Petőfi Népe, 2003. május (58. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-09 / 107. szám
M A I Petőfi Népe - 15. oldal | 2003. Május 9., péntek A GAZ Horoszkóp Ma Napkelte 5.14 — Nyugta 20.07 Holdkelte 11.26 — Nyugta 2.27 GERGELY napja Gergely. Görög eredetű név, jelentése: éber. Védőszentje: Nazianzi Szent Gergely egyháztanító. Egyéb névnapok: Albert, Alerta, Berúgna, Edna, Fehérke, György, Hófehérke, Katalin, Katinka, Kristóf. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Gergely, Alberta és Édua napja. A református és az evangélikus naptárban Gergely napja. A zsidó naptárban íjár hónap 7. napja. Napi igék. Katolikus: ApCsel 9,1-20; Zs 116; Jn 6,52-59. Református: I. Kor 7:17-24; 379. dicséret. Evangélikus: Mt 26,30-35; 2Sám 5,1-12. Évfordulók E napon született 1892-ben Zita, az utolsó magyar királyné, 1912-ben Ottlik Géza író, 1923-ban Illés Lajos József Atti- la-díjas irodalomkritikus, esszéista, szerkesztő, újságíró. E napon hunyt el 1805-ben Friedrich Schiller német költő, drámaíró. Esemény Az Európai Unió ünnepe. Robert Schuman francia külügyminiszter 1950. május 9-én - a német fegyverletétel után öt évvel - először javasolta „a teljes francia és német szén- és acél- termelés Közös Főhatóság alá helyezését egy olyan szervezet keretein belül, amely nyitva áll más európai országok részvétele előtt is. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Beszélgetések, tárgyalások során legyen nagyon kedves, még véletlenül se sértse meg mások érzésvilágát. Egészsége vagy lelkiállapota kissé romolhat. Legyen erős! IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Legyen ma nagyon elővigyázatos. Érdemes egyedül intézni ügyeit, fontos dolgokat ne bízzon másokra. Többen is versengenek az Ön kegyeiért, ám senkivel sincs kedve új kapcsolatot kialakítani. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Első negyedben a Hold. Ez a tettek napja. Minden elképzelését megpróbálja azonnal kivitelezni, mert képtelen a tervezőasztalon látni mindazt, ami a gyakorlatban tejesen ésszerű. OROSZLÁN (VII. 23-V1II. 23.1,0640-23Ű355. Bár semmi említésre méltó nem történik ma, mégis úgy érzi a nap végén, hogy sikeresen telt el. Nem kell különösebb erőfeszítéseket tennie azért, hogy javítson az anyagi helyzetén. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Több új barátra tesz szert mostanában, és arra is van esély, hogy egyikük több lesz, mint barát. Ha visszautasítja a közeledését, ebben a hónapban már ne számítson több komoly jelentkezőre. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Egy baráti kapcsolata kezd terhessé válni, mert túlságosan is a segítségére szorul. Ne hagyja őt magára, ezt a segítséget még százszorosán visszakaphatja. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Első negyedben a Hold. Pénteken még a lázas munkálkodásé a főszerep, de a hét végét már böl- csebb lenne a pihenésnek szentelni. Kiránduljon, szívja magába a tavaszi virágok hódító illatát! nyilas IXI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Van úgy, hogy bizonyos idő után megváltozik az ember véleménye. Ne szégyellje bevallani csak azért, mert megszólják a többiek. Az évek múlásával, az egyre több tapasztalat miatt ez gyakran előfordul. BAK (XII. 22-1. 20.1,0696236360. Ösz- szetűzések elé nézhet a mai napon, de védekezzen bátran és maradjon meg jó modoránál, mint mindig. Izgalmas estére számíthat. Legyen nyílt és köny- nyed. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.1,0696236361. Váratlan kihívások elé néz munka területén. Tárgyilagos gondolkodásmódja átsegíti a problémákon. Valaki gyengéd érzelmeket táplál Ön iránt, vegye már észre! HALAK (II. 21-111. 20.1, 0696236362. Tele van ötletekkel és rendkívül jó a döntőképessége. Fontos lépések elől még akkor se térjen ki, ha azok költségesek. Később haszonnal megtérül a befektetése. KOS (III. 21—IV. 20.1,0696236351. Ne hagyja, hogy kihozzák a sodrából! Egy kellemetlenkedő személy ingerelheti, de csak nevessen rajta, és folytassa tevékenységét. Hozza ki magából a legjobbat! Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! SMS-posta: 06-30/479-62-30 Az SMS-rovat kivétel nélkül az olvasóink által beküldött üzenetekből áll A szerkesztőség nem vállal felelősséget azok tartalmáért és fenntartja magának a jogot, hogy válogasson közülük. Azért vagyok „rosszindulatú”, mert: 1. Nem tetszik, hogy egy 4 gyerekes családanyáé fél Tokajhegyalja, hogy a volt ISM miniszter papol az erkölcsről, hogy még mindig belevigyorog a képembe a TV- ből, aki akasztásra buzdított! Persze tudom a mostani csapat sem különb! Ja, és véletlenül se gondolja senki, hogy MSZP szavazó lennék. Ugyanis még emlékszem a hiánycikkes, pult alóli, sorbanál- lós, stb. időszakra! B. Ferkó Elveszítettem, fekete bőrpénztárcámat 05. 04-én. A Klapka u.-ban az egyik társasház udvarán. Kérem a becsületes megtalálót jutalom ellenében hívjon fel. 20/33443-74 Sertéstartók! Meddig tűrjük, hogy tönkre tegyenek bennünket? A dán paraszt betegre röhögi magát, megvívta helyette a harcot saját kormányunk, oxytocine Szívküldi: Fülöpházára Cintiának sok boldog születésnapot kívánunk. Anyu, apu, Kari Mindenem! Ez „úton” üzenem neked, hogy őrülten szereüek csak míg élek, szívem minden dobbanása tiéd! Egyetlenem 9 Börönde Orsikának ballagására minden szépet és jót kíván Börönde mama és keresztapu Szeretném látni szemednek színét, csókolni, kóstolni ajkadnak ízét. Kezemmel érezni tested melegét, s benned megtalálni életem szerelmét! F. M.-nek a te kismanód! Sok boldog anyáknapját kívánunk neked drága édesanyánk és sok puszit küldünk: apu, Erika, Benci, Imre. Rejtvény AVÍTT ~1 ELŐTAG. MILLIÓ ~1 MAGAD ~1 PAPÍRRA j Í VETŐ I PÖRKÖLT- SZERŰ FŐTT MARHAHÚS május TILTOTT TERMÉK vís f t "TI M STEKKER OSZTÁLY, SZÖVETSÉG ETIÓP AUTÓ JEL díszes GOMB f l JÁTÉKVEZETŐ 5ÁRÁNY, BECÉZVE JUTTATOK SOPWA...: F&.IS5ZTÁR MOHAMEDÁN TUDÓS l t KACSA KtS ÁGOTA ► BESZÉL: ÁRGO ► f EH PASSANT RÓV. ősztöké- LÓ szó LÁSD OTT. RÖVIDÍTVE l 5zágaskodik ► t ÉJFÉL! »► 7STOKKUTATÓ HIVATAL A rejtvények megfejtéseit legkésőbb a jövő hét keddjén adják postára! 2003. május 9., péntek - Televízió-műsor . . ’ www.tvrhet.hu TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV 5.50 Faluvilág 6.00 Magellan 6.30 Jó reggelt, Magyarország1 Hírmagazin 7.00 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (75.) 9.55 Villa Acapulco (mexikói sorozat - 20.) 10.50 Teleshop 11.40 Vad angyal 12.30 Fantaghiro, a harcos hercegnő (olasz kaland- filmsor. - 4/2.) 14.35 Kapcsoltam 1510 Providence (29.) 16.10 Jó barátok (am. vígjátéksorozat) 16.40 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat - 59.) 18 30 Tények. Hírműsor 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (brazil sorozat - 63.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Pont hu (ism.) 13.40 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elnök emberei (18.) 16.15 Testpercek 16.25 Balázs - Szembesítőshow 17.20 Mónika 18.30 Híradó. Esti kiadás 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 6.00 Körzeti híradó 6.30 Hírek 6.31 Kékfény-hírek 7.00 Híradó. Sport 8.00 Híradó 9.00 NÉVshowR 10.45 Telenyerő 11.10 Családban marad (venezuelai sor. - 150/72.) 12.00 Híradó délben 13.05 Váratlan utazás (kanadai sorozat - 40.) 48' Családi viszály 14.00 Körzeti magazinok 14.55 Érintő 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben 16.30 Szerelmek Saint-Tropez-ban (francia sorozat - 105/93.) 19.05 Aktív. Magazin 19.40 Activity 20.30 Big Brother - A döntés 23.00 Páran párban (angol Mgj.sor. - 3.) 23.30 Jó estét, Magyarország! 19.05 Fókusz Közszol- aálatl maaazln 19.35 VatóVítág A magyar valóságshow 20.45 Barátok közt 21.20 Szupermozi A dldlák (am. vígjáték, 1995) 17.30 Híradó. Időjárás 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (53.) 19.00 Prézli Játék 19.30 Híradó este 20.05 Sírba viszel 21.45 Szórakoztató percek 0.15 Robbanásveszély (német akciófilm, 1999) 2.00 Napló (ism.) 3.00 Aktív (ism.) 3.40 Vers éjfél után 23.00 Bele-ValóVilág ] 23.25 Találkozások 23.35 Híradó 23.45 j Las Vegas -A bűnös vá- i ros (10.) 0.35 Buli van! 22.00 Péntek este Benne: Híradó 22.35 Spiró György: Az imposztor Komédia három részbeni 0.50 Kárpáti krónika 12.00 Angélica (26.) 12.50 Régi magyar táncok 13.00 Tárcatükör 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Autóbontó+ Autósmagazin 14.35 Chicago Hope Kórház (71/11.) Szerelem és remény 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Minden idők legeredményesebb sportolói Csák Ibolya 19.05 Sárospatak ősi rangjáért 20.05 Híradó 20.40 Ablak - Klasszikus 21.05 Hogy itt álltái valaha (2.) 21.35 Szent István Vándorlás (34.) 22.05 Átjáró Zene nélkül nem lehetsz boldog (1.) HBO 8.40 Két szülő közt 10.25 Hollywoodi pletykák - Julia Roberts 10.55 Ed Wood 13.00 Öregfiúk új verdákban 14.35 Úttalan út 16.20 Tragikus szenvedély 18.10 Jó barátok 18.35 Neveletlen hercegnő (amerikai családi vígj.) 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Űrcowboyok (am. sci-fi) 23.10 Sipirc! 12.25 És múlnak az évek... Időskorúak mű sora 12.55 Miért? (isim.) 13.25 Euroszkóp 13.55 Találkozás Bálintitt Károllyal 15.00 Himalája (13/11.) 15.30 A tudomány kmcseshá- za 16.00 Célkeresztben 16.30 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.30 EU Kalendárium 19.00 Mesefilm 19.10 Egyszer volt, hol nem volt... a felfedezők (26/15 ) 19 40 Garázsba zárt háború 19.50 Száz lépés 21.45 Híradó 22.15 Tájkép csata után (lengyel film) SPEKTRUM 18.05 Szülők iskolája (38.) 18.40 Technopolisz (5.) A tiszta város 19.40 Hagyományos afrikai gyógymódok Népi gyógyítás és tudományos értékelés 20.15 Lé- lekfrissítö (6.) A némaság 20.50 Ezredvégi építmények (4.) Formálódójövő 21.50 Érdekes állatok (5.) Békák 22.25 A Föld gyomrában Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.35 A világ leg... (ism.) 14.35 Fraser és a farkas (45.) 15.25 T. J. Hooker (54.) 16.20 Charlie angyalai (4.) 17.15 Z-akták (32.) 17.40 Fekete Szépség kalandjai (51.) 18.10 Dr. Phil (am. feliratos talk-show) 19 00 Férjek gyöngye (4.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (35.) 20.00 Rémvadászok (18.) 20.55 Amerikai nindzsa 2. (amerikai akciófilm) 22.40 Félmaréknyi kung-fu 12.45 Kedvenc kis barnám (amerikai vígjáték, 1947) 14.30 Hollywoodi arcképcsarnok (14.) 15.00 Út Hollywoodba (amerikai musical) FF (Feliratos!) 16.00 Emlékek szerenádja (amerikai film) 18.00 Go, Trabi, Go! (német vígjáték) 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 Aranykor 20.30 Veri az ördög a feleségét (magyar film, 1977) 22.15 Privátfilm-múzeum 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 11.00 Gócpont 11.30 Délidő... 13.05 Egymás között 14.10 Pró és kontra 14.55 Gócpont 16.35 Hírpercek 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 19.00 ATV-híradó 20.00 Péntek esti klub 18.00 Múmiák nyomában a Föld körül (5.) 18.30 Mesék az élő holtakról (5.) 19.00 Hayden Turner kalandjai a vadvilágban 19.30 Zsiráfok veszélyben 20.00 Taxival a világ körül 20.30 Versenyfutás az idővel (5.) ______________EUROSPORT 1 3.00 FIA rali-vb, Argentína (ism.) 13.30 Tenisz, WTA, Berlin Flö 16.30 Ifjúsági labdarúgó Eb 2003. Portugália Élő 18.00 Ifjúsági labdarúgó Eb 2003, Portugália Élő 20.15 Motorsport-magazin 20.30 24 órás Le Mans-autóverseny felvételről _________________SPORT 1_________________ 1 4.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája elődöntő (ism.) 16.15 Ász teniszmagazin (ism.) 16.45 NHL jégkorong-mérkőzés, rájátszás (ism.) 18.45 Szuperbike 19.15 Heti helyzet 20.00 NBA Action 20.30 Bokszrapszódiák, Hide-Chanet 22.45 Bajnokok Ligája magazin A műsor é&a kezdési időpont válfo#aíá$ánaáí nStidentévéatfó-fenn^rtla, $ ezért lapunk felelősséget nem véöal. ________________Receptek » H ideg kapros újburgonyaleves Hozzávalók 4 személyre: 40 dkg apró szemű újburgonya, 1 csokor kapor, 1 evőkanál vaj, 2 kávéskanál liszt, 2-3 evőkanál ecet, 1 dl tejföl. Előkészítés: Az újburgonyát megtisztítjuk, a nagyobb szemeket kettévágjuk, és bő 1 liternyi, enyhén sós vízben puhára főzzük. A kaprot leöblítjük, apróra vágjuk. Elkészítés: Felforrósítjuk a vajat, és világosra pirítjuk benne a lisztet. Hozzáadjuk a kapor felét, és besűrítjük vele a burgonya vizét. ízlés szerint annyi ecetet csö- pögtetünk bele, hogy kellemesen savanykás legyen. Még egyszer felforraljuk, majd jól behűtjük. Tálaláskor elkeverjük benne a tejfölt, megszórjuk a maradék kaporral, és hidegen fogyasztjuk. Munka: kb. 40 perc. Fogyasztható: kb. 2 óra múlva. Húspogácsa mártással Hozzávalók 4 személyre: 40 dkg darált marhahús, 1 evőkanál felaprított snidling, 1/2 teáskanál őrölt köménymag, 1 csipetnyi összemorzsolt erős cseresznyepaprika, 10 dkg főtt rizs, 1 tojás, 1 citrom leve, 1 szelet apróra vágott zöldpaprika, 1 olaj, 20 dkg paradicsompüré, 1 teáskanál étkezési keményítő, Receptek • Receptek néhány csepp Tabasco-mártás. Előkészítés: A sütőt 180 fokra (gázsütő: 2. fokozat) előmelegítjük. Elkészítés: Összekeverjük a darált húst, a snidlinget, a köményt, a cseresznyepaprikát, a rizst, a tojást, a citromlevet és a zöldpaprikát, ízlés szerint sózzuk, összedolgozzuk, majd gombócokat formálunk belőle. Olajjal kikent tepsire rakjuk a húsgolyókat, és körben megkenjük olajjal. A sütőben 15-20 percig sütjük, amíg szép piros lesz. A paradicsompüréhez adunk 2 evőkanál vizet, és felforraljuk. A tüzet mérsékeljük, hozzáadjuk a kevés vízben feloldott keményítőt, a Ta- basco-mártást, megsózzuk, és hagyjuk besűrűsödni. A húspogácsákat melegen vagy hidegen a pikáns szósszal tálaljuk. Munka: kb. 20 perc. Fogyasztható: kb. 35 perc múlva. Fűszeres csülökragu Hozzávalók 4 személyre: 2 csülök, 1 nagy fej vöröshagyma, 2 zöldpaprika, 2 paradicsom, 1 közepes nagyságú zeller (ha van, zellerzöld is), 1 gerezd fokhagyma, 2 evőkanál olaj, 1 evőkanál pirospaprika, 1 mokkáskanál őrölt köménymag, Előkészítés: A csülköt alaposan megtisztítjuk, megmossuk. Párolóbetétre a kuktába tesszük, és 3 dl sós vízben puhára főzzük (kb. 50 perc). A vöröshagymát megtisztítjuk, vékony karikákra vágjuk. A paprikát, paradicsomot megmossuk, megtisztítjuk, húsukat karikákra vágjuk. A zellert « Receptek ________________ m eghámozzuk, megmossuk, és finomra lereszeljük. A fokhagymát megtisztítjuk, összetörjük. Elkészítés: A megfőtt csülköt kicsontozzuk, feldaraboljuk (a fő- zőlevet megőrizzük). Felforrósítjuk az olajat, és a hagymát üvegesre pároljuk benne. Rádobjuk a feldarabolt húst, és nagy lángon hirtelen lepirítjuk. Megszórjuk a pirospaprikával, és felengedjük 1,5-2 dl főzőlével. Hozzáadjuk a zöldpaprikát, a paradicsomot és a zellert. Jól összeforraljuk, meghintjük a fűszerekkel, sóval, borssal ízesítjük, és végül hozzáadjuk a fokhagymát. Fedő alatt 10 percig forraljuk, majd a fedőt levéve elpárologtatjuk róla a felesleges vizet, és gyakori kevergetés mellett zsírjára sütjük. Sós vízben főtt burgonyával és salátával kínáljuk. Munka: kb. 40 perc. Fogyasztható: kb. 2 óra múlva. Gyümölcsös torta Hozzávalók: 2 citrom, 2 narancs, 10 dkg cukor, 1 piskótatortalap, 50 dkg vegyes gyümölcs, ízlés szerint 2 evőkanál gyümölcslikőr 2 evőkanál porcukor Elkészítés: A citrom és a narancs levét kinyomjuk, összekeverjük a cukorral. Többször megkenjük vele a szív alakúra formázott piskótát. (Addig ismételjük, amíg az összes levet beissza.) A gyümölcsöket megmossuk, kisebb darabokra vágjuk, és meglocsoljuk a likőrrel. A gyümölcsöket a piskótára halmozzuk, és megszórjuk porcukorral. További recepteket találhatnak még a www.mindmegette.hu weboldalon.