Petőfi Népe, 2001. szeptember (56. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-29 / 228. szám
8. OLDAL G A Z D A S Á Gl TÜKÖR 2001. Szeptember 29., szombat H| RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. szeptember 28.) Borsodchem 3 220Ft O Egis 11700 Ft Û Matáv 727 Ft ű Mól 4185 Ft ff OTP 13 595 Ft Ű Richter 15695 Ft Û TVK 2 330 Ft Û Zalakerámia 1360 Ft ___Q BUX: 6173,92 +1,39% eltérés az előző záróértékhez képest AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 413,72 Cseh korona 7,60 Euró 257,75 Német márka 131,79 Osztrák schilling 18,73 Lengyel zloty 66,53 Svájci frank 174,48 Szlovák korona 5,91 USA-dollár 281,29 HÍREK INFLÁCIÓ. A gyengülő forint ellenére nincsenek veszélyben az inflációs célok, a jegybank decemberben 7 százalék körüli, jövő év végén pedig 4,5 százalékos inflációt valószínűsít - mondta Járai Zsigmond, a jegybank elnöke pénteken Budapesten. Az MNB elnöke elmondta: szeptemberben 8 százalék körüli infláció is elképzelhető, mivel az olaj ára 25 dollár alá esett. KÜLSŐ ÜZLETRÉSZ. Eddig több mint 140 ezTen ajánlották fel szövetkezeti külső üzletrészüket az állami felvásárlásra kijelölt Magyar Fejlesztési Bank Üzletrész-hasznosító Kft.-nek (MFBÜ) - jelentette be az MFB. A külső üzletrészek felvásárlása augusztus 1-jén kezdődött meg és előreláthatólag november 30-ig tart. Péntekig 6282 szerződést kötöttek, s az Üzletrész- hasznosító Kft. számlájáról a kifizetéseket intéző megyei FM-hivatalok eddig 196 millió forintot hívtak le. CÁFOLAT. A Kereskedelmi és Hitelbank (K&H) visszautasítja a sajtóban megjelent, hírnevét sértő találgatást egyik tranzakciójával kapcsolatban - közölte a bank pénteken. A közlemény szerint semmilyen hatósági megkeresés ez ügyben nem történt a banknál. Rejtő E. Tibor vezérigazgató ideiglenes távolléte nincs semmiféle kapcsolatban a Kereskedelmi és Hitelbankkal - személyes ügyei intézése miatt kérte átmeneti időre felmentését a munkavégzés alól. FELZÁRKÓZÁS. Szabolcs- Szatmár-Bereg megye felzárkóztatása gazdaságának talpra állításától függ - ez a kijelentés a Magyar Tudományos Akadémia térségi testületének pénteken Nyíregyházán tartott közgyűlésén hangzott el. A szervezet tagjai úgy vélték: amennyiben a Nyíregyházán már tapasztalható jelentős gazdasági fejlődés átterjed a régió többi részére, így a beregi és a szatmári tájegységre is, a megye leküzdheti hátrányait, amit - a tudomány jeles képviselői szerint - a történelmi körülmények kényszerítettek rá. A cukorgyárak kampányolnak A tavalyinál jóval több cukrot gyárt hazánk meghatározó vállalata, a Magyar Cukor Rt. Noha az időjárás keresztülhúzta a répatermelők számítását, lesz bőven alapanyag. A kaposvári cukorgyárban már megkezdődött a 107. kampány, december közepéig csaknem 345 ezer tonna répát dolgoznak fel. A somogyi cukor nem csak hazánkban, Nyugat-Európá- ban is a legjobb minőségűek közé tartozik. Kaposvár- A minőség javítása, az ésszerű energiafelhasználás és a környezetvédelem érdekében átfogó intézkedéssorozatot hoztunk. Ezt Ulrich Schröter, a Magyar Cukor Rt. kaposvári gyárigazgatója mondta tegnap lapunknak. Csaknem 290 millió forintot költöttek beruházásokra, s az időszerű karbantartási feladatokra is hasonló összeget használtak fel. A 107. kampány hetvenhét napig tart. Az első napon mintegy két és fél-háromezer tonna répát dolgoznak fel, később négy és fél ezret. Az alapanyagot dunántúli megyékből kapAz utóbbi időben jelentősen megnőttek a termelési költségek. Az MC Rt. számításai szerint a velük szerződött termelők idén átlagosan 8400-8600 forintra számíthatnak egy tonna szabványos, 16 százalékos cukortartalmú répa után. Ez 20 százalékkal haladja meg az előző évi szintet. ják, a somogyiak mintegy 800 hektáron termesztenek. Az időjárás ezúttal sem volt kegyes: 15,1 százalékos cukortartalomra számítottak, ehelyett eddig 13,4 százalékos kihozatalt mértek, de a helyzet még változhat. Tavaly is hasonló napo- kat-heteket éltek át. Mindenesetre azzal számolnak, hogy a 345 ezer tonna répából 74 ezer tonna cukrot nyernek.- A cukorrépa beszállítását két hete kezdték el - mondta az igazgató. Az évtizedes hagyományokat folytatva idén is alkalmaznak kampány- munkásokat, szám szerint száznyolcat. Jelenleg 299-en dolgoznak az MC Rt. kaposvári gyárában, ahol várhatóan december 11-én fejezik be a harmadik évezred első idényét. A Magyar Cukor Rt. a tavalyinál mintegy 20 százalékkal több, 1,03 millió tonna cukorrépa átvételével számol. Tájékoztatásuk szerint a december közepéig tartó kampányban csaknem 129 ezer tonna cukrot gyártanak. A cég többi magyarországi gyárában is megkezdődött már a rnynka. Petőházán várhatóan 550 ezer tonna cukorrépát dolgoznak fel, a 79 napos idény alatt mintegy 69 ezer tonna cukrot állítanak elő. Az ácsi gyárban 42 napos lesz a kampány, 135 ezer tonna alapanyagot vesznek át. A részvénytársaságot egyébként a legnagyobb magyar élelmiszer-ipari cégek között tartják számon. Cukorpiaci részesedésük 37 százalék, tavaly nettó árbevételük elérte a 18 milliárd forintot; 680 dolgozót foglalkoztatnak. HARSÁNYI MIKLÓS Újabb ellenőrző hivatal alakult Az államháztartási törvény módosítása értelmében október 1-jén megalakul az Államháztartási Hivatal (ÁHH). Az újabb ellenőrző testület elnöke Mohos András lesz. Budapest Az ÁHH alapvetően a költségvetés végrehajtásával, az előirányzatok és kötelezettségvállalások nyilvántartásával, bizonyos ellenőrzési feladatokkal foglalkozik majd, míg a megmaradó Állam- kincstár teendői főleg a számla- vezetésre, a kifizetések teljesítésére összpontosulnak, és a kincstár gondoskodik a költségvetés végrehajtásának likviditási feltételeiről is. Mint Gárdos Csaba, a hivatal létrehozásáért felelős miniszteri biztos korábban elmondta, a változások az államháztartási reform keretébe illeszkednek. Az ÁHH révén átláthatóbbá válik a közpénzek felhasználása, a hivatal képes lesz arra, hogy előzetesen ellenőrizze: az érintettek a költségvetési előirányzatoknak és céloknak megfelelően kívánják-e elkölteni a pénzeket.- Az ellenőrzés nemcsak az intézményi előirányzatokra, hanem a feladatfinanszírozási körbe tartozó kiadásokra is kiterjed - hangsúlyozta Gárdos Csaba. Napirenden van egy olyan ellenőrzési rendszer kidolgozása is, amely az önkormányzati támogatások igénybevételének szabály- szerűségét előzetesen vizsgálja. Koncentráció a húsiparban Vásárol a Pick Szeged, stabilizál a Délhús Az élelmiszeriparban, azon belül a húságazatban zajló folyamatok azokat a szakembereket igazolják, akik a meghatározó szereplők koncentrációs törekvéseit helyezték kilátásba. A magyar húsipar két meghatározó cége különböző utat választott az uniós megmérettetés felkészülésére. Győr - Szeged - Pécs A győri székhelyű Ringa Húsipari Rt. megvásárolta a gyöngyösi központú Falcotrade Rt. többségi tulajdonát. Noha az adásvételi szerződés hatályba lépéséhez még a Gazdasági Versenyhivatal jóváhagyása szükséges, a tranzakció jól fémjelzi a hazai húsiparban lejátszódó koncentrálódási folyamatot. A vásárlást bonyolító Rin- gában a Pick Szeged Rt. többségi tulajdonnal rendelkezik, az eladó pedig az az Arago Befektetési Holding Rt. volt, amely 41,34 százalékos tulajdonhányaddal rendelkezik magában a Pick Rt.-ben. Ilyen módon a Falcotrade Rt. is a Pick-csoport tagjává vált. A zártkörű részvénytársaság jegyzett tőkéje 599,999 millió forint, a tavalyi árbevétele 6 milliárd forint volt. A tranzakció folytán a Pick szinte minden tekintetben piacvezetővé válhat a magyar húsiparban. Az uniós csatlakozás előtti felkészülés egy másik módját, választotta a másik hazai „nagy”, a Délhús Rt. A cég - amelynek potenciális vásárlói között ugyancsak emlegették az Aragót, illetve a Picket - többségi osztrák tulajdonosai egyelőre nem erőltetik az eladást, hanem a gazdálkodást stabilizáló törekvéseket helyezték előtérbe. A szándék komolyságát a nyár elején végrehajtott tőkeemeléssel bizonyították. Ennek szándékolt, illetve valós összege 2, illetőleg 1,8 milliárd forint volt, a különbség a forint időközben bekövetkezett árfolyam-erősödéséből adódott. Az ilyen módon 4 milliárdot meghaladó alaptőkéjű Délhús a tőkeinjekciónak köszönhetően maga mögött hagyta a korábbi évek gazdálkodási nehézségeit. A hitelezői és beszállítói kapcsolatok rendezése révén valóban a stabilizáció jeleit mutatja a vállalat idei árbevételterve. A várt 23 milliárd forintos forgalom 2 mil- liárddal haladja meg az egy évvel korábbit. A cég stabilizációs törekvései keretében a hangsúly a termék- és gyártmányfejlesztésre tolódik. KASZÁS E. Árvízvédelmi fejlesztések Kedvező esetben már jövőre hasznosíthatja a honi árvízvédelem az új kutatási program első eredményeit. Egy hároméves program megindításáról tegnap írt alá szerződést a Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Részvénytársaság (VITUKI) és tizenkét intézmény. Budapest A magyarországi folyók árvízi viselkedésének jobb megismerését s a helyesebb döntéseket segítő módszerek kifejlesztésére vállalkozott az a konzorcium, amelynek alapító szerződését tegnap írta alá Budapesten a VITUKI és tizenkét társult intézmény. A program lényege, hogy az eddiginél pontosabban feltérképezzék: az ország egyes területein mekkora a veszélye egy esetleges jövőbeli árvíz bekövetkeztének - és hol szükséges megerősíteni a rendszert egy újabb természeti csapás megelőzése végett. A program költségvetése a 2001-2004. évekre - az állami költségvetéssel és a résztvevők hozzájárulásával együtt - 377,4 millió forint. A konzorciumalapítás eseményén jelen volt Hajós Béla, a Közlekedési és Vízügyi Minisztérium (Kövim) helyettes államtitkára is, aki lapunk kérdéseire válaszolva elmondta: a hatékony árvízvédelem érdekében a gátépítést a jövőben összekapcsolják a folyómedrek, az árterek és a vésztározók megfelelő kialakításával - e munkák összehangolásában kulcsszerepet játszanak majd az új program révén nyert információk. Reményei szerint az első részeredményeket már akár jövőre hasznosíthatja a honi árvízvédelem. E munkák hatékonyságának másik feltétele az érintett szomszédos országok együttműködése - erről sikerült megállapodnunk Szlovákiával, Romániával, Jugoszláviával és Ukrajnával. Hajós Béla megemlítette, hogy a kormány a hazai folyók legkritikusabb, 740 kilométeres szakaszának megerősítését - amelyből eddig 50 kilométer készült el - a Világbank által javasolt tíz évnél hamarabb meg akarja valósítani. o. l Kamionterminált avattak Kiépült az országos közforgalmú kikötő Baja Kiépült a Bajai Országos Közforgalmú Kikötő (BOKK). Elsőként, még 1999-ben a ro-ro (vízi és közúti szállítás összekötése) terminál vízparti része készült el, tegnap pedig átadták a szárazföldi egységet is. Bajai remények szerint Európa déli kapuja lehet a kikötő, amelynek szerepe a várt EU-csatlakozást követően értékelődhet fel igazán. Baja Duna-parti kikötője már 1992-ben megkapta az országos közforgalmú minősítést. Működtetésére 1998-ban alapítottak kft.-t annak érdekében, hogy a nemzetközi és országos előírások alapján gondoskodjon a megfelelő kiszolgálásról és fejlesztésről. A cégben, a BOKK Kft.-ben - amelynek ügyvezető igazgatója Nagy László - azonos tulajdoni hányaddal bír a városi önkormányzat, az Alsó- Duna-völgyi Vízügyi Igazgatóság és az ÁTI Depó Rt. Előbbi kettő révén gyakorolhatja az állam tulajdonosi jogait. A kikötő szolgáltatásai közé tartozik a szállítmányozás, a köz- raktározás, az árukezelés, a rakodás, növény- és állat-egészségügyi vizsgálat, marketing, információszolgálat, valamint a kapcsolódó beruházások meghatározása, a fejlesztési és felújítási munkák kivitelezése. Orbán Viktor miniszterelnök 1999 júliusában adta át az első ütemben megépülő vízparti részt, míg tegnap a szárazföldi egységet is felavatták. Ez utóbbi, a 120 férőhelyes kamionparkoló 302 millió forintba került. A teljes állami beruházás 1 milliárd 90 millió forint eredménye. Az országos közforgalmú kikötő hatásterülete jelentős. A Duna- partig kiépített vasút és a műutak megteremtették a közút-vasút- vízi út kapcsolatot. A korszerűsített bajai Türr István híd (közúti és vasúti) jelenleg az ország egyetlen déli, a Dunántúlt az Alfölddel összekötő fontos létesítménye. A vízügy kezelésében lévő érsekcsanádi ideiglenes repülőtér lehetővé teszi a légi forgalom bekapcsolását is. A Duna Sugovica nevű mellékágán - amely körülöleli Baja belvárosát - a Mahajosz és a vízügy üzemi kikötőt működtet, de kisebb jachtkikötők is rendelkezésére állnak az ideérkező túrázók részére. A Mahart idén kikötődokkot telepített a Duna-Sugovica torkolatánál a Türr-emlékműhöz, hogy a nagy üdülőhajók kiköthessenek. A Sugovica vízgazdálkodási szempontból is jelentős. A nemzetközi egyezmény alapján tápvizet szolgáltat a Dunából a Duna-Tisza csatornába a Baja-Bezdáni csatornán keresztül, illetve a Duna- Petőfi szigeti híd közötti szakasz téli menedékhelyként szolgál a Dunán közlekedő hajók számára. A bajai kikötő igazi felvirágzásához azonban hiányzik még néhány apróság. így a hercegszántói határátkelő megnyitása a teherforgalom számára, a Duna hajózhatósága, valamint az infrastruktúra, főképp a Duna-hídról levezető út várost elkerülő szakaszának kiépítése. GÉCZY ZSOLT Felkészül a gazdaság Budapest A magyar gazdaságnak is fel kell készülnie arra, hogy a világgazdaság lassulása tartós lehet - mondta Matolcsy György gazdasági miniszter azt követően, hogy a miniszterelnöknél kormánytagok, valamint külföldi és magyar szakemberek, vezető tisztség- viselők áttekintették a világ- gazdaság helyzetét. A miniszter elmondta: a kormányfőtől olyan program kidolgozását kapták feladatként, amely élénkíti a magyar gazdaságot és segíti a munkahelyek megtartását anélkül, hogy az egyensúlyt veszélyeztetné, és megterhelné a költségvetést. A jövő heti kormányülésre többféle variációban terjesztik be a programot. Matolcsy György szerint előrehozott és kibővített infrastrukturális fejlesztésekre 200 milliárd Matolcsy György forint többletforrás is előteremthető a költségvetésen kívülről. A program részeként említette a lakásépítkezések bővítését, ennek érdekében a kedvezményes hitelek 8 százalékos kamatát 6 százalékra csökkentenék. A gazdasági miniszter aláhúzta: nem teljesíthetetlen vállalkozás az, hogy a magyar kormány gazdaságélénkítő programmal válaszol a világgazdasági recessziós tendenciákra, hisz több jelentős állam, köztük az Egyesült Államok is gazdaságélénkítő csomagot fontolgat. A lényeg az, hogy az intézkedések az egyensúlyi helyzetet nem ronthatják, és költségvetésen kívüli forrásokból indítják el a fejlesztéseket. Járai Zsigmond, a jegybank elnöke elmondta, hogy az úgynevezett gazdasági csúcson úgy ítélték meg: a forint árfolyama stabil, és az inflációs célokon sem kell változtatni. Leállt a marhahúsimport Budapest Magyarország azonnali hatállyal felfüggesztette a szlovák marhahús-behozatali engedélyeket, miután kiderült, hogy Szlovákiában BSE-fer- tőzött tehenet találtak. A magyar határtól ötven méterre fekvő garamszentkereszti telepen csütörtökön BSE-fertőzött tehenet találtak. Az állatorvos nem várta meg a kötelező teszt eredményeit, hanem engedélyezte a hús kiszállítását az üzletekbe. Később két tesztvizsgálat is igazolta, hogy a hétfőn levágott hatéves szarvasmarha fertőzött volt. Az üzletekbe ösz- szesen 62 kilogramm húst szállítottak ki. A riasztások után a vásárlók a teljes mennyiséget vissza vitték. Magyarország azonnali hatállyal felfüggesztette a Szlovákiából érkező nyers marhahús behozatalára kiadott engedélyeket. A hatóságok felülvizsgálják, hogy az elmúlt hetekben érkezett-e erről a telepről az országba marhahúsimport - tájékoztatta lapunkat Német Antal. Az országos főállatorvos elmondta: az utóbbi időben Szlovákiából érkezett nyershússzállítmányok a vizsgálatok befejezéséig nem kerülnek forgalomba. Szlovákiából egyébként az utóbbi években sem élőállatot, sem szaporítóanyagot nem importál Magyarország. Kizártnak tartotta, hogy fertőzött hús kerülhet kereskedelmi forgalomba. ____________iujvárii