Petőfi Népe, 2001. április (56. évfolyam, 77-100. szám)
2001-04-05 / 80. szám
Harminc éve a vásárlókért Visszatekintés a jubileum alkalmából- 1971-ben épült meg az Alföld áruház többéves előkészítő munka után - mondta Lehoczky József, az Alföld Kereskedelmi Rt. vezérigazgatója. - Bács-Kiskun megye 36 szövetkezete hozta létre azzal a céllal, hogy Kecskemét és vonzáskörzete, sőt az egész megye kereskedelmi ellátása lényegesen fejlődjön. Ez volt az első szövetkezeti összefogással létrejött áruház az országban, a Skála áruházlánc bölcsője. A szövetkezeti kereskedelem ezután ugrásszerűen megelőzte az állami kereskedelmet színvonalában és az áruházak nagyságában is. Az Alföld áruházat nagyon korán megszerették a kecskeméti és környékbeli vásárlók. Ez a hűség a mai napig tart annak ellenére, hogy ez már nem az az áruház, amely 5200 nm alapterületen nyílt meg 2300 nm eladótérrel. A konkurencia fejlődése, másrészt a kedvező lehetőségek kihasználása miatt lendületes fejlesztésnek indult az áruház, ami végig jellemző volt az elmúlt évtizedekben. A raktárakat eladóterekké, a kirakatsort üzletsorrá alakítottuk át. Az áruház déli, keleti és nyugati oldalán jelentős bővítést hajtottunk végre. Mindezek azt eredményezték, hogy a 2300 nm helyett jelenleg 6100 nm az eladótér és 8000 nm fölött van az áruház összalapterülete. A nagyságrendi fejlődést a forgalom növekedése is követte. A kibővített alapterület több mint felét bérbe adtuk különböző kereskedelmi vállalkozásoknak, amelyek a 12 nm-től a 250 nm-ig változó területen működnek. Ez a jelentős választékbővítés mellett komoly bevételnövekedést is jelentett, ami fedezetet nyújtott a fejlesztésekhez felvett hitelekre.- Milyen változásokat hozott az áruház életébe a bevásárlóközpontok megjelenése?- Komoly feladatot jelent a multinacionális cégek megjelenése, de eddig eredményesen tudtuk felvenni a versenyt a tőkeerős külföldi konkurencia ellen. A forgalmunk nem csökkent, igaz, nem is növekedett a szokásos mértékben. Nagy előnyünk, hogy a belvárosban vagyunk, jó parkolási lehetőséggel rendelkezünk, s a vásárlókkal személyes kapcsolatot tudunk kialakítani. Az áru- és árválasztékunk a lehető legszélesebb. A vásárlói igényekhez igazodva jelentősen növeltük a papír-író- szerosztályt, így a város legnagyobb papír-írószerboltja lettünk. Fejlesztettük a fehérnemű-, a könyvosztály mellett a játékrészlegünket is. A sport-játékosztály a legnagyobb alapterületű részlege áruházunknak. Ezt fejlesztettük a legnagyobb mértékben, hiszen a gyerekeken keresztül is vonzóvá tehetjük az áruházat. Hiszem, hogy dolgozóink, partnereink és a vásárlók továbbra is hűségesek maradnak hozzánk, hiszen nálunk mindenki megtalálja a számítását. Ezúton is szeretném megköszönni a harmincéves kapcsolatot a kedves vásárlóinknak és igyekszünk a jövőben is az igényeknek megfelelni. Tiszta magyar tulajdonban- Az Univer szövetkezet harminc éve jelen van az Alföld áruház életében alapítóként és a működtetést az első időszakban vállaló és koordináló szervezetként - mondta Szarka Balázs, az Univer szövetkezet elnöke. - Nem véletlen, hogy a gazdasági átalakulást követően meghatározó tulajdonosa az Alföld áruháznak, ezért nem kívülről néztük és nézzük a harmincéves Alföld áruházat, amire mi is büszkék vagyunk. Úgy érezzük, hogy az Alföld áruház mindig meghatározó szerepet töltött be Kecskemét és vonzáskörzete kereskedelmi életében. Szerették és szeretik is a vásárlók, hiszen rendkívül széles áru- és árválasztékkal rendelkezik. Megállja a helyét a jelenlegi piaci versenyben, az elmúlt időszakban végrehajtott egy olyan rekonstrukciót és kialakított egy olyan működési szerkezetet, amely a versenyképességet biztosítja. Ez az oka annak, hogy az áruház most harmincéves jubileumát ünnepelheti. Az áruház vezetése és a szakmailag jól felkészült dolgozói kollektíva ezért minden elismerést megérdemel. Ebben a munkában az Univer szövetkezet továbbra is épít és számít ezekre a munkatársakra. A mostani évfordulón azt szeretnénk, ha a vásárlók az ünnepi programokon jól éreznék magukat. Szeretnénk, ha a jövőben is hűségesek maradnának a teljes magyar tulajdonban lévő áruházhoz azért az évtizedek óta változatlan figyelmességért, azért az emberi kapcsolatért, amit ez az áruház és az ott lévő bérlők nyújtanak. A máig tiszta magyar tulajdonú kereskedelmi vállalkozás a következő évtizedekben is szeretne mindent megtenni a kedves vásárlókért. )ék, /4MANDk 0^ & i Szeretettel meghívjuk április 6-án az ALFÖLD ÁRUHÁZ 30 ÉVES SZÜLETÉSNAPI BULIJÁRA! Nyitva tartás: 9-22 óráig. Születésnapi meglepetéseink: 30 6V - 30% engedmény! P.uu Pierre Cardin, Seidensticken férfiingek - Felina fehérneműk GAS kabátok, pólók, nadrágok, táskák Férfiövek, egyes férficipők, női szandálok és papucsok Férfi szövetnadrágok - Amanda kosztümök, blúzok - Aramis öltönyök Pierre Balmain tollak - Esselte névjegytartó, papírkosár, parafa tábla Rozsdamentes fazekak, teflontepsik, evőeszközök ZAPF - TOMY bébijátékok - Magicion figurák - Play-Doh gyurmák RUCANOR sporttáskák Több száz termék akciós áron! Brandtex női ruhák - egyes Mustang farmerek Egyes Gin Tonic - North Pole - Cracker pulóverek, pólók, dzsekik Egyes J.Press zoknik - egyes F1BR1 termékek Happy Rain - Pierre Cardin esernyők, fehérneműk Rösch hálóingek, köntösök, férfipizsamák LEGO - KINEX - HASBRO játékok Pokémon figurák - Pro Action Football - Pictionary Horgászbotok, -orsók Ajándéksorsolás: Főnyeremény: színes televízió 18 óráig minden 10.000 Ft feletti vásárló sorsjegyet kap. 13.00,15.00 és 18.00 órakor értékes nyereményeket sorsolunk ki a megjelentek között. JÁTÉK - AJÁNDÉK - AKCIÓ 9-13 óráig „Csörög az óra” ajándékakció Az a fizető vevő, akinél csörög az óra, ajándékot kap a vásárlásnál. 13-18 óráig kártyahúzással visszanyerheti a vételár 30%-át ® MARC cipőakció: visszanyerheti a vételárat! wrmrmM ^■■■1 Cipőosztályon 20-22 óráig minden termékre 10% engedmény! Goldenland ing „Egyet fizet - kettőt kap” 2.380 Ft-ért Akció, amíg a készlet tart! í£60 7* RÖSCH K*NeX Rendkívüli NAP! Rendkívüli ÁRAK! MAXI COOP Élelmiszer- osztályunk ünnepi kínálatából: ARIEL mosópor, 4,5 kg É,999 Ft Kaiser, 0,5 ! os dobozos sör 129 Ft Sunlichf'utántöltős 500 g-os mosogató. 189 Ft Omnia kávé, 250 g 399 Ft SK) 11-es őszibarack üdítő 119 Ft/kg PICK lángolt kolbász 899 Ft/kg ifik /T COOP AJÁNDÉKAKCIÓ 3 db különféle COOP tennék vásárlása esetén 1 db Coop üdítőt adunk ajáfldékba. r HIT keksz, 2-es csomag 339 Ft Chipsletten, 3-as csomag 339 Ft Sport-játék osztályunkon Pro Action Football 13.500 helyen 6.390 Ft Pictionary 7.780 Ft helyett 4.860 Ft Subbutes 12.700 Ft helyett 4.990 Ft Pokémon figurák 6.500 Ff helyett 4.550 ZAPF tojások 5.100 Ft helyett 990 Ft STAR WARS figurák 699 Ft-ért Szivacs Pouzzle 2.280 Ft helyett 1.280 Ft Sorgöri 3.990 Ft Kosárlabdák 860 Ft, 770 Ft, 660 Ft Összecsukható roller 6.490 Ft Soft pingpongütő 550 Ft —apj Papír-írószer osztályon Techofekete papírkosár 3.700 Ft helvett 2.590 Ft Piere Balmain golyóstollak 2.200 Ft helyett 1.540 Ft m Faliposzterek (68x99 és 42x59), „Egyet fizet - kettőt kap” r Falinaptárak 60% engedménnyel Kötöttosztályon Egyes J. Press zoknik 299 Ft-ért Egyes Gin Tonic - North Pole - Cracker pulóverek, pólók, dzsekik 30-50% engedménnyel Műsoros programok: Műsorvezetők közönségjátéka Konfekéiéqsztály nőiruha-bemutatója Fénériiemű-díyatbemutató Zenés-táncos kabaré a DARIDÓfnókamesterével, „CSOCSESZ”-szel Gyermekruha-bemutató A FővárosiJSagycirkusz bohócai: „Ibi és Vili” Slágerek és tánczene a TV2-ből ismert Komohyi Zsuzsa és Hüse Gbaba előadásában Grapevine Táncklub 'V Élőzene egész nap: Szénási Paja és a Szexepil együttes előadásában tők: flligl Lilla és Kalocsai Sándor , asztalifoci-, autó- és ijj|csó”-játék és -verser.v 14-20 óráig Termékkóstolók egész nap! Péksütemények, sonka-kolbász, tejtermékek, üdítő, sör, pezsgő, likőr, kávé és édességek. Tűzijáték: 20 óra 30 perckor. 0,5 műa. ceruza 40 Ft/db Vas-edény osztályon 16 1-es rozsdamentes fazék 8.700 Ft helyett 6.090 Ft 12 1-es rozsdamentes fazék 7.400 Ft helyett 5.180 Ft Rozsdamentes evőeszköztartó 1.950 Ft helyett 1.370 Ft 5 részes késkészlet 1.600 Ft helyett 800 Ft 6 db-os késkészlet 1.660 Ft helyett 990 Ft 24 részes Laguna evőeszköz 4.850 Ft helyett 3.395 Ft 24 részes evőeszköz 4.250 Ft helyett 2.980 Ft Töltsön •• /ffïï:1' Áruházban!
