Petőfi Népe, 1999. február (54. évfolyam, 26-49. szám)
1999-02-01 / 26. szám
4. oldal Világtükör 1999. február 1., hétfő Segítség a magyarlakta falvaknak Hazánk részt venne a fiumei kikötő korszerűsítésében A miniszterelnök a magyar lakosságnak segítséget ígért az újjáépítéshez, fotó: wébert. Ha van olyan kisebbség a határokon kívül, amely segítségre szorul, akkor a háború sújtotta horvátországi magyar településen élők azok - mondotta Orbán Viktor miniszterelnök tegnap délutáni sajtótájékoztatóján a kopácsi általános iskolában, horvátországi látogatásának befejezéseként. A magyar miniszterelnök, aki szombaton még Fiúméban a tartós gazdasági együttműködés kereteiről tárgyalt - és a magyar gazdasági jelenlét fokozását ígérte vasárnap azokat a magyarlakta településeket látogatta meg, amelyek megszenvedték a délszláv háborút. Kórógy, Szentlászló, majd Ko- pács szerepelt a programban; az előbbi kettőt a harcok során a földig rombolták. A látottakat követően Orbán Viktor kijelentette: bár a háború csak lassan felejthető, ennek ellenére meglehetősen vigasztalan képpel találkozhat az, aki e magyarlakta falvakat bejárja. Az újjáépítés nem abban az ütemben halad, ahogy egy európai országban kellene.- Megértjük, hogy a horvát kormány anyagi lehetőségei korlátozottak, mégis azt kértem a horvát miniszterelnöktől - fogalmazott Orbán Viktor -, ha a magyar kormány vállalna együttműködést az újjáépítésben, vajon mód nyílnék-e arra, hogy a magyar falvak helyre- állítása felgyorsuljon? A válasz határozott igen volt. Ezért úgy döntöttünk, hogy „újjáépítési alapot” állítunk be a magyar költségvetésbe. Az alap lehetőséget teremt, hogy részben a költségvetés forrásaiból, részben az adakozóktól összegyűjtsük azokat a forintokat, amelyekből a határon túlra is futja. Ebből a pénzből az idén két templomot - köztük a kórógyit is -, és két középületet rendbe hozunk. A horvát televízió munkatársa megkérdezte: miként ítéli meg a magyar miniszter- elnök a horvát nemzetiségi politikát? A válasz a következőképpen hangzott: a horvátországi magyarok állapota, jogai és lehetőségei megmutatkoznak azok számára, akik végigmennek a főutcán. Ha a házak újraépülnek, s ezek a falvak ismét életerősek és gazdagok lesznek - akkor elégedettek lehetünk. Kozma Ferenc Európa összenő Közép-Európa fölemelése nélkül, amely csak a gazdagabb országok segítségével lehetséges, kárt szenvedne a nyugati világ fejlődése is - figyelmeztetett vasárnap Aa- chenban mondott beszédében Göncz Árpád. A köztársasági elnök - több közép-európai államfő társaságában (képünkön Wolfgang Clement vesztfáliai tartományi miniszterelnökkel, Roman Herzog német államfővel és Helmut Kohl volt kancellárral) - az Aacheni Dómért Európai Alapítvány alakuló ülésén vett részt a Frank Birodalom kiemelkedő királya, Nagy Károly egykori székvárosában. Göncz Árpád hangsúlyozta: Magyarország külpolitikája arra irányul, hogy tagja legyünk az összenövő Európának. Politikusok az aacheni dómban. FOTÓ: FEB/REUTERS Tűzpárbajok a tilalmi zónákban Brit és amerikai harci gépek vasárnap támadást intéztek két iraki távközlési létesítmény ellen, miután egy iraki katonai repülőgép behatolt az ország déli részén lévő tilalmi övezetbe. •„ A repülők sértetlenül visszatértek támaszpontjukra, az iraki létesítményekben esett kárról egyelőre nincsenek adatok. Szombaton az északi zónában volt tűzpárbaj. A Biztonsági Tanács szombaton jóváhagyta azt a kanadai javaslatot, amely alapján három bizottságot állítangik fel az ENSZ és az Irak közötti kapcsolatok áttekintésére és értékelésére. A testületeknek legkésőbb április 15-ig el kell végezniük a helyzetelemzést, és ennek fényében ajánlásokat kell készíteniük a Biztonsági Tanács számára. Kell-e fizetni Angliában a szellemekért? Nyúlkál a bővérű kísértet Akkor is ki kell-e a vevőnek fizetnie egy ház teljes vételárát, ha az eladó, mint azt a felperesek állítják, „nem mondta meg nekik, hogy a megvásárolt ingatlanban szellemek tanyáznak”. A kérdés tárgyában javában folyik a per. Döntés még nincs, a felek vitatkoznak. A vevő, a 36 éves Josie Smith zokogva közölte a bíróságon, hogy éjszakánként „mindenféle zajok, illatok, mozgások” érzékelhetők, és ő már több ízben úgy érezte, mintha „valaki a hálóinge alá nyúlna”. A vallomásának végén szereplő vádból - ki tudja, miért - a hölgy kizárta azt a lehetőséget, hogy a férje, Andrew Smith lebbentené fel lenge éji öltözetét. Logikus: csak a kísértet lehet a tettes. A 250 éves ház árának tíz százalékával a házaspár adós maradt, és a hátralékot a szellemek zaklatása miatt nem hajlandó kifizetni. Smithék azt is megtudták: az épületben száz éve kéjgyilkos végzett egy 15 éves lánnyal, és később egy pásztor felakasztotta magát ugyanitt. A házaspár lelkészt hívott, hogy űzze ki a házból a gonoszt, éjszakánként pedig CD-ről egyházi zenét „sugároznak”. Ördögűzés ide, egyházi muzsika oda, a szellem megmakacsolta magát. Továbbra is a háziasszony hálóinge alatt matat. FEB f \ PÁLYÁZATI FELHÍVÁS a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Szőlészeti és Borászati Kutatóintézete Kecskemét-Miklóstelep, Úrihegy 5/A Tel.: 76/494-888 Fax: 76/494-924 továbbiakban: Kiíró a Kincstári Vagyoni Igazgatóság (KVI) megbízásából nyilvános pályázat keretében értékesíti a magyar állam tulajdonában és az FVM Szőlészeti és Borászati Kutatóintézete kezelésében lévő, alábbi ingatlanokat:i Ssz. Cím Hrsz. Megnevezés Terület ha, m2 Túl. h. Forgalmi érték (E Ft) 1. Kecskemét, Kisfái 182. 0610/6 középiskola 2 ha 6390 m2 1/1 86.000 2. Kecskemét, Kisfái 182. 0610/7 út 1005 m2 1/1 1.500 3. Kecskemét, Kisfái 182. 0610/8 telephely 3567 m2 1/1 20.400 4. Kecskemét, Kisfái 182. 0610/9 telephely 1598 m2 1/1 15.500 5. Kecskemét, Kisfái 182. 0610/10 út 980 m2 1/1 1.300 6. Kecskemét, Kisfái 182. 0610/11 telephely 5040 m2 1/1 32.200 7. Kecskemét, Kisfái 182.közművek1/1 3.600 Az ingatlanok a 0610/7 és 0610/10 hrsz.-ú ingatlanok kivételével felépítményes ingatlanok. A forgalmi értékek az áfa értékét tartalmazzák. A 0610/9 hrsz.-ú ingatlan kivételével valamennnyi, értékesítendő ingatlan per-, teher- és igénymentes. A 0610/9 hrsz.-ú ingatlan étterem-konyha felépítményére a jelenlegi bérlő 6 hónapos felmondási idővel és elővásárlási joggal rendelkezik. Pályázni lehet ingatlanokra külön-külön, vagy összevont ingatlankombinációkra, vagy a teljes ingatlancsoportra. A pályázónak a megvásárolni kívánt ingatlan területének arányában az utakat és a közműveket is meg kell vásárolnia. A vételre vonatkozó pályázati ajánlatokat az FVM Szőlészeti és Borászati Kutatóintézete Kecskemét- Miklóstelep, Úrihegy 5/A Pf. 25 alatti címére kell benyújtani - zárt, cégjelzés nélküli borítékban, “ Kisfái” jelige feltüntetésével, 3 példányban, magyar nyelven 1999. március 9-én, 10.00 óráig lpostai úton, ajánlott levélben; lszemélyesen vagy meghatalmazott útján. A pályázati ajánlatok bontása nyilvánosan 1999. március 9-én, 10.30 órakor közjegyző jelenlétében, a Kiíró Kecskemét-Miklóstelep, Úrihegy 5/A Pf. 25 igazgatási épület főigazgatói irodájában történik. A pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell: laz ajánlattevő nevét, székhelyét (lakóhelyét); la vételi ár megjelölését; la vállalt fizetési módot, időpontját; la pályázó nyilatkozatát arról, hogy egy évnél régebben lejárt köztartozása (adó, vám, tb-járulék és egyéb, az államháztartás más alrendszereivel szemben fennálló kötelezettsége) nincs; laz ingatlan tervezett hasznosításának felvázolását; laz ajánlati biztosíték megfizetését igazoló bizonylatot. Az ajánlati biztosíték a forgalmi érték 10%-a, melyet a pályázó a Kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10025004-01742952-90000009 sz. egyszámlájára a pályázat benyújtását megelőzően köteles befizetni, mely összeget a Kiíró a nem nyertes ajánlattevőnek a pályázat elbírálását követő 15 munkanapon belül visszafizet. Az ajánlati biztosíték után a Kiíró kamatot nem fizet. Kötelezően vállalt ajánlati kötöttség: a benyújtási határidőt követő 60 nap. Amennyiben az ajánlattevő ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, az általa befizetett ajánlati biztosítékot elveszti. A pályázati ajánlatok kiértékelését követően a Kiíró a benyújtási határidőt követő 30 napon belül, írásban tájékoztatja a résztvevőket a pályázati eljárás eredményéről. Az adásvételi szerződés megkötésének előfeltétele, hogy a nyertes ajánlattevő pénzügyi garanciát ad a Kiírónak az eredményhirdetést követő 15 napon belül, az alábbiak szerint: legyösszegű fizetés vállalása esetén az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételárhátralékot visszavon hatatlan fizetési garanciát, részletekben történő fizetés vállalása esetén az első részletre vonatkozóan - mely nem lehet kevesebb az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételhátralék 40%-ánál - visszavonhatatlan fizetési garanciát, megjelölve továbbá a később esedékes teljesítésre vonatkozó pénzügyi garanciákat. (Kiíró visszavonhatatlan fizetési garanciának tekinti a bankgaranciát, vagy közjegyzőnél, illetve ügyvédnél történő letétbe helyezést.) A pályázati ajánlatok elbírálásánál egy ingatlanra a pályázóval szemben előnyt élvez az a pályázó, aki több ingatlanra vagy az összes ingatlanra tesz elfogadható árajánlatot, valamint aki a megajánlott vételár és a vállalt fizetési időpont figyelembevételével a legkedvezőbb vételi ajánlatot teszi, továbbá aki a hasznosítást a város rendezési tervének megfelelően tervezi. Az ingatlan megtekinthető: 1999. február 4-én, 8-12 óráig; 1999. február 11-én, 8-12 óráig. Érvénytelen a pályázati ajánlat, ha: laz ajánlattételi határidő lejárta után nyújtották be, lolyan ajánlattevő nyújtja be, aki a Kiíróval, illetve a KVI-vel szemben korábbi fizetési kötelezettségét nem teljesítette, laz ajánlattevő nem csatolta arról szóló nyilatkozatát, hogy nincs köztartozása, laz ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátása nem felel meg a pályázati felhívásban meghatározott feltételeknek, legyéb, a pályázati felhívásban előírt feltételnek nem felel meg. A pályázat Kiírója fenntartja jogát, hogy la nyertes ajánlattevő visszalépése esetén jogosult a pályázat soron következő helyezettjével szerződést kötni, la pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa, laz ajánlattevőtől technikai-formai kérdésekben írásban felvilágosítást kérhet annak előrebocsátásával, hogy az ajánlattevő ezzel kapcsolatos írásbeli válasza semmilyen formában nem eredményezheti a pályázati ajánlatban megfogalmazott feltételek olyan változását, amely az értékelés során a beérkezett ajánlatok sorrendjét módosíthatná. A pályázati eljárással kapcsolatban további felvilágosítás kérhető: Kerekes Lászlóné és Rúzsa Leó (Kecskemét-Miklóstelep, Úrihegy 5/A Tel.: 76/494-888). FVM Szőlészeti és Borászati Kutatóintézete V _________________________J
