Petőfi Népe, 1998. április (53. évfolyam, 77-101. szám)
1998-04-24 / 96. szám
4. oldal Világtükör 1998. április 24., péntek Görögök között A magyarországi görög önkormányzat irodájának és a görög iskolának ad otthont az az új épület, amelyet Konsztantinosz Sztefanopulosz államfő és Göncz Á rpád köztársasági elnök jelenlétében Mihail metropolita, magyarországi exarcha szentelt fel. Az athéni vendég ellátogatott a budapesti Városházára is, majd a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara által szervezett magyar-görög üzleti fórumon kifejtette: a két ország gazdasága nem konkurenciája, inkább kiegészítője egymásnak. Theodorosz Pangalosz görög külügyminiszter a magyar kollégájával, Kovács Lászlóval közös munkareggelijén elmondta: valószínű, hogy az Európai Unióval folytatott csatlakozási tárgyalásokat Magyarország az első között fejezheti be. A rend káros a kert egészségére Hans Wiesen, Schleswig-Holstein tartomány mezőgazdasági minisztere az idény elején azzal a meghökkentő kijelentéssel állt elő, hogy a túlzott rend károsan befolyásolja a kertek állapotát. A politikus hangsúlyozta: nem tekinthető dudvá- nak minden olyan növény, amelyet nem emberi kéz ültetett. Éppen ezért a kerti utakról, teraszokról, autóbehajtókról nem szükséges minden magától növő zöldet kigazolni. „A katonásan rendben tartott kert végtélenül unalmas. Vegyszer helyett pedig hasznosabb a kapa; a természet megtisztítja önmagát” - fűzte hozzá Wiesen úr, akinek a neve (micsoda véletlen) magyarul Rétit jelent. Érthető tehát, ha a növények védelmére kelt. Látványos választási kampány Helmut Schmidt - hat év után először - elment pártja rendezvényére, hogy kinyilvánítsa reményét: Gerhard Schröderrel a német szociáldemokraták visszatérhetnek a kormányzatba. „Tartozunk Neked azzal, hogy decemberben szociáldemokrata kancellár gratuláljon a nyolcvanadik születésnapodhoz” - így köszöntötte Lafontaine pártelnök a szociáldemokraták lipcsei kongresszusán Helmut Schmidtet. Kohl kancellár hollywoodi show-ként emlegette a vetély- társak összejövetelét. Való igaz, a kampányrendezvények mindinkább a látványra, a hatásra törekednek. Schmidték is azt gondolták, hogy most erre . Schröder, a jelölt, fotó: feb van szükségük a szavazópolgároknak. Jó taktikai érzékkel úgy fogalmaztak: nem akarnak mindent megváltoztatni, sonichl £3 ■ EURO Äo nicht!: EURO so nicht! S3 j EURO sonicht 1 03 1 EURO so nicht ’ ..täte JSBÍ G ysi pártja, a PDS nem ilyen eurót akar. fotó: feb/reuters csak jobban végeznék a munkájukat, mint az elődök. Az 54 éves Gerhard Schröder a német közélet későn jött „csodagyereke”: tíz éven át üveg- és porcelánkereskedéssel foglalkozott, majd ügyvédként tevékenykedett. Csak harminchat évesen lett képviselő, most pedig 94 százalékos többséggel elfogadott kancellárjelölt. A közvélemény-kutatások szerint a szociáldemokraták máris vezetnek, és Schöder messze megelőzi Kohlt, akinek 15 évi kormányzása nem volt ugyan eredménytelen, ám ennyi idő alatt ráuntak a választók. Legalábbis ezt sugalmazza minden formában a német média. (réti) * Az első „párbajt” Helmut Kohl kancellár és kihívója, Gerhard Schröder tegnap folytatta le a Bundestagban, az euró németországi bevezetéséről folytatott vitában. Egyórás beszédében a kormányfő hangsúlyozta, hogy a márkától való búcsút érthetően aggodalom övezi. Az áttérés azonban nemcsak a németek alapvető gazdasági érdeke, hanem egész földrészünk fejlődését szolgálja - mondotta Kohl. A vitában az alsó-szászor- szági tartományi miniszterelnök arra intette a kormányt, hogy ne hagyja figyelmen kívül a lakosság érzelmeit. A nyugati országrészben lakó németek az erős márkában a második világháború utáni újjáépítés jelképét látják, míg a keleti térség lakói a jólét szimbólumának tekintik. Bíráskodás Európában Nem megoldhatatlan a jogharmonizáció Minden országnak erőfeszítéseket kell tennie annak érdekében, hogy alkalmazkodjon az előzmények nélküli, nagyon eredeti képződménynek számító európai közös joghoz. Ezt Rodriguez Iglesias, az Európai Közösségek Luxemburgi Bíróságának elnöke hangsúlyozta csütörtökön Budapesten, ahol Solt Pállal, a Legfelsőbb Bíróság és az Országos Igazságszolgáltatási Tanács elnökével tárgyalt. Solt Pál tájékoztatta vendégét a magyar igazságszolgáltatási reform során bekövetkezett változásokról és a közösségi jog alkalmazására való felkészülésünkről. Iglesias pedig azt emelte ki, hogy az európai jogot nem egyedül az 1952-ben létrejött, luxemburgi székhelyű bíróság, hanem az összes tagállam együtt teremti meg. Hamarosan Magyarország is közéjük tartozik majd - mondotta a spanyol elnök és emlékeztetett arra, hogy országa is egy diktatúra után kezdte meg a csatlakozást a közösséghez, de ettől a jogharmonizációs feladatok nem voltak megoldha- tatlanok. Iglesias elmondta: az unió bővülése miatt változhat az európai bíróság struktúrája, de a csatlakozás után nem lesz akadálya annak, hogy magyar jogász is tagja lehessen a testű-' letnek. Addig is várják a magyar bírákat tapasztalatszerző látogatásra. Az arisztokrácia visszaköveteli javait Perel az orosz herceg A forradalom előtt csaknem egymilliónyian számítottak Oroszországban arisztokratának. Vagyonuk vagy odaveszett, vagy kolhozok, tanácsok tulajdonába került. Most sokan megpróbálják visszakövetelni apáik, nagyapáik palotáit, birtokait. A kísérletezők egyike Jevgenyij Alekszejevics Mescserszkij herceg, akinek Petrovszkoje-Ala- binoban, Moszkvától ötven kilométerre délre levő palotáját 1964-ben nyilvánították műemlékké. Mescserszkij azt mondja, hogy ő a családfáját egészen 1198-ig tudja kimutatni, ezzel szemben „a mai vezetők múltja csak 1917-ben kezdődött”. A hercegi keresetet az első fokú bíróság elutasította, de Jevgenyij Alekszejevics közölte: meg sem áll a legfelső bíróságig. Alighanem hiába. Szakértők szerint az arisztokraták követelésének semmi realitása sincs. Hiszen rengeteg polgári család is károsult: házuk, bútoruk és egyéb értékük semmisült meg a forradalom alatt és az azt követő polgár- háborúban. Reménytelen a gondolat, hogy számukra bármilyen kárpótlásról szó lehetne. Jelcin elnök érzékeltette, hogy legfeljebb az ortodox egyház számíthat kártalanításra: annak idején mintegy 18 ezer templomot és 500 kolostort vettek el tőle. FEB ja .— i " " fi®?:1 ’ >■: 1 ill Magyarország jelenlegi helyzetében melyiket tartja inkább megvalósíthatónak és hihetőnek a két ígéret közül?* Fidesz: Egyszeri nagyarányú adócsökkentés mellett felére **q/ csökkentjük a tb-járulékot is, w m SZDSZ: Folyamatosan és fokozatosan csökkentjük az adókat ft’WO/ és a tb-járulékot. *** síth Fidesz: Megkétszerezzük űz egészségügyi dolgozók béréi 23% SZDSZ: Az egészségügyben az infláció fölött fognak emelkedni #75/ abérek. Of /O Fidesz: A következő négy évben elérjük a tartós 7 százalékos * jro/ gazdasági növekedési Kf/Q SZDSZ: A következő négy évben évi 4-5 százalékos tartós A Kővetkező négy evben évi 4-: gazdasági növekedést érünk el. 73% Fidesz: Magyarországnak más irányba kell elindulnia. SZDSZ: Magyarország alapvetően jó irányba tart. 27% 60% SZDSZ I *a válaszadók megoszlása százalékban (TeleDirect, 1998 áprilisi Ha Ön is így gondolja, szavazzon az SZDSZ-re és az SZDSZ jelöltjére! Határbontás Triesztben Július 1-jétől útlevél nélkül utazhatunk Olaszországba Magyar-olasz-szlovén kormányfői találkozót tartottak tegnap Triesztben. A három miniszterelnök az országaik között másfél éve kezdett szorosabb együttműködés keretében most második alkalommal találkozott egymással. Megállapították, hogy a kezdeményezés életképes, követésre méltó. Horn Gyula magyar, Romano Prodi olasz és Janez Drnovsek szlovén kormányfő tárgyalásain a közös Európába igyekvő Magyarország és Szlovénia eu- roatlanti integrációjának segítése kiemelt figyelmet kapott. Ezzel a két állammal az elsők között kezdte meg az Európai Unió a konkrét csatlakozási tárgyalásokat, egy év múlva pedig hazánk - Csehországgal és Lengyelországgal együtt - minden valószínűség szerint felvételt nyer a NATO-ba. A tanácskozáson szóba került, hogy a három ország együttműködésének egyik legfontosabb célja az úgynevezett 5. számú kombinált közlekedési folyosó létrehozása. Ez a közlekedési folyosó egy nagyszabású európai elgondolás része. Konkrétan azt a vasúti, illetve autópályát jelenti, amely a tervek szerint Triesztet kötné össze Ljubljanán át Budapesttel. Csatlakozna továbbá a Földközi-tenger európai partvidékén végighaladó - egyelőre szintén csak a tervekben szereplő - európai főútvonalhoz. A másik irányban pedig az ukrán fővárost, Kijevet kapcsolná az európai gazdasági térséghez. Hazánk - ha felveszik a NATO-ba - olyan tagállam lesz, amelynek nincs közvetlen határa más szövetséges országgal. A logikus földrajzi kapocs Szlovénia, amelynek NATO- felvételét Olaszország határozottan támogatja. A három ország együttműködése - állapították meg a kormányfők - példát ad arra is, hogy a közös Európán belül a földrajzi határok lebontása konkrét politikai és gazdasági előnyökkel jár. Horn Gyula és Romano Prodi Triesztben megállapodott abban, hogy július 1-jétől a magyar állampolgárok útlevél nélkül, személyi igazolványuk felmutatásával utazhatnak Olaszországba. Netanjahu Auschwitzban. fotó: feb Az Élők Menete A lengyelországi Oswiecimben a holocaust áldozataira emlékeztek a világ mintegy 40 országából érkezett zsidó fiatalok. A többezres menet az egykori auschwitzi haláltábortól a közeli birkenaui koncentrációs táborig vezető úton haladt végig. Az Élők Menetében volt Benjamin Netanjahu izraeli kormányfő és Izrael állam több parlamenti képviselője, valamint Maciej Plazynski, a lengyel törvény- hozás elnöke is. Jerzy Buzek lengyel miniszterelnök Brzezinkában (Birkenauban) a fasizmus áldozatainak nemzetközi emlékművénél csatlakozott a záróünnepség résztvevőihez. A menet elindulása előtt az egybegyűltek megtekintették az auschwitzi múzeumot, majd a „Halál Falánál” egyperces néma főhajtással adóztak a hitleristák által legyilkolt foglyok emléke előtt. A volt auschwitzi tábor bejáratát lengyel és külföldi zászlókkal díszítették fel, s az izraeli nemzeti lobogót vitték kezükben az Élők Menete Szervezet kék zubbonyát viselő fiatalok. A szervezők az idén először a haláltáborokat túlélt, egykori lengyel foglyok nagyobb csoportját is meghívták a menetben való részvételre. Az Élők Menetét 1988 óta tartják meg Oswiecimben a holocaust emléknapján.
