Petőfi Népe, 2002. december (57. évfolyam, 280-303. szám)
2002-12-11 / 288. szám
PROSPEKTUSOK, SZÍNES KIADVÁNYOK •TERVEZÉSTŐL A KÉSZTERMÉKIG 6000 Kecskemét, Végvár u. 71/B • Telefon: 76/501-240 • Fax: 76/501-249 • e-mail: inf0@print2000.hu • www.print2000.hu ALUMÍNIUM- és rozsdamentes anyagok hegesztése 0,6 mm-töl. 06-30/249-4193.---------------------------------------------------------:------------*08332* Á LLAT » Fekete fejőstehén és 2 éves sodrott kancacsikó eladó. 06-20/4458-495.------------------------------.---------------------------------------- *10185* H ÍZÓ 180-200 kg húsjellegű, egészben vagy félben eladó. Ár: 280-450 Ft/kg 76/450-261----------------------------------------------------------------------- *10204* * Hízók hasítva 360 Ft/kg eladó. 76/706- 461.--------------------------------------------------------- *10227* H ÚSJELLEGŰ szabad tartású 100-150 kg hízók, 220 Ft/kg Harkakötöhyben eladók. 60/461-760, 60/444-740.----------------------------------------------------------------------- *10271* a Jó minőségű feketetarka bikák eladók, kb. 180 kg. 06-20/3719-607.--------.-------------------------------------------------------------- *10226* L ABRADOR gyönyörű világos, 2 kan kölyökkutya, oltva, törzskönyv nélkül, 12 hetesen ajándék reklámáron eladó. 06-30/307-1426.--------------------------•--------------------------------------------- *10180* M ALACFELVÁSÁRLÁS Kunadacson 10-15 kg-ig 350 Ft/kg. Érd.: 76/717-298, 70/2122-359. — ---------------------------------------------------------------- *10245* B Nagy testű pulyka és kakas eladó. Tel.: este, 77/407-380------------------------*----------------------------------------------*08853* S TRUCCOK (14 hónapos vágnivaló) eladók 700 Ft/kg élősúlyban 77/424-070, 20/591- 0726--------------------------------- *10208* T YÚKVÁSÁR! Egyéves barna tollú tojóhibrid tyúkok jegyezhetők 380 Ft/db áron: Kiskőrös 78/412-942, Balotaszállás 77/442-243, Kecel 78/421-062, Kelebia 30/855-2180, Kisszállás 20/9285-875, Soltvadkert 78/480- 940, Tompa 77/451-865, Zsana 77/490- 045-------------------------------------------------------*09045* a 12 db, ellésben lévő birka eladó. 30/282- 6364.-------1---------:-------------------;---------------------------------*08258* a 2 db magyar félvér ló és 1 db, fejőstehén eladó. 06-30/316-8033. — *10264* a 3 db borjú eladó. 78/468-466, este.------------------------------------------- *10249* 30 db tehén és egy tenyészbika, 100 ezer liter tejkvóta egyben eladó. 70/240-2656. OKTATÁS INTÉZMÉNYI KOMMUNIKÁTOR felsőfokú szakképesítést adó, 2 éves, nappali és levelező tagozatos, önköltséges, képzés indul februárban Pécsett a COMENIUSBAN, a Kaposvári Egyetem kihelyezett képzéseként. Információ: 7621 Pécs, Váradi A. u. 4. ______Tel.: 72/511-266,511-267______ ► TANULÁSBAN AKADÁLYOZOTTAK - PEDAGÓGIÁJA szakos másoddiplomás, 2 éves, önköltséges, levelező tagozatos képzés indul februárban Pécsett a COMENIUSBAN. Információ: 7621 Pécs, Váradi A. u. 4. Tel.: 72/511-266, 511-267__________ P ÉNZPIAC HITELÜGYINTÉZÉS ingatlanfedezettel, akár terhelt ingatlanra is. 06-70/312-0994.----------------------------------------------------------------------- *08494* L AKÁSHITELEK teljes intézése 30/235-7090. SZEMÉLYI hitel ingatlanfedezettel hitelkiváltásra is, minimálbérrel. 70/312-0993. TÁRSKERESÉS BJ Társközvetítő komoly embereknek tisztességes kapcsolathoz. 20/473-9903,19 óráig.--------------------- .-------------------------------------- *05892* F ÉNYKÉPES országos társkereső klub függetleneknek, Kecskeméten: 76/494-691. —------------------------------------------------------------------- *02503* FÉNYKÉPES társkereső! Hatékonyság! Diszkréció! 70/201-6687.-------------------------------------------- *10207* VÁLLALKOZÁS TELJES körű beltéri felújítás! Télen akciós ár! Érd.: 30/9-67-37-37.----------------------------------------------------------------------- *10273* ______________KÖNYV______________ K ERN ANTIKVÁRIUM szép állapotú, ajándékozásra is alkalmas, régi és új kiadású könyvek széles választékát kínálja kedvező áron. Kmét, Vörösmarty u. 6. (főpostával szemben) Ny: H-P: 10-18; Szó: 9-12-ig. 76/416-915.----------------------------------------------------------------------- *99319* O LVASOTT könyvet veszek, házhoz megyek, készpénzzel fizetek. 76/412-955. SZOLGÁLTATÁS PÉNZTÁRGÉPSZALAGOT NAGY MENNYISÉGBEN vásárlók részére KISZÁLLÍTÁST vállalunk KEPVEZŐ FELTÉTELEKKEL 20/976-8494 w w w. pa pi rf u tar.hu KÖNYVELÉST vállalunk visszamenőlegesen is, egyéni vállalkozóknak, társaságoknak és nonprofit szervezeteknek. Érd.: 8-16 h, 76/321- 544. VEGYES DRÓTFONAT legolcsóbban a gyártótól. 500 fm felett árkedvezmény és ingyenes házhoz szállítás. Érdeklődni lehet: 06-30/2789-631, 66/437-362.-------------------------------------------------------j--------------- *08353* G ARÁZS KMÉT, Széchenyivárosban dupla garázs, hideg-melegvíz, fűtött, üzlethelyiségnek is kiváló eladó. Irányár: 3,5 M Ft. Érdeklődni lehet: 76/360-080.---------------------------------------------------------------------- *08646* K MÉTEN, a Lóverseny u.-ban nagyméretű ikergarázs egészben eladó. Tel.: 76/475-618, 30/255-7152--------------------------------------------------------------------- *08528* K MÉTEN, a Március 15. utcában ikergarázs külső fele eladó. Érd.: 76/489-561, 06- 30/355-2795.----------—--------------------------------------------------------- *02817* M EZŐGAZDASÁG Szőlőtelepítők! Gyökeres szőlővesszők telepítésre, pótlásra nagy választékban eladó, előrendelhető. 20/9563-469; 60/306-869. 2001 kukorica eladó, bátaszéki betárolással. Érdeklődni: Báta, Fő út 114,06-74/490-236, 114,18 óra után.-------------------------------------------;--------------------------- *10269* Ú jjáéled a keleti kereskedelem? A mordvin elnök tízig tud számolni magyarul Elsorvadtak a magyar-orosz kereskedelmi kapcsolatok az 1990-es évek elején. Tíz év távlatából már látni: kár volt veszni hagyni a keleti piacokat. A Volga-Duna Kereskedelmi és Termeltető Kft. (Kecskemét) most megpróbálja összekötni a rendszerváltás mámorában elszaggatott szálakat. Kecskemét / Szaranszk November utolsó harmadában e célból küldöttség járt az Orosz Föderáció részét képező Mordvin Köztársaságban. Egyik tagja Herpai Zoltán volt, a Volga-Duna Kft. ügyvezető igazgatója.- Sose hallottam a társaságukról, bizonyára frissiben alakultak?- Szó sincs róla - mondja Herpai úr. - 1992-ben hoztam létre a kft.-t, akkor a keleti export megőrzésére. Most föltámadunk halottainkból és megkíséreljük a magyar mezőgazdaság és élelmiszeripar keleti kereskedelmi kapcsolatait újraéleszteni. Tíz évvel ezelőtt az orosz gazdaság zuhanása és az akkori magyar kormány kedvezőtlen hozzáállása megakadályozott a szándékom kivitelezésében.- Miért éppen mostanra időzítette a kísérletet?- Évről évre értékesítési válságokkal küzd a magyar mezőgazdaság. Mondhatnám, hogy ezek mostanára érlelték meg bennem Huszonegyezer négyzetméteres, 3 emeletes raktárral, vegyes vállalati formában működik a terv szénát a leendő Volga-Duna áruház. a gondolatot, hogy újra kell próbálkozni. De hozzá kell tennem azt is, hogy úgy véltem, a jelenlegi kormánytól megkaphatom a munkámhoz nélkülözhetetlen támogatást. S eddig nem csalatkoztam, hiszen az oroszországi utazás is csak ezáltal jöhetett létre, úgy, hogy az FVM egyik miniszterhelyettesi rangúnak tekinthető munkatársa, dr. Akác Béla által vezetett delegáció tagjaként jelenhettem meg a Mordvin Köztársaságban, ahol elnöki fogadásban is részünk volt.- Jó választás volt a Mordvin Köztársaság?- Nem akarok előre inni a medve bőrére, de azt hiszem, tökéletes. A kapcsolatfölvételben, csakúgy, mint a Volga-Duna újraélesztésében az Orosz Föderáció budapesti kereskedelmi attaséjának, Prohorenko úrnak a maximális támogatását élvezhettem. Azért a mordvinokat választottuk első reménybeli partnerül, mert ők rokon népként tartanak bennünket, magyarokat számon s előny, hogy önálló köztársaságként működnek a föderáción belül. Bízom benne, hogy a leomlott hidat sikerül újra felépíteni.- A kinti tárgyalásai megalapozzák ezt a bizakodást?- Bátran kijelenthetem, hogy igen. A háromnapos szaranszki tárgyalássorozatom úgy végződött, hogy a mordvin szakminiszterek aláírásával szentesített, forintban mintegy 14 milliárdot érő keret-megállapodással a táskámban jöttem haza. Kell a magyar áru a Mordvin Köztársaságban. E hónap második felében két részvénytársaság vezetőit várjuk Magyarországra, Bács-Kis- kun megyébe, akikkel itt fogunk aláírni egy újabb, mintegy 1,5-2 milliárd forint értékű konkrét áruszállítási szerződést.- Áruhiány van a mordvinoknál?- A boltjaikban minden volt, ami egy rendes színvonalú kelet-európai ellátáshoz szükséges. Azt is megkockáztatnám, hogy árubőséget láttunk a polcokon. Csak magyar árut nem találtunk egyetlenegyet sem. Viszont a mordvinok emlékeznek még a magyar italokra, élelmiszerekre, és most az a negyven kereskedelmi vállalat, amelyeknek a képviselőivel tárgyaltunk Szaranszkban, határozottan kifejezte vásárlási szándékát. De már a hazaérkezésünk óta több orosz megye is jelezte, hogy föl kívánja venni a kapcsolatot a Volga-Dunával, áruvásárlás céljából.- Milyen dkkeket vesznek tőlünk?- Palackozott és lédig borokat, pezsgőket, száraz húsárukat, konzervipari termékeket, félsertést, marhát, sertéstápot, borsóvetőmagot. De az egyik részvénytársaság, amely tiszteletét teszi majd nálunk, iparcikkeket, például falfestékeket is vásárolni akar tőlünk.- Az itthoni potenciális partnerek, szállítók miként fogadták a Volga-Duna Kft. jelentkezését?- Örömmel. Hiszen a magyar agrárgazdaságnak szüksége van a keleti piacra. Azt szeretnénk, ha vidéken nőhetne a foglalkoztatás az export fellendülése révén. Ennek szolgálata is a céljaink közt szerepel.- A kérdések kérdése ugyebár a fizetőképesség.- Ha ennek a megléte felől nem lennék megbizonyosodva, akkor nem is akarnék kereskedni az Orosz Föderációval, se annak tagjaival. A barter üzletet például szóba sem hozták. Dollárral fizetnek. Egyébként a föderációban az üzleti világban dollárban gondolkodnak. No és hogy a lényeget mondjam: a megállapodásunk értelmében akkor kezdik rakodni itt, Magyarországon az árut, amikor a bankszámlánkon megjelent az áru ellenértéke dollárban. Ezt javasoltam, és ellenkezés nélkül elfogadták. Én ebben kellő biztosítékot látok arra, hogy kifizetetlen számla nem keletkezik. Az eddigiekkel egyetért Németh Imre miniszter úr is, aki a napokban fogadott engem az FVM-ben. Javasoltam neki a keleü export koordinálására egy bizottság létrehozását dr. Akác Béla vezetésével, hiszen a keleti export újraindulásával olyan feladatok támadnak, amelyeket a Volga-Duna Kft. már nem vállalhat föl.- Oroszország más területeire is tervezik % eljuttatni a magyar húst, konzervet, bort?- Megbeszéltük szaranszki partnereinkkel, hogy létrehozunk náluk egy áruházat. Abban vásárolni is lehet, de egyben bemutatóhelyül is szolgál a magyar áruk számára. Itt az Orosz Föderáció más területeiről meghívandó kereskedők megszemlélhetik a magyar kínálatot és közvetlenül is rendelhetnek belőle. Ez a Volga-Duna áruház lenne az előretolt állásunk, és egy irodát is nyitunk Szaranszkban. Ahol, mint utaltam rá, rokonként fogadtak bennünket. Nyikolaj Merkuskin köztársasági elnök úr tízig elszámolt magyarul, bizonyítandó a nyelvi rokonságunkat.- Mi az Oroszországban, ami leginkább föltűnik egy oda látogató magyar kereskedőnek?- Nyugatias lett a stílus. Elfeledték például az üdvözlő csókokat. A régi, igénytelen Szovjetunió a múlté. Árubőség van, zömmel minőségi nyugati termékekből, s csakis minőségi árukat fogadnak tőlünk is. A gazdaságban vezető szerepet vivő rétegnek sok pénze van, de van dollárjuk a még állami irányítású vagy befolyásoltságú cégeknek is. Van rá esély, hogy a jövőben ebből egyre többet magyar árukra költenek el - bizakodik Herpai Zoltán, a Volga-Duna Kft. ügyve- ZetŐ igazgatója. ___________________a. Tóth Sándor É vszázados vízügyi tapasztalat Negyedóra emlékezés • Negyedóra emlékezés • Negyedóra emlékezés Helfäi Máador A Latabárok A hosszú Latyi és a többiek 1832, a dinasztialapító színre lépése óta állandóan volt Latabár honi színházi életünkben. Hasonlóra aligha akad példa a világon. Közülük ki többet, ki kevesebbet markolt a tehetség aranyából. Mind egyéniség volt azonban, mindegyikben volt valami sajátos „Latabár”. Több szavazatott kapott, mint Páger A nehéz sorsú Rezső (1888-1943) például egyetlen társulatnak sem vált meghatározó tagjává, mégis kedvelte a közönség. Huszonkét évesen Makón állt be színésznek. Fölfigyelt rá minden idők egyik leghíresebb kecskeméti direktora, a magánvagyonát is a teátrumra áldozó Mariházy Miklós (1870-1930). A nagy társulattal érkezett igazgató a Bánk bán operát is bemutatta. Latabár Rezső játszott, operettet, zenés vígjátékot, olykor drámát, mikor mi jött. Leginkább tánctudásáért kedvelték. A „tájoló” társulattal megyénk más városaiban is fellépett, Kalocsán többször is. 1924-ben tért vissza Kecske- ftiétre. A színházi lap népszerűségi listáján több közönségszavazatot kapott a társulat bonvivánjánál, Páger Antalnál. Sajnos elhatalmasodó alkoholizmusa élete delén kizökkentette pályájáról. A fiatalabb „ördögfióka” A sors a hosszú Latyihoz, Kálmán testvéréhez, Latabár Árpádhoz (1903-1961) volt a legmostohább „Összenőtt ikrekként élték színészéletüket”, állapította meg találóan Molnár Gál Péter. Mégis Kálmán nevét babé- rozta a hír, noha hosszú külföldi turnéikon, „két ördögfiókaként” „táncos Latabárokként” emlegették őket. „Érzik egymás ritmusát, előre megérzik a másik rögtönzéseit”, vagy azt, hogy mikor kell segíteni.” Az életben, a színházon kívül is számíthattak egymásra. A honi viszonyok között magas gázsit már csak státus-szimbólumként is kikövetelő Latabár Kálmán kérés nélkül is segített rokonokon, másokon. Ki-kihúz- ta anyagi bajaiból a már említett unokaöccsét, Rezsőt. Amikor Árpádékat a második világháborúban kibombázták, Kálmá- néknál találtak átmenetileg otthonra. Számíthatott rá Pizse mama, Latabár Kálmán kecskeméti dajkája. Férje halála után nehezen élő özvegyasszonyt többször meglepte kisebb pénzküldeményekkel és néhány emlékező sorral. Gondolta-e, gondolhatta-e dinasztialapító Latabár Endre 1857-ben, amikor felavatta a miskolci színházat, hogy az új évezredben unokájának unokája játszik abban az épületben. A Kecskemétről odaszerződött Árpád az elmúlt évadokban volt Mixi a Mágnás Miskában, Micimackó a Micimackóban. Kajtán a Cigányszerelemben, titkár Molnár Játék a kastélyban című színművében. A miskolci te- á t r u m nívós Színházi Esték időszaki kiadványában olvasható a legjobb epizód alakítás díjával kitüntetett Latabár Árpád kissé kesernyés nyilatkozata. Tudatta: két szerelme van, a színház és a repülés. (Évente legalább egy hetet tölt a matkói repülőtéren.) A cikkíró ama kérdésére, hogy létezhet-e egyszerre két ilyen nagy szerelem, így válaszolt. „Létezhet! Csak az a különbség, hogy a repülésben még nem csalódtam.” folytatjuk. Petőfi Népe Kiadja a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. Felelős kiadó a kft. ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: Hámori Zoltán Főszerkesztő-helyettes: Bán János Ügyvezető igazgató: Gazsó László Gazdasági vezető: Gyorsa Zoltánné A szerkesztőség és a kiadó címe: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A Telefon: 76/518-200. Telefax: 76/481-434 Kiadói telefax: 76/486-539 E-maikím: petofinepe@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft. Telefon: 76/481-401. Telefax: 76/481-204 Felelős vezető: Boros Gábor ISSN szám: 00133-235 x Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt. Terjesztés: Juhász Attila Telefon: 76/518-273. Telefax: 76/486-539 Előfizetés: 76/518-270 Előfizethető a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál, valamint közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402506-25020380 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés dija: egy hónapra: 1.450 Ft; negyedévre: 4.350 Ft; félévre: 8.700 Ft; egy évre: 17.400 Ft. Hirdetési vezető: Király Ernő. Telefon: 76/518-275 Telefonos apróhirdetés-felvétel: 76/518-250 Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őr- zünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok fel- használásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft. Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Petőfi Népe bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Petőfi Népére hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, azokért felelősséget nem vállalunk Baja Az európai uniós vízügyi politiká ról és a vízgazdálkodás helyi ak tuális kérdéseiről egyeztettek kedden Baján az Alsó-Duna-völ gyi Területi Vízgazdálkodási Ta nács ülésén. Perger László, az Országos Vízügyi Főigazgatóság főosztályvezetője az EU-tagorszá- gokban érvényes irányokról, azok hazai végrehajtásáról szólt. Magyarország felkészülésében könnyebbséget jelent, hogy a vizek ellenőrzése 100 éves múltr, tekint vissza. Dr. Halász Rudolí az Alsó-Duna-völgyi Vízügy Igazgatóság igazgatója a hely vízgazdálkodás eredményei kö zött kiemelte az augusztusi árvíz védekezést. A Duna-Tisza köz Hátság vízproblémája kapcsán úgy fogalmazott: Értesülése szerint a kormány 6-7 milliárd forintot szán a ciklusban mesterséges tározók építésére, amelyekből a víz pótlása biztosítható lesz. . _______________________________|