Petőfi Népe, 2002. április (57. évfolyam, 76-100. szám)

2002-04-25 / 96. szám

cZteceCOO E3& Kétszer született villa Bauhaus-házban, színesen Századfordulón tervezett, meghatározó hangulatú, szép épületeink száma egyre fogy, pedig a helyettük emelkedő újak nem pótolhatják őket. Ezért nagy öröm, ha olyan házról számolhatunk be, amely nem tűnt el nyomtala­nul, hanem a szó valódi értel­mében újjászületett: a kény- szerűségből lebontott villát a legapróbb részletekig a kora­beli tervek szerint építtette föl újra gondos és igényes tulaj­donosa.- Hosszas keresgélés után buk­kantunk erre a házra, amely, saj­nos, borzasztó állapotban volt - meséli az építtető. - Az eredeti villát százhúsz évvel ezelőtt, 1880-ban emelték az akkori leg­jobb építési vállalkozók, de a há­ború után több lakásra osztották, és átalakították. Jómagam a kert ősfáiba szerettem bele, felesége­met pedig a régi terv fogta meg. Az volt az elképzelésünk, hogy eredeti szépségében újítjuk fel az épületet.- Mikor derült ki, hogy ez lehe­tetlen?- Néhány hónap kellett, hogy a különféle talajmechanikai, stati­kai stb. tanulmányok elkészülje­nek, amelyekből világossá vált, hogy a felújítás csak illúzió. Ezért döntöttünk úgy, hogy lebontjuk, és aztán az eredeti tervnek meg­felelően felépítjük.- Tehát a régi tervhez kerestek építészt?- Igen. Az volt a kérésünk, hogy a ház kívülről minden vál­toztatás nélkül épüljön meg, vi­szont belül a családunk igényei­nek és persze, a mai kornak is tökéletesen megfeleljen. A konyha fabútoraival, régies hangulatú sütőjével egyszerre elegáns és kényelmes.- A berendezés, a bútorok és a lámpák is a századforduló előtti évtizedeket idézik. Miért volt olyan fontos önöknek, hogy régi környe­zetben, régi házban lakjanak?- Mert mindig arra vágytunk, hogy klasszikus villában élhes­sünk. Mivel ilyet nem találtunk, csak egyetlen lehetőségünk ma­radt: építtettünk magunknak egyet. Hetekig a betegei voltunk annak, hogy itt minden új lesz, és a régi házból nem marad majd semmi. Szerettem volna legalább egy-egy darabot megmenteni, amit beépíttettünk volna az épü­letbe, de meggyőztek, hogy ez le­hetetlen. Mindenesetre érdekes volt találkozni a múlttal, amely­nek megpróbáltuk visszahozni a szépségeit. A ház valamikor a ’30-as évek­ben, az akkori idők nagypol­gári ízlésének megfelelő Bau- haus-stílusban épült. A többla­kásos, kívül-belül felújításra szoruló épület régi átalakítá­sok és kényszerű leválasztá­sok nyomait őrzi, amelyek előnytelenül befolyásolták az eredetileg jellemző, racionális tömegformálását, az épület esztétikáját, és természetesen sokat rontottak a lakásokon belüli térkapcsolatokon is. E lerobbant épület egyik, közel száz négyzetméteres lakásának új tulajdonosa Radnóti Tamás bel- sőépítész-designert kérte fel ott­hona megtervezésére. A megbí­zás nemcsak a terek, térkapcsola­tok újragondolását, a teljes felújí­tást és a munkálatok levezénylé­sét érintette, hanem a bútorok megtervezésére, a berendezésre, a burkolatok és textilek kiválasz­tására is szólt. A modernista épületnél akár a hely szelleme is indokolhatta vol­na a bőrkárpitozású, csővázas, alaptól a tetőig 3-30% engedmény • Békéscsabai: Keringő, Tangó, Csárdás, Polka cserepek • Bramac: Altek színes és szürke betoncserepek • Sóder, homok • Zsalukövek • Cement, micropol • Porotherm rendszer • Falazó-, válaszfaltéglák • Hullámpalák • Vízszigetelők • Hungarocell, üveggyapot • Vb. gerendák • Homlokzati hőszigetelő rendszer • Gipszkarton rendszer • Fűrészáru, hajópadló stb. ATLANTISZ TUZEP Kecskemét, Mindszenti krt. 2/A T.: 76/481-747; 70/213-25-86 *,5*» a feznyt átci/ui* Önnelí/ Csökkenteni szeretné fütésszámláját ? KERESSE A BENDE-STÁB Kft.-t! Most a DRYVIT külső hőszigetelő vakolatrendszer 20%-kal olcsóbban! 4 cm-es hőszigetelő anyaggal dörzs- és kapart hatású vakolatrendszer 1976 Ft/nT+áfa. Normál gipszkarton továbbra is 440 Ft/m2! HÖRMANN garázskapuk 15%-OS engedménnyel! SCHIEDEL kémény 15%-kal olcsóbban! Kecskemét, Kiskőrösi út 12. Tel.: 76/501-486 20570« KECSKEMÉT J\.T KtZst 1S T l & - <0.000 IIIIÍIKO ENTER 76/322-988 ■3*4S/332 ”1 -33® Villanyszerelési szaküzlet Ha 14 óráig feladja hirdetését, a másnapi lapban az utolsó oldalon olvassák. Hírős Mester Kft. Szivattyúzás Felsőfokon!- Szivattyú- és alkatrész keres­kedelem- Szivattyú javítás- Komplett átemelő kivitelezés- Villamos és vezérlőszekrény építése FŐ TEVÉKENYSÉGÜNK:- Házi szennyvízátemelők gyártása- Szivattyúkiemelők gyártása- Irányítástechnikai rendsze­rek tervezése, kiépítése Kecskemét, Ceglédi út 62. • Tel.: 06-76/505-640 • Fax: 505-641 e-mail: hm@hirosmester.hu • Internet: www.hirosmester.hu Lakosság és cégek részére 3, 4, 5, 7 m3-es konténerrel TÖRMELÉK- és HULLADÉKSZÁLLÍTÁST \/Í77aC BITUMENES VILLÁS, zsindely; Szuperjeié« 100 m2 zsindely vásárlása felett az ajánlott bitumenes alátétlemez mennyiségre 10-20% KEDVEZMÉNY! vállalunk. (Konténerbérleti díj nélkül.*) *3 napig Muítudékait(ULhú Kft. Tel.: 76/498-656; 06-30/92-52-658 Számítógépes és építőanyag ismeretekkel rendelkező építésztechnikust felveszünk, kereskedelmi ágazatunkhoz, azonnali belépéssel. Érdeklődni: munkaidőben, a 06-30-3038-866-os telefonszámon lehet. Rendelj en SKANDINÁV KÖNNYŰSZERKEZETES KULCSRAKÉSZ HÁZAT Gyorsan, profi kivitelben, kedvező költségekkel építkezhet! GOÓR ART KFT - MEGARONC ENTRAL KFT 30/9-389-602. 30/2-584-357 Fax: 76/470-196 s E-mail: goor.art@axelero.hu 8 VlLLAS. bitumenes vízszigetelő lemezeket ajánlunk . ALJZATSZIGETELÉSHEZ, j . TETŐSZIGETELÉSHEZ I Csak a Villas -nái! Információkkal segít­jük Önt! Most érdeklődjön kereskedőinknél: Akker-Plus Kft. 2. sz. telep 6221 Akasztó. Fő u. 189. T: 78/551-010 * Komplett Kft. 6500 Baja. Nagy István u. 41. T: 79/323-612 • Modus Operandi Kft. 6237 Kecel, Pf. 21. T: 78/321-590 • Akker-Plus Kft. 4. sz. telep 6000 Kecskemét, Korhánkózi u. 10-12. T: 76/505-848 • 8-Tíiker Ktt. 6000 Kecskemét. Pf 439 T: 76/484-484 • Outker Kft. 6001 Kecskemét, Szent István kir. krt. 24. Pf. 412 T: 76/481-617 • Akker-Plus Kft. 6200 Kiskőrös, Dózsa Gy. u. 67. T: 78/413-993 - Akker-Plus Kft. 1. sz. telep 6200 Kiskőrös, Dózsa Gy. u. 67. T: 78/413-164 • Halasi Vili.-Ép.-Kér. Kft. 6400 Kiskunhalas, Körösi u. 4. T: 77/423-336 • Akker-Pfus Kft. 3. sz. telep 6230 Soltvadkert, Szentháromság u. 86. T: 78/581-011 Kiskunhalason SZABADIDŐKÖZPONT iizciiicllcicN re láiadó vag'y eladó. 30/9437-456. Polikarbonát műanyag lemezek és tartozékok forgat mazása-beépítése o tetőbevilágítókhoz ri> teraszokhoz-előtetőkhöz O térelválasztókhoz üvegezésekhez Épületlakatos munkák és építőipari kivitelezés: Pozsár és Társa Kft. Kecskemét, Zsigmond F. út 103. Tel./fax: 76/471-338 Mobil: 06-30/9-639-973 205632 üveggel és kevés színnel formált, a ’30-as évek hűvös eleganciáját idéző enteriőrök kialakítá­sát, de a megrendelő melegebb, színe­sebb környezetet kí­vánt, amelyet az épület szintén nagy­szerűen befogadott. Radnóti falakat szüntetett meg vagy tolt odébb, alaposan átalakította az elő­szobát, konyhát, ebédlőt befogadó te­ret: funkcionálisan önálló ványában többé-kevésbé Az étkező az eredeti helyén és állapotában maradt meg. Tolóajtóval kapcsolódik a nappalihoz: bal oldalán a Radnóti Tamás által tervezett íróasztal. de lát- össze­kapcsolódó egységeket teremtett. Visszaállították a lakást eredetileg jellemző átláthatóságot és tiszta térviszonyokat, ám mindeközben a mai igényekhez alkalmazkodó, modern és barátságos otthont te­remtettek. Ennek a gondolatnak a jegyében készültek egyébként Radnóti Tamás beépített és mobil bútorai is. Ő tervezte a konyha cseresznyefa berendezését, a már említett étkezőpultot a vitrines szekrénnyel együtt, vágyj a háló­szoba gardróbszekrényeit.; A házi­ak csak egy-két bútorukhoz ra­gaszkodtak - nevezetesen a bőr­kanapékhoz, illetve egy látvá­nyos, csíkos papírasztalkához -, a többire a belsőépítésztől vártak ötleteket. Közös választásuk volt a nagyméretű üvegasztal a fémlábú székekkel, de megtetszett nekik a Radnóti tervezte íróasztal és könyvespolc is. _________ ■ ERRAKOTTA CSEMPECENTRUM FÜRDŐSZOBASZALON Számítógépes látványtervezés Alföldi fali és padlólapok 15% kedvezménnyel! Kültéri kőporcelán lapok 2.990 Ft/m7 2.190 Ft/m2 Polírozott kőporcelán lapok 9.990 Ft/rff 5.990 Ft/m2 Egyszerűbbtől az exkluzívig! Cím: 6500 Baja, Dózsa Gy. út 113. Nyitva: H-P: 8-17.00; Szó: 8-12.00 óráig. Tel./fax: 79/520-170 NAGY MIHÁLY építőanyag-kereskedő és teherfuvarozó Kecskemét, Zápor u. 17. Tel./fax: 76/493-428 Tel.: 76/495-147, 06-30/432-040 Falazóanyagok, vasbeton gerendák, betongerendák, béléstestek, áthidalók, Porqtherm rendszer», sódpr, cement kedvező árpn, HÁZHOZ SZÁLLÍTVA KAPHATÓ! DARUZAS: KATO-val, IFA-val! Mindenféle földmunka: tereprendezés Volvo munkagépekkel, DH és KOMATSU munkagéppel. A fölöslegessé vált föld, illetve törmelék konténeres elszállításáról is gondoskodunk. Nyitva tartás: 6-18 óráig LAKITELEKI TAKARÉKSZÖVETKEZET UJ OTTHON-t SZERETNE? A megvalósítás sokféle lehet. A különböző lehetőségek közül ajánljuk Önnek takarékszövetkezetünk „ÚJ OTTHON” hitelkonstrukcióját. Miért előnyös az ÚJ OTTHON lakáshitel?- Építéshez, új lakás vásárlásához felhasználható- Kamata kedvező, jelenleg évi 2,5%- A törlesztőrészletek az Ön pénztárcájához szabottak Néhány példa:* Igényelt hitel összege 5 éves futamidő 10 éves futamidő 15 éves futamidő 20 éves futamidő 1.000.000 Ft 18.814 10.460 7.722 6.387 3.000.000 Ft 55.444 31.382 23.168 19.162 ! 5.000.000 Ft 94.074 52.305 38.613 31.937 10.000.000 Ft 188.149 104.610 77.228 63.876- Elegendő, ha csak minimálbért igazol. **- Kiegészítő fedezet mellett akár a vételár 100%-át is igényelheti.*** Jöjiön el kirendeltségeinkbe! Segítünk Önnek, hogy minél hamarabb megvalósíthassa ÚJ OTTHON-át! És ez még nem minden! Amennyiben jogosult, a támogatások (áfa, szoc. pol.) teljes körű lebonyolítását is elvégezzük. Önnek nincs más dolga, mint beköltözni egy ÚJ OTTHON-ba. Mi segít a gondon? - Ha van egy „ŰJ OTTHON”! - Térjen be, megéri! Kirendeltségeink: Lakitelek, 76/449-302; Nyárlőrinc, 76/343-013; Szentkirály, 76/445-030; Kecskemét-Áruliáz, 76/504-605; Kecskemét-Belváros, 76/486-851. = Megjegyzés: * A tényleges törlesztőrészlet a kerekítés miatt néhány forinttal eltérhet. c " Legalább három hónap folyamatos munkaviszony igazolása is szükséges. _____________*** A kiegészítő kamattámogatás csak 10 M Ft hitelösszegig igényelhető._______ Qj é[2LiLLieL Kiskunhalas, Kiffer u. 6. sz. alatt, 25-60 m2-ig. ;mSiv %í1rf Dffi TJE FT Ví:íi MlUi [j?in TTtriTiTlr"'' unj LLLj p c -1, FÖD i__L Érdeklődni: 77/523-677. j DINAMIKA KFT. KISKUNHALAS, MAJSAI ÚT 18.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom