Petőfi Népe, 2003. augusztus (58. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-19 / 193. szám
8. OLDAL G A Z D A S Á G I TÜKÖR 2003. Augusztus 19., kedd Nagyobb inflációra számít azMNB Járai: Tartható a 2008-as euróbevezetéshez szükséges makrogi Inflációs előrejelzések 2004-re (százalék) 6 □ az áfaváliozás közvetett hatása M áz áfaváltozás közvetlen hatása ■Hl' VCGRAFLKA Budapest A jövőben a jegybank arra koncentrál, hogy a 2004. végi infláció ne haladja meg az 5,5 százalékot, ennek érdekében akár a kamatemelést sem tartja kizártnak. Az MNB szerint a gyengébb árfolyam és az áfakulcsváltozások miatt emelkedni fog az infláció, és a korábban vártnál alacsonyabb lesz a gazdasági növekedés. Három hónappal ezelőtti előrejelzéseit jelentősen módosította a Magyar Nemzeti Bank (MNB) legfrissebb inflációs jelentésében. E szerint a jelenleg ismert feltételek mellett az idei év végén 5,2, 2004 decemberében 5,8 százalékos lesz az éves drágulás mértéke. A prognózisok mindkét esetben felfelé módosultak, aminek elsősorban az áfakulcsok változása és a gyengébb árfolyamnak az árakba való begyűrűzése az oka. Az elmúlt időszak inflációcsökkenése után a következő egy évben növekedés várható - mondta Járai Zsigmond jegybankelnök, aki ennek ellenére úgy véli, hogy az euró 2008-as bevezetéséhez szükséges gazdasági pálya teljesíthető. Ezzel a makrogazdasági programhoz a legfőbb döntéshozó testület, a monetáris tanács 250- 260 forint/euró körüli árfolyamszintet tekint egyensúlyhoz közelinek, amely „az árstabilitás veszélyeztetése nélkül biztosíthatja a gazdaság tartós és gyors ’növekedését”. A jegybank döntéseit a következő időszakban az a vezérelv motiválja, hogy 2004 végén 5,5 százalék alatt legyen az éves drágulás mértéke - mondta Járai. Ez a kijelentés tulajdonképpen a korábbi 3,5+1 százalékos inflációs cél feladását jelenti, amit azzal indokolt a jegybankelnök, hogy a monetáris politika hatókörén kívül álló adópolitikai döntések mintegy 1 százalékpontnyi megugrást eredményeznek az árindexben. A tanács egyébként tegnap annak ellenére sem emelte irányadó kamatlábát, hogy a döntés időpontjában a forint gyengébb volt az általa kívánatosnak megjelölt árfolyamnál. A piacok egyelőre visszafogottan reagáltak a jegybanki kommunikációra, az árfolyam kissé erősödött, a magas inflációs előrejelzéseknek betudhatóan viszont az állampapír-piaci hozamok minden lejáraton kissé emelkedtek. A jelenlegi előrejelzések egyébként 264 forint/eurós árfolyamot feltételezve készültek, ami azt jelenti, hogy egy esetleges erősödés jó eszköz lehetne az 5,8 százalékos előrejelzés és az 5,5 százalékos cél közötti ellentmondás megszüntetéséhez. A jegybank azonban egyelőre elégségesnek véli a hazai és a nemzetközi piacok között kialakult kamatkülönbözetet az árfolyamerősödéshez, bár közleményében hangsúlyozta, hogy tartósan gyengébb árfolyamszint esetén a kamatemelést is elképzelhetőnek tartja. Az MNB számításai szerint egyébként az adóváltoztatások és a magasabb inflációs pálya a gazdasági növekedésre is kihat: jövőre mindössze 2,7 százalékos GDP-bővülést valószínűsítenek a szakértők. ■ Jól halad az EU-jog fordítása Már az ősszel kinyomtatják az EU hivatalos lapjának (az uniós közlönyújságnak) az első magyar nyelvű köteteit, de jövő májusig csak az interneten lesznek elérhetőek. Magyarország biztonságos Magyarország a terrorizmus által legkevésbé veszélyeztetett országok közé tartozik a londoni székhelyű WMRC kutatóintézet most közzétett jelentése szerint. Az EU-tagjelöltek közül egyedül Lengyelország fenyegetettségét tartják „közepesnek” a szakértők. Budapest matikus csoportosításban, 217 (egyenként néhány százoldalas) kötetben - tájékoztatott az Uhió hivatalos kiadóhivatalának luxemburgi központja (Eur-OP). Tekintettel az irdatlan mennyiségre, a kiadóhivatal az interneten keresztüli böngészést ajánlja (europa.eu.int/eür-lex /en/accession.html). Sok jogszabály már most elérhető magyarul, májusra lesz teljes ez az adatbázis is - ígéri az Eur-OP, amely a 2004. február és május közt születő uniós joganyagot egy további különszámban jelenteti majd meg jövő nyáron vagy ősszel. ■ Hazánk kedvező besorolását a WMRC elemzői lapunk kérdésére azzal indokolták, hogy - bár az országban fekvő amerikai katonai bázis és a washingtoni politika támogatása potenciális veszélyforrást jelent - a terroristahálózatok itteni jelenléte elhanyagolható. Az európai uniós csatlakozásra váró államok általában véve biztonságosnak számítanak, mindössze Lengyelország került az első száz veszélyeztetett közé. Még olcsóbb lesz a Praktikum és a Bee Budapest Egyszerűsíti kártyás tarifacsomagjainak díjszabását a Pannon GSM, egyúttal jelentős percdíjcsökkentéseket is bevezet, s arra törekszik, hogy a piacon hozzáférhető egyéb szolgáltatásokkal a felhasználók számára a lehető legköny- nyebben összehasonlítható legyen a kínálata. A Pannon GSM hálózatán belül a Praktikum Pro csomag Pannon GSM-számok felé irányuló hívásainak percdíjai egységesen 10 százalékkal, a hálózaton kívüli hívások percdíjai mobil és vezetékes irányba egyaránt 6,25 százalékkal csökkennek. A Praktikum Classic felhasználói a hálózaton belüli hívások eddigi percdíjaihoz képest csúcsidőben 27, csúcsidőn kívül 25 százalékkal olcsóbban telefonálhatnak szeptember 1-jétől. Hasonló mértékben, 26,6 százalékkal csökken a Bee Original tarifacsomag hálózaton belüli, csúcsidős hívásainak percdíja. Szeptember 1-jétől a hagyományos (csúcsidőt és csúcsidőn kívüli időszakot megkülönböztető) díjszabású kártyás csomagok felhasználói közül saját hálózatukon belül a legtöbb időszakban a Pannon GSM ügyfelei telefonálhatnak a legolcsóbban: a Praktikum Pro - kuponkedvezménnyel elérhető - 43,20 forintos csúcsidőn belüli, illetve a Praktikum Classic - szintén kedvezménnyel igénybe vehető - 24 forintos csúcsidőn kívüli áránál a megfelelő beszélgetési időszakokat tekintve nincsen kedvezőbb a piacon. Az egységes díjszabású (időszaktól és hívásiránytól független tarifát alkalmazó, illetve ehhez hasonló konstrukciójú) csomagok között továbbra is a Pannon GSM augusztus 1-jétől érvényes Praktikum Perfektje az elérhető legalacsonyabb árú a maga - kuponkedvezménnyel - 28,80 forintos percdíjával. A körülbelül százezer közlönyoldalnyira rúgó uniós joganyagból 62 ezer oldalnyi már most is elérhető magyarul az Igazságügyi Minisztérium honlapján (www. im.hu) - közölte Somssich Réka, az IM osztályvezetője. Nem szükséges az egész joganyag lefordítása, mivel sok jogszabály nem releváns a csatlakozók számára - az EU is „csak” 76-78 ezer oldalt jelölt ki számukra lefordítandóként. A jövő májusi csatlakozásra azonAz intézet a világ 186 országát rangsorolta a terrortámadások bekövetkeztének valószínűsége szempontjából, figyelembe véve a terroristák motivációjának erősségét, jelenlétük mértékét, továbbá a hatóságok által fogaBudapest Új, négyezer négyzetméteres logisztikai központ épült Makón, az autó hűtővíz-, fűtő- és szervo- tömlőket gyártó Gumiművek Phoenix Hungária Kft. telephelyén. A készre szerelt csőidomokat jelenleg az anyacég hamburgi logisztikai központjába szállítják, s onnan küldik tovább a megrendelő autógyáraknak. Szeptember elsejétől azonban ban előreláthatólag már ez a teljes mennyiség elérhető lesz hivatalos magyar fordításban, méghozzá az EU hivatalos lapjában, amely onnantól kezdve magyarul is rendszeresen megjelenik. Az Official Journal jelenleg csak az Unió 11 hivatalos nyelvén jelenik meg, már az ősszel elkezdi magyar nyelvű különszámá- nak a nyomtatását, amely az unió 2004 februárjáig hatályba lépő összes jogszabályát ismerteti tenatosított biztonsági intézkedések hatékonyságát. A cél az volt, hogy a globális piacon működő vállalatok számára be- csülhetővé tegyék a terrorveszély nagyságát bizonyos országok, illetve azon államok másutt fekvő érdekeltségei vonatkozásában. az Audi, októbertől a BMW, januártól a Volkswagen és a Porsche, áprilistól pedig a DaimlerChrysler is közvetlenül az alföldi városból kapja az alkatrészeket - mondta el Majoros László ügyvezető igazgató, hozzáfűzve, hogy a mintegy 80 millió forintos pótlólagos beruházásból épült új vulkanizáló kazán révén 15 százalékkal nőtt a csőidomgyártó- kapacitás, és decemberre elkészül a 130 millió forintos szennyvíztisztító berendezés is. Ez utóbbihoz ugyanakkor a helyi önkormányzat ajánlása után 20 millió forintos állami támogatást is kapott a cég a környezetvédelmi alapból. A Phoenix AG Magyarországon a Gumiművek Phoenix Hungária Kft. megalakításával jelent meg 1995-ben. A következő évben sor került a nyíregyházi Taurus Pálma és a szegedi Taurus Emergé megvételére. Ez utóbbi kétfelé vált, s a mai Phoenix Rubber Industrial Kft. ipari tömlőket gyárt, egyebek mellett fúrótornyokhoz, a Conveyor Belt Systems Phoenix Kft. hevedere- ket és gumilemezeket állít elő. ■ Európai logisztikai központ Nyolcszázmillió forintos beruházás-sorozatot hajt végre Makón a hamburgi székhelyű Phoenix AG. Az egykori Taurus - nem gumiabroncsgyártó - vállalatait felvásároló német csoport rövidesen a Makón épült logisztikai központból lát el több európai autógyárat is alkatrészekkel. A NAP SZÁMAI Érték Változás BUX tőzsdeindex 8440,62 pont + 1,21% DJ Stoxx 50 2570,52 pont +0,85% Forint a sávban-7,73%-11 bp Euró forintban 260,52 Ft +0,32 Ft Euró dollárban 111,49 cent-1,16 cent Dollár forintban 233,60 Ft +2,62 Ft Referenciahozam, 1 éves 9,13% +10 bp Mérsékelt, de szinte valamennyi vezető piacot érintő áremelkedés volt megfigyelhető a hét első kereskedési napján. A FTSE 0,5, a CAC 0,6, a DAX pedig 1,1 százalékot erősödött tegnap lapzártánkig. A tengerentúli tőzsdéket jellemző főbb mutatók közül a DJIA 0,8, a Nasdaq 1,1 százalékot szedett magára az előző heti záráshoz képest a kereskedés első harmadában. A BÉT nehezen indult, a nap végére azonban mintegy ötmilliárdos részvényforgalom mellett, 1,21 százalékot erősödött a BUX, 8440,62 ponton zárva a napot. GABONAÁRAK Szállítási Elszámolóár (Ft/t) határidő minimum maximum úi _ előző TAKARMÁNYKUKORICA 2003. november 22 600 32 700 32 700 31 900 2003. december 23100 33170 33170 32370 2004. március 23 300 34 800 34 800 34 800 2004. május 25 400 32 900 35000 34 200 2004. július 34100 34100 35 300 34 500 TAKARMÁNYBÚZA 2003. szeptember 20700 31000 31 000 31 000 2003. december 22 500 29020 32 300 32 300 2004. március 24100 33400 33400 33400 2004. május 33500 33 500 33 500 33500 2004. augusztus 24 000 26 800 27 300 26800 BÚZA 2003. szeptember 22450 35 500 35 300 35000 2003. december 23950 36 700 36 600 35 800 2004. március 24 200 36 700 37 050 36500 2004. május 33 500 37 510 38010 37450 Forrás: Budapesti Árutőzsde SAJÁT CÉGBEN FOLYTATJA Szeptember 1-jétől távozik az Elendertől Gram Tamás, az internetszolgáltató cég jelenlegi kereskedelmi és marketing vezérigazgató-helyettese. A villamosmérnök végzettségű szakember önként döntött a váltásról, ki akarja magát próbálni a saját vállalkozásában is. A jövőben az EQNet Rt. ugyancsak internetszolgáltató vezérigazgatójaként és társtulajdonosaként folytatja pályafutását. Gazdaság ÉS TÁRSADALOM OLASZ TERV FUTBALL- HULIGÁNOK ELLEN Olaszország kitiltaná a futballhu- ligánokat az EU összes stadionjából. Az erre vonatkozó döntés életbeléptetését a közösség soros elnöke a jövőre Portugáliában megrendezendő Európa-bajnok- ságra szeretné elérni. Hazánkban egyelőre nem sikerült előrelépést elérni még a magyar sporttörvény betartatásában sem. KOALÍCIÓS EGYEZTETÉSRE KÉSZÜLNEK Csütörtökön szakértői szinten indulhatnak az egyeztetések az MSZP és az SZDSZ között a jövő évi költségvetés, azon belül pedig az adótörvények ügyében. Bár mindkét pártban úgy vélik, meg lehet egyezni, és a tárgyalásokon „lesz mozgástér”, az SZDSZ egyre hangosabban védi a már elfogadott szja- táblát, a kormányfő és az MSZP vezetése kompromisszumra számít. Azt nem lehet kompromisszumnak nevezni, ha a tárgyalásokon az egyik fél semmit sem hajlandó engedni álláspontjából - érzékeltette lapunkkal egy vezető kormányzati politikus, hogy a csütörtökön kezdődő szakértői szintű koalíciós tárgyalásokon „elvárják” az SZDSZ-től, a kisebbik kormánypárt is engedjen valamit. Az SZDSZ vezető politikusai azonban az elmúlt napokban több olyan cikket is publikáltak, melyekben ismételten hitet tettek az adócsökkentés mellett, jelezve, hogy nem pusztán egy már elfogadott törvény vagy ha úgy tetszik, ígéret betartásához, hanem egy, a szocialistákétól eltérő gazdaságpolitikai felfogáshoz ragaszkodnak. VÁLLALATOK ÉS PIACOK VISSZATÉRNEK A BEFEKTETŐK A BIOTECHNOLÓGIÁBA Megmozdult a kockázati tőke az európai biotechnológiában: befektetési alap körvonalazódik Nagy-Britanniában. A kockázati tőke ismételt megjelenése az iparágban véget vethet a pénzszűkének. FELJÖVŐBEN A ZALA- BAROMFI ÉS A GOLDSUN Időarányosan teljesítette éves árbevételi tervének felét a Zalabaromfi Részvénytársaság, amely termékeinek 40 százalékát az Európai Unió országaiba szállítja, a többit itthon értékesíti - mondta Budai Zoltán vezérigazgató. A cég vezetője számot adott a 2001-től a társaság tulajdonában lévő, szintén általa irányított Goldsun Rt. gazdálkodásáról is. Az önálló hűtőipari vállalkozást - amely évekig pénzügyi gondokkal küzdött - azért vette meg a Zalabaromfi, mert szüksége volt a mintegy 13 ezer tonnás hűtő- kapacitás egy részére. BRAU: FELÜGYELETI VIZSGÁLATRA VÁRVA? Az előre jelzettnél korábban adott zöld utat a Gazdasági Versenyhivatal a Heineken-Brau Union fúzióra. így elvileg már nincs akadálya a hazai befektetőknek szóló vételi ajánlat megtételének, amely azonban lehet, hogy még várat magára. TOVÁBB BŐVÜL A BIZTOSÍTÁSI PIAC A hazai biztosítási szektor első negyedévi, 145 milliárd forintos díjbevételét 134 milliárd követte a második három hónapban, az első fél év összességében 14,1 százalékos bővülést hozott. Az oldal a VILAGGAZDASAG alapján készült. A VEZETŐ ÜZLETI NAPILAP www.vg.hu
