Petőfi Népe, 1994. november (49. évfolyam, 257-282. szám)
1994-11-05 / 261. szám
1994. november 5., szombat PETŐFI NEPE NAPI PÉNZÜGYEK Piaci árak a megye városaiban (Ft/kg) Termék Kmét Kalocsa Baja Kiskőrös Kkfháza Élő csirke 217140-180 220 160-180 Élő tyúk 221 160 130-170 200 160 V. baromfi 240 260270 Tojás (db) 12-13 13 10-13 12-13 12-15 Tej3040 Tehéntúró200 200 180-200 Tejföl200 200 200 Burgonya 30-40 30 25-30 30 30-40 Sárgarépa 25-40 40 35-50 40 30 Petrezselyem 35-45 70 30-60 40-60 40-60 Vhagyma 40-45 30 30-40 30 40 Fokhagyma 120-140 200 120-160 140 100-120 Fejeskáp. 20-30 30 20-30 32 20 Kelkáposzta 30-50 50 40 45 20 Karalábé 15-20 30 15-30 35 10-20 Karfiol 40-60 80 60-90 100 60-80 Sav. káposzta 6060 60 60 Gomba 130-300 250 140-200 220-250 200 Paradicsom 100-120 80-100 40-100 110 100-110 Zöldpaprika 4-30 60-150 10-60 40-80 70-80 Paraj6070 20 Sóska 60-80 60-7020 Uborka80-90 60-100 120 100-150 Retek (cs.) 8-20 10-20 10-20 20 20 Saláta (db) 20-40 20 15-20 20 20-25 Bab 200 200 180-200 240 200 Zöldbab50-80 80Fejtett bab 180100-150Mák 380 400 350-500 350-400 400-450 Dióbél 500-550 500 350-480 400 500 Héjas dió 150-200110-120 120 180 Méz 180-300 220-300 160-240270-280 Alma 30-60 20-30 25-60 20-60 25-60 Körte 60-90 30-90 40-85 45-50 45-130 Zöldhagyma 2015-20 15 20 Tök20 20 20ZöldborsóSzilva40-50 50Szőlő 30-7070-90 60 30-60 AZ MNB VALUTAÁRFOLYAMAI (Érv.: 1994. november 4-én) Pénznem Vételi Közép Eladási árfolyam 1 egységre, , Ft-ban angol font 172,77 174,51 176,25 ausztrál dollár 79,24 80,04 80,84 belga és lux. frank (100) 342,44 345,90 349,36 dán korona 17,97 18,15 18,33 finn márka 22,91 23,14 23,37 francia frank 20,49 20,70 20,91 görög drachma (100) 45,70 46,16 46,62 holland forint 62,80 63,43 64,06 ír font 170,61 172,34 174,07 japán yen (100) 109,31 110,41 111,51 kanadai dollár 78,54 79,33 80,12 kuvaiti dinár 357,87 361,49 365,11 német márka 70,40 71,11 71,82 norvég korona 16,13 16,29 16,45 olasz líra (1000) 68,47 69,17 69,87 osztrák schilling (100) 10,00 10,10 10,20 portugál escudo (100) 68,79 69,49 70,19 spanyol peseta (100) 84,48 85,34 86,20 svájci frank 84,29 85,14 85,99 svéd korona 14,55 14,70 14,85 USA-dollár 106,80 107,87 108,94 ECU (Közös Piac) 134,05 135,41 136,77 r p N — Parti • avagy receptcserebere !>0C! DÖNCI mai ajánlata A kalocsai Csajda csárda specialitása: Bakonyi betyárgulyás (egytálétel) Hozzávalók (4 személyre): 35-40 dkg burjúcomb vagy lapocka, 10 dkg füstölt szalonna, 20 dkg sampinyon gomba (lehet konzerv is), 30 dkg vegyes zöldség, 1 dl tejföl, 1 dl tejszín, 2 dkg liszt, 1/2 csomó kapor, 2 darab zöldpaprika, 1 darab paradicsom, 1 dkg pirospaprika, 2 dkg só, 0,005 dkg bors. Az apróra vágott füstölt szalonnát megpirítjuk. Hozzátesz- szük a felszeletelt vöröshagymát, pár percig együtt pirítjuk, majd az előre apró kockára ösz- szevágott borjúhúst hozzáadjuk. Sóval, borssal ízesítjük és addig pároljuk, míg félig megpuhult. Ekkor hozzátesszük a kockára vágott sárgarépát, fehérrépát és tovább pároljuk. Amikor megpuhult, beletesszük a kockára vágott gombát, pirospaprikával megszórjuk, és tejfölös-tejszínes habarással behabarjuk. Miután a leves felforrt, hozzáadjuk az apróra vágott kaprot. Nyári idényben megtisztított, jól megmosott és egyenletes darabokra vágott zöldpaprikát és paradicsomot teszünk bele. Levesbetétnek tehetünk bele apró galuskát. Várjuk olvasóink válasz-receptjeit. A játék fódíja: 100 ezerforintl Ami megfűszerezi életünketl A borítékra írják rá: PN-PARTI. V 15 Vigyázat, márkás átverések! Vajon mik ezek, német márkák? - forgatták a különös papírokat a Pest Megyei Rendőr-főkapitányság detektívjei egy szentendrei házkutatás alkalmával. Vagy nem is bankók, hanem csekkek? Ilyen biankó nyomtatványok ugyanis eddig még sehol sem kerültek legális forgalomba. Mint kiderült, ezúttal egy barterügyletekkel foglalkozó, Münchenben székelő Batco nevű kft. nyomaira bukkantak a rendőrök. A Batco elsősorban a magánszféra cégeit, vállalkozóit környékezte meg. Felajánlotta, hogy mindössze 980 német márka ellenében olyan üzleti hálózat tagjai sorába léphetnek, amelyben módfelett kedvezményes föltételek mellett juthatnak áruhoz, hitelhez. Mindez normális, szabályos körülmények közepette hasznos kezdeményezés. Csakhogy ez esetben a legalapvetőbb feltétel is hiányzott a törvényességhez, mivel a Batcót nem jegyezték • A rendőrök gyakran találkoznak hamis márkával is. be Magyarországon. Azután a kölcsönhöz, a hitelbe kapott áruhoz mindenekelőtt fedezet kell, s ezzel jószerével egyetlen kereskedelmi partner sem rendelkezett. A be nem jegyzett céggel való ügyleteik engedély nélkülinek számítottak, s így devizajogszabályokat sértettek. A mai hazai gazdasági helyzetben rengetegen kaptak a Batco kínálta lehetőségen. Mindenki hitelbe akart pénzt, árucikket. A tartozás törlesztésére ki készpénzt, ki pedig panziót, gépkocsit, olajat ajánlott fel. A csőbe húzott vállalkozók a 980 márka befizetése, majd az erről szóló igazolás kiállítása után akkora keretösszeget írathattak a biankó csekkre, amilyet csak akartak. Akadt köztük olyan is, mint például egy rendkívül színes fantáziájú csopaki vállalkozó, N. S., aki rögtön négymillió márkát kért vásárlási hitelkeret gyanánt. Megjegyzendő, százmilliós ajánlattal Klapka Györgyöt is megkeresték. Ő nyomban átlátván a trükköt, nem dőlt be az ajánlattevőknek. Becsaptak viszont másokat. Akik, miután rájöttek, hogy átverték őket, vallomást tettek a zsaruk előtt. Számuk máris meghaladta a félszázat. így már nem nyithatott képviseletet(l) Budapesten a Batco, hogy tovább szedje áldozatait a hiszékenyek körében. A rendelkezésre álló adatok szerint nem sok esélye van a Németországban élő román származású Félix Oprendeknek, hogy kiépítse a maga legújabb pilótajátékát. Hasonlóképpen szorul a hurok a Batco tulajdonosa, Philip von Christoff körül is. Egyre mélyebbre merítik hálóikat a Pest megyei és a székesfehérvári rendőrök és a vámnyomozók. Szeretnének minél több adat alapján pontot tenni a nagyszabású üzelmek végére. Tamás Tibor Lakossági Kincstárjegy 1994/11. § Legyen mindig elérhető Van olyan megtakarítása, melyet nem konkrét célra gyűjt, tehát nem is tudja, hogy mikor szeretné felhasználni? Van olyan megtakarítása, melynek bármikor mobilizálhatónak kell lennie, de azért a kamatról sem szeretne lemondani? Megtakarított pénzének egy része mindig elérhető lehet, ugyanakkor előnyösen kamatozik. Mindössze a megfelelő befektetésre kell rátalálnia. Ez a Lakossági Kincstárjegy. A Lakossági Kincstárjegy Magyar Állampapír, így visszafizetését és kamatait az állam garantálja. Az Ön követelése nem évül el, bármely értékesítő fiók köteles visszaváltani az Ön Lakossági Kincstárjegyét. A Lakossági Kincstárjegy 1994/11. 1 éves futamidejű állampapír, amely azonban bármikor visszaváltható. A kamat mértéke a visszaváltás időpontjától függ: 0- 60 napig évi 0% 61- 90 napig évi bruttó 12% 91-180 napig évi bruttó 14% 181-270 napig évi bruttó 23% 271-364 napig évi bruttó 23,5% 365. napon évi bruttó 24% Ha tehát szeretné pénzét egyszerűen, rövid távon is jó hozamra befektetni, válasszon egy rugalmas megoldást. A Lakossági Kincstárjegy folyamatosan kapható az alábbi forgalmazóknál: Budapest Értékpapír és Befektetési Rt. 1052 Budapest Deák F. u. 5. Tel.: í -266-2251 (vezető forgalmazó) • Budapest Bank Rt. Kecskemét, Dobó krt. 13-15., Kiskőrös • Coopturist Rt. Kecskemét, Kéttemplom köz 9-11. (a New York Bróker Budapest Kft. ügynökeként) • MNB Bács-Kiskun Megyei Igazgatósága Kecskemét, Szabadság tér 1. • OTP Bank Rt. Kecskemét, Baja, Kalocsa, Kiskőrös, Kiskunhalas, Kiskunfélegyháza, Bácsalmás, Izsák, Jánoshalma, Kecel, Kiskunmajsa, Kunszentmikós, Mélykút, Soltvadkert, Tiszakécske, Hajós t< A I OI1RSZ O K O S II I / T O N S A (i 4