Petőfi Népe, 1995. július (50. évfolyam, 152-177. szám)
1995-07-14 / 163. szám
TELEFON: 76/481-391 § HIRDETÉS • FAX: 76/481-386 Orosz László Gondolatok az irodalomtanításról Tudós tanárok köszöntése- Orosz László hetvenedik és Szekér Endre hatvanadik születésnapjára "KŐBŐL, FÁBÓL HÁZAT . . Minden, tanítással, pedagógiával kapcsolatos vitában elhangzik: napjainkra eltűntek a tudós tanárok, csökkent azoknak a pedagógusoknak a száma, akik tudósi életművükkel, emberi tartásukkal, kiegyensúlyozottságukkal is példát adhatnak tanítványaiknak. Bács-Kiskun megye, Kecskemét szerencsére ebben a vonatkozásban Is gazdagnak mondhatja magát. Éppen a most hetvenesztendós Orosz László és a hatvanéves Szekér Endre az, aki megmutatta, hogy a tanítás, a napi munka mellett is művelhető a tudomány, s a tanítás mellett is lehet vállalni egy folyóirat szerkesztését - úgy, hogy közben a tanításban is eredmények, nem is akármilyen eredmények mutathatók fel. Orosz László Katona József- kutatásai nélkül a mostaninál jóval kevesebbet tudnánk a legnagyobb magyar nemzeti dráKorunk emberének magányát, félelmét, kiszolgáltatottságát, elidegenedettségót fejezte ki Füst Milán verseiben, s így eljuthatnak versei, Guillevic szerint szavakból épített kated- rálisai, a mai olvasókhoz: "Szabályosabbnak hittem ezt a létet eddig. Ma már megvetem. /Sietni kell? - És félni emberekl Nem nézhetem a holdat lassan Is? E szép világ hát nem enyém?" /Füst Milán verselnek "vijjogó” kétségbeesése/ /1988/ "őrszemként" áll a költő az éjben. És őszülő hajjal, barázdált arccal, öregedve is érzi azt a felelősséget, mint juhász számadó ősei, akik tudták, még nem mehet, vár rá a munka, őrizni kell a nyájat. Nem menekülhet e feladat elől, de nem is tud, nem is akar. Mint a hajdani, szétszórt községek papja, neki is "templomtalanul" és "pa- lásttalanul" kell osztania "úrvacsorát s igét!" /Illyés kései költői testamentuma /1983/ Azt reméli, hogy "miénk” a világ: "Adjátok vissza nem csupán Kolozsvárt,/ De Párizst, Londont, Rómát, Indiát.” Az egész világgal összekötő vérkeringést igazi áramkört kéri, követeli, amely eddig nem járta át, hisz ő olyan, mint egy leszorított, zsibbadt, lekötött végtag. /Vas István verseinek "mógise /1985/ Ahogy az ősember naponta megküzdött a környező világ veszedelmeivel, ahogy varázsszavaival, ráolvasásaival, barlangrajzaival kimondotta a fontos szót, hasonlóképpen ír Weöres Sándor is, Mind személyesebbé váló költeményeiben a hajdanvolt ember ősi, és egyben nagyon mai félelmeit vallja meg. /S tudjuk azt, hogy mint Rlmbaud-nak egy különös hajnalon, csak neki megmondja a nevét minden virág./ Weöres Sándor verses harcai az angyallal/ /1988/ Márai 1944/1945-ös verses naplója rengeteg dokumentumelemet őriz meg: "ég a Krisztinaváros, "ez a város ravatal most"... "Márait olvasni, mint ínynek a méz olyan ....jeg yezte meg Lengyel Balázs, az olvasás igazi örömét éreztetve ezzel. Szinte megmagyarázhatatlan Márai varázsa, szellemi kisugárzása, mellyel olvasóira hat. Komlós Aladár tudta, hogy "Márai félelmetlen úri dölyfe, úri máról és annak szerzőjéről. A Bánk bán kritikai kiadását a szakemberek is a legnagyobb, Ilyen jellegű munkák között tartják számon. Orosz László tudományos életműve azonban túlterjed a Katona-kutatáson: elméleti munkái, a felvilágosodás korának és a reformkor magyar irodalmával foglalkozó könyvei, tanulmányai, a kecskeméti irodalmi hagyománnyal kapcsolatos munkái, a Katona-kultusz ápolása során kifejtett tevékenysége, az újabb magyar irodalomról írott tanulmányai, az általa szerkesztett bibliográfiák és lexikonok mind erre mutatnak. Mégsem csak tudós, hanem tanár is, aki sokak számára éppen emberi tartásával, tanári ótho- szával mutatta meg, milyen erős emberi tartás kell a tudomány műveléséhez. Tudós ember Szekér tanár úr is. A huszadik századi magyar irodalomról, a modern költészet és ha tetszik, szegénylegényes szabadsága felébreszt szuny- nyadásunkból." Igen, Márai Sándor Naplója bölcsességével, érzékeny megfigyeléseivel, Kosztolányit idéző irodalomközpontúságával - olvasni tanít bennünket. S élni, a szabadságot szeretni, bölcsen búcsúzni. Márai Sándor Napló 1976-1983 /1989/ Határ Győző a magyar nyelv kincstárnoka, talán korábban Weöres Sándorral együtt töltötték be e nemes kancelláriai hivatást. S most, hogy messzi útra indult költőtársa, Weöres Sándor, azt hisszük, hogy őrá, Határ Győzőre bízta e felelős kincstárnoki hivatalt. Jékely Zoltánnal pedig olyan álomországot tudhat magáénak, melynek közösek a határai, s könnyen átjárhatók. /Határ Győző: Üvegkoporsó/ /1994/ 1950 és 1953 között írt börtönversei közül hadd emeljük ki kedves kurucos költeményét, a kihallgatás borzalmait idéző versét, melyben Szókrátészre, Erazmusra hivatkozik... Faludy György költészetének egyik jellegzetes vonása a filozófiai érzékenység. Szonettjeiben sokszor ír ókori mestereiről:" Plátó nevelt engem/ meg Epiktétosz." Faludy György: Dobos az éjszakában /1993/ A Szabadsághoz című verses naplójegyzetét mintha Delacroix festménye, a Szabadság vezeti a népet ihlette volna. Máskor ismeretlen arcok, meztelen lányok, a tehetetlenség érzése, a kimondatlan gondolat, az elkésettség foglalkoztatja. "Megírhatjuk-e, amit meg nem írtunk kellő időben?" - teszi fel a kérdést. /Kálnoky László: Bálnák a parton/ /1984/ Perel az idővel, fél, hogy müvét 'az Idő habjai elmossák." Küzdve és barátkozva az idővel, közeledik Krúdyhoz és hőseihez, "hajtókámon Rezeda Kázmér szegfűjével". Krúdy és Jékely világában megáll a toronyóra, a múlt és a jelen közötti határ elmosódik: hisz olyan mindegy, hogy valami tegnap vagy tegnapelőtt történt meg. "Szerettem volna időtlenül élni a zsongó elmúlásban..." /Jékely Zoltán álmai/ /1982/ Az oratórium zárórészében különös hang- és fényhatással nyelvéről írt tanulmányokat, könyveket. Legújabban éppen Benedek Marcellről jelent meg könyve: arról a Benedek Marcellről, aki az irodalom művelése mellett a tanítást, az olvasás megszerettetését tartotta a legfontosabbnak. Szekér Endre életútjának, törekvéseinek is ez a legfőbb jellemzője: megszerettetni az olvasást. A Forrás című, Országos jelentőségű folyóirat szinte örökös főszerkesztő-helyetteseként a század második felének legjelentősebb magyar íróival került kapcsolatba: Németh Lászlóval, Illyés Gyulával, Weöres Sándorral és másokkal. Élményeit, tapasztalatait azonnal megosztotta tanítványaival. Ritka élmény, lehetőség tanárnak, diáknak - más példát nem is mondhatunk erre ... Orosz László és Szekér Endre tanári munkája a kecskeméti Katona József Gimnáziumhoz kötődik a legerősebben. Meg lehetne számolni, hány száz, vagy akár hány ezer diáknak mondták el azt, amit a légéi a költő. Omlás zajait hallatja. S a gyertyák lángját elfújják, és továbbadják a kórusnak. Mintegy jelképes ellobbanást, befejezést és tágabb újraéledést érzékelteve ezzel. S a varsói estét idéző szavak után hangzik az oratórium korábbi címe:" Én sötét mennyországom." A lámpák kialszanak, már csak a szavak fénylenek. " Itt patakzik minden az arcomon." /Pilinszky János: Sötét mennyország./ /1980/ Kányádi Sándor különösen nagy szerepet tulajdonít az anyanyelv minden elemének: az írásjelnek, a nagybetűnek, az ékezetnek. Mögöttes értelmet tulajdonít nekik, megszemélyesíti, a maguk megkülönböztetését, emberi jogi problémáit, kifosztottságukat érzékelteti. Hisz a "hangtompítós fegyverekkel" kivégzett hosszú hangzókról ír, s magyar magánhangzók ékezeteiről, melyek - mint Márai Sándor Halotti beszédéből is tudjuk - lehullanak, elkopnak, eltűnnek a jelek az idegen nyelvi környezetben. /Kányádi Sándor "fekete-piros" költői stílusa./ /1994/ Napjainkban klasszikusaink, így József Attila témaköreinek körülhatárolásakor is szemérmesen hallgatunk a Hazám felejthetetlen sorait megfogalmazó költőről, aki "mégis magyarnak számkivetve” vallott hűségéről, hazaszeretetéről. Simonyi Imre tudja azt, hogy valamilyen "szalonspicc", "rögeszme", "finom elmebaj”, "diszkrét téboly" kell ahhoz, hogy magyar legyen, magyarnak vallja magát. S hogy néha ezen elkönnyezze magát. /Simonyi Imre két szerelme/ /1985/ fontosabbnak tartottak az életben. Meg lehetne számolni, ennél azonban fontosabbnak tartom annak megállapítását, hogy éppen diákjaik révén tanári tevékenységük is túllépett a Katona József Gimnázium valódi, és Kecskemét város képzelt falain. Egyetemi tanárok, tudósok, orvosok, tanárok sokasága őrzi magában azokat az élményeket, amelyeket Orosz László vagy Szekér Endre óráin sze- reztsk "Kőből, fából házat ... igékből várat" - írta Kányádi Sándor Kós Károlyról. A költői képhez kötődve írom le: Orosz László és Szekér Endre a tudásból épített várat, a legszebb emberi törekvéseket kiteljesítve, s talán azért is, mert tudták: más vár itt a homokon nem is építhető. Születésnapjukon szeretettel köszöntőm mindkettőjüket. Dr. Balogh László a Bács-Kiskun Megyei Közgyűlés Elnöke Katona József korának írói közül máig is egyike a leg- élőbbeknek. A Bánk bán a középiskolákban csaknem száz éve kötelező olvasmány, színpadjainkon még hosszabb ideje "kötelező" műsorszám, ez elszürkülésének veszélyével is járhatna, de épp a műről megújuló viták azt jelzik, hogy nem veszítette el elevenségét, korunk is keresi hozzá az utat, igyekszik megtalálni a mához szóló mondanivalóját. A dráma kiadásai rendre elfogynak, rádiós és televíziós változata százezrekben, ha nem milliókban kelthetett új, vagy erősíthetett meg régi élményt. A Bánk bán számunkra, magyarok számára az emberi sors, magatartás, küzdelem egyik alapképlete: olvasása vagy nézése eredményeként történelmi, társadalmi és erkölcsi tanulságokkal egyaránt gyarapodunk. (Orosz László: Katona József, Gondolat Kiadó, 1974) Némi erőfeszítéssel, a ritmu- sos olvasás, skandálás gyakorlásával... könnyen fülünkbe fogadhatjuk Berzsenyi verseinek szép zenéjét, s olyan élményben lehet részünk, mint amilyenről, ifjúkori Berzsenyirajongását fölelevenítve, a költő Takáts Gyula beszól: "Szavainak tüze, indulata és az addig csak poétikából isMost látom csak, belefogva az írásba, mennyire nem számoltam a nehézségekkel, amikor vállalkoztam erre a cikkre. Csaknem egy évtizede hagytam abba a tanítást. Emlékeim egyre halványabbak, s még ha élénkebben tudnám is fölidézni őket, akkor sem hihetném, hogy meggyőző tanulsággal szolgálhatnak a mai tanárnak vagy a mai diáknak. Elbizonytalanít az is, hogy érdeklődésem megoszlott a tanítás meg az irodalom- történeti kutatás között. Ha tudtam és vallottam is, hogy az irodalomtörténet értelmét, hasznát eredményeinek minél szélesebb körbe való szétáramlása adja, s hogy a szétáramoltatás leghatékonyabb módja az iskolai irodalomtanítás, bele kellett nyugodnom, hogy azok az eredmények, amelyekre irodalomtörténészként jutottam, nem hasznosíthatók közvetlenül az óráimon. Legföljebb közvetve, irodalmi művek, jelenségek megközelítésének, értelmezésének módjában. Inkább irodalomtörténeti munkáimra hatott jótékonyan, hogy írásuk közben tanítottam: tanítványaim befogadóképességére gondolva törekedtem mindig érthetően fogalmazni. A divattól koronként felkapott, sőt kötelezőnek nyilvánított irányzatoktól irodalomtörténészként is, tanárként is igyekeztem elhatárolódni. Mestereim Horváth János, Keresztury Dezső irodalomszemléletét nem valami makacs konzervativizmusból, nem is csak rám nagy hatást tett egyéniségük tiszteletéből, hanem az irodalomértés és -magyarázat megbízhatónak talált eszközeként vállaltam és követtem. Másfajta szemléletet előíró tantervekkel, ilyet érvényesítő tankönyvekkel a negyvenes évek végén meg az ötvenes évek elején kész lettem volna a vitára, de akkor írt vitacikkeimet nem közölték, csak jóval később, 1992-ben, a szegedi egyetem Actájában jelenhettek meg - történeti dokumentumként. írásban is, szóban is mert forma az ő verseivel most egyszerre mint élő, lüktető valóság szólalt meg nyelvemen és jelentkezett ideg- rendszeremben. Feledhetetlen élmény." Ne riasszanak meg bennünket az ismeretlen antik nevek se! Érdemes megkeresni őket a Berzsenyi-kötet jegyzetében vagy akár lexikonban. Nemcsak megvilágosodnak, hanem érzelmekkel, hangulatokkal is telítődnek Berzsenyi költeményei, ha szövegüket a költőtől megidézett antik istenek, hősök világához kapcsoljuk. (Orosz László: Berzsenyi Dániel, Gondolat Kiadó, 1976) A hazafiság irodalmunkban századok óta középponti téma, legnagyobb jelentőségre azonban a reformkort közvetlenül megelőző évtizedekben s főként a reformkorban jutott.. A hazafiság nemcsak a költészetet hatja át: egyre szélesebb körökben válik meghatározójává a közhangulatnak, közgondolkodásnak is. Ez az a kor, amelyben kezd kialakulni az egész nemzetet magában foglaló azonosságtudat, amikor - Illyés Gyula szép megfogalmazása szerint "futó homokok, népek, házak/ Magyarországgá összeálltak". A kor legjobbjai - Kölcsey, Széchenyi - a hazafiságot tákifogásokat emelhettem azonban 1981-ben egy akkor bevezetett, a maga nemében színvonalas, de a diákok számára megemészthetetlen új tankönyv ellen. Legszívesebben olyan tankönyveket láttam volna a gimnáziumban, mint amilyenek a negyvenes évek elején kiadott Kincsesházak voltak: sok irodalmi szemelvényt, kísérőszövegül csak a legfontosabb adatokat tartalmazó antológiákat. Meggyőződésem ugyanis, hogy az irodalmat csak a művek tudják megkedveltetni, a hozzájuk vezető utat pedig az a tanár mutathatja meg, aki nemcsak a műveket, hanem tanulóit is ismeri. Nem jó az, ha a tanár arra kényszerül, hogy a tankönyv tudós szövegét magyarázza. Végül is miért tanítunk irodalmat? Azért-e, hogy a tanulók csak fé- lig-meddig értett műelemzéseket tanuljanak meg, vagy azért, hogy megszeressék az irodalmat, saját véleményt formáljanak a művekről, olvasó emberekké váljanak? Aggódva néztem, amennyire tudtam, igyekeztem ellensúlyozni a magyar irodalom, különösen a régi térvesztését az iskolai anyagban a világirodalommal szemben. Persze jó, ha az iskola kaput nyit a világirodalom legjelesebb alkotásai előtt, nekünk mégis saját irodalmunkhoz van legszívbélibb közünk. Az irodalomtanítás értelmén gondolkodva a nehéz időkben gyakran jutott eszembe Illyés Gyula Haza a magasban című költeménye: "Ha új tatárhad, ha kufárhad/ özönli el e tiszta tájat,/ ha útaink megcsavarodnak,/ mint giliszta, ha rátapodnak:/ te mondd magadban, behunyt szemmel,/ csak mondd a szókat, miktől egyszer/ futó homokok, népek, házak/ Magyarországgá összeálltak." Az irodal- lomtanár szép feladata, hogy tanítványait bevezesse sokféle módon megosztott nemzetünk "magasban", irodalmában, műveltségében létező közös hazájába. gabb összefüggésben, az emberiség szolgálataként is értelmezték. Jellemzi ez a távlatos gondolkodás Vörösmartyt is. "Legszentebb vallás a haza s emberiség" - hirdette Páz- mán című epigrammájában. (Orosz László: A százötven éves Szózat, Forrás, 1986. december) Orosz Lászlót és Szekér Endrét ma délután három órakor köszöntik barátaik, tisztelőik, tanítványaik az Erdei Ferenc Művelődési Központban. A Petőfi Népe olvasóit is szeretettel várják a rendezők: a Katona József Társaság, a Forrás Szerkesztősége és a Duna-Tisza köz írócsoport. Összeállította: Fűzi László Erős várunk a vers Szekér Endre írásaiból Nemzet és irodalom Orosz László írásaiból