Petőfi Népe, 1994. október (49. évfolyam, 231-256. szám)
1994-10-27 / 253. szám
1994. október 27., csütörtök ' 13 Labdarúgás KÉT SÁRGA ÉS A PIROS LAP Fülhúzás edzőszemmel KÖZÉPCSATÁR A STADLER FC-BEN Szeret cselezni és gólt lőni • Hleba (fehérben) Csepelen eldöntötte a három pont sorsát. Szakmaron a II. félidő 51. percében a játékvezető véget vetett a küzdelemnek, mert a keceli Bleszák Csaba, akinek második sárga lap után pirosat mutatott fel Lencsés játékvezető, megcibálta a bíró fülét. A történtekről Polgár Mátyás, a keceliek edzője nyilatkozott.- Közvetlenül az esemény előtt a játékvezető a félvonalnál szabadrúgást ítélt a javunkra a Szakmár 2-es számú játékosának szabálytalansága miatt. Ez volt az első komolyabb durvaság, mert addig elég sima volt a találkozó. Sárga lapot nem adott neki, de figyelmeztette, hosz- szan, talán kissé túlságosan sokáig beszélt hozzá. Közben Bleszák Csaba nem győzte kivárni és elvégezte a szabadrúgást. A játékvezető sípolt és visszarendelte a labdát. Azt nem tudom, hogy Bleszák ekkor mondott-e valamit, de tény, hogy sárga lappal figyelmezAz Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) döntése értelmében Azerbajdzsán válogatottja soron következő két Eu- rópa-bajnoki selejtező mérkőzését nem játszhatja hazai pályán. Az országban ugyanis rendkívüli állapotot vezettek be, így Azerbajdzsánnak a november 16-i, Izrael és a december 14-i, Franciaország elleni találkozókra új helyszínt kell keresnie az egykori Szovjetunió európai területén. Ezt október 28-ig vissza kell jelezni az Noha az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) nem kíván a játékvezetői költségtérítések díjszabásán változtatni, azért az európai futball kupatomákon éles szemmel mérkőzést vezető, azaz megfelelő formát eláruló „ítészek” jól járnak ajövőben. A napi költségtérítés 175 svájci frank marad. Az UEFA Játékvezetői Bizottsága azt kérvényezte, a tornák fontosabb összecsapásain közreműködő bírók javadalmazását emeljék. Az UEFA Végrehajtó Bizottsága erre igent mondott. A Bajnokok Ligájában mérkőzést vezető a jövőben találkozónként 1000 svájci frankot kap. Ugyanez a fizetség a KEK és UEFA Kupa negyeddöntő csatáin is; s azt követően, ahogyan a küzdelmek haladnak - a döntőig. A további UEFA-rendezvé- nyeken (mérkőzéseken) és a 21 évesek EB-selejtezőin - amely egyben ugye olimpiai kvalifikáció is 1996-ért, Atlantáért tette. A következő pillanatban Csaba mérgében elrúgta a labdát, mire előkerült a második sárga és utána a piros lap. Sajnos ezzel még nem volt vége, mert a játékosunk, aki közvetlenül mellette állt, megfogta a bíró fülét. Lencsés erre lefújta a mérkőzést. Nincs szándékomban Bleszák Csaba védelmére kelni, mert ő a pályán kívül rendes, tisztelettudó gyerek, tehetséges is, mert nem véletlenül volt egy ideig a Fradi ifjúsági csapatában. A pályán sajnos sokszor elveszti a fejét. Már gyakran hozta nehéz helyzetbe a csapatunkat azzal, hogy feleslegesen kiállították. Most magamat hibáztatom, mert a szünetben már láttam, hogy ideges. Le kellett volna cserélnem és akkor mindez nem történik. Sajos nem volt megfelelő cserejátékosom, így kénytelen voltam a pályán hagyni és ebből baj lett. UEFA-nak. Az ülésen ugyanakkor elutasították a németek kérését, akik az Albániában dúló kolerajárvány miatt szerették volna elhalasztani, illetve máshol játszani november 16-i tiranai találkozójukat. Az UEFA az elmúlt szezon legsportszerűbb szövetségeinek az angolokat, a norvégokat és a luxemburgiakat jelölte. A három ország jutalma, hogy az 1995/96-os idényben plusz egy klubot indíthatnak az UEFÁ Kupában. 600 svájci frank a keresmény összege. Az ifjúságiak EB-selejtezőin és a női válogatottak kontinensbajnoki kvalifikációs összecsapásain a sípot fúvók 300 svájci frankot vehetnek fel. Az UEFA Játékvezetői Bizottsága olyan döntést is hozott, miszerint egyes kiemelt személyek ellenőrzik az európai régiók játékvezetői tevékenységét az UEFA megbízásából; csakis UEFA-rendezvé- nyeket górcső alá véve. Ezen személyek amolyan összekötő kapcsot jelentenek az övezetek és az UEFA illetékes testületé között. Ilyen szempontból kilenc övezetre osztották fel Európát. Magyarország a csehekkel, románokkal, szlovákokkal és Kis-Jugoszláviával szerepel egy „csoportban”. Aki pedig játékvezetői szempontból „főnöknek” számít, az a szlovák Jozef Marko. A magyar labdarúgó NB I. 11. fordulójában nagy szerepet vállaltak a gólszerzésben az idegenlégiósok. Pécsett az osztrák Niederbacher találatai jelentették a győzelmet, lélektanilag fontos pillanatban „mattolta” a BVSC-t a nagykanizsaiak vendégmunkása, a bosnyák Filipovics. Kispesten a szerb Milinkovics egalizálta a békéscsabai előnyt, amit pazar fejesből a Romániából igazolt Kulcsár szerzett. Győrben a román Miriuta kegyetlen „ítélet-végrehajtónak” bizonyult, a legszebb, s talán a legértékesebb találatot pedig az újonc Stadler FC színeiben, a huszonöt éves ukrán Szergej Hleba szerezte.- Hol kezdte a pályafutását, milyen eredményeket mondhat magáénak eddig? - kérdeztük a szőke ukránt.- Egy kis, kárpátaljai városban, Ilosván születtem. Ott ismerkedtem meg a labdarúgással, majd Munkácson játszottam. Aztán meghívást kaptam a Dinamo Kijev kollégiumától, s a Dinamo második csapatában bizonyíthattam, közben pedig a szovjet, majd az ukrán ifjúsági válogatottban is játéklehetőséghez jutottam.- Hogyan került a magyar futballba?- Egy közeli ismerősöm szólt, hogy az akkori NB Il-es kiskőrösi csapatban szívesen látnának. Örömmel jöttem.- Vajon Ukrajnában figyelemmel követik-e a játékát?- Jól vehető a Magyar Televízió adása, sokan értesülnek szereplésemről. Egyébként nőtlen vagyok. Sajnos, szüléimét korán elveszítettem, nagymamámnak viszont szüksége van a segítségemre.- Milyen különbségeket tapasztal a két ország labdarúgása között?- A magyar bajnokság nem olyan erős, mint az ukrán, de úgy érzem, itt sem lehet különösebb panasz a színvonalra. Az ukrán válogatott sajnos elvesztette eséKét magyar csapat is szerepel a labdarúgás történetével és statisztikájával foglalkozó nemzetközi szövetség, az IFFHS legfrissebb 100-as klublistáján. A Kispest-Honvéd a 68., a Ferencváros pedig a 71. helyet foglalja el. A 100-as listán 76 európai, 22 dél-amerikai és 1-1 Rekordbevételt hozott a labdarúgó Bajnokok Ligája legutóbbi szezonja. Az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) 62 millió 236 ezer svájci frankot osztott szét a tagországok és a Bajnokok Ligájában szerepelt csapatok között. Minden szövetség 140 ezer svájci frankot kapott, ezenfelül a klubcsapatok Leverkuseni „kémkedés” A német Bayer 04 Leverkusen labdarúgócsapata - a Kispest-Honvéd FC ellenfele az UEFA Kupában - szemet vetett két fiatal, tehetséges brazil játékosra, a Flamengo 20 éves csatárára, Savióra és a Vasco da Gama 19 éves középpályására, Yanra - adta hírül a „Jomal do Brasil” című lap. A Bayer Leverkusen sajtó- szóvivője, Karlheinz West nem cáfolta az információt, de hangsúlyozta: egyelőre nem sürgős a vásárlás. A csapat egykori csatára, Norbert Ziegler október végéig tartózkodik megfigyelőként Brazíliában, s ha szükséges, egyből „lecsap” a kiszemeltekre. Kerül, amibe kerül... lyét az EB-döntőbe kerülésre, a változás nehézségei a futballban is jelentkeznek.- Magyarországon, ha egy gólerős játékos feltűnik, rögtön az „ügynökök” érdeklődésének középpontjába kerül. Megkeresték már?- Még nem. Különben is nagyon jól érzem magamat csapatomban. Azt játszhatom, ami szerintem az erősségem: a visz- szavont középcsatárt. Szeretek cselezni, szervezni, s természetesen odaérni a befejezésekhez.- Milyen az idegenlégiósok kapcsolata klubjában?- Nagyszerű. Remekül megértjük egymást az orosz Linnyi- kovval a játékban is, de a többiekkel sincs problémám. Főleg ázsiai, illetve afrikai együttes található. A rangsort, amelyet az utolsó 12 hónap nemzeti és nemzetközi szereplését figyelembe véve állítottak össze, az olasz AC Milan vezeti. Az FTC KEK-ellenfele, a portugál FC Porto a harmadik, míg a kispestiek UEFA Kupa-riválisa, a szereplésének arányában további súlyos tízezrekhez jutottak. így például a Magyar Labdarúgó-szövetség összesen 480 ezer svájci frankkal lett gazdagabb. Az igazi nagy pénzeket természetesen a végjátékban szereplő klubok kapták. Itt az „alapsumma” 2 700 000 svájci frank volt, ehhez jött hozzá a Azon feltehetőleg sokáig lehetne vitatkozni, hogy a jelenlegi olasz labdarúgásban észre- vehetőek-e a krízis jelei. Az érvek ütköztetéséből sokféle következtetésre lehetne jutni, de a Corriere dello Sport szerint egyvalamit mégis határozottan ki lehet jelenteni: válság ide, válság oda, tökéletes anyagi biztonságot kínál az olasz szövetségi kapitányi tisztség. Az itáliai lap ezt kézzel fogható bizonyítékokkal is alátámasztotta. A módszer igen egyszerű: nyilvánosságra hozta a nemzeti labdarúgó-szövetség és Arrigo Sacchi szövetségi kapitány között megkötött munka- szerződést. Eszerint a jelenlegi mester lényegesen jobban „kasszíroz”, mint nem kevésbé most, hogy a gyengébb kezdés után az eredmények is jönnek. Megszoktuk a légkört, az állandó vendégjátékot, egyetlen cél lebeg szemünk előtt: az NB I-ben maradás. Nagyon sajnálom, hogy a csepeli győzelmünket jelentő gólom után butaságom miatt kiállítottak. Ez most aztán különösképpen nem hiányzott - mondta befejezésül a végtelenül szerény labdarúgó, akinek szavait a szintén Ukrajnából érkezett edző, Sándor István tolmácsolta. Az MLSZ Fegyelmi Bizottsága a Csepelen kiállított Szergej Hlebát (Stadler FC) egy bajnoki mérkőzéstől eltiltotta, s mellék- büntetésként 10 ezer forintos pénzbírságot is kiszabott. német Bayer Leverkusen a 39. A 100-listaélcsoportja: LAC Milan (olasz) 365.0 pont, 2. FC Barcelona (spanyol) 358.0, 3. FC Porto (portugál) 306.0, 4. Sao Paulo (brazil) 298.5, 5. Paris SG (francia) 298.0, ...68. Kispest-Honvéd FC 125.0, ...71. Ferencváros 124.0 pont. pontprémium. A legtöbbet az A-csoportélén 10 ponttal végzett Barcelona „kaszált”: a katalánok 7 300 000 svájci frankot gyűjtöttek a csoportmérkőzések során. A B-csoportban első olasz AC Milan 6 380 000 svájci frankhoz jutott. A döntőbe jutásért pedig mindkét gárda még külön 3.3 milliót kapott. nagynevű elődei. A négy évre szóló megállapodás szerint Sacchi 5.5 millió márkának megfelelő összeget vesz fel a szövetségi pénztárból, és ehhez jönnek a nemzeti együttes teljesítményétől függő, újabb csillagászati prémiumok. Az idei világ- bajnokságon elért ezüstéremért például 800 ezer márka illette a mestert, ami közel kétszerese a játékosoknak kifizetett pénzjutalomnak. Összehasonlításul a korábbi kapitányok fizetését is közölte a Corriere dello Sport: Enzo Be- arzot, az 1982-ben vb-t nyert „squadra azzurra” irányítója 250 ezer márkás évi fizetést könyvelhetett el, az őt követő Azeglio Vicini járandósága 470 ezer márka volt. Miniszter a Vasas elnöke A Vasas elnökségi ülésén Pál László ipari és kereskedelmi minisztert választották a klub társadalmi elnökévé. Helyettese Tóth Károly, a vízilabda-szakosztály elnöke lett. A Milant nem szabad leírni Ezt nyilatkozta Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök. A klubtulajdonos további támogatásáról biztosította Fabio Ca- pello vezetőedzőt és segítőit. A lombardiai együttes jelenleg az olasz bajnokságban csak a középmezőnyben foglal helyet, a Bajnokok Ligájában pedig csoportjában az utolsó. Bundagyanúba keveredtek Kannan Kunjaramant, a szingapúri válogatott labdarúgóját és Ong Kheng Hockot, a Changi United Club menedzserét letartóztatták, majd bíróság elé állítják őket, mert alapos a gyanú, hogy májustól júliusig bundázásban vettek részt. Kannan állítólag 3400 dollárnak megfelelő összeget fogadott el egy bukmékertől, s cserébe arra igyekezett rávenni az ellenfél kapusát, hogy számukra kedvezően „alakítsa” a mérkőzés végeredményét. Bertinek nem kell Effenberg Berti Vogts, a német labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya a jövőben sem számít a nyári világbajnokságról hazaküldött Stefan Effenbergre, aki a Koreai Köztársaság elleni mérkőzésen összetűzésbe keveredett a nézőkkel, s véleményét mutogatással fejezte ki. Második lett a ranglistán Vasárnap ünnepelte 40. születésnapját Uli Stein, és a Hamburger SV kapusa ezzel az előkelő második helyre lép elő a „veterán” ranglistán. Nála idősebbként eleddig csak Klaus Fichtel szerepelt a német labdarúgó Bundesligában. Stein jó eséllyel pályázik Fichtel rekordjának megdöntésére. ETO FC Győr: pontlevonások Az MLSZ Fegyelmi Bizottsága az ETO FC Győr össz- eredményéből három büntetőpont levonását rendelte el, mert a csapat kapusa, Bíró Béla október elsején a BVSC-Dreher elleni NB I-es találkozón jogosulatlanul szerepelt. Bíró ugyanis ugyanazon a napon a tartalékegyüttesben is védett, ám ott kiállították, tehát ekkortól játékjoga fel volt függesztve, így néhány órával később nem léphetett volna pályára. MA LABDARÚGÁS Barátságos öregfiúk mérkőzés: Lajosmizse-Ferencvá- ros, 15 óra. TOTÓTANÁCSADÓ A Petőfi Népe totótanácsadója a 43. hétre. Zárójelben a csapatok jelenlegi helyezése. Tippjeink: Magyar NB I.: 1. Újpest (1.)—Kispest (2.) x, 1, 2 2. BVSC (5.)—Vác FC (6.) x, 1 Bundesliga I.: 3. Bremen (2.)—Frankfurt (11.) 1 4. B. München (5.)—VFB Stuttg. (6.) l,x 5. Dresden(13.)—Dortmund(L) 2, x 6. Freiburg (7.)—1. FC Köln (14.) I, x 7. Leverkusen (3.)—Schalke 04 (12.) 1 8. Mönchengl. (4.)—1860 München (16.) 1 Olasz A-osztály: 9. Bari (10.>-Genoa (13.) x, 1 10. Brescia (17.)—Fiorentina (5.) x, 2 11. Cagliari (12.)—Torino (9.) x, 1 12. Juventus (4.)—Milan (8.) X, 1 13. Lazio (3.)—Cremonose (15.) +1 mérkőzés: 1 14. Sampdoria (7.)—Napoli (14.) 1, X Deák István • Puhl Sándor, az idei vb-döntő játékvezetője és az izsáki dr. Bozóky Imre (.jobbról) partjelző. Három ország jutalma ÉRDEMES JÓL BÍRÁSKODNI Emelték a díjakat Két magyar csapat a labdarúgó 100-as klublistán Rekordösszegek a Bajnokok Ligájában Arrigo Sacci milliói
