Petőfi Népe, 1998. augusztus (53. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-05 / 182. szám
4. oldal Világtükör 1998. augusztus 5„ szerda Válságosra fordult Havel állapota Václav Havel cseh államfőnél tegnap kora reggel és a délelőtt folyamán szívműködési zavarok léptek fel, amit az orvosok megpróbálnak elhárítani - közölte Ilja Kötik, az elnök személyi orvosa, aki az egész éjjelt Havel ágyánál töltötte. Az államfőnek hétfő este ismét 39 fokos láza volt, de ez az éjjeli órákban megszűnt. A röntgen- felvételek szerint a részben eldugult hörgő ismét megnyílt, de az újabb vizsgálatok ennek ellenére arra a következtetésre vezették az orvosokat, hogy Havelnél megjelentek a tüdő- gyulladás első jelei. Az orvosok reggel óta a szívritmuszavarok megszüntetésén munkálkodtak. * Illegális határátlépőket fogtak el Fertőmeggyesnél az osztrák hadsereg közreműködésével. A tizenöt határsértő afgán, algériai, iráni, iraki, Szomáliái, török és román állampolgárságú. Nyilatkozatháborúba keveredett Oroszország és Lettország. Moszkva felszólította Rigát, hogy mondjon le a két állam között húzódó határvonal egyoldalú kijelölésének tervéről, és a nemzetközi normáknak megfelelően oldja meg az orosz ajkú kisebbség problémáit, azaz vizsgálja felül az állampolgársági és a nyelvtörvényt, valamint a foglalkozások kiválasztását korlátozó, egyoldalú jogszabályt. A nyilvánosság kizárásával javasolja a tárgyalások folytatását a palesztinoknak Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök. Aláírta George Pataki, New York állam kormányzója azt a törvényt, amelynek értelmében a szülők jogosultak lesznek ellenőrizni, nem büntetett előéletű-e az, aki gyermekük felügyeletére vállalkozik. A New York állam területén november 3-án érvénybe lépő jogszabály kimondja: akik hetente legkevesebb 15 órányi babysitter szolgálatot vállalnak kötelezhetők arra, hogy ujjlenyomatot vegyenek tőlük, és azt az FBI is megkapja ellenőrzésre. Emberek százai haltak meg az elmúlt napokban a század egyik legsúlyosabb kínai áradásában: a Jangce Hupej tartományban átszakított egy gátat, az áradat magával sodort egy katonaszázadot. A körülbelül félmillió embernek otthont adó Csiajii megyében a helyi kormányzat a vízben rekedtek kimentésére összpontosítja erőfeszítéseit. Az elárasztott falvakból eddig 40-60 ezer embert telepítettek ki. Súlyos harcok az albán határon Wolfgang Schüssel autonómiát sürget Koszovónak A jugoszláv hadsereg hétfő este elismerte, hogy két katonája is elesett az „albán nemzetiségű terroristákkal” Koszovó nyugati részén, az albán határ mellékén az elmúlt két nap során vívott fegyveres harcokban. A harmadik jugoszláv hadseregcsoport közölte: ezeket a harcokat illegális határátlépési kísérletek és állásai ellen intézett támadások váltották ki. A hadsereg azonban visszaverte a támadásokat, és „terroristák tucatjait semmisítette meg”, továbbá elfogott és átadott a rendőrségnek nyolc személyt, akik illegálisan próbáltak behatolni Jugoszláviába. A Koszovói Felszabadító Hadsereg szorongatott helyzetbe került. A szerb erők elvágták az Albániába vezető utánpótlási vonalakat, fölszabdalták az ellenőrzése alatti területeket. A koszovói albánok „parlamentje” sürgette a NATO-t, bogy hajtson végre „megelőző akciót” a dél-szerbiai tartományban, és küldjön oda béketeremtő csapatokat. Wolfgang Schüssel osztrák külügyminiszter szerint a koszovói válság nem oldható meg katonai úton, hanem csak átfogó politikai megoldással rendezhető. „Amit most tenni kell, az nehéz politikai munka, ahelyett, hogy lenyomnának egy gombot és néhány bombát ledobnának” - nyilatkozta a bécsi Die Pressében. Az Európai Unió soros elnökségét adó Ausztria nevében nyilatkozó Schüssel szerint kétoldalú tárgyalóküldöttségeket kellene létrehozni, és Koszovónak autonómiát adni. Ehhez a nemzetközi közvetítés éppúgy szükséges, mint a humanitárius segély. A boszniai konfliktustól eltérően a koszovói kérdésben mindenki egyetért, az amerikaiaktól az oroszokon át az Európai Unióig: Jugoszláviának nem szabad szétesnie, mert ez az egész Balkánra nézve súlyos következményekkel járhat. Kutatnak a holttestek után. Az osztrák kormány úgy rendelkezett, hogy a lassingi szerencsétlenség helyszínén el kell végezni a feltételezett két légkamrához vezető fúrásokat, és a felszínre kell hozni a lennrekedt bányamentők földi maradványait is. fotó: feb/reuters A testőr nem titkolódzhat Bizalmi válságba került az amerikai biztonsági szolgálat Az Egyesült Államok titkosszolgálata, amelynek feladata többek között az elnök és az alelnök, valamint a magas rangú külföldi látogatók védelme, bizalmi válságba került. Az egyik szövetségi bíróság határozata értelmében a testőrök nem tagadhatják meg a vallomást, ha „bűnös tevékenység” ügyében folyik vizsgálat. Mint például Clinton elnök és az ifjú fehér házi gyakornok, Monica Lewinsky esetében, amelyben az elnök anyagi és nőügyeit régóta vizsgáló államügyész állásfoglalást kért a bíróságtól. A titkosszolgálatnál nagy felzúdulást keltett a döntés, hiszen aligha tudják megfelelően ellátni kényes és bizalmas feladatukat, ha arra kell gondolniuk, hogy később védenceik legbelsőbb magánügyeiben kényszerülhetnek nyilvános vallomástételre. A szolgálat vezetője kész a Legfelsőbb Bíróságig elmenni, hogy megváltoztassák a döntést, amelynek tragikus következményei lehetnek. Ha ugyanis a testőrök bizalom híján nem látják el megfelelően feladatukat, súlyos veszélybe kerülhet az elnök ps mások élete. Ez pedig abban az országban, ahol már négyszer gyilkoltak meg elnököt, és hétszer követtek el merényletet ellenük, meggondolandó. Egyébként az amerikai titkosszolgálat voltaképpen nem is titkos: 1865-ben alakult meg azzal a céllal, hogy a pénzhamisítókat üldözze. McKinley elnök 1901. évi meggyilkolása után kapta mai feladatát, amit azután folyamatosan kiszélesítettek. A testőrök nemcsak az elnök és az alelnök, valamint családtagjaik életére vigyáznak, hanem a volt és a megválasztott elnökökre is. FEB A túltermelési válság miatt tiltakoznak a gazdák Horvát és lengyel gabonakörök A „gabonabomba” nemcsak hazánkban robbant: tegnap Horvátországban és Lengyel- országban tartottak tiltakozó akciókat a parasztok. Horvátországban a szlavóniai és baranyai Gazdaszervezetek Szövetsége hétfő reggel hétkor mezőgazdasági gépekkel elzárta a közutat Dakovótól délre, Piskorevciben. Emiatt megbénult a forgalom a Mohács- Udvar-Dubosevica-Pélmonos- tor-Eszék-Dakovó-Slavonski Slamac-Szarajevó főútvonalon. A torlaszt eredetileg este hétig akarták fenntartani, de a nagy meleg miatt úgy döntött a szervezet, hogy délután háromkor feloldják. A gazdák pénteken határozták el, hogy lezárják az utat, tiltakozásul az ellen, hogy a horvát kormány le akarja vonni az áfát a tavasszal megígért 1,10 kunás gabonafelvásárlási árból. A termelők nettó 1,10 kunát akarnak. A tiltakozók hétfő reggel hét óráig várták, hogy a kormány eleget tegyen követelésüknek, mivel ez elmaradt, beváltották a fenyegetésüket. Lengyelországban a tervezett déli 12 óra helyett több helyütt már reggel megkezdődtek a földművesek tüntetései a kormány falupolitikája ellen. Kora délutánra tíz utat zártak el, és három vajdasági hivatal előtt állítottak sztrájkőrséget. Az országos megmozdulást több gazdaszervezet közösen szervezte, a tiltakozás konkrét formájáról ki-ki helyi szinten döntött. A szczecini járás Gole- niów városában reggel mintegy harminc földműves gabonával megrakott traktorokkal három órán át torlaszolta el a polgár- mesteri hivatalhoz vezető utakat. Egyikük „Van gabonánk, de ki veszi meg?” feliratú táblát vitt. Biala Podlaskában néhány tucat tüntető elállta a vajdasági hivatal székházának bejáratát. Újabb kudarc Bagdadban Irak kémkedéssel vádolja az ENSZ-ellenőrt Richard Butler, az iraki tömegpusztító fegyverek megsemmisítését ellenőrző ENSZ- bizottság (UNSCOM) vezetője félbeszakította látogatását, és elutazott Bagdadból. Az ausztrál diplomata tárgyalásai a bagdadi vezetőkkel kudarccal végződtek. Butler jelentést tesz erről a világszervezet székhelyén. Az UNSCOM szóvivője szerint Tűrik Aziz iraki miniszterelnök-helyettes azt követelte, hogy a bizottság vezetője tájékoztassa a Biztonsági Tanácsot: Iraknak már nincsenek tiltott fegyverei. Richard Butler ezt elutasította, tekintettel arra, hogy az ügy még az ellenőrzés szakaszában tart. Az iraki sajtó a tárgyalások összeomlása után „kémnek” és „az Egyesült Államok zsoldosának” minősítette a világszervezet képviselőjét. Tárik Aziz azt hangoztatta, hogy az UNSCOM késleltetni akarja az Irak elleni embargó feloldását. Az Irak körüli feszültség enyhítésére, az iraki leszerelést ellenőrző különleges ENSZ-bi- zottság és a Bagdad közötti normális együttműködés folytatására szólított fel szokásos keddi sajtótájékoztatóján Vlagyimir Rahmanyin orosz külügyi szóvivő. Veszélyes az alacsony népszaporulat Csökken a gyerekszám Harminc éve a Földön 5,3 milliárd ember élt, jövőre hat milliárdnál tartunk már. Szakértők szerint az igazi veszélyt nem a korábban beharangozott „népességrobbanás”, hanem ellenkezőleg: az alacsony népszaporulat okozza majd. Az elmúlt harminc évben világátlagban három alá csökkent az egy nőre eső gyerekszám. Emiatt a kilencvenes évek eleje óta a népesség növekedése lelassult. A tetőzést 2050-re várják, amikor számítások szerint 9,4 milliárd ember él majd a Földön. Utána viszont a szám stabilizálódik, sőt megindul a lassú csökkenés. Ez elsősorban a fejlett országokra vonatkozik. Egyre kevesebb aktív kereső tart majd el egyre több nyugdíjast, és a betegbiztosítóknak is mind több emberről kell gondoskodniuk, egyre hosszabb ideig. Az iskolákból mind kevesebb szakember kerül ki, s a felnőtteknek gyakrabban kell majd átképezniük magukat. Ä kisebb lélekszám kisebb piacokat is jelent, és ez a gazdasági fejlődés csökkenésével jár. Ráadásul miközben napjainkban az emberiség egyötöde él az ipari országokban, addig az előrejelzések szerint 2050-re ez az arány már csak 12 százalék lesz. FEB Állampapírok azonnali vételi és eladási árfolyamai 1998. augusztus 4-én IE-New York Broker Rt. OTP Bank ABN Ambro Hoare Govett Rt. Kincstár papír vételi eladási eladási vételi eladási eladási vételi eladási eladási vételi eladási eladási dátuma kamat árfolyam árfolyam hozam (EHM) árfolyam árfolyam (EHM) árfolyam árfolyam (EHM) árfolyam árfolyam (EHM) 1998/K 98.10.03. 7,25 100,44 100,62 15,75 100,18 100,52 17,00 100,34 1999/8 99.01.05. 1,47 101,27 103,27 100,00 102,00 99,58 101,12 14,84 1999/C 99.05.06. 5,67 109,06 111,05 15,60 104,03 104,81 15,75 104,19 105,59 15,00 103,96 105,62 14,95 1999/0 99.10.24. 5,87 110,14 112,22 15,60 104,17 106,26 15,75 104,89 106,98 15,00 105,05 107,15 14,84 1999/E 99.01.12. 1,23 101,46 102,72 15,70 100,75 101,61 15,75 100,94 101,79 15,00 100,65 101,85 14,85 1999/F 99.04.12. 5,15 104,20 105,72 15,70 99,58 100,79 15,75 99,76 101,00 15,00 99,04 100,57 15,69 1999/G 99.07.24. 0,50 99,36 101,76 15,60 99,74 101,38 15,50 100,07 101,71 15,00 99,32 100,97 15,89 1999/H 99.10.24. 4,61 104,11 106,12 15,60 99,60 101,63 15,50 100,10 102,12 15,00 99,46 101,47 15,64 2000/D 00.02.12. 8,77 111,15 113,64 15,35 102,21 104,72 15,50 102,81 105,32 15,00 103,26 105,80 14,63 2000/E 00.05.12. 3,68 102,66 105,46 15.30 98,70 101,50 15,50 99,39 102,21 15,00 99,45 102,27 14,96 2000/F .00.08.24. 7,06 106,12 109,30 15.20 98,58 101,76 15,50 99,37 102,57 15,00 98,95 102,09 15,29 2000/G 00.11.24. 3,16 102.26 17,10 15.10 98,41 101,92 15,50 99,27 102,80 15,00 99,08 102,31 15,27 2000/H 00.01.12.. 1,01 100.11 102,42 15,40 98,98 100,37 15,50 99,55 101,89 15,00 98,77 101,07 15,69 2000/1 00.04.12. 5,44 98.72 101,39 15,52 2000/J 00.07.24. 1,70 98.03 101,08 15,32 2001/C 01.12.12. 2,18 100.70 104,30 14.65 96,52 101,25 15.00 98,64 102.25 14.60 97.54 101,10 15,07 2001/D 01.02.12. 8,50 108.06 111,88 14.85 99,26 103,09 15,00 99,32 102,60 15,25 2001/E 01.05.12. 4.67 103.12 107,23 14.80 98,04 102,14 15.00 98,37 101,67 15,22 2002/F 02.06.24. 1,57 98,40 102,44 14,15 95,91 101,29 14,00 96,96 101,00 14,10 94,95 98,87 14,88 2002/G 02.12.12. 2,03 98,58 102,97 14,15 95,56 101,40 14,00 96,98 101,40 14,00 94,99 99,27 14,71 2003/1 03.07.24. 17,73 91,83 96,46 14,49 2003/F 03.09.24. 7,24 116,74 118,74 99,30 101,30 99,50 101,50 2003/H 03.03.12. 0,43 106,24 107,74 99,00 101,00 2004/F 04.03.12. 8,22 107,18 109,18 99,30 101,30 99,80 101,80 2004/G 04.03.24. 7,32 106,82 108,32 99,40 101,40 99,30 101,30 Részletes tájékoztatás a forgalmazó fiókokban. Az adatok tájékoztató jellegűek. Az államkötvényeknél a ténylegesen kifizetendő vételár az eladási árfolyam + a felhalmozott kamatok. ,,K" sorozat: 12 hónapos Diszkont Kincstárjegy, a fennmaradók Magyar Államkötvények. EHM: a kormányrendeletben rögzített módon számított egységes hozammutató.
