Petőfi Népe, 1994. február (49. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-08 / 32. szám
Kalauz kezdőknek és profiknak A PN-KALAUZ VENDÉGE Kalocsai kikötőtulajdonosok • A Korona Tours tulajdonosai a Szent István- ház udvarán. Kalocsát alig több, mint tíz évvel ezelőtt szervezett formában körülbelül 70-80 nyugati turista kereste fel évente. Manapság ez a szám több mint 40 ezer, s a látogatók szinte kivétel nélkül a Kalocsa Korona Tours Kft. vendégei. A sikertörténetet együtt írta Márkus Katalin és üzlettársa, Szallár Károly. A fővárosi hölgy - ma már kalocsainak vallja magát - házasság révén került a városba, s annak idején Ibuszos múltja miatt lett a Pusztatourist helyi irodájának vezetője. Szallár Károly Hartán született, Kalocsán érettségizett, s egész életében egyéni vállalkozó volt. Kalocsa idegenforgalmának fellendülése tulajdonképpen ä Pusztatourist és Szallár Károly együttműködésével, közös káefté alapításával kezdődött. A fiatalember a Duna-parton felújított és átalakított „Juca néni csárdája” révén, valamint Solton működtetett lovardájával szállt be a folyamatba. S mivel a Pusztatou- rist megszűnt, Márkus Katalin és Szallár Károly úgy döntött, hogy teljesen magántulajdonban, közös káeftében viszik tovább az üzletet. A kettős a magánéletben is egymásra talált. S ha megismerkedünk velük, rátalálunk a fellendülő kalocsai idegenforgalom titkára: Mindketten nagyon fogékonyak azokra az értékekre, amelyek Kalocsán és vidékén találhatók, s szeretnek és tudnak is dolgozni. Együtt adják el a környék kincseit. Egyszerre kínálják a barokk építészetet és az érsekséggel együttműködve az egyházi kultúrát, a kalocsai népművészetet és a magyaros vendéglátást, a hajósi bort és a solti pusztát. A szezonban nyolc egységükben fogadják a látogatókat. Ők működtetik a többi között a kalocsai tájházat és a Szent István-házat a paprikamúzeummal együtt. Első nagy „találmányuk” tehát ez a komplex kínálat. Nyaranta a Juca néni csárdájában láthatnak a vendégek kalocsai hímzést és pingálást, méghozzá eredetiben. A hagyományőrző népi együttesek szolgáltatják a lakodalmast, s a vendég mindent maga is kipróbálhat. Közben nagyon vigyáznak arra, hogy mindez ne silányuljon olcsó vásári látványossággá. — Nem akarunk bóvlit eladni, vigyázunk, hogy csak igazi értéket kínáljunk - magyarázza Márkus Katalin. Szallár Károly ugyanezt a szemléletet vallja. Ő a kalocsai gimnáziumban, egyik tanárától kapott indíttatást a kultúrtörténeti értékek iránt. S a nyugati vendég kiszolgálásában mindennél fontosabb a minőség és a pontosság. Amiről nem elég beszélni. A színvonalat fenntartani csak folyamatos, fáradságos munkával lehet. Legnagyobb „találmányuk” a kalocsai kikötő, melyet 1988-ban hoztak létre. — Tudtuk, hogy 12 luxushajó közlekedik a Dunán, de azelőtt Kalocsán egy sem kötött ki - mondja Szallár Károly. - Óriási munkával megszerveztük a kikötést, de 88-ban még csak két hajó állt meg. Ma már túl vagyunk a nyolcvanadik kikötésen, s a hajók szállodamesterei kikényszerítenek belőlünk mindent, amit a szakmából eddig nem ismertünk. — bálái — JOGI SZAKÉRTŐNK TOLLÁBÓL § Ingatlan-nyilvántartás új módon Az elmúlt év utolsó napjaiban az Országgyűlés módosította az ingatlan-nyilvántartásról szóló 1972. évi 31. sz. törvényerejű rendeletet. Az 1994. feb- ruár 5-én hatályba lépett mó- dosítás szerint az ingatlannyilvántartás a magánszemély adatain túl ismét tartalmazza az érintett személyazonosító jelét, a jogi személyek, gazdálkodó szervezetek esetében pedig a statisztikai számjel- rendszer szerinti törzsszámát. A személyiséghez fűződő jogok védelmét szolgálja az a rendelkezés, hogy a személyazonosító jelet a földhivatal csak belső azonosítóként használhatja, és a nyilvántartott adatokról kiadott másolatok és egyéb okiratok a személyi azonosító jelet nem tartalmazhatják. A mezőgazdasági rendeltetésű földek minőségét osztály- basorolással kell megállapítani. Új rendelkezés az, hogy a területegységre vonatkozó kataszteri tisztajövedelem megállapítása és megváltoztatása, egyes települések földminősítési szempontból történő besorolása, megváltoztatása - a pénzügyminiszterrel egyetértésben - a földművelésügyi miniszter hatáskörébe tartozik. Módosultak az inatlan-nyilvántartási bejegyzés alapjául szolgáló okiratokra vonatkozó előírások. Eszerint tulajdonjog keletkezésére, módosulására, megszűnésére csak közokirat vagy ügyvéd által ellenjegyzett magánokirat, illetve olyan magánokirat alapján van lehetőség, amelyen a nyilatkozó, szerződő fél névaláírásának valódiságát közjegyző tanúsítja. Tehát adás-vétel, csere, ajándékozás, ingatlan tulajdonjogát érintő szerződést vagy közokiratba, ügyvéd által ellenjegyzett magánokiratba kell foglalni, illetve az ilyen szerződés vagy nyilatkozat aláírását közjegyző előtt kell hitelesíteni. Az előzőeknél lényegesebb módosítás az, hogy a törvény elrendeli az ingatlan-nyilvántartás elektronikus gépi adatfeldolgozását. Ezzel létrejön egy olyan adatbank, amely lehetővé teszi a mai kor követelményeinek megfelelő nyilvántartást, és ami ennél is fontosabb, az ügyfelek naprakész tájékoztatását. Az adatbankhoz a közjegyző köteles csatlakozni - a hagyatéki eljárások lefolytatása érdekében - és az adatbank alapján a közjegyző is jogosult tulaj- doni-lapmásolatot kiállítani, illetve felvilágosítást adni a tulajdoni lap tartalmáról. Az ügyvédek számára is lehetőség nyílik arra, hogy a földhivatal adatbankjához csatlakozzanak, így az ügyfelek ezúton is tájékoztatást kaphatnak a tulajdonlap tartalmáról. Remélhető, hogy ezen módosítás eredményeként létrejövő nyilvántartási rendszer az ügyfelek gyorsabb és pontosabb tájékozódási lehetőségét szolgálja. dr. Jobbágy Lajos Magyar nap lesz Szöulban A koreai exportban érdekelt magyar vállalkozások jelentkezését várják arra a fórumra, amelyet február 23-án rendeznek Szöulban. Búzás Péter, a Távol-keleti Üzleti Klub titkára elmondta, hogy a 10 ezer tagot számláló Koreai Import Ügynökök Szövetsége (AFTAK) magyar napot rendez a Szöulban akkreditált nemzetközi kereskedelmi tanácsosok részére. A konzultációsorozat első meghívottjául Magyarországot választották. A magyar konzultációs napon szó lesz a hazai cégek exportajánlatairól is. A Távol-keleti Üzleti Klub ezért kéri azokat a vállalkozásokat, amelyek érdekeltek a koreai exportban, hogy termékismertetőiket, ajánlataikat mihamarabb küldjék meg a szöuli kereskedelmi képviseletnek. A magyar exportban meghatározóak a többi közt az alumínium- és vegyipari termékek, a mezőgazdasági termékek, míg a behozatalban a fonalak, irodagépek és a Hyundai gépkocsi szerepelnek. Adótanácsadók szervezete Október elején várhatóan megalakul az adótanácsadók, illetve a számviteli szakemberek országos szakmai szervezete. A Phare - mely támogatja hasonló szövetség létrejöttét a könyv- vizsgálói szakmában is - mintegy 100 millió forinttal járul hozzá a szakmai szervezetek megalapításához - mondták el a Pénzügyminisztérium Phare-tit- kárságának munkatársai az adótanácsadók szakmai gyűlésén a napokban. MA TÁRGYALJA A PARLAMENT Törvény a termőföldről A termőföldről szóló törvénytervezetet ma terjeszti a Parlament plenáris ülése elé Szabó János földművelésügyi miniszter. Ezt Medgyasszay László, a Földművelésügyi Minisztérium politikai államtitkára jelentette be újságíróknak hétfőn a Gellért Szállóban. Az államtitkár szerint a törvényjavaslat megteremti a termőföld védelmének törvény által garantált feltételeit, megalapozhatja hazánkban a termőföld rendezett forgalmát is. E törvényhez kapcsolódva jelezte, hogy több, a föld tulajdoni szabályozásával kapcsolatos felső szintű jogszabályt kellene még megalkotni. Ilyenek az erdőtörvény, az erdőbirtokossági, a legelőbirtokossági, valamint a hegyközségi törvény. Lényegesnek tartotta, hogy minél előbb elkészüljön az állategészségügyi törvényjavaslat. A szövetkezeti törvény módosítását ért kritikákra válaszolva kifejtette: a módosítás célja a szétválás megkönnyítése. Ám ez csupán felkínált lehetőség, az érintetteket semmi sem kényszeríti. A mezőgazdaság működőképességét szolgálja, ha megindul az üzletrészek adásvétele. Mindehhez pedig nélkülözhetetlen egy olyan hitelkonstrukció kialakítása, amely megkönnyítené az üzletrészek vásárlását. Az ágazatban tapasztalható pénzhiányt jelzi, hogy a a Mezőgazdasági Fejlesztési Alaphoz pályázatok tömege érkezik. A kormány a múlt év végén döntött a saját forrást pótló támogatás - ez maximálisan 500 ezer forint, illetve 30 százalék lehet - igénybe vételének lehetőségéről. Ezekhez a pénzekhez a gazdák pályázat útján és legkorábban áprilisban juthatnak hozzá. Az államtitkár sejtetni engedte azt is, hogy az OTP-vel is tárgyalnak mezőgazdasági gépvásárlási hitelről. TANÁCSOK ADÓFIZETŐKNEK Új nyomtatványok Három új nyomtatványt rendszeresített az APEH a havi adózók, a havi áfa-bevallók, valamint a játékadót fizetők számára. Az 1994-re vonatkozó bevallásokat már csakis ezeken a nyomtatványokon teljesíthetik az erre kötelezettek. Arra is figyelni kell, hogy a múlt évre vonatkozó bevallásokat csak a múlt évi nyomtatványokon lehet beadni. A havi áfa-fizetésre kötelezettek bevallási nyomtatványa új formában jelenik meg 1994-ben. A nyomtatványnak még a színe is megváltozik, eddig zöld volt, ezentúl sárgás színű lesz. Az új nyomtatvány száma 9465 (APEH-ragszám: 128). Ezt havonta a tárgyhót követő 20-áig kell benyújtani. Új nyomtatvány szolgál az idén a havi társasági adóbevallásra. Ilyen 9401-es számot (APEH ragszám: 125) viselő nyomtatványon azok a vállalkozások vallják be havonta adójukat, amelyek éves adója meghaladja a hárommillió forintot. Nekik először február 20-áig kell elkészíteniük havi bevallásukat az új formanyomtatványon. Az 1993-as adóév utolsó hónapjáról ez a kör az éves bevallásában ad számot, amelyet február 15-éig kell eljuttatni az adóhatóságnak. Az adóhatóság egyébként a múlt évi bevallás adatai alapján az erre kötelezetteknek megküldi az 1994. évi 9401-es havi bevallásgamitúrát. Egy új adókötelezettséghez kötődik a harmadik új nyomtatvány, amit a szerencsejátékszervezőknek a pénznyerő automaták után fizetendő játékadóról kell kitölteniük havonta. E nyomtatvány a 9478-as számot viseli (APEH ragszám: 120), és szintén a tárgyhót követő 20-áig kell beküldeni az APEH-hoz. A szükséges nyomtatványok megvásárolhatók a nyomtatványforgalmazóknál. A tegnapi nap nagy üzletkötése A hazai gépiparban egyedülálló szerződést írtak alá hétfőn a nagykanizsai DKG Rt., a DKG East Kft. és a világ legnagyobb gázipari cége, az orosz- országi Gazprom Rt. vezetői. Az orosz félnek öt éven át - évi csaknem 60 millió dollár értékben - a többi között kútfejszerelvényeket, éktolózárakat, önjáró fúróberendezéseket és különböző szondákat gyártanak. A pénzmennyiség és összetétele MiUárd forint 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 IW2. *zcpt 30. * 1993. Jan. I. 1993. mire. 31. 1993. jún. 30 1993. Mq>t. 30. M A bankrendszeren H Vállalkozói bétát □ A lakosság betétei S Egyéb betét kívüli készpénz • Tavaly szeptember 30-án 357 milliárd forint volt a forgalomban lévő készpénzmennyiség összege, az egy évvel korábbinál 70,9 milliárddal (24,8%), az év eleji állománynál pedig 34,6 milliárd forinttal (10,7%) több. A szélesebb értelemben vett pénz- mennyiségbe a készpénz mellett beletartozik a bankszámlapénz is. így értelmezve a pénzmennyiséget, tavaly az első háromnegyed évben 133,2 milliárd forinttal emelkedett összege. (Egy évvel korábban ez a szám 181,3 milliárd volt.) A pénzmennyiség növekedési üteme tavaly májustól mérséklődött. (Forrás: az MNB 1993/11-12. számú havi jelentése.) Termelékenységi központ Közép-európai regionális központtá szeretnénk tenni a Magyarországon létesítendő termelékenységi központot - közölte a Japán Nemzetközi Együttműködési Ügynökség (DZSAIKA) elnökhelyettese.' Reményei szerint még az idén megköthető a japán termelékenységi központ felállításáról szóló megállapodás. A japán technológiai módszereket közvetítő központokat a világ minden részén a helyi kormányzatok állítják föl, a japán kormány intézménye, a DZSAIKA pedig a nélkülözhetetlen technikai segítséget nyújtja. Embargősértés Negyedmillió dollárra megbírságoltak és büntetésképpen 1 évre bezártak egy holland kereskedőcéget, amely megsértette a Szerbia elleni nemzetközi kereskedelmi embargót - jelentette az ANP holland hírügynökség nyomán a Reuter. A bro- ekhuizeni székhelyű Kakatee kereskedőcég 1992-ben nagy mennyiségű cseresznyét vásárolt Szerbiából. Észak-Korea hajthatatlan A közeli jövőben nincs lehetőség a megállapodásra arról, hogy Észak-Korea engedélyezze nukleáris létesítményeinek feltétel nélküli ellenőrzését a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség képviselőinek. A bécsi székhelyűnemzetközi szervezethez delegált észak-koreai képviselő tájékoztatta erről a Reuter hírügynökség munkatársát. Hamis orosz privatizáció Tavaly 19 millió rubel értékű hamis privatizációs jegyet foglaltak le Oroszországban. Az egyik moszkvai gazdasági lap beszámolója szerint ez mintegy tizede annak, amit a szervezett alvilág kibocsátott. Ez azonban csak egy csepp a tengerben ahhoz képest, amekkora összeghez az alvilág a bank- és a pénzügyi szférában folyatott ügyeskedéseivel jutott. Szakértők ezermilliárd rubelre becsülik onnan származó jogtalan hasznukat. Disney-deficit A múlt év utolsó harmadában tovább nőtt a Párizs közelében létesült világhírű szórakoztató központ, az Euro Disney deficitje: a napokban nyilvánosságra hozott adatok szerint október 1-je és december 31-ike között a tiszta veszteség 553 millió frank volt, egy évvel korábban 423 millió. A veszteség elsősorban a látogatók visszafogott költekezésére vezethető visz- sza. Csernobili stop Két hét múlva bizonyosan le kell állítani a csernobili atomerőmű 3. reaktorát, mert Oroszország nem szállít fűtőanyagot - közölték ukrán illetékesek. Az orosz szállítások már hetek óta akadoznak, egyes ukrán atomerőművek esetében teljesen elmaradnak. Kínai kincstárjegy A kínai kormány az idén százmilliárd jüan (11,5 milliárd dollár) értékű kincstár- jegy kibocsátását tervezi, hogy feltöltse vele az államkasszát, amelyet alaposan leapasztottak tavaly az infrastruktúra fejlesztését célzó állami beruházások és az állami alkalmazottak tavaly októberi ötven százalékos fizetésemelése. Szerkeszti: A. Tóth Sándor