Petőfi Népe, 2002. január (57. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-25 / 21. szám
10. oldal - Petőfi Népe OLVASÓI C S A L Á P U N K 2002. Január 25., péntek Köszönet a gyors intézkedésért A rendkívüli havazás és az ezt követő hideg a bajai utcákban - a főútvonalakat kivéve - szinte lehetetlenné tette a gépkocsiközlekedést. A Drescher Ede utcában is egymás kocsiját veszélyeztették az ott közlekedők, mert bármennyire is óvatosan vezettek, a jégpáncél miatt egymásra csúsztak a kocsik. Ennek az állapotnak a megszüntetése érdekében f. hó 14-én reggel felkerestem az önkormányzat érdekelt osztályát, ahol - igaz, kissé ingerülten, de igazam tudatában - kértem intézkedésüket. ígéretet kaptam és ennek tudatában távoztam a hivatalból. Kb. két óra múlva értem haza és meglepetésemre tapasztaltam, hogy az utca útburkolata végig, teljes hosz- szában fel van szórva! Ennek köszönhetően a délutáni órákban már biztonsággal lehetett közlekedni és a házak kapubejáróira befordulni. Másnapra már nyoma sem volt a veszélyes jégpáncélnak. A Drescher Ede utca lakói és - az erre közlekedők nevében kö- szönetünket fejezzük ki a panaszunk ily gyors és eredményes intézéséért! Egy Drescher Ede utcai polgár a sok közül. (HÉV ÉS CÍM A BAJAI SZERKESZTŐSÉGBEN) Rosszkor fájdult meg a fogam? Bajai embertársaimon szeretnék segíteni, amikor leírom egy súlyos fogínygyulladással kapcsolatos kálváriámat. Az eset december 29-én, szombaton délelőtt történt. Szörnyűséges fogfájásra ébredtem, az arcom annyira feldagadt, hogy alig láttam. Telefonon a háziorvosomhoz fordultam, aki sürgős szakorvosi beavatkozást javasolt. Ezért megpróbálkoztam a telefonkönyvvel, de nem találtam az ügyelet számát. Igyekeztem a kórháztól felvilágosítást kérni, de nem tudtak segíteni, elutasítottak. Ezután felhívtam öt fogorvost, akik nem fogadtak, az ügyeletre küldtek. Ám a telefonszámot vagy a címét senki sem tudta. Végül egy háziorvos megadta dr. Szepesi József nevét és telefonszámát. Ő látva az esetet szinte szívességből ellátott. De amíg ide eljutottam, több mint háromórás tortúrán mentem keresztül. Azt sérelmezem, hogy egy hirtelen támadt fogbetegséggel a beteg Baján nem tudja, hogy hova kell fordulni. És azt sem tudom, hogy van-e egyáltalán intézményes fogászati ügyelet. ______HÉV ÉS ClM A SZERKESZTŐSÉGBEN A Petőfi Népe lehetőség szerint minden héten közli pénteki, illetve szombati számában a legfontosabb ügyeleti címeket és telefon- számokat. (a szerk.) Egy kábeltévé-előfizető jogos kérdései Érdeklődéssel és mélyen felháborodva olvastam összeállításukat a megye kábeltévés anomáliáiról. Pár napja a Kossuth rádió Napközben című műsora foglalkozott a kérdéssel, ahol a szolgáltatók a költségeik növekedésére, a TV adók szolgáltatásidíj- és szerzőijogdíj-emelkedésére hivatkoztak. Ez a közölt összeállítás alapján megkérdőjelezhető. Milyen „szolgáltatásidíj-emel- kedés” volt pl. a Kecskeméti „alapcsomagnál”, ahol a közszolgálati M1-M2-DUNA TV-k, a KT, illetve újabban a TV+ „műsora” látható, amikor az országos műsorokért külön előfizetési díjat fizetünk? Ennél a csomagnál a díjemelkedés kb. 17 százalékos. Hogy lehet az, hogy a több külföldi adót továbbító kalocsai hálózat - ugyancsak Fibernet-tulaj- don - 1299 forintért szolgáltat 26 műsort, míg a helyi 16 csatornás „bővített csomag” 1399 Ft/hó áron nézhető, benne egy csak hirdető (Telemozi) s két félnapot hirdető (KTV, TV+) csatornával. A klasszikus közgazdaságtan szabályai szerint a nagyobb meny- nyiségben forgalmazott „termék” olcsóbb az általános költségek osztódása miatt. A Fibernet cáfolja a piacgazdaság ezen alapvető szabályát, amikor a 23.000 előfizetős megyei városban kínálja legdrágábban szolgáltatását. Ez a monopolhelyzettel való visszaélés tipikus esete. Csodálom, hogy a Fogyasztóvédelmi Felügyelet vagy a Gazdasági Versenyhivatal hogy nem tudja tetten érni és szankcionálni az emberek nagy tömegét érintő, nyilvánvaló erőfölénnyel történő visszaélést. A középső, ún. „bővített csomag” ez évre kb. 25 százalékkal drágult, az „extra csomag” ennél valamivel kevésbé. Kíváncsi lennék, mit szólnak ehhez az állampolgárok részleges tulajdonát „visszaállamosító” városi képviselők, akik a rendszer eladásával elárulták választóikat, illetve a kormányzat, amelyik 6-6,5 százalék inflációt tervez, a különböző szolgáltatók emeléseit ismerve hogyan lesz tartható ez az óhajtott érték? Talán az élelmiszerek, iparcikkek ára csökken lényegesen? Á fentieken kívül tiltakozom az ellen, hogy a bővített csomagban nincs egyetlen német nyelvű adó sem, amikor kettő és fél angol nyelvű (CNN, BBC, EURO- SPORT) adó van, holott a német nyelvet beszélik az országban legtöbben, vagy legalább annyian, mint az angolt. A TV+ idő előtti műsorba adása szerződésszegés, mivel a nézőkkel kötött szerződés „műsorszolgáltatásról” szól, nem állókép sugárzásáról. Tisztelettel: MÉSZÁROS LÁSZLÓ ____________________KM ÉT, BUDÁI UtCÁ 39. Rá cz János és Szalai Anna 33. házassági évfordulója alkalmából sok szeretettel gratulál sógora és nővére Bajaszentist- vánról. B. Szabó Já- nosnét 70. születésnapja alkalmából szeretettel köszöntik fiai, menyei, unokái, valamint dédunokája. Ágasegyházára Csősz Károly- nak névnapja és 74. születésnapja alkalmából minden elképzelhető jót kíván sok szeretettel igaz barátnője Kecskemétről. Horváth Nikolett Kecskeméten január 22- én ünnepelte ne- g y e d i k születésnapját. Ez alkalomból jó egészséget és boldog gyermekkort kívánunk neki: édesanyja, édesapja, valamint nővére, Henrietta. Szabó Györgynének 50. születésnapja al- kalmából még sok-sok szép esztendőt, boldog életet kíván szívből jövő szeretettel a család. Bencike! 3. születésnapod alkalmából gratulálunk, k í v á - nunk Neked felhőtlen, boldog gyermekkort, nagyon jó egészségben. Születéseddel nagy boldogságot hoztál nagyszüleidnek és a minden tagjának. Olvasószolgálat AJÁNDÉKOK MATRICÁÉRT! Szépszámban érkeznek előfizetőinktől azok a fényképek, melyekkel matricás játékunk nyereményeiért pályáznak. Mindazok részt vesznek a februári sorsoláson, akik jól látható helyre kiragasztják az öntapadós matricát, azt lefényképezik és a fotót beküldik címünkre. Levél- szekrényre, kapura, iskolatáskára vagy autóra is lehet ragasztani. Fotóriportereink is lefényképezik azokat a matricákat, amelyekkel találkoznak. VÁLASZTHAT A FŐDÍJAS! A február 11-én 13 órakor tartandó sorsoláson a szerkesztőségben közjegyző jelenlétében elsőként kihúzott játékos színes televíziót vagy számítógépet választhat. További 12 szerencsés nyertesnek egy-egy ajándékcsomagot juttatunk el. Kérjük, ne feledkezzenek el a játék részvételi feltételéről: a sorsoláson csak az érvényes PN- előfizetéssel rendelkezők vehetnek részt. Matricák még beszerezhetők Olvasószolgálatunknál. Információs telefonszá- munk: 06-80/480-756. ■ IDŐSEK AKADÉMIÁJA. A kecskeméti városházán tegnap az Idősek Városi Akadémiája keretében immáron a negyedik előadást tartották. Dr. Harsányi Ernő az idősek helyzetéről beszélt a mai Magyarorszá- gon. A programban fellépett a hetényegyházi Naplemente Népdalkor is._____________fotó: répás jános Z enés estek ízletes ételekkel V 1 V fiiéit Kecskemét vendéglátásában újdonságként jelentek meg a tavaly a zenés vacsoraestek, amelyeknek a kecskeméti Háry Étterem adott otthont. A városban egyedülálló kulturális rendezvényeket kedvezően fogadták a vendégek. A nagy sikerre való tekintettel idén folytatódnak a zenés estek. Az új év első rendezvényét január 31-én, csütörtökön tartják meg. Az elmúlt esztendőhöz hasonlóan az étterem a Kodály Iskola növendékeit kérte fel a zenei repertoár összeállítására. A több fogásból álló ízletes vacsorához pedig most is a megfelelő, kiváló miMűsor: Dancla: Koncertdarab Rimszkij Korszakov: Hindu dal Csajkovszkij: Barcatolle Chopin-Glazuna: Koncertetüd Popper: Fonódal nőségű fehér- és vörösbort tálalják majd fel. A Háry Étterem tavasszal tovább bővül. Az emeleti részen egy *** -os konferenciaszálloda nyílik, amelynek korszerű előadóterme remek lehetőséget biztosít majd nagyszabású zenei rendezvények megtartására. Előétel: Füstölt marhanyelvsaláta tormás dresszinggel - Bor: Etyeki Kúria Borbála 1999. Főétel: Párolt rostélyos Mirabeau-módra puliszkával, gyömbéres karottával, vajas kelbimbóval - Bor: Thummerer Bikavér 1997. Desszert: Gazdag téli alma mazsolás bormártással, mézzel, aszalt gyümölcsökkel töltve - Bor: Degenfeld Hárslevelű 1999. Kecskemét, Kodály Zoltán tér 9. Nyitva tartás: H-Sz 10-23-ig, Vasárnap: 10-20 óráig. Asztalfoglalás: 76/480-400 Nem fordítanak hátat a kihívásnak ezenkívül viszont mindent lefordítanak A J&Á Fordító, Tolmácsoló és Szolgáltató Bt. Kecskemét egyik legrégebbi szolgáltató magáncége. A 10. éve működő fordítóirodájuk nemcsak a világnyelveken, hanem az összes környező ország nyelvén vállal fordítást és tolmácsolást. Nevezetesen szlovén, horvát, bosnyák, román, ukrán, lengyel, cseh, szlovák, sőt holland és flamand nyelvű fordítási és tolmácsolási munkákkal is állnak tisztelt ügyfeleik rendelkezésére. A kért anyagot rendkívül rövid határidőn belül elkészítik cégeknek és magánszemélyeknek egyaránt. Fordítóik nyelvtudásban és szakképzettségben magasan kvalifikáltak, és igen komoly számítógépes háttérrel rendelkeznek, munkájuk kivitelben nyomdai szintet ér el. Munkatársaik képesek konferencia- vagy szinkrontolmácsolási feladatok ellátására is. Mindezek tükrében nem meglepő, hogy megrendeléseik jelentős része a megyén kívülről, az ország legkülönbözőbb pontjairól érkezik. A vállalkozásszervezési üzletágukba tartoznak a cégképviseletek, az export-import ügynöki tevékenységek, a termelési-kereskedelmi kooperációk szervezése, a műszaki szaktanácsadások és a nyelv- oktatások is. Kitűnő kapcsolatokkal rendelkeznek Erdélyben, járatosak a faiparban is. A vállalkozás sikeresen működik közre konzorciumoknál, a PHARE- és egyéb pályázatok elnyerésének előkészítő munkálataiban is. Az sem elhanyagolható szempont, hogy áraikat 1998-as szinten igyekeznek tartani, a sürgősségi feláraik igen méltányosak. J&Á J&Á Fordító, Tolmácsoló és Szolgáltató Bt. Kecskemét, Batthyány u. 25. Tel./fax: 76/482-227 Mobil: 30/228-7076 E mail: mattyus@axelero.hu Kecskeméten, nagy átmenő forgalmú út mellett lévő 270 m2 alapterületű, kellő számú saját parkolóval rendelkező, bejáratott vendéglő cJfiCtCV. Részletes tájékoztatás a 76/515-710-es telefonszámon, hétközben, 8-13 óráig. 159945 Dicséret illeti a kézbesítőt Dicséret illeti kézbesítőjüket, Minárovics Dénest. Nem tudok olyan korán kelni, hogy megelőzzem őt. Munkáját nagyon becsületesen végzi, s mindig van egy-két jó szava az emberhez. Télen a fia - a saját munkája mellett is - segít apjának a Petőfi Népe kihordásában. Ilyen rendes, összetartó családot ritkán látni manapság! BÁLINTNÉ TÖRTELRÖL 1 % ADÓ Kedvezményes hirdetési lehetőséget kínálunk azoknak az egyesületeknek, alapítványoknak, különböző szervezeteknek, amelyek szeretnék közzétenni felhívásukat a személyi jövedelemadó 1 %-ának részükre történő felajánlásához, és/vagy szeretnék megköszönni az eddigi felajánlásokat. Kedvezményes áiaink fekete-feliéi keretes kiidetésekre: 1 hasáb 50 milliméteres méret: 8.000 Ft+áfa 1 hasáb 100 milliméteres méret: 14.000 Ft+áfa 2 hasáb 100 milliméteres méret: 24.000 Ft+áfa Központi hirdetési információs teleloaszám: 76/518-248. Az 1% Adó melléklet 2002. január 31-én jelenik meg a Petőfi Népe -ben. J