Petőfi Népe, 1997. november (52. évfolyam, 255-279. szám)

1997-11-17 / 268. szám

4. oldal Világtükör 1997. november 17., hétfő Washington repülőgép-hordozó, úton a Perzsa-öböl felé. FOTÓ: FEB/REUTER Irak készül az újabb háborúra / Elő pajzs védi a bagdadi elnöki palotát Felgyorsultak az események a közel-keleti válsággal kapcso­latban: a világ nagyhatalmainak vezetői állandó kapcsolatban állnak egymással. Bili Clinton telefonon beszélt a többi között Borisz Jelcin orosz és Jacques Chirac francia elnökkel, vala­mint Tony Blair brit miniszterelnökkel. Madeleine Albright amerikai külügyminiszter pedig az öböl menti országokban ingázott a hét végén. Az amerikai elnök tárgyaló- partnerei egyetértettek abban, hogy a válságra lehetőség sze­rint diplomáciai megoldást kell találni. Chirac hozzáfűzte: folytatódnia kell annak az „ola­jért élelmiszert” akciónak, amelynek keretében Iraknak korlátozott olajeladásokat en­gedélyeztek. Ennek fejében Bagdad élelmiszert vásárolhat a nélkülöző lakosság számára. Hasszán jordániai trónörö­kös szerint egy esetleges kato­nai akció Irak ellen csak az or­szág népének szenvedését sú­lyosbítaná. Szabáh al-Ahmed asz-Szabáh sejk, kuvaiti kül­ügyminiszter ugyancsak fel­emelte a szavát egy esetleges katonai akció ellen: szerinte ez csak az iraki népet és szom­szédait sújtaná. Mohamed Szaid asz-Szafah iraki külügyminiszter szerint az amerikai fenyegetés célja nem az iraki tömegpusztító fegyverek leszereltetése, ha­nem Szaddám Húszéin meg­buktatása. Közölte: országa minden légterébe behatoló kémrepülőgépet kíméletlenül lelő. Ugyanakkor az országban üzemanyag-fejadagot vezettek be, a kormány pedig családo­kat költöztetett be a hivatali épületekbe, hogy élő pajzsként szolgáljanak támadás esetén. Hasonló védelemben részesül az elnöki palota is. Két osztrák ENSZ-megfi- gyelő azt nyilatkozta Bécsben a Kurier című lapnak, hogy va­lóban biológiai fegyver készí­tésére alkalmas baktérium- és gombakultúrákra bukkantak az elmúlt napokban Irakban. Kongó úgy döntött, hogy kilép a frankofon közösség­ből. Az egykori Zaire jelenlegi vezetője, Laurent-Désiré Ka­bila azzal indokolta a döntést, hogy Párizs a volt diktátort, Mobutu Sese Sekót támogatta. A közösség első főtitkárává egyébként közfelkiáltással But- rosz Butrosz-Gálit választották meg Hanoiban. Az amerikai elnök üzenetét tolmácsolta Jekatyerinburgban Hillary Clinton, aki Naina Jel- cina, az orosz elnök feleségé­nek társaságában az uráli nő­szervezetek képviselőivel ta­lálkozott szombaton. Bili Clin­ton szavai szerint Amerika Oroszország barátja és partnere szeretne lenni, azzal párhuza­mosan erősítve e kapcsolato­kat, ahogy Moszkva halad előre az új jövő felé. Meghalt Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt volt főtitkára, aki csaknem ne­gyedszázadon át irányította pártját. A 77 éves politikus sú­lyos szívbeteg volt. A TAROM román légitársaság teljes vezérkarát menesztették azért, mert Constantinescu el­nök különgépét induláskor - hibás rakodás miatt - csak egy hajszál választotta el a kataszt­rófától. Összecsapás robbant ki szombat délután a délkelet­angliai kikötővárosban, Do­verben. A legnagyobb brit új­náci mozgalom, a Nemzeti Front osztagai felvonulást ren­deztek, tiltakozásul a városba érkezett menedékkérő kelet-eu­rópai cigányok jelenléte ellen. A zavargásokban egyébként a cseh és a szlovák menekültek nem vettek részt. Szigorú agrárszemle műholdról Az Európai Unió űrszeme mindent lát Az Európai Unió mindent tudni szeretne, többek között azt is, hogy az adott pillanatban mit termesztenek földjeiken a szorgalmas parasztok, mondjuk a Brüsszeltől távoli Lett­országban vagy Litvániában. Netán hazánkban? Ehhez ma már nem kell mást tenniük, mint kiértékelni va­lamelyik erre szakosodott mesterséges hold adatait. Az Európai Unióban már 1992 óta működik a műholdas el­lenőrző rendszer, amelynek az a feladata, hogy a körmére nézzen a gazdáknak, vajon be- tartják-e azokat a kvótákat, amelyek az egyes növényfaj­tákra országonként korábban kimérettek. Az Unió ugyanis pontosan meghatározza, hol, miből, mennyit és mekkora területen lehet termeszteni. Az ártámo­gatást az esetek nagy részében a/ért kapják a parasztok, hogy időnként hagyják parlagon a földjeiket. Miután közeleg az idő, amikor az új kelet-európai demokráciák is csatlakozni fognak az Európai Unióhoz, érthető az ellenőrök fokozódó érdeklődése e régió iránt. A kelet-európai országok ugyanis éppen a mezőgazda­ságban jelentenek érzékeny konkurenciát az Unió tagjai­nak. Németországban 6000 mezőgazdasági termelőüzem áll folyamatos megfigyelés alatt, és hogy nem oktalanul, azt mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy a mű­holdról készített felvételek ta­núsága szerint a precíz német gazdák is igen hajlamosak arra, hogy a ténylegesnél na­gyobb termőterületek után igényeljenek szubvenciókat. A technika mai állása mel­lett nemigen lehet csalni. FEB A külügyminiszter sikere. Az amerikai diplomácia vezetőjének sikerült némi áttö­rést elérnie a közel-keleti békefolyamatról Bernben folytatott megbeszélésein. Madeleine Albright Benjamin Netanjahuval, majd Jasszer Arafattal is tárgyalt. fotó: feb/reuter Honoráriumbotrány az orosz privatizátorok között Egy igazán drága könyv A minapi „honoráriumbot­rány” egyik fejleményeként Oroszországban benyújtotta lemondását Pjotr Mosztovoj, a szövetségi szanálási és csődhivatal vezetője. Mosztovoj néhány évvel ko­rábban az állami vagyon­ügynökség vezetője volt, és társszerzője az orosz privatizá­ció történetéről írott könyvnek. E mű szerzői, a magánosítás helyi szakértői, köztük Anatolij Csubajsz első miniszterelnök­helyettes, fejenként 90 ezer dol­lár jogdíjat vettek fel. A héten nagy hullámokat ka­vart botránnyal összefüggésben Borisz Jelcin pénteken menesz­tette az elnöki hivatal vezetőjé­nek első helyettesét, Alekszandr Kazakovot. A botrány miatt szombaton felmentését kérte Anatolij Csubajsz is, amit azonban Jel­cin orosz elnök nem fogadott el. A moszkvai elnöki sajtó- szolgálat közleménye szerint Borisz Jelcin tájékoztatást kért a főügyészségtől a botrányos ügyről, s ezt követően hozta meg a személyi döntéseket. Az államfői hivatal „magas rangú forrásai” szerint Jelcin számára most a jövő évi költ­ségvetés tervezete és az adó­törvények a fontosak. Ezért Anatolij Csubajsz távozása - első miniszterelnök-helyettesi funkciója mellett ugyanis ő a pénzügyi tárca vezetője is - „a végrehajtói hatalom destabili- zálásához vezetett volna”, ami­től az orosz elnök egy zaftos botránynál is jobban fél. Megújul a latin nyelv „A playboy, aki szívesen iszik whiskyt...” A latin nyelv él: fejlődik, változik. Ennek érdekében munkálkodnak az egyetlen olyan ország - a Vatikán - nyelvtudósai, amelynek hiva­talos nyelve a latin. Az egyházi állam kiadója, a Libreria Editrice Vaticana meg­jelentette újabb szótárát, amely a modem nyelvhasználat 15 ezer új keletű fogalmát nevezi meg latinul. Carlo Egger atya egy szakértőkből álló bizottság élén nyolc évig dolgozott azon, hogy korunk új szavait lefor­dítsa latinra. Mostantól fogva csaknem minden lefordítható a Vatikán hivatalos nyelvére. Példának okáért akár a következő monda­tok is: „A playboy (iuvenis vo- luptarius), aki szívesen iszik whiskyt (vischium), robogójá­val (autocinetum bisellarium) bemegy a városba, és meghívja a sztriptíztáncosnőt (sui ipsius nudatrix) a jachtjára (lembus lusorius). Ott a hölgy bemegy a fürdőszobába (cella intima), először megmossd a haját sam­ponnal (capitilacium), majd spray-vel (liquor nubilogenus) rögzíti a frizuráját, miközben a playboy megnéz a videón (inst­rumentum telehomamentis ex- ceptorium) egy westemt (fa­bula americaeoccidentalis).” MAZDA DAKÓ 6000 Kecskemét, Mindszenti u. 2. Tel.: 76/485-715 Fax: 76/487-810 Több mint testŐR már 2850000 Ft-ért: Mazda 323 1.3i Sedan Safety Ez A típus Önt És pénztárcáját egyaránt védi: mert olyan biztonsági BERENDEZÉSEK JÁRNAK HOZZÁ, MINT AZ ABS, A dupla amerikai légzsák, A FIMS, AZ életvédelmi doboz, az oldalmerevítés És mindez 2 850 000 Ft-ért. Persze csak addig, amíg a készlet tart. ha ín mazda lennék konferenciatermek, egészségügyi és oktatási intézmények KOMPLETT BEBOTQROZÁSA GARZON IRODABÚTOR STÚDIÓ KECSKEMÉT, Arany J. u. 3. Telefax: 76/417-111 ww w bővítse a választékot KOCKÁZAT NÉLKÜL! — VASÁRNAPI — PETŐFI NEPE árusításához partnereket (vállalkozókat, vasárnap is nyitva tartó üzleteket) keresünk a régió minden településén. Jelentkezni az ingyen hívható* zöldszámon lehet: 06-80/480-756. ‘(hétfőtől péntekig, délelőtt 8 és 11 óra között) 44429

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom