Petőfi Népe, 1997. június (52. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-21 / 143. szám
6. oldal 1997. június 21., szombí Bácskai Körkép Népes bajai küldöttség indul hét végén Argentan városába A testvérvárosi kapcsolat felvételét ajánlhatja majd Baja jegyzője, dr. Völgyesi László a franciaországi Argentan vezetőinek. A döntést Éber András felvetésére hozta meg a képviselő- testület szerdai ülésén. A küldöttség, amelynek ezúttal nemcsak politikusok, hanem például az Ad Libitum énekkar, a Gemenc táncegyüttes és egy cigányzenekar is tagja, a hét végén indul Franciaországba. A delegáció vezetője, dr. Völgyesi László elmondta, hogy az utat majdnem teljes egészében a vendéglátó várc finanszírozza. Ugyanakkor j< vőre hasonló jellegű bemuta kozó hétre hívják őket Bajár Széli Péter polgármester szeri: egy kölcsönösen megfelelő idi pontban aláírhatják a testvérv; rosi szerződést. - géczv ARCOK A PÁLYÁKRÓL Péter Károlyt köszöntötték Kunbaján A bajai városháza dísztermében rendezett ünnepségen Barna György alpolgármester, Nemes Gábor, az önkormányzat kulturális, közoktatási és sportbizottságának elnöke, valamint Ácsai János városházi oktatási és sportreferens adta át a bajai általános és középiskolák jó tanulóinak, jó sportolóinak járó díjakat. Kiemelkedő eredményéért idén mintegy 110 bajai diák kapott az elismerő szavak mellett oklevelet. fotó: lőrinczi csaba »- Úgy érzem, nem éltem hiába, az élet adta nehézségek közepette a sport mindig örömet és megnyugvást hozott számomra. Felterjesztettek kétszer is sportkitüntetésre, de az valahol mindig elveszett a süly- lyesztőben - mondta Péter Károly még 1991-ben, nyugdíjba vonulása alkalmával. Amint Helyreállítják a szerb kápolnát Néhány évvel ezelőtt, amikor rendezték a 11 bajai temető helyzetét, úgy határozott a képviselő-testület, hogy a Katonavárosban található, és meglehetősen elhanyagolt állapotban levő szerb temetőt felszámolja. Az évszázados sírokat nem volt, aki gondozza, mert a hajdan oly virágzó szerb ortodox egyházközség a századforduló táján, és főleg az I. világháború után elnéptelenedett. A felszámolás meg is történt, mégpedig a lehető legkegyeletesebb módon. A régi, de még jó állapotban levő síremlékeket a Szent Miklósról elnevezett görögkeleti nagytemplom falában, illetve a Bokodi úti temetőben helyezték el. Az I. világháborús hősök sírjai szintén méltó helyre kerültek. Nyitva maradt a kérdés, hogy mi legyen az 1905-ben épült, állagában erősen megromlott temetőkápolnával, illetve az alatta levő kriptával. Végül a város úgy határozott, hogy eredeti szépségében helyreállítja. A munkálatok nagy erővel folynak, olyannyira eredményesen, hogy a falak már rendben is vannak. B. Mikii Ferenc festőművész, Baja város díszpolgára a szerdai testületi ülésen felajánlotta, igaz, hogy ezt húsz évvel ezelőtt is megtette már, hogy a kápolnabelsőt a hely méltóságához illő falfestményekkel látja el. Ez rövidesen meg is történik, egyebek között az Utolsó vacsora, a Jézus a kereszten és a Feltámadás témakörében. Amint az idős mester mondja, az önként - és természetesen minden ellenszolgáltatás nélkül - vállalt feladattal való foglalkozás őszinte örömmel tölti el. A régi szerb görögkeleti kápolna rendbehozása egyben jelképe marad az egykori Baján évszázadokon keresztül békésen együtt élő magyarok, németek, bunyevá- cok és szerbek közös történelmének. Gál Zoltán A Csátalja és Vidéke ÁFÉSZ értékesítésre meghirdeti MfESZ' az alábbi ingatlanjait: Hercegszántó: i 35. sz. TÜZÉP + üzemanyagjait (Vörös Hadsereg út 22.) Ingatlan induló alapára: 2.554.000 Ft+áfa (ebből a telek: 500.000 Ft) • 8. sz. Italbolt (Dózsa út 59.) Ingatlan induló alapára: 2.304.000 Ft+áfa (ebből a telek: 400.000 Ft) ► 14. sz. Csárda (Kossuth út 122.) Ingatlan induló alapára: 12.074.000 Ft+áfa (ebből a telek: 1.680.000 Ft) Dávod: > 10. sz. Italbolt (Petőfi út 16.) Ingatlan induló alapára: 3.756.000 Ft+áfa (ebből a telek: 230.000 Ft) Csátalja: • 23. sz. Ruházati bolt + tüzéptelep (Kossuth út 9.) Ingatlan induló alapára: 2.447.000 Ft+áfa (ebből a telek: 680.000 Ft) IVagybaraeska: • 22. sz. Ruházati bolt (Szabadság tér 6.) Ingatlan induló alapára: 1.388.000 Ft+áfa (ebből a telek: 100.000 Ft) > 32. sz. Tüzéptelep (Szabadság tér 6.) Ingatlan induló alapára: 2.025.000 Ft+áfa (ebből a telek: 800.000 Ft) • 1. sz. Presszó (Szabadság tér 6.) Ingatlan induló alapára: 3.326.000 Ft+áfa (ebből a telek: 180.000 Ft) • 26. sz. Iparcikk (Tulbanov út 1.) Ingatlan induló alapára: 1.760.000 Ft+áfa (ebből a telek: 130.000 Ft) Továbbá bérleti üzemeltetésre meghirdeti: Hercegszántó: ► 4 sz. Presszó (Dózsa Gy. út 11.) Induló bérleti díj: 100.000 Ft+áfa Dávod-Püspökpuszta: • 13. sz. Italbolt (Béke tér) Induló bérleti díj: 45.000 Ft+áfa Versenytárgyalás: • időpontja: 1997. július 07^én? 10 órakor • helye: Csátalja és Vidéke ÁFÉSZ központi iroda (Csátalja, Erzsébet út 22.) A versenytárgyaláson való részvétel feltétele: • a bánatpénz befizetése (induló alapár 10%-a) • az ingatlantájékoztató átvétele Érdeklődni: Csátalja és Vidéke ÁFÉSZ Erzsébet út 22. Tel.: 79/361-433 Lottósorsolás és kommandósok Szinte napról napra gazdagodik a nyári, bajai egyetemistatalálkozó programja, amely közel 200 rendezvényt tartalmaz. Július 31-től augusztus 3-ig zajlanak az EFOTT rendezvényei a Petőfi-szigeten. A legfrissebb hírek szerint a hatos lottó nyerőszámait az EFOTT-táborban sorsolják ki ezen a hétvégén és a Hírős kommandó is bemutatja tudását az érdeklődőknek. Karcsi bácsi szavaiból kitűnt, bár akkoriban jólesett volna néhány elismerő mondat, nem ezért szervezte több évtizeden át Kunbaja sportéletét, nevelte időt és fáradságot nem kímélve a labdarúgó-palántákat. Számára a sport egy életformát jelentett. ” Az idézet a Petőfi Népe bácsalmási tudósítója tollából a közeljövőben megjelenő, Kunbaja 80 éves sportegyesületének emléket állító Labdarúgás a határ mentén című könyvből való. így legalább elmondhatjuk, hogy nem az ott leírtak miatt jutott valaki eszébe, milyen Baján, a Kossuth Lajos utcában, az iparitanuló-iskola helyén épülő üzletközpontban Üzlethelyiségek még jegyezhetők. galéria: 120.000 Ft/m2 + áfa földszint: 160.000 Ft/m2 + áfa Részletes tájékoztatás: PENTABER Kft. Baja, Katona .1. u. 2. Tel./fax: 79/426-767 A Baja és Vidéke ÁFÉSZ Igazgatósága (Baja, Táncsics M. u. 15. sz.) AFESz értékesíti nyilvános, egyfordulós versenytárgyaláson a szövetkezet alább felsorolt ingatlanjait: 1. Nemesnádudvari 1206 hrsz.-ú, Nemesnádudvar, Csávoiyi u. 46. sz. alatti bolthelyiség A felépítmény: 1395 m2 Értékesítési alapár: 1.800.000 Ft + áfa 2. Nemesnádudvari 296 hrsz.-ú, Nemesnádudvar, Petőfi S. u. 49. sz. alatti presszó A felépítmény: 1575 m2 Értékesítési alapár: 2.200.000 Ft + áfa A versenytárgyalás helye és időpontja: Baja és Vidéke ÁFÉSZ Baja, Táncsics M. u. 15. sz. titkárság, 3. ajtó; 1997. július hó 22. napján (kedd), délelőtt, 1/2 9 óra. A pályázati tárgyaláson való részvétel feltétele:- az írásos tájékoztató átvétele- az értékesítési alapár 10%-ának megfelelő bánatpénz letétbe helyezése, az áfész központi pénztárába, 1997. július hó 21. napjáig, délelőtt 11.00 óráig. Az értékesítéssel kapcsolatban tájékoztatót az igazgatóság elnöke és a kereskedelmi főosztályvezető ad. Telefon: 79/321-946 vagy 79/321-035 (25111) Péter Károly méltánytalanság is történt a 90- es évek elején azzal a sportemberrel, akinek neve, munkája Kunbaja sportéletével forrott össze hosszú éveken át. Amiről már régen lemondott, most bekövetkezett. Péter Károlyt 75. születésnapján köszöntötték Kunbaján. Halász Iství polgármester. Nagy István a polgármester, valamint egyke és mai sportvezetők, sportok méltatták a helyi sportélet köz öt évtizedét képviselő pedagi gust, edzőt, játékvezetőt. Mc felsorolni is hosszú lenne, hoj milyen tisztségeket töltött be településen és az egyesületbe Összegyűlt tisztelőitől - a bi rítékkal is bélelt ajándékkos mellett - Karcsi bácsi „a labdi rúgásért végzett öt évtized> munkájáért” a Bajai Váró Labdarúgó-szövetség díszoki veiét is átvehette. És ami mii dennél többet jelent számár ismét felkérték a labdarúgi utánpótlás nevelésére, ah egykor hosszú évekig eredm nyesen tevékenykedett. Péter Károly tehát ismét p lyára lépett. Munkája gyümc cseként nemsokára ígéretes í cisták egész sora kerül ki a kéz közül. Ez nem is történhet má képp. ITIaglx Baja, Deák F. u. 15/A Tel.: 79/325-503 7 éves születésnap 7% engedmény minden bútorra és a Zanussi beépíthető készülékekre Július 7-éiö. Csztctt lapos konyha -1<5% Ecyedl konyha és mintafal -25% (24670 Injh«yA INNOVA-AGRO Acr« Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 6500 Baja, Bajcsy-Zs. u. 64. Tel./fax: 79/324-822 ERŐGÉPEK, MUNKAGÉPEK, ALKATRÉSZEK Mezőgazdasági gépek értékesítése. Szántóföldi, kertészeti és állattenyésztési gépek nagy választéka. MASSEY-FERGITSON traktorok (40-244 LE-ig) és kombájnok (3,7-6,1 m vágóasztal-szélességig), ágy-és váltva forgató ekék. RAIT tárcsák, kultivátorok, kombinátorok, vetőgépek, rototillerek, ciklotillerek, kombisemek, növényvédő gépek, multitillerek. KVERNELAND ACC.ORD vetőgépek DEITTZ-FAHR fűkaszák, rendkezelők, bálázók (kis-, kör-, óriás-), takarmánybeszállító kocsik ZWEGERS silózóadapterek MARMIX takarmánykeverő és -kiosztó kocsi MATBRO teleszkópos rakodógép WARVXSIíl forgó gémes rakodógép (Weimar család helyett) MYERS kertészeti permetező HTS szervestrágya-szórók (T-088 család helyett) ALKATRÉSZEK beszerzése: Massey-Ferguson, Deutz-Fahr, Zwegers, Vicon, Hesston, Rau, Kverneland Accord típusú gépekhez SZEZONAJANLAT: ZWEGERS gyártmányú silózóadapterek MH 180 S kétsoros tolt rendszerű silózó 100-120 LE 3.200.000 Ft+áfa MH 180 SU kétsoros vontatott silózó 100-120 LE 3.600.000 Ft+áfa MH 180 S Quattro négysoros tolt rendszerű silózó 140-180 LE 4.700.000 Ft+áfa HITEL * LÍZING * GÉPBÉRLET