítés Mi-: bői lesz a cserebogár? 20.45 Híres sírkertek 21.15 Taxik - Mexikóváros (8.) 21.45 A kozmetikatörténete (1.) N. GEOGRAPHIC 17.00 Thai-box: Egy or- f szág lelke 18.00 A Namib-sivatag sárkányai 19.00 Munkakutyák (43.) 19.30 Rovarok a | pokolból Méregtövisek § és ollók 20.00 Akcióban | a nagymacskák 21.00 | Halálközeiben (4.) 21.30 1 Állatok a múltból (3.) EUROSPORT 12.00 Curling Eb Nők: Németo.-Oroszo. Élő 15.00 Síugró Világkupa, Norvégia Vasárnapi felvétel 16.00 Curling Eb, Olaszország Ffiak: Németország-Fínno. Élő 19.00 Lovagló Világkupa, Svájc 20.00 Curling Eb, Olaszország Élő közvetítés 23.00 Hírek SPORT1 12.15 Kézilabda, női világbajnokság (ism.) 15.15 Labdarúgás, olasz | bajnoki öf. (ism.) 16.15 Futballmagazin 16.45 Grand Prix 17.30 Mai 1: helyzet 17.45 Kosárlabda, női Euroliga, Euroleasing Sopron- : Jekatyerínburg (élő) 19.45 Kézilabda, női világbajnokság (élő) I A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem v
