Petőfi Népe, 2000. szeptember (55. évfolyam, 205-230. szám)

2000-09-30 / 230. szám

forintot megtakarítanak!

2000.

Szeptember 3 0.,

Szombat- Televízió-műsor

2000.

Október 1.,

Vasárnap- Televízió-műsor

mi

RTL KLUB

TV2

m2 DUNA TV

ml

RTL KLUB

TV2

m2 DUNA TV

! 23.00-16.00 TS-Syd- : ney 2000 (benne: kail jak-kenu, kerékpár, díjlovaglás, férfi gyeplab- I da, labdarúgás, női röplabda, férfi műugrás, ké- ; zilabda, kosárlabda, vili zilabda, birkózás, ököl- : vívás, atlétika, női magasugrás, gerelyhajítás, ritmikus sportgimnasz- \ tika, női kosárlabda, taekwondo, férfi öttusa, vitorlázás), 16.05 Extrém koktél, 16.20 Századunk (Bokor Péter és Hanák Gábor filmje, 36. Műsorvezető: Cseh Ta- ; más. 1946: a nép gyermekeinek felemelkedéséről, a Győrffy Kollégium szerepéről Pataky i Ferenc akadémikus me- í sél), 16.50 TS - NB l-es labdarúgó-mérkőzés (Kispest Honvéd FC-Fe- rencvárosi TC. KözvetF tés a Bozsik stadionból)

6.30 Unnepnaptár, 7.00 Kölyökklub (Tazmánia; Teletubbies; A csodatrió: Batman; Maci Laci; Hé, Arnold!; Pokémon), 9.55 Disney-rajzfilmek (Kacsamesék; Micimackó),

10.45 Csőrre töltve (rajzfilmsorozat. Szilveszter és Csőrike), 11.15 Joker,

11.20 Az első csók (francia tinisorozat), 11.50 2x2 néha sok(k) (amerikai vígjátéksorozat 16. Alkalmi lakótárs), 12.20 Autómánia (ism.), 12.55 Joker, 13.00 Híradó,

13.10 Pepsi Music Chart,

14.10 Vészhelyzet (amerikai filmsorozat), 15.45 Time Trax - Hajsza az időn át (amerikai kaland- film-sorozat), 16.35 A tenger vándorai (amerikai kalandfilm), 18.30 Híradó, 18.50 Fókusz plusz (magazin), 19.08 Üzenet

6.00 Gyökereink, 6.30 Repülő ház (Biblia a gyermekeknek), 7.00 TV2 matiné (rajzfilmsorozatok: Mila, a szupersztár; Cápali és Cápeti; Rémecskék kicsiny boltja; Tökfej tesók; Igazi szellemirtók), 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok: Pöttöm kalandok; Animánia; Pindur pandúrok; Beatle Juice; Boci és Pipi), 11.00 Party TV, 13.00 Széllovagok (német kalandfilm-soro- zat), 13.50 Drága tanár úr! (olasz ifjúsági sorozat), 15.45 Szindbád kalandjai (amerikai fantáziasorozat), 16.40 Egyről a kettőre (amerikai vígjátéksorozat), 17.10 Jó barátok (ame23.00-16.00 TS-Sydney 2000,16.05 Roma magazin, 16.30 Domo- vína, 16.55 Sprski Ek- ran, 1720 Unser Bild- schrim, 17.45 Hrvatska krónika, 18.15 Ecranul nostru, 18.40 Slovenski Utrinki, 19.05 Együtt (velünk élő kisebbségek), 19.30 Extrém koktél

19.40 Esti mese (Frakk, a macskák réme; Süni és barátai)

20.00 Híradó este

20.30 Tinédzserparti - nem csak fiataloknak

________

21

.05 A patikusnő (német film. Fsz.: Katja Riemann, Jürgen Vogel, Richy Müller,

5.30 Hírek, 7.50 Papír- sárkány, 8.50 Sportpercek, 9.10 Ami igaz, az igaz, 9.25 A világörökség kincsei, 9.40 Csillagjel, 10.10 Nyelvórzö,

10.35 Kaland és felfedezés, 11.05 Dzsungeidili,

11.30 Színinövendékek,

12.20 Protestáns világ,

12.50 Anziksz, 13.05 Néptáncok, 13.20 A helyettesítő tanár (sorozat), 14.45 A fantomok birodalma, 14.55 A foto-; gráfia kalandja, 15.25 Tátott szájjal..., 16.20 Elfeledett tájakon, 16.50 Kedves

17.20 Mese

_________i

1

8.55 Tálentum

19.25 Esti kérdés 19.35 A világörökség...

19.55 Nana (franc, sor.)

20.55 Szobrok

17.40 Herkules (mexi

22.55 Bravo Tv

22.10 Nevem: Joe

kói sorozat), 18.30 Té- 23.30-16.00 TS - Sydíanaol film)

nyék,

ney 2000

23.50 Híradó

a

HBO

SPEKTRUM

19.00 Lottóshow

19.20 Alaphangok

19.30 Híradó este

20.00 Bruhaha (kabaré

a köbön!

______

21

.00 TS-Sydney

____2000_______

2

2.25 Rögtön jövök!

23.20 Alaphangok

23.30-16.00 TS - Sydney 2000 (záróünnepély)

19.10 Hegylakó (sor.)

20.00 Idétlen időkig (amerikai vígjáték)

22.00 Heti Hetes 23.05 Nikita, a bérgyilkosnő (sor.) 23.50 Híradó 0.05 Beavis és Butthead (rajz- filmsorozat) 0.30 Fókusz plusz 0.55 Divatklip

20.05 Dupla dinamit

19.05 Jets - Acélsólymok (német ak- ciófilm-sorozat)

20.05 Dupla dinamit (am. akciófilm)

22.10 Lőj a vadászra!

(am. akciófilm) 0.05 Quantom Leap - Az időutazó (sci-fi

_____sorozat)

_______

0.55 U

tazás a Föld középpontja felé (amerikai thriller)

EUROSPORT

3.00 Torna, 4.00 Ökölvívó-selejtezők, 6.00 Lövészet, 6.30 Torna, 8.30 Úszóselejtezők, 11.30 Cselgáncs, 12.30 Vívás, 14.00 Torna-összefog., 15.00 Úszás-összefog., 16.30 Csapatszellem, 17.00 Férfi pályakerékpár, 18.00 Olimpiai extra, 18.30 Súlyemelés, 19.15 Cselgáncs-összefog., 20.00 Torna-összefog., 21.00 Úszás-összefog., 23.00 Sporthírek, 23.10 Ökölvívás, 24.00 Evezés

6.30 Szőrit az idő, 8.05 Macskák nem táncolhatnak! 9.25 A vadon foglyai, 11.20 Szakíts, ha bírsz!, 12.50 A nagy csapat 3., 14.30 A szerelem hálójában, 16.25 Kisvárosi intrikák, 17.55 Silicon Towers, 19.30 Jó barátok, 20.00 Egetverő szenzáció, 21.40 South Park, 22.10 Nyom nélkül,

24.00 Az elveszett fiú,

1.40 Embervadászok

Magyar ATV

19.30 Power kapitány,

20.00 Miss Universe...,

21.00 Millennium 2000,

21.30 Valóságos csodák,

22.00 Foci, foci, foci!

A műsorok és a kezdési időpontok változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

12.00 Hivatásuk a veszély, 12.30 A vacsora tálalva! 13.00 Égi harc...,

13.55 Heuréka! 14.50 Ötlettár, 15.25 Dugóhúzóval..., 15.55 Földön...,

16.45 Állatenciklopédia, 1715 Ez állati! 1745 Re- i pülősök, 18.45 A Gucci divatház, 19.40 Búvárok, 20.10 Kalandra fel!

20.40 Vadak közelében,

21.35 Múltunk titkai,

22.30 Múltidéző utazások, 23.00 Szülők iskolája, 23.30 Az európai dinasztiák alkonya

N, GEOGRAPHIC

15.00 Niagara-vízesés,

16.00 Rejtélyes világ, 1700 A Chachapoya múmiák, 18.00 Alexandria, 19.00 Vadon élő családok 3., 19.30 Óriások...

23.30-16.00 TS-Syd- ! ney 2000 (benne: atlétika, kajak-kenu, vízilab- ; da, kézilabda, vitorlázás, kosárlabda, díjugratás, röplabda, ökölvívás, ritmikus sportgimnasztika, birkózás, női öttusa és a záróünnepélyközvetítése), 16.05 Szerencsepercek, i 16.30 Örömhír (a református egyház műsora), i 1700 ...az én váram (lakáskultúra mindenkinek), 17.30 Tv-klinika (egészségügyi magazin. Amerikában ma már természetessé vált, hogy bizonyos testi vagy arcon lévő változást műtéti úton korrigálnak), 1755 Sikkes (aktuális divatok, divatos aktualitások. Minden, ami új, minden, ami figyelemre méltó,

6.30 Ókori harcosok,

7.00 Kölyökklub (Tazmánia; Teletubbies; Batman; Maci Laci; Hé, Arnold; Pokémon; Foxi Maxi), 10.00 Papyrus (francia rajzfilm), 10.45 Csőrre töltve (Frédi és Béni), 11.10 Az első csók (francia tinisorozat), 11.35 Joker, 11.45 A természet rémes csodái (angol természetfilm), 12.55 Joker (telefonos villámjáték),

13.00 Híradó, 13.10 A szív hangja (olasz sorozat, 4.), 14.50 Hazárd megye lordjai (amerikai kalandfilmsor.), 15.45 Robotzsaru (amerikai akciófilm-sorozat), 1725 Föld 2. - A világűr Robinsonjai (am. sci-fi sor.), 18.20 Hatoslottósorsolás, 18.30 Híradó,

18.50 Akták, 19.08 Üzenet

6.00 Reggeli gondolatok, 6.30 Allatkert a hátizsákban, 700 TV 2 matiné (rajzfilmsorozatok: Mila, a szupersztár; Cápali és Cápeti; Rémecskék kicsiny boltja; Tökfej tesók; Igazi szellemirtók), 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok: Pöttöm kalandok; Animánia; Pindur pandúrok; Beatle Juice; Boci és Pipi), 11.00 Sport2,

11.30 Rio Lobo (amerikai western, 1970),

13.50 Baywatch (amerikai sorozat. Nő, pia, motor) 14.50 Macgyver (amerikai krimisorozat),

15.50 Sentinel - Az őrszem (amerikai akciófilm-sorozat. Fsz.: Richard Burgi), 16.50 Száguldó vipera (amerikai akciófilmsorozat), 1740 Xena (amerikai fantáziasorozat)

22.30 TS - Goi!

18.25 Telemázli (műsorvezető: Geszler Dorottya és Dömsödi Gábor)

19,10 Hegylakó (amerikai tévéfilmsor.)

18.30 Napló 20.00 Csupasz pisztoly (amerikai vlgjá- ték)

20.00 Az utolsó cser- kész (film)

19.00 A Hét (a hét

22.00 Hullámok

21.40 Columbo (amerieseménvei)

hercege

kai krlmisorozat)

19.45 Híradó. Idóiárás

(amerikai film)

23.15 Páratlan (Stahl

20.00 Sláoertévé

0.30 Híradó

Judit műsora)

21.00 TS-Sydney

0.45 Orszáaház

23.45 Magyarország

2000

1.15 A természet

holnap

22.30 TS-Gól!

rémes csodái

0.15 Szószátyárok (az Új

23.30 R.E.M.-koncert

2.20 Akták

Színház előadása)

(1998as felvétel)

2.45 Divatklip

2.00 Vers éjfél után

EUROSPORT

6.00 Lovaglás, birkózás, 730 Kézilabda, női döntő, 9.15 Ökölvívás, 10.15 Atlétika, 11.00 Záróünnepség, 13.00 Kajak-kenu, 14.00 Vízilabdadöntő, 15.00 Röplabdadöntő, 16.30 A csapatjátékokról, 17.00 Lovaglás, 18.00 Olimpiai magazin, 18.30 Kézilabda, női döntő, 19.30 Ritmikus sportgimnasztika, 20.30 Kosárlabdadöntő, 21.30 Ökölvívás, 23.15 RalFvb, összefoglaló, 23.50 Záróünnepség

23.30-16.00 TS- Sydney 2000, 16.05 Jövő- Menő, 16.30 Millenniumi Mesék, 17.00 Örömhír (az unitárius egyház műsora), 17.25 Millen- iumi ünnepségek, 17.40 Maradj velünk! (találkozás Jézussal)

17.50 Katolikus krónika

18.15 Útmutató

_______

1

8.40 Ókeresztény

emlékek nyomán Aquincumból

19.15 A zene világnapja

21.00 A Hét_______

21

.45 Hiradó - Időjárás

5.30 Hírek; Postabontás,

7.20 Papírsárkány, 8.25 A világörökség kincsei,

8.40 Sportpercek, 9.00 A mormoták birodalma,

9.45 Hej, helyes beszéd!

9.55 Magyar történelmi arcképcsarnok, 10.10 Európa hite, 10.40 Rendhagyó történelemóra,

11.20 Millenniumi krónika, 12,00 Híradó. Sport,

12.10 Nótacsokor, 12.40 Szegletkő, 13.10 Azúr- expressz (magyar film), 14)20 Emlékképek

14.45 Utazás az...

22.00 EuróDai Utas 22.30 Szilveszteri dur15.45 Arisztokraták 16.35 Lvukasóra

ranások (film)

17.20 Mesefilmek

0.10 Romper Stomper (ausztrál film)

17.45 Soortoercek 19.15 A viláaörökséa...

1.40 Hon-lap

19-30 Versposta

2.10 Musica Historica 19.45 Népzenei műsor

220 iSKCla utca

_____

3

.20 TS - Disney 2000

20.50 Sportpercek 21.10 A zene világnapja 21.55 Mindenki jól van

4.40 TS-Gól

(olasz film)

HBO

SPEKTRUM

6.30 Mozi! Mozi! Mozi!

7.00 Irány a nyugat!,

8.50 Tommy Boy,

10.30 Jó barátok,

11.00 Oroszlánbarlang, 12.35 A Pamela Harriman-történet, 14.10 Latinos praktikák, 16.00 Rés a pajzson, 17.50 Apád- anyád idejöjjön, 20.00 Jackie Brown, 22.30 Autószex, 23.30 Lesz ez még így se

Magyar ATV

6.50 Nap-kelte, 18.00 Napnyugta, 19.00 Hétről hétre, 19.30 Power kapitány, 20.00 Maigret felügyelő, 21.00 Csillagszem. 21.40 Cirkuszfilm, 22.30 Lapszemle/ Számadó, 23.20 Feró korcsmája

13.25 Csodák világa,

13.55 A Seychelles- szigetek, 14.30 Tengervilág, 15.00 Az élet hullámai, 16.00 Elixir,

16.30 Teljes gázzal,

17.00 Szuperbörtönök,

18.00 Húszévesen..,

19.00 A vándorsólyom,

20.00 Háborúk titkai,

21.00 Az elnöki intézmény titkai, 22.00 Sportszafari, 22.30 A vizek szerelmesei, 23.00 Kutatások évszázada, 0.05 Titkos történelem

N. GEOGRAPHIC

15.00 Az aligátor birodalma, 16.00 A Kalahári-si- vatag oroszlánjai, 17.00 A természet lidércei,

17.30 Parányi..., 18.00 Az aranysakál, 19.00 l Tengeri szörnyek

Több évtizedes múlttal rendelkező építőipari cég budapesti és vidéki kivitelezési munkáihoz az alábbi munkakörökben keres változó munkahelyre munkavállalókat:

Kezdő vagy egy-két éves kivitelezői gyakorlattal rendelkező,

főiskolát végzett fiatal férfi

ÜZEMMÉRNÖKÖKET,

betanítás után művezetői, építésvezetői állásba,

ÉPÍTÉSVEZETŐT

szakirányú főiskolai vagy építőmérnöki végzettséggel, minimum ötéves kivitelezői gyakorlattal.

Szállást biztosítunk.

JELENTKEZES TELEFONON:

318-4193 és 318-4794

M4F

Autó Kft.

KISKŐRÖS

Használt autó

Modell

Évjárat

Ár/Ft

Ford Scorpio 2.0B.

s.szürke, full extra

1995.

120 E km

2.800.000

Honda Civic 1.41 B.

piros, 3 ajtós

1996.

53 Ekm

1.950.000

KIA Besta 2.2D tgk.

fehér, szervo

1997.

119 E km

1.100.000+áfa

Daewoo Nexia GLE 1.5B

4 a. sz.zöld.met.

1996.

58 E km

1.550.000

Toyota Corolla Séd XLi 1.3

kékmetál, szervós

1994.

161 E km

1.550.000

Nissan Patrol 4x4 D

fehér, full extrás

1993.

37 E km

2.600.000

Toyota Landcruiser 4x4 4.2D

fehér, 8 szem.

1995.

110 E km

5.100.000

Toyota Tercel 4x4 1.5B

5 ajtós, k.szürke

1984.

258 E km

570.000

Mitsubishi Pajero 4x4 2.4TD

sok extrával

1998.

58 E km

4.600.000+áfa

VW Vento TD 1.9D

bordómetál

1996.

94 E km

2.600.000

Opel Astra Séd. 1.4B

szürkémét., alufelni

1996.

83 E km

1.950.000

Pontiac Trans Sport 2.2B.

fehér, 6 szem., klíma

1994.

130 E km

2.900.000

Használtautó-telep:

Tel.: 78/414-139

6200 Kiskörös, Alsókamaszáciő 06-30/9439-270, 06-20/3327-483

17.

a MITSUBISHI KIRÁLY AUTÓSZERVIZ

''motors' használtautó-kínálata:

Típus

Évjárat Km Ár (Ft)

Mitsubishi Pajero W 2.8TD GLS Mitsubishi Pajero W 2.8TD GLS Mitsubishi Pajero W 2.8TD GLS Mitsubishi Pajero MT 2.8TD GLS Mitsubishi Pajero MT 2.5TD GL Mitsubishi Pajero MT 2.5TD GLS Mitsubishi Pajero MT 2.6 Mitsubihsi L200 2.5TD GLS Mitsubishi L200 2.5D GL Mitsubishi Space Gear 2.0 Mitsubishi Carisma HB 1.8GDI LX Mitsubishi Sigma 3.0 V6-24 Mitsubishi Space Star 1.3 GL Mercedes MB100 2.4D Opel Astra Classic Sedan 1.6-16V Mitsubishi Colt 1.2 Mitsubishi Lancer 1 3GLXÍ Nissan Terrano I. 2.7TD Citroen Jumper 35LH 2.5TD Citroen Jumper 35LH 2.5TD Citroen BX kombi 1,9D Renault Trafic T413 2.1D VW Jetta 1,6D VW Polo 1.0 Skoda Pick-Up 1.3 Skoda Pick-Up 1.3

96-os

60.000 km

7.900.000

98-as

44.100 km

5.690.000 + áfa

97-es

83.000 km

4.300.000 + áfa

98-as

44.100 km

5.750.000 + áfa

98-as

93.000 km

3.590.000 + áfa

93-as

185.000 km

3.190.000

86-os

191.000 km

1.250.000

99-es

54.000 km

5.250.000

93-as

125.000 km

2.290.000

95-ös

204 .000 km

2.990.000

98-as

48.400 km

3.290.000

91-es

220.000 km

1.790.000

99-es

10.000 km

2.990.000

91-es

170.000 km

1.590.000

95-ös

170.000 km

1.590.000

87-es

153.000 km

590.000

96-os

54 000 km

1.650.000

89-es1.750.000

97-es2.480.000 + áfa

99-es

42.000 km

3.512.000 + áfa

86-os499.000

92-es

190.000 km

990.000

85-ös690.000

95-ös

30.000 km

1.032.000 +áfa

94-es

150.000 km

490.000 + áfa

94-es

55.000 km

590.000 + áfa

KIRÁLY autószerviz:

Kiskunhalas, Szabadkai út 35. Tel.: 77/423-215, 77/523-215

Több évtizedes múlttal rendelkező építőipari cég keres budapesti központjába kezdő vagy egy-két éves gyakorlattal és szakirányú főiskolai, építőmérnöki végzettséggel, számítógépes ismerettel rendelkező

MŰSZAKI

ELŐKÉSZÍTŐ

munkatársat. Szállást biztosítunk.

Jelentkezés telefonon: 318-4193 és 318-4794

Bács-Kiskun megye

Térségünkben ma több órás napsütésre számíthatunk. Az időnként megnövekvő felhőzetből csapadék nem várható. A déli, délkeleti szél napközben megélénkül. Meleg idő lesz, a legmagasabb nappali hómérsékTet a sokévi átlag felett alakul.

Készitotte:

j Front ma nem várható. A reggeli pára és ködfoltok megszűnése után 1 jók lesznek a közlekedés időjárási feltételei. Hengária Biztosító Bt

Nap és Hold

Az ország nagy részén ma még több órás napsütés várható, de nyugat felól egyre többfelé megnövekszik a felhőzet, és a Dunántúlon estefelé már eső, zápor is lehet. A hómérsékleti csúcs 19 és 24 fok között alakul.

Duna 14-15 °C

Tisza 12-17 °C

Balaton 15 °C

Velencei-tó 15 °C

Tisza-tó 16 °C

SzelidFtó 15°C

Adriai-tenger 22-23 ° C

Égei-tenger 21 -27 ° C

Földközi-tenger21-27 ° C

Kedd 21c

dB

Szeptember 30., szombat Napkelte: 6 óra 42 perc

Napnyugta: 18 óra 25 perc

Holdkelte: 9 óra 23 perc

Holdnyugta: 20 óra 06 perc

VÍZÁLLÁS

Tegnap a Duna Budapestnél 256 cm (apad), Bajánál 388 cm (apad), a Tisza Szolnoknál -50 cm (apad), Csongrádnál pedig -18 cm (árad) magas volt.

Petőfi Népe

Bács-Kiskun megyei napilap Kiadja: Petőfi Lap- és Könyvkiaaó Kft

Főszerkesztő: dr. Lovas Dániel Vezető szerkesztők: Hámori Zoltán, Bán János Felelős kiadó:

Gazsó László ügyvezető igazgató

A kiadó és a kecskeméti szerkesztőség címe:

6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A Telefon: 76/518-200. Telefax: 76/481-434 Hirdetésfelvétel: Telefax: 76/481-386 Terjesztés: Telefax: 76/486-539

Helyi szerkesztőségek: Baja: Árpád tér 6. Tel./fax: 79/322-453; 79/426-371. Levélcím: 6501 Baja, Pf. 311. Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: 79/323-974. Bácsalmás: Szt. János u. 9. Tel./fax: 79/341-225. Kalocsa: Szent István u. 78. Tel./fax: 78/461-849. Kecel: Fő tér 1. Tel.: 78/321-211; Fax: 78/321-760. Kiskunfélegyháza: Mártírok útja 1. (bejárat a Kossuth utcán). Tel./fax: 76/463-274. Kiskunhalas: Szilády Á. u. 5-7. Hirdetésfelvétel, olvasószol 77/425-1

Tel.:

>-670.

Tel./fax: 77/423-852;

Kunszentmiklós: Bocskai u. 12. (Tasskertes) Tel./fax: 76/351-745. Tel.: 30/9859-575. Tiszakécske: Béke út 142. Tel.: 76/441-578. Nagykőrös: Derkovits u. 7. Tel.: 53/355-918. Kiskőrös: Árpád utca 2.Tel.: 78/413-643. Lapnyomda: COFINEC Szilády Nyomda Kft., 6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató. Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Népe terjesztőhálózata végzi.

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., Axel Springer-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kit., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk Figyelmüket.

Előfizethető a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál. Árusítja a DÉLHÍR Rt.

Előfizetési díj: egy hónapra: 965 Ft, negyedévre: 2895 Ft, fél évre: 5790 Ft, egy évre: 11.580 Ft.

Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság a /A szerkesztőségi rendszerrel készült,

«BANDA

ISSN 00133-235 x Kiadónk a tagja