Petőfi Népe, 2003. június (58. évfolyam, 127-150. szám)

2003-06-12 / 135. szám

2003. Június 12., csütörtök M A I Petőfi Népe - 15. oldal MAGAZIN Ma Horoszkóp www.astronet.hu _______________________Recept Szezámmagos szeletek kapros-uborkás mártással Napkelte 4.46 — Nyugta 20.42 Holdkelte 18.28 — Nyugta 3.10 VILLŐ napja Villő. Új magyar név, Kodály Zoltán 1925-ben alkotott gyer­mekkórusának a címe nyomán. A villőzés magyar népszokás: is­kolás lányok feldíszített faágak­kal bejárják a falut és a házaknál énekelnek. Védőszentje: Szent Cantianilla, akit két testvérével 303-ban hitéért lefejeztek. Virá­ga: a halványsárga rózsa. Egyéb névnapok: Antónia, Cinnia, Gujdó, János, Leó, Leon, Lionel, Sebő. Antónia. Az Antal női alakja, jelentése herceg, feje­delem, elöljáró. Cinnia. Virág­névből lett keresztnév, a virágot pedig J. G. Zinn botanikusról nevezték el. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Adelaida, Orfeusz, Villő napja. A reformá­tus és az evangélikus naptárban Villő napja. A zsidó naptárban Szíván hónap 12. napja. Napi igék. Katolikus: 2Kor 3,15 - 4,1.3-6; Zs 84; Mt 5,20-26. Refor­mátus: Jób 7. 340. dicséret. Evangélikus: ApCsel 11,1-18. Fii 4,1-7. Évfordulók E napon született: 1928-ban Seregi László (t 1991) Jászai Mari-díjas rendező, érde­mes művész, 1943-ban Benkő László Liszt Ferenc-díjas rockzenész, billen­tyűs, zeneszerző, az Omega együttes egyik alapítója;— E napon hunyt el: 1978-ban Kuo Mo-Zso (szül.: 1892) kínai író, műfordító, elbe­szélő, a modern kínai irodalom legismertebb alakja. IKREK IV. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Magánproblémáit általában nem osztja meg másokkal. Most azonban jobb, ha elmondja tit­kait, érzelmeit megbízható ba­rátjának, mert ő segítségére lesz. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Nyáron mindenki jobban elenge­di magát. A Rák is hajlamos vol­na erre, de most nem teheti, mert rengeteg a munkája. Rá­adásul munkatársai lassan el­szállingóznak szabadságra, így további feladatok nehezednek a vállára. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Derűsen ébred. Kellemes el­foglaltság, jó program vár Önre, s ez kedvez hangulatának. Sze­reti a nyarat, mert ilyenkor min­den megy, mint a karikacsapás, így lesz ez ma is. szűz (Vili. 24—IX 23.1,06-30-230-356. Va­laki mindenáron ei akarja köte­lezni magát Ön mellett, függetle­nül attól, hogy Ön hajlandó-e ugyanerre. Egy őszinte megbe­szélés a megoldás. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Az ember az idő haladtával szo­kásának rabjává válik. Ugyanak­kor nem könnyű elviselni mások természetét. Legyen megértőbb társával szemben, az együttélést éppen úgy meg kell tanulni, mint macskának a dorombolást. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Ne vegyen semmit a szívére a. párjával való kapcsolatában. Még egy-két nap és kiderül az ég. Addig a világért sem kell vég­leges döntést hoznia vagy elha­markodott kijelentéseket tennie. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Ingerült, türelmetlen, s ha nem tud uralkodni magán, könnyen lehet, hogy barátaival is össze- vész. Kénytelen lesz alkalmaz­kodni másokhoz még akkor is, ha ez nehezére esik. BAK ÍXIi. 22-1.20.1,06-90-230-360. Fö­lösleges kiadásokba verte magát, de ezzel most nem törődik. Soha nem krajcároskodott, és most re­mekül érzi magát, ami minden költséget megér. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.). 06-90-230-361. Amit ma tesz, az nagy befolyás­sal lesz további sorsára. Ezért le­gyen megfontolt, és embertársai­val nagyon toleráns. Személyes gondjaira jó megoldást talál. HALAK III. 21—HL 20.), 06-90-230-362. Méltánytalanul bánnak Önnel, s valójában észre sem veszik, hogy megbántják. Jól teszi, ha fi­gyelmen kívül hagyja ezt a kelle­metlen illetőt és eseményt. Emelkedjen felül rajtuk. KOS (III. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. Min­den megerőltetés nélkül a leg­jobb ötletek jutnak eszébe, és a részletek fölött sem siklik át fe­lületesen. Tisztán átlátja a dolgo­kat. Ám az önkritika mégsem árt! BIKA (IV. 21—V. 20.1, 0690-230-352. Ha ruhát vagy háztartási cikket vá­sárol, gondolja meg kétszer, mi­előtt kiadja értük a pénzt. Kör­nyezetéhez legyen türelmes és segítőkész. Mások felett ne ítél­kezzen, mert ebből problémái származhatnak. Hozzávalók 4 személyre: 4 nagy pontyszelet (kb. 60 dkg), 60 dkg kí­gyóuborka, 1 közepes fej vöröshagy­ma, 2 gerezd fokhagyma, 1 nagy cs. kapor, 2 evőkanál olaj + a sütéshez, 2 dl tejföl, 1 evőkanál rizsliszt, 1-2 evőkanál citromlé, 1 tojás, 2 evőka­nál szezámmag, 10 dkg zsemlemor­zsa, 2-3 evőkanál liszt, 1/2 piros hú­sú paprika. Előkészítés: A halszele­teket megmossuk, enyhén besóz­zuk. Az uborkát „csíkosán” meghá­mozzuk, felaprózzuk. A hagymát és a fokhagymát megtisztítjuk, a kaprot leöblítjük, néhány szakállkát félrete­szünk a díszítéshez, a többit a hagy­mával együtt finomra vágjuk. Elké­szítés: Az olajat felforrósítjuk, meg- fonnyasztjuk benne a hagymát és a kapor felét, majd hozzáadjuk az uborkát, az áttört fokhagymát, egy kevés sót, és fedő alatt 8-10 percig, majdnem puhára pároljuk. Eldolgoz­zuk a tejfölben a rizslisztet, az ubor­kához adjuk, éppen csak összeforral­juk, végül belekeverjük a maradék kaprot. Citromlével ízesítjük, és fedő alatt melegen tartjuk. A tojást kissé felverjük, a szezámmagot összeke­verjük a zsemlemorzsával. A halsze­leteket szárazra törölgetjük, meg­szórjuk liszttel, majd a tojásba és a zsemlemorzsába forgatjuk. Bő olaj­ban mindkét oldalukat aranybarnára sütjük, aztán papírkendőre szedve felitatjuk róluk az olajat, és tálra ren­dezzük. A paprikát apróra felkockáz- zuk, és a félretett kaporral együtt az uborkamártás tetejére szórjuk, ame­lyet külön tálban kínálunk. További köretként sós vízben főtt, petrezsely­mes krumpli illik hozzá. További recepteket találhatnak még a www.mindmegette.hu weboldalon. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! Rejtvény TÜNTETÉS BEKÉÉRT KÉTÉLTŰ 1 FINN EPOSZ f LOMBOS NÖVÉNY INDÍT KÉSZPÉNZ R. MOZI- DARAB ! HÁZ­FŐNÖK L f VAJDA JÁNOS VERSE KEVERÉK ►t E i r CSILLOGÓ FESTÉK IDŐSNEK HATÓ ►t ▼ KALUGA FOLYÓJA ► t KUTYA­FAJTA ► KIPUSZTÍT VÁSÁROL­TAT SPRŐD t FRANCIA SZIGET ► TEVÉN UTAZIK SAVANYÚ BOR l t SVÉD AUTÓJEL KERÜLET. RÖVIDÍTVE ► NAGYVÁL­LALATOK BIRTO­KOSAI t r ILLA BEREK. NÁDAK, ...! ► TÁRSASA­GÁBAN BILLEN­TYŰZET * A rejtvények megfejtéseit legkésőbb a jövő hét keddjén adják postára! 2003. JÚNIUS 12., CSÜTÖRTÖK Ti L E V j Z I Ö -- M U wwwUSt.hu TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV i 5.50 Faluvilág 6.00 i Cinematrix (ism.) 6.30 I Jó reggelt, Magyaror­szág! Hírmagazin 7.00 | Laza© 8.55 Stahl kony- I hája 9.00 Latin szere- (lem (98.) 10,00 Villa \ Acapulco (43.) 10.55 ;i Teleshop 11.40 A da- j dús 12.00 Vad angyal :! 12.50 Az utolsó mohi- j kán (olasz-spanyol-né- i met kalandfilm, 1965) | 14.35 Kapcsoltam Tele- I fonos vetélkedő 15.10 l Providence (amerikai ) sorozat - 52.) 16.10 Jó barátok (amerikai vígjá- i téksorozat) 16.40 \ Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (82.) 18.30 Tények. 19.05 Aktív 19.45 Mr. (Beán (angol vígjátéksorozat) 20.15 Moziverzum Tommy Boy (ameri­kai vígjáték, 1995) 22.15 Páran párban (8.) 22.45 Jó estét, Magyar- ország! 23.30 Totalcar 24.00 Agya (amerikai film, 1996) 1.50 Aktív (is­im.) 2.30 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (86.) ,10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Ben­ne: 12.00 Híradó Déli ki­adás 13.10 Antenna (is­métlés) 13.40 Játékzó­na 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Nash Bridges - Trükkös hekus 16.15 Testpercek Fitnesz Nor­bival 16.25 Balázs 17.20 Mónika 18.30 Híradó 19.05 Fókusz Kőzszol- i gálati magazin 19.30 Barátok közt 20.05 GálvöJgyn - Június j 20.40 Kész átverés! 21.50 Rejtelmes mély­ség (am. akciófilm) 23.30 Stella Moziklub 0.05 Találkozások - este 0.20 Híradó 0.30 Michael Hayes (10.) 1.20 Sportklub 1.35 Pont hu 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Fekete gyöngy (argentin soro­zat - 200/37.) 9.50 Te­lenyerő 10.10 Valahol Európa Zenés kabaré 10.50 Telenyerő 11.10 Családban marad (vene­zuelai sor. - 150/95.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.05 Baywatch (49.) 13.55 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.50 Szó­szóló 15.15 A karmes­terpálca lovagja Solti György 15.45 Telenyerő 16.05 Élesben 16.30 Az utolsó sztár 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (amerikai sorozat - 76.) 47 ’ 19.00 Prézíi. Játék 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 A tévé ügyvédje 21.30 Vízöntó Ezoteri­kus magazin 22.00 Csütörtök este 22.30 Heti Menü Teríté­ken a kultúra 23.05 Ha­zug angyal (angol film) 0.25 Kárpáti krónika 12.00 Angélica (46.) 12.45 Nem csak a 20 éveseké a világ (8.) Sze­nes Iván írta 13.35 PIK­NIK Baló Júlia műsora 14.00 Kárpáti krónika 14.10 A sínek munkásai 14.35 Chicago Hope Kórház (71/28.) Áram­szünet 15.25 NAP­NYUGTA 18.00 Tele­sport - Vízilabda Eb Női elődöntő 19.50 Esti me­se 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Esztéti­kus 21.05 Telesport - Vízilabda Eb Férfi ne­gyeddöntő 22.40 Tűz- zel-vassal (4/2.) HBO 8.30 A jövő útja (ameri­kai vígjáték) 10.00 X- Men - A kívülállók (am. fant. akciófilm) 11.40 A bunyós csaj 13.25 Digimon 14.50 A múlt árnyékában (am. vígjá­ték) 16.20 Zsaru pánik­ban 18.00 Örült és gyö­nyörű 19.35 Keresztía- ták 21.00 Carmen - Egy hip hopera 22.25 Szex és New York (26.) 15.05 Katedra nélkül 16.15 Ingatlan-Info j (ism.) 16.30 Kalendári-1 um 17.45 Hej, hej, he-, lyes beszéd! 17.50 Az i én Európám 18.00 Hír- j adó 18.30 Euroszkóp j EU integrációs magazin : 19.00 Mesefilm 19.10 Szívtipró gimi (167.) j 19.55 Föltámadott a j tenger (magyar film, j 1953) 21.45 Híradó, j Sport 22.15 Miért? Kér­dések a közéletről j 22.45 Büntetőexpedí- j ció (magyar kisfilm, j 1970) FF 23.15 Kiada- j tás (lengyel sorozat - j 1.) 0.10 Összkép (ism.) j SPEKTRUM 17.35 A Föld felfedező- s se Üzbegisztán 18.10 j Az ezredfordulón túl j (amerikai sorozat - 126.) 18.40 Nagy tank- f csaták (2.) 19.45 Jézus j sírjának rejtélye 20.45 j Szeszről szeszre (11.) A görög ouzó 21.20 Váró-1 si kert-ész (11.) 2155 | Világjárás másképp(2.) | 22.55 Kiáltás a víz fölött ij (francia természetfilm) ( Viasat3 Filmmúzeum I Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.05 Cápák a Földközi-tengerben 14.05 Szerelmek Miamiban (22.) 14.55 T, J. Hooker (78.) 15.50 Charlie angyalai (28.) 16.45 Bundás 17.15 A Simpson család 18.10 Sabrina, a tiné­dzser boszorkány (ism.) 18.35 Egy rém rendes család (10.) 19.05 Férjek gyöngye (33.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (64.) 20.00 Ed (23.) 20.50 A helyszínelők (31.) 12.15 Vér és homok 13.15 Diafilm­múzeum János vitéz 14.00 Főisko­lás vizsgafilmek Összeállítás - 3.14.30 Hollywoodi arcképcsarnok (38.) 15.00 Kedves titkárnőm (ame­rikai vígjáték, 1948) FF 16.45 A kis hercegnő 18.30 Indiszkrét 19.45 Diafilmmúzeum 20.00 Álljon meg a menet! (magyar film, 1973) 21.30 Láthatatlan kísértet (amerikai krimi) 13.05 Ütköző 14.10 Em­berközelben 15.15 Alapo­zó 15.30 Tunézia 16.10 Modern horgász 16.40 Naplemente 17.50 Á té­ma az utcán hever 19.00 ATV-híradó 20.00 Egy­más között 21.00 Pró és kontra 21.30 Ingatlanpia­ci körkép 17.00 Hadihajók (3.) 18.00 Mindig maga­sabbra! 19.00 Munkaku­tyák (10.) 19.30 Kroko­dilkrónika (9.) 20.00 Fia­tal tehetségek (7.) 20.30 Hat kísérlet, amely meg­változtatta a világot (1.) 21.00 Múmiák nyomá­ban a Föld körül (9.) EUROSPORT 18.00 Nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna, Toulon A csoport: Kí- na-Lengyelország Elő 19.45 Hírek 20.00 Nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna, Toulon A csoport: Olaszország-Kolumbia Élő 21.45 Atlétikai IAAF Nagydíj, Csehország Közvetítés felvételről SPORT? 16.15 Labdarúgás, Svédország-Lengyelország Európa-bajnoki: selejtező (ism.) 18.15 Kosárlabda-Dávid Kornél Litvániában 19.15 \ Mai helyzet 19.30 Zuhanyhíradó-labdarúgó magazin 20.30 Ász- i teniszmagazin 21.00 NBA kosárlabda mérkőzés (ism.) tSvéadS ÜíS© t ezítt la^nk felelőssé;;:: Hfí väisl. Vonalban vagyunk! 06-40/200*379 Segíthetünk? E hasábokon olyan kérdésekre igyekszünk válaszolni, amelyek közérdeklő­désre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észre­vételeiket a 06-40/200-379-es kékszámunkon várjuk. E számot bárhonnan hívják, helyi hívás­nak számít. Hívjon bennünket hétfőtől pén­tekig, 13-tól 15 óráig! Törvénysértő kútfúrás? Egy olvasónk telefonon el­mondta, hogy szomszédja a saját telkén mintegy hét évvel ezelőtt kutat fúratott. Ez azonban alig 180 centire van a panaszosunk házának sarkától. A közelmúlt­ban egy kútfúrómester figyel­meztette őket arra, hogy ebből még problémák adódhatnak. El­képzelhető, hogy olvasónk háza megsüllyed, a falakon repedések keletkeznek, így az ingatlan is so­kat veszíthet értékéből. A pana­szos arra kíváncsi, hogy kérheti-e a kút megszüntetését, áthelyezé­sét, egyáltalán van-e erre az eset­re valamilyen törvény. Az építési hatóság illetékesétől megtudtuk, hogy kutat fúratni csak engedély alapján lehet. Az első vízadó rétegig az engedélye­zés a területileg illetékes jegyző, annál mélyebben pedig a területi­leg illetékes vízügyi igazgatóság hatáskörébe tartozik. Ezek a mélységek változóak, így méter­ben nem lehet pontosan megha­tározni. Arról azonban a szakem­bereknek nincs tudomásuk, hogy a kút helyeként bármiféle, ingat­lantól való távolságot be kellene tartani. Az azonban ebben az esetben mindenképpen elsődle­ges kérdés, hogy a kutat enge­déllyel fúratták-e. Amennyiben igen, akkor valószínűleg semmi­féle jogszabályba nem ütközik. Dr. Györkis István ügyvédet már arról kérdeztük, hogy ha a kútfúrás nem ütközött jogsza­bályba, akkor milyen megoldás Tehet még a panasz orvoslására. A jogász elmondta: ilyen esetben egy jogi procedúrának akkor van esélye, ha szakvéleménnyel alátá­masztható, hogy az ingatlan idő­vel valóban károsodik, vagy ha a károsodás már bekövetkezett. Ek­kor a szomszédnak meg kell fi­zetnie a keletkezett kárt. Egyéb­ként a szakértői vélemény alap­ján kérni lehet a birtokvédelmet a jegyzőtől,, vagy ha ez nem vezet eredményre, akkor a panaszos bí­rósághoz fordulhat. Kérjük tisztelt olvasóinkat, hogy terjesztéssel kapcsolatos észrevételeikkel, panaszaikkal 06-80/480-756-os zöldszámun­kon jelentkező munkatársunk­hoz forduljanak. Ez a szám reg- gel 8 és 11 között él. ________■ SMS-posta: 06*30/479*62*30 Az SMS-rovat kivétel nélkül az olvasóink által beküldött üzene­tekből áll. A szerkesztőség nem vállal felelősséget azok tartal­máért és fenntartja magának a jogot, hogy válogasson közülük. Délbácskai térségben kit érdekel Nagy­kőrös és környéke??! Lehet, hogy térsé­günkről kellene írni egy megyei lapnak! Egy több tíz éves előfizető (A Petőfi Né­pe Bács-Kiskun és Dél-Pest megyei napi­lap. A Bácskáról sokkal többet írunk, mint Nagykőrösről. A szerk.) Ha a Fidesz csak hazudik, áskálódik és az országot lejáratja az unióba lépés előtt, amit már a többi országok megfigyeltek, akkor csináljon úgy, mint az oroszok. Öcsi Ha lenne egy kevés pénzem befektetném az ukrán dohánygyárakba, tuti üzlet! Jó a piaca és egyre erősödik! De ez nekünk miért jó? Szőrös Üzenem az orgoványiaknak, hogy arra legyen eszük, hogy ne nekem kelljen ki­elégíteni az orgoványi lányokat!! Ui.: a Ladába jó a motor, de lesz még jobb is! ...CPF Emlékeznek még a választási kampány­ban Kuncze Gábor „lop stop” táblájára? Kíváncsi vagyok, hogy Magyar Bálintnak megmutatja-e? (a tolvajbandázásról nem is beszélve) M2, szombat délután, (stúdióbeszélgetés az Üllői úti gyalázat kapcsán) A HVG fo­tóriporterének kijelentése: „egyes politi­kai rendezvényeken ugyanezek az arcok tűnnek fel...” Gratulálok annak a brutális állatnak, amelyik a 2 kilós kiskutyámat félholtra verte az éjjel. Üzenem, hogy legközelebb rottweilert veszek, azzal legyen nagyle­gény! Torkos Borz Szeretném megkérdezni, hogy milyen jogszabály vonatkozik a járda és az úttest közti területre? Kikarózhatom? Senki nem mehet rá még véletlenül gyerek sem kerékpárral. Szívküldi: Június 10-én, 25. házassági évfordulóju­kat ünnepük Reszegi Antal és felesége. Gratulálnak gyerekeitek: Timi, Robi, Sza­bina, vejetek és egyszem unokátok: Cintia. Csillik Jenőnének Bócsára: boldog név­napot kívánok! Bea Szegedi Lászlónénak Tompára nagyon sok boldog névnapot, erőt, egészséget kí­ván fiad, menyed, unokáid: Ákos Erika, Ricsi, Áki, Réka. Gratulálok Flóring Józsefné Rozikának, Bugac Legerősebb Hölgye versenyen el­ért 3. helyezésért. Csak így tovább, ügyes voltál. Izsákra, Muzslai Józsefnek 50. születés­napja alkalmából jó egészséget és bol­dogságot kíván felesége és gyermekei: Marianna, Meünda és József. j

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom