Petőfi Népe, 1998. július (53. évfolyam, 152-178. szám)
1998-07-06 / 156. szám
4. oldal Világtükör 1998. július 6., hétfő Békeközvetítők Koszovóban Nyikolaj Afanaszjevszkij orosz külügyminiszter-helyettes és Richard Holbrooke amerikai ENSZ-nagykövet vasárnap Pristinában, Szerbia többségében albánok lakta tartományában folytatta közvetítői erőfeszítéseit. A két politikus, aki Belgrádból érkezett a robbanásveszélyes Koszovóba, Ibrahim Rugovával, a legtekintélyesebb koszovói albán vezetővel, valamint a május végén félbeszakadt, szerb-albán rendezési tárgyalásokon részt vevő albán tárgyalócsoport tagjaival folytatott megbeszélést. A találkozó után Holbrooke és Afanaszjevszkij azt hangsúlyozta, hogy Oroszország és az Egyesült Államok is csak azokat a politikai erőket támogatja, amelyek békés eszközökkel kívánják megoldani a válságot. „Koszovóban nagyon veszélyes helyzet alakult ki, s most van az utolsó olyan pillanat, amikor még van esély a tárgyalásokra” - hangsúlyozta Holbrooke, aki az utóbbi négy napban folyamatosan ingázik Belgrad és Pristina között. Az amerikai közvetítő szokásához híven ezúttal sem volt hajlandó részleteket elárulni a szerb, illetve a függetlenség párti koszovói albán vezetőkkel folytatott megbeszélésekről. Afanaszjevszkij szerint Szlo- bodan Milosevics jugoszláv elnök mindenben tartja magát azon ígéreteihez, amelyeket június közepén Moszkvában tett a Borisz Jelcin orosz elnökkel folytatott korábbi tárgyalásokon. Moszkva és Washington szinte mindenben egyetért a koszovói válság ügyében. A „fantom” politizál Szinte órára ugyanakkor, amikor Bili Clinton a minap a kínai-amerikai kapcsolatok javítására Pekingbe érkezett, a kínaiak egy meglehetősen udvariatlan gesztusa nagy megütközést keltett New Yorkban. A Lincoln Center júliusi kulturális fesztiválja fő attrakciójának egy klasszikus kínai, Ming dinasztia-korabeli opera bemutatóját szánták, amelynek előadására természetesen kínai (sanghaji) társulatot kértek fel. A kínai hatóságok egyik túlbuzgó sanghaji bürokratája azonban megtiltotta, hogy a drága díszleteket és az értékes jelmezeket a színház Amerikába küldje. Az amerikai újságírók hitetlenkedve írták meg: miközben a hivatalos diplomácia nagy erőfeszítésekkel a régi ellentétek elsimításán dolgozik, a kínai operaház fantomja otromba módon nehezíti meg a politikai előrelépést. FEB Vasfüggöny Észak-írországban Rendbontás nélkül zajlott le az Orániai Rend felvonulása A várakozásoknak megfelelően a brit hadsereg vasárnap délután megállította az észak-írországi Portadown városában felvonuló, militáns, koronahű szervezet, a protestáns Orániai Rend több ezer tagját, akik a brit kormány tilalma ellenére a helyi katolikus negyeden átvonulva akarták befejezni idei rituális megmozdulásukat. Az Orániai Rend portadowni felvonulása a korábbi években többször is súlyos utcai harcokba torkollt az egymást gyűlölő katolikus és protestáns közösség között. Az idén azonban a brit hadsereg régen nem látott erőkkel vonult fel az összeütközés megakadályozására, s a szó szoros értelmében vasfüggönyt húzott a protestánsok elől elzárt katolikus negyed köré. A hatóságok így kívánták elejét venni az összecsapásoknak, amelyek minden bizonnyal megroppan- tották volna az amúgy is rendkívül törékeny brit-ír-északír békét, amelyet húsvétkor sikerült tető alá hozni. Az erre az alkalomra felállított, három méter magas acéllapokat egyéb védművek is kiegészítették: a brit hadsereg utász alakulatai egy másfél kilométer hosszú árokkal és hasonló hosszúságú szögesdrót- kígyóval is körülvették a tilalmi övezetet, jelezve azt az elszántságot, amellyel a kormány eltökélte magát az útvonal-módosítási rendelet betartatása mellett. Az orániaiak a menet második szakaszában - miután A nyugalom csak látszólagos. visszaindultak a városba a közeli Drumcree kis templomából - szertartásosan felvonultak az eltorlaszolt útvonal elején álló rendőrségi kordonig, kifejezték tiltakozásukat amiatt, hogy „őfelsége alattvalói nem használhatják szabadon őfelsége valamely közútját”, majd közülük több százan letáboroztak a környéken. Az Orániai Rend helyi vezetőinek korábbi nyilatkozata szerint a felvonulók „akár egy évig is” készek várni arra, hogy „áthaladási jogukat gyakorolhassák”. Az ír katolikusok úgynevezett „alávetésének” történelmi dátumaira emlékező történelmi demonstrációt vasárnap délutánig nem kísérte erőszak az észak-ír tartományban. FOTÓ: FEB/REUTERS Hírek röviden Békepartnerek hadgyakorlata A NATO-ba, illetve a békepartneri szövetségbe tartozó 20 ország, köztük hazánk 900 katonája július 10-ig hadgyakorlatot tart tegnap óta Szlovákiában. A gyakorlatban mintegy 30 repülőgép és helikopter vesz részt a szlovák Stefan Gombik és a holland Franklin Oljemans tábornok közös parancsnoksága alatt. Tüzek Európában és Floridában Európa déli részén a hatalmas hőség katasztrófahelyzetet okozott. Görögországban szombaton 180 nagyobb erdőtűzzel kellett egyidejűleg felvenni a küzdelmet a tűzoltóknak; egy halálos áldozata is volt a lángoknak. Dél-Olaszország- ban Szicília fővárosát, Palermói összefüggő égő területek veszik körül. Egy apácazárdát és több üdülőközpontot ki kellett üríteni. Florida északkeleti részén szombaton szinte hadiállapotra emlékeztető helyzet uralkodott, miután az öt hete a térségben tomboló tüzek további körzeteket értek el, és távozásra kényszerítettek több mint százezer itteni lakost. Tart az orosz bányászsztrájk A kemerovói területen a sztrájkoló orosz bányászok, akikhez csatlakoztak más szakmák képviselői is, már harmadik napja tartják megszállva a transzszibériai vasútvonalat, s csak a személyvonatokat engedik át az Anzsero-Szu- dzsenszknél, illetve Jurgában létesített élő torlaszokon. A kuznyecki bányászok - májushoz hasonlóan - útelzárásokkal tiltakoznak az állami támogatás felszámolása és a bányabezárások ellen, követelik elmaradt bérük kifizetését. Schüssel vizitje a tagjelölteknél Wolfgang Schüssel, az Európai Unió soros elnökségi feladatait szerda óta ellátó Ausztria külügyminisztere folytatja a belépésre váró közép- és kelet-európai országok meglátogatását: hétfőn Szlovéniába utazik, a következő állomás valószínűleg Csehország. Schüssel korábban jelezte: budapesti útjára az új magyar kormány beiktatása után kerül sor. Kisebbségi lesz a cseh kormány A képviselőházi választásokon győztes Cseh Szociáldemokrata Párt központi bizottsága szombaton jóváhagyta a pártelnök Milos Zeman javaslatát, hogy olyan kisebbségi kormányt alakítson, amely a legnagyobb ellenzéki tömörülés, a Václav Klaus vezette Polgári Demokratikus Párttal való egyezség alapján fogja irányítani az országot. A láma kapcsolata Pekinggel A dalai láma a Time című amerikai hetilap ma megjelenő számában megerősíti, hogy a kínai vezetéssel magáncsatornákon keresztül már több alkalommal kapcsolatba került, és szívesen találkoznék Csiang Cö-min kínai elnökkel. Szombat óta energiát termelnek Mohiban Szlovák erő(mű)fitogtatás Szombat délután 3 óra 55 perckor csatlakoztatták az országos energiahálózatra a mohi atomerőmű első, próbaüzem alatt álló reaktorát. A kivitelező vállalatok képviselőinek jelenlétében lezajlott esemény döntő műveletét a várakozásokkal ellentétben nem Vladimír Meciar kormányfő, hanem az atomerőművet üzemeltető Szlovák Villamosművek Rt. igazgatója, Tibor Mikus végezte el. A 20 százalékos teljesítménnyel dolgozó reaktor generátorából megközelítőleg 30 megawatt energia áramlik az országos hálózatba.- Mohiból szombat délutántól óránként megközelítőleg 30 megawatt energia „csordogál a hálózatra” - fogalmazott Ras- tislav Petrech. A részvénytársaság szóvivője szerint ez „óriási lépés az eddigi folyamatban, hiszen ettől a perctől kezdődően az atomerőmű élőnek tekinthető”, jóllehet, egyelőre és még egy ideig továbbra is csak a beüzemelés próbafolyamatáról, a tervszerű ellenőrzésekkel kísért fázisok egyik állomásáról lehet beszélni. Petrech megerősítette, hogy a korábbi előrejelzésekből ismert határidőig, július 22-ig semmiképpen sem érik el a reaktor százszázalékos teljesítményét. Sőt, mint mondta, minden valószínűség szerint a megközelítőleg kéthetes csúszásnál is jóval többre lehet számítani. A legvalószínűbb, hogy egy teljes hónapot késnek, így a csúcsteljesítményt feltehetően csak augusztus 22-ig vagy legkésőbb augusztus végéig érik el. A szóvivő a csúszás „egyik okaként” a Wolfgang Krompf vezette osztrák szakértői csoport helyszíni vizsgálódását jelölte meg. Nem mellékes oka a késedelemnek az sem, hogy az aktiválás és a beüzemelés folyamatának egyes fázisai nem órára időzített és nem merev program szerint mennek végbe, az atomfelügyelőség pedig csakis a hiánytalanul szavatolt mérési eredmények ismeretében adja ki a folyamat továbblépéséhez az engedélyt.-Persze, hogy teljesen eszményien sosem mennek a dolgok, egyes teszteket mi is kénytelenek voltunk megismételni, de mindez természetes velejárója az ilyen bonyolult műszaki, technológiai feladatnak - tette hozzá Rastislav Petrech. A szóvivő - a Mohiból jelenleg hálózatra kerülő villamosenergia mennyiségének nagyságát érzékeltetve - azt mondta, hogy az egyes blokk 440 megawattos teljesítménye a szlovák energiatermelésnek mintegy nyolc százalékát teszi majd ki.- Az ebből a nyolc százalékból szombattól hálózatra kerülő mennyiség még csekély, ám maga a tény igenis jelentékeny - hangsúlyozta Rastislav Petrech szóvivő. Az újabb egyoldalú pozsonyi lépést máris számos nemzetközi kritika érte. Bécsben már az aktivizálás hírét is megdöbbenéssel fogadták, hiszen az osztrák kormány hevesen tiltakozott a Meciar-kabinetnél az atomerőmű üzembe helyezése ellen. Hasonlóképp eredménytelenül jártak azonban a környezetvédelmi aktivisták is. Pozsonyi vélemények szerint a mohi erőmű biztonságosabb, mint a paksi, hiszen tíz évvel később épült. Digitális kísértet járja be Európát Marx mint nemzeti örökség Marx és Engels halad a korral; műveiket a legkorszerűbb, digitális adathordozóra, CD-ROM-ra viszik. Nem is akárhol: a kapitalizmus őshazájában, Angliában. A hivatalos indoklás így szól: „A nagy német filozófus és közgazdász, Marx Károly halálának 115. évfordulója alkalmából Nagy-Britannia és a birodalom fővárosa, London kíván ekképpen (is) tisztelegni az 1849-83 között a Temze-parti világvárosban menekültként élt és szabadon szárnyaló elmével alkotott Marx előtt.” A leghíresebb Marx-emlék Londonban, a Clerkenwell Green 37a. szám alatt található: a több mint 150 ezer kötetes emlékkönyvtár, ahol Marx és Engels összes műve és összes kiadása a legelsőktől kezdve megtalálható, a munkásságukhoz kapcsolódó mindennemű irodalommal együtt. A könyvtár vezetője, Tish Newland kiharcolta, hogy a brit „nemzeti örökség” alapítvány 120 ezer fontot, mintegy 43 millió forintot adományozzon a könyvtár javára. Ebből a pénzből az elektronikához is értő munkatársakat vesznek föl, hogy a hatalmas anyagot Internetre földolgozzák most, Marx születésének 180., halálának 115., a Kommunista Kiáltvány megjelenésének 150. évfordulóján. Igény van rá, hiszen a világ számos - kapitalizmust építő - országában Marx és Engels még ma is vizsgatétel az egyetemeken. Aktív pihenéssel lehet a legjobban kikapcsolódni Hurrá, de hogyan nyaralunk? Ha végre-valahára kitör a szabadság, töltsük el okosan! íme, néhány jól hasznosítható ötlet, német szakemberek gyűjtésében: mit tegyünk, hogy valóban kipihenten térjünk haza? Az új hongkongi reptér mellett pihenés...? fotó: feb/reuters A vakáció nem egyenlő a lustálkodással. Ne feküdjünk naphosszat tétlenül, de ne essünk az ellenkező végletbe sem. A nyári szabadság legyen valóban a kikapcsolódásé. Másrészt az is igaz, hogy aki semmit sem csinál, csak az óra járását lesi, már egy hét múlva észleli: fizikai állóképessége rohamosan romlik, izmainak ereje gyengül. Lehetőleg ne nyaraljunk zajos helyen sem. Aki heteken keresztül csak napozik, szíve és vérkeringése terhelhetőségét mintegy 30 százalékkal csökkenti. Ezt amerikai tudósok állapították meg, akik aktív sportolókat ítéltek 3 hónapos tétlenségre. Az ezt követően mért vizsgálati eredményeik a semmittevés következményeként 50 százalékkal romlottak, és nem sokkal voltak jobbak azokénál, akik mindenhová csak kocsival járnak. Az ízületek még hamarabb tönkremennek. Aki fölöslegesen kíméli őket, és az első emeletre is állandóan lifttel jár, előbb-utóbb elmerevedik. Aki nem mozog, könnyen el is hízik. A grillpartik valóságos kalóriabombák. Nem kevésbé veszélyesek karcsúságunk szempontjából a kávéházak és a fagylaltozók. Miért előnyös, ha jó formában tartjuk szervezetünket? Elkerülhetjük a betegségek egy részét, így az izom- és ízületi merevséget, a reumát. Az egészséges szervezet jobban elviseli a hőgutát. Ha az anyagcsere rendben zajlik, hamarabb megemésztjük a zsírosabb vacsorákat is. A megfelelően karbantartott immun- rendszer ellenállóvá tesz, és megóv a nyári vírusoktól. Aki egészséges és mozgékony, jobban elalszik este, és frissebben ébred reggelente. Ha nagyon meleg van, jól nézzük meg, hogy csak teljesen friss ételeket fogyasszunk. Kerüljük a nehéz kosztot, mert a szervezetnek a nagyfokú iz- zadást is elég elviselnie. Viseljünk a hőmérsékleti viszonyoknak megfelelő öltözéket. Akár napközben is zuhanyozzunk le, ha megizzadtunk. Ha a nagy melegben elnyom a buzgóság, pihenjünk le déltájban. Már egy negyed óra szieszta után is frissnek érezzük magunkat. Ferenczy Europress Kaliforniában csak angolul tanítanak Jóllehet az Egyesült Államokban az angol az ország nyelve, számos tagállamban mód van arra, hogy az újonnan érkezett bevándorlók gyermekei a kötelező közoktatásban anyanyelvükön tanuljanak. Ez elsősorban a spanyolra vonatkozik, hiszen Közép- és Dél-Ameriká- ból érkeznek a legtöbben, de bizonyos ázsiai nyelvek esetében is igaz. Ennek most hamarosan vége lehet. Kalifornia, a legnépesebb állam lakói népszavazáson úgy döntöttek, hogy megszüntetik a más nyelveken való oktatást. A többség azon az állásponton volt, hogy a gyerekek továbbtanulási, beilleszkedési esélyei fontosabbak, mint az, hogy megőrizzék népük nyelvi hagyományait.
