Petőfi Népe, 1993. november (48. évfolyam, 254-280. szám)
1993-11-04 / 257. szám
4 KAPASZKODÓ 1993. november 4., csütörtök ÚJRA KEZDENI MINDENT, ELÖLRŐL Menekülés a munkanélküliség szorításából • A párnákat is beszerezte Radványi úr. Reméli, hogy akadnak társai akik nem a segélyekből, hanem a kétkezi munkából akarnak megélni. Mit kezdjen magával az ember, ha jó három évtizedes munkaviszony után 50-es éveinek a közepén elküldik munkahelyéről? Először bűnbakot keres, akin, amin dühét kitöltheti, aztán elmegy a munkaügyi központba, azzal a reménnyel, hogy majdcsak találnak valami elhelyezkedési lehetőséget. Ott elmondják neki törvényadta jogait, s hogy havonta járjon magát regisztráltatni, meg hogy részt vehet kríziskezelő, lélekerősítő programon, ha akar. Vállalkozó is lehet, támogatják, átképzik, s ha lehet, valahová elhelyezik. Aztán elkezd számolni, hogy mennyi is van még vissza a nyugdíjig? Kitart-e addig a munkanélküli-segély folyósítási ideje? Gyorsan kiszámítja, hogy a járadék összege alamizsnának is kevés arra* hogy ő, illetve a családja a szűkös kelet-európai szinten megéljen. Állást ugyan ajánlanának, 60-70 forintos órabérért valamelyik építkezésen, de nem ellensége önmagának, hogy minimálbérért elmenjen dolgozni, s ebből még adót is fizessen az államnak. Inkább elmegy feketén munkát vállalni, mert így a segéllyel együtt előteremthető a családi létminimum. S mert a kiskorú gyermekének mégsem mondhatja azt, hogy nem lesz télikabátod, mert az országnak még mindig rosszul megy. Radványi-Nagy József — akit a kecskeméti Traverzből küldtek el — is végigjárta ezeket a stációkat. De rajta kívül sok százan vannak Bács-Kiskunban, akik hasonló gondokkal küszködnek. Radványi-Nagy József jó néhány hónapig nem ment a munkaügyi központ közelébe se, úgy vélte, majdcsak talál valami állást, amelyből ha nem is jól, de legalább szerényen megélhet családjával. Meg aztán olyan családban nőtt föl, ahol a segélyezést úgy tekintették, mint máshol a koldulást. Amikor elment állás után érdeklődni, udvariasan eltanácsolták több helyen azzal, hogy 54 évesen nem őrá gondoltak. Nincs más választása, minthogy saját lábára álljon. Gyermekei örököltek Kiskunfélegyházától jó húsz kilométerre egy tanyát, ahol megpróbál gazdálkodni. Előteremteni mindazt, amire a családnak szüksége van. A huszadik század végén, úgy tűnik, vissza kell térnie az önellátásra, mert ugye a városi flaszteron nem terem meg a zöldség, s hízójószágot sem lehet tartani. A bolti árakat egyre nehezebb lesz megfizetni, mert a termékek árszínvonalát lassan a nyugati polgár zsebéhez mérik idehaza is. A birtok nem nagy. ám a 7000 négyzetméterre, meg a néhány hold szőlőre több munkáskéz kellene, hogy megművelje. Arra gondolt, hogy a háromszobás házba befogadna olyan munkanélküli családokat, akik vcjle együtt tartanának jószágot, helyrepofoznák az épületeket, megművelnék a tanya körüli földeket. Amolyan kibucrendszert alakítana ki a gazda, ahol mindent önállóan csinálnak az ott lakók. Tőkéje nincs, csak a két erős keze, hízótartási ismeretei, s az az elszántság, amely hajtja, hogy virágzóvá tegyen egy tanyát olyanokkal, akik tudnak, szeretnek dolgozni. Elmondása szerint akár 12 embert is el tudna tartani a kis farm. Ezen a héten szerez tehenet az egyik szövetkezetből, Szentesről szivattyút, fóliasátrat, villanymotort ígértek, hogy tavasszal öntözni tudjon. A Máltai Szeretetszolgálattól szekrényeket, székeket, a kecskeméti gyermekotthontól vaságyakat, matracokat, plédeket, a félegyházi kórházból lepedőket, paplanokat, tollpámákat kapott, amikor tervéhez kért segítséget. A magyar alkotmányra hivatkozva levelet írt a népjóléti államtitkár asszonyhoz is, akire miután hatszor rátelefonált, fél évvel később csak annyit válaszolt, nem áll módjában segíteni, forduljon a pálmonostori önkormányzathoz. Pedig Radványi úr csak egy egyszerű listát küldött el, melyben felsorolta, hogy mennyi cukorra, sóra, lisztre, teafűre, rizsre, tejporra, s egyéb tartós élelmiszerre, konzervre volna szüksége neki meg a leendő társainak ahhoz, hogy a jövő évi aratásig, szüretig kibírják. Levéllel fordult a Szerencsejáték Rt.-hez, gondolva, hogy ha valahol, akkor itt van elég pénz ebben a szegény országban. Ám a jogi osztály csak annyit válaszolt, hogy csak intézményi kereteken keresztül támogatják a rászoruló polgárokat. Egyéni kérelmekkel nem foglalkoznak. De írt már Göncz Árpádnak, Nagy Tamás országgyűlési képviselőnek, a szegedi püspöknek, Zsíros Gézának és számos helyre, de eredménytelenül. De fordult már levéllel Demszky Gáborhoz, az ÚJCSAKŐ-höz is. Ám amikor ez utóbbinak eltávolították a vezetőjét, az ügyével senki sem foglalkozott. A menekültügyi főbiztosnak javasolta, hogy küldjenek hozzá olyan családokat, akik szívesen letelepednének a tanyáján, ám ott sem segítettek. Biztatást csak a megyei Vöröskereszttől kapott, ahol megígérték a természetbeli támogatást. Kérdésemre, hogy miért nem fordul a mezőgazdasági miniszterhez, csak legyint. Volt ő annak idején a Nagy Ferenc Józsefnél egészen más ügyben, de a tárca vezetője azzal sem volt tisztában, hogy mennyi tenyészállat lehet az országban. Úgy véli, hogy az utódjainak sem lehet sok fogalma a magyar agrárvilágról. Mert ugye volt, aki azt tanácsolta a parasztembernek, vágja ki tízezerért a tehenet, hogy aztán francia tejet importáljanak a kereskedők. Leszorították a hízó árát túltermelésre hivatkozva, majd amikor levágták a gazdák a magkocákat, disznóhúst kellet importálni az országba. Pedig 4-5 év is kell, mire egy jó állomány összejön. Persze egy jelentős jószágállományt takarmányozni komoly kiadás, Radványi úr azonban nem fél ettől. A tanya mellett van egy 80 holdas, úgy 13-14 aranykoronás terület, melyet a csengelei szövetkezet bérbe adna, ugyanis jó néhány éve nem művelik. Azt mondja, akik hozzája kiköltöznének, azoknak bőven akadna tennivalója. Munkanélkülieket várna, akik az alábbi címre írnának levelet: Radványi-Nagy József, 6112 Pálmonostora, Postahá'zi dűlő 203., 633. postaládaszám. Ma még nem lehet tudni, hogyan alakul Radványi úr sorsa. Nem akar segélyekből tengődni, csak a majdnem semmiről valamire jutni. Ha jut valamire, akkor talán a hozzá hasonlóak is mennek valamire. Ha nem, úgy tovább kmlódikvmint ahogy kínlódik az országban jó kétmillió ember, pedig az alkotmány minden polgárnak garantálja a létminimumát. Barta Zsolt Munkanélküliek figyelmébe Mibe kerül a segélyezés? Az első félévben a költségvetés 14,9 milliárd forinttal egészítette ki a munkanélküliek ellátását szolgáló szolidaritási alapot. A költségvetési munkahelyek munkaadói járulékát 8,8 milliárd forint értékben szintén a költségvetési forrásból fizették. A munkaadók 20,4 milliárd forintot, a munkavállalók 7.5 milliárd forintot fizettek be az alapba járulékként. Mint ismeretes, a munkaadók a bérek A Bács-Kiskun Megyei Munkaügyi Központ munkaerő-közvetítő kirendeltségein 1993. november 2-án az alábbi bejelentett betöltetlen álláshelyeket regisztrálták: Kecskemét: épületlakatos 3, esztergályos CNC 5, fémcsiszoló 5, gépjárműszerelő 7, háztartási gépszerelő 1, elektroműszerész (rádió, taxióra) 1, épületasztalos 7, bútorasztalos 7, húsipari szakmunkás 2, nyomdai gépmester 1, betanított pék 1, kőműves 15, , víz-gáz-fűtésszerelő 6, hidegburkoló 10, festő- és mázoló 5, villanyszerelő 5, tehergépkocsi-vezető 1, autóbusz-vezető 6, műszaki eladó 1, szakács 4. targoncavezető (5 t felett) 1, műszaki ügyintéző 1, áruforgalmi előadó (keresk. gyak.) 1, alkatrész-kereskedő 1, cipőfelsőrészkészítő 15, szabó-varrónő 15, élelmiszerbolti eladó 5, vegyésztechnikus I, mechanikai műszerész 2, felszolgáló 3, vegyésztechnikus 1, mechanikai műszerész 2, felszolgáló 3, asszisztens 1, ápoló 20, gyógytornász 1, fodrász 2, kozmetikus 2, óvónő 2, titkárnő német- vagy angolnyel v-tudással 2, mérlegképes könyvelő 2, ügyintéző némctnyelv-ismerettel 1, pénztáros-bérszámfejtő-számlázó 1, belsőellenőr 1, közgazdász 2, laboratóriumi asszisztens 1, pultos (büfé) 2, rétesgyártó betanított munkás 2 fő. Baja: ápoló 6, hajókormányos 1, férfi varró 40, varrónő (betanított is) 100 segédmunkás 10, tv-szerelő 7, kőműves 13, fonó (betanított is) 10, sütőipari szakmunkás 1, kontírozó könyvelő 1, főkönyvelő-gazdasági igazgató 1, pénzügyi és számviteli előadó 1, pénzügyi osztályvezető 1, testnevelő tanár 1, biológia-kémia szakos tanár 1, történelem-magyar után 7 százalékot, a munkavállalók 2 százalékot fizetnek járulékként. A múlt évi nyitó állománnyal együtt ez mintegy 53,5 milliárdot jelentett. Az első félévben több mint 722 ezren részesültek munkanélküli-ellátásban, az átképzésen 47 ezren vettek részt, az előnyugdíjra jogosultak száma 30 ezer. A járadék és a segély átlagos összege a januári 8926 forintról júniusra 9558 forintra módosult. szakos tanár 1, tanító 1, óvónő 2, biztosítási ügynök 10, üzletkötő 10 fő. Bácsalmás: varró szakmunkás 10, varró betanított munkás 30, esztergályos 2, biztosítási ügynök 4 fő. Kalocsa: textilkonfekcionáló munkás 19, szabó-varró 1, műanyagipari betanított munkás 2, villanyszerelő (betanított munka) 6, sütőipari segédmunkás 1, szakács 1, biztosítási üzletkötő 11, betanított varrónő 300 fő. Kiskörös: kőműves 3, gépjárműszerelő 9, tehergépkocsi-vezető 5, szabó-varrónő 28, kőfaragó és épületszobrász 4, műköves 1, burkoló 7, gépjárműlakatos 1, gépészmérnök 1, víz-gáz-olajvezeték szerelő 3 fő. Kiskunfélegyháza: Varrónő 10, kőműves 3, segédmunkás 5 fő. Kiskunhalas: szabó-varró 25, cipőfelsőrész-készítő 20, ruhaösszeállító 3, kőműves 40, ács-állványozó 40, vas-fémszerkezet-lakatos 13, géplakatos 2, faipari gépkezelő 2, gépjárműszerelő 1, járművillamossági szerelő-műszerész 1, víz-gáz-központifűtés-szerelő 3, festő-mázoló 1, boltvezető-helyettes 1, felszolgáló 1, lakatos segédmunkás 2, faipari segédmunkás 3, szabász (betanított) 1, építésvezető 2, gépészmérnök 1, üzletköző 12 fő. Kunszentmiklós: Szabadszállás; varrónő 6 fő. Dunavecse; varrónő 3 fő. Szalkszentmárton; varrónő 2 fő. Tiszakécske: asztalos 5, hegesztő 7, lakatos 12, segédmunkás 2 fő. Kiskunmajsa: kőműves 2, vízgázszerelő 1, faipari szakmunkás 2, betanított munkás 3, műanyagtető— gyártó 2, felületkezelő betanított munkás 6, asztalos 2, pék 1, kubikus 7 fő. Hatvanad magammal együtt egy hitelmentesen gazdálkodó szövetkezet tagjai vagyunk, többségében 10-20 éve egyazon helyen dolgozunk. Télen is el kell tartani a családot, hogy ne maradjunk jövedelem nélkül. Mi kaphatunk-e szövetkezeti tagként munkanélküli-járadékot? Szövetkezeti részarány-tulajdonú földeket adhatjuk-e haszonbérbe továbbra is mint munkanélküliek? A szövetkezeti munkavállalóra vonatkozó, a mezőgazdasági munka idényszerűségét elismerő joggyakorlat megszűnt, hiszen szektorsemlegesen jogosult és elismert szolgálati időre és munkabérre is, habár ez utóbbinál van eltérés, mivel a mezőgazdaságban ez is alacsonyabb szintű. Kérdésének tulajdonképpeni lényege: kaphat-e munkanélküli-járadékot. Igen, kaphat, ha szövetkezeti tagsági viszonya megtartása mellett a szövetkezettel fennálló munkaszerződését megszüntetik és rendelkeznek a folyósításhoz szükséges feltételekkel. Ezt tervezett létszámleépítéskor is egyénre szabottan kell figyelembe venni. Tehát, ha szövetkezet december 15-ével bejelentette a 60 fő megszűnését, a fenti dátumtól visszafelé kell számolni az éves rendes szabadság még bentmaradó részét ki kell adni és így határozódik meg az utolsó, munkában töltött nap, melyen önnek a szövetkezettel el kell számolni. (Bér-, adóigazolásokat ki kell kérni.) Önök hatvanadmagukkal együtt (függetlenül attól, hogy a szövetkezet már bejelentette önöket) egyenként és személyesen lesznek kötele-A KSH által alkalmazott módszerrel végzett számítások szerint jóval kevesebb állampolgár tekinthető munkanélkülinek, mint a munkaügyi kirendeltségek adminisztratív nyilvántartása alapján. A KSH most közzétett adatai a harmadik negyedév átlagában 517 ezerben jelölik meg a munkanélküliek számát, míg ugyanakkor a munkaügyi kirendeltségek - a hóvégi zárónapokon - júliusban 677 ezer, augusztusban 675 ezer, szeptemberben 670 ezer munkanélsek a helyi kirendeltségen a munkanélküliek regisztrálására jelentkezni. Itt megkönnyítheti a dolgukat és az év végi munkanélkülijáradék-folyósítás kihatását felgyorsíthatja, ha a munkáltatói bérigazolások a dolgozók előre beszerzik. Soraiból kitűnik, hogy közösen állapodnak meg a munkaviszony megszüntetésében, ill. kerülni kívánják a konfliktushelyzetet, ez mindenképpen arra utal, ha a szövetkezet ismételten tud majd munkát biztosítani, visszaveszi önöket. Addig azonban önöknek együtt kell működni a helyi munkaügyi kirendeltséggel és hivatalalos pecsételésre a visszarendelt időben megjelenni. A munkanélküli-járadék az szolgálati időnek számít, míg a szövetkezeti munkáltatóval, hogy biztosítottak maradjanak, csak 30 napos fizetésnélküli szabadság igénybevételére van lehetőségük. Az a megoldás, hogy határozott időre a szövetkezettel a munkavégzés szünetelésében állapodjanak meg, megszűnt, mivel az 1992. január 20-a óta a szövetkezeti tagi munkavállalóra ugyancsak a Munka törvénykönyv szabályai az irányadóak. Abban az esetben, ha szövetkezet mond fel, vagy szűnik meg jogutód nélkül és a szövetkezeti munkaügyi szabályzat rendelkezik, vagy az igazgatóság beépíti a méltányosságból adható végkielégítést, akkor azt az utolsó munkában töltött napon ki kell fizetni, minek után a felmondási idő is elszámolásra került. Munkanélküliként ugyanígy szavazhat és vesz részt a közgyűlésen mint „aktív” tagtársai. Kissné Kollár Eszter Kiskunsági Mg. Szövetség külit tartottak nyilván. Az eltérés oka, hogy a KSH nem nyilvántartásból, hanem a nemzetközileg alkalmazott módszer szerint, reprezentatív felmérésből számítja ki a negyedéves adatokat. E felmérésben azok számítanak munkanélkülinek, akik az adott héten nem dolgoztak, akiknek nincs olyan munkahelyük, amelytől esetleg csak átmenetileg voltak távol, s akik tevőlegesen munkát kerestek, s a felajánlott munkahelyet el is tudják foglalni. KERESNEK, KÍNÁLNAK, HÍVNAK Ki tekinthető állástalannak? MAI MŰSOR TV I. MŰSOR 6.03: Műsorismertetés 6.05: Falutévé — ipartippel és kert-ész 6.25: Határtól határig 6.35: Üzlet 6.45: Híradó 18.45: Dunahiradó 19.00: Irány a világi — Belga film sorozat XII/6. A lappok földjén 19.45: Dunasport 20.00: Filmklub — Kis tr^géi^k II—III. Orosz tévéfilm \f /\ í 21.45: Mozgó kép 22.15: Évforduló 22.20: Hírösszefoglaló £. 7.00— 9.00: Napkelte 9.00— 12.00: Napközi — Közben: 9.30: Riviéra — Európai filmsorozat 10.30: Élő szigetek — Anglia és Írország élővilágának története 11.30: Játék 12.00: Déli harangszó — Déli egyenleg 12.12: A Financial Times keleteurópai gazdasági híradója 12.37: Képújság 15.28: Műsorismertetés 15.30: Kirakat 16.00: Híradó 16.10: Kirakat (folytatás) 16.25: Telesport 17.00: A simlis és a szende— Amerikai krimisorozat: Játék a halállal 17.55: SZEGASZTOK! 18.00: Kölyökidő — Kamaszodó kamaszadó 18.25: Valaki mondja meg ... — Könnyűzenei sorozat 18.55: Barbapapa — Holland rajzfilmsorozat 19.16: Erzsébet-díj 19.30: Híradó 20.05: Telesport 20.15: Halotti beszéd 20.25: Hajnalban meghalnak az álmok — Tévéjáték 21.45: Foglalkozása: az igazság 22.25: Beethoven-ciklus. III. szimfónia, Esz-dúr Op. 55 23.20: 24 óra 23.45: Híradó 23.50: BBC-híradó TV II. MŰSOR 16.00: Képújság 16.05: Műsorajánlat—-- Időjárás 16.10: Fekete Villám kalandjai — Kanadai—fráncia filmsorozat: A francia ló 16.35: Babar — Francia—kanadai rajzfilmsorozat 17.00: Stan és Pan — Amerikai rajzfilmsorozat 17.05: Elektor kalandor 17.10: Telespanol 17.25: Kitörés... otthonról egy otthon felé 18.00: Délutáni egyenleg 18.10: Körzeti híradók 18.23: Műsorajánlat— Időjárás 18.35: Segítsünk magunkon! — Angol dokumentumfilm-sorozat VI/1. rész 19.01: Műsorajánlat 19.10: Labdarúgó-kupanap 19.30: Mákvirágok 20.00: Európai Színházak Budapesten 20.20: Filmfesztivál a vízen 21.05: Belcanto — Paródia három tenorra 21.25: Mindent vagy semmit! — Műveltségi vetélkedő 22.00: Esti egyenleg 22.20: Időjárás 22.25: A kömpöci forradalmár DUNA TV 16.00: Hírek, műsorismertetés 16.05: Évforduló 16.10: Itt járt Mátyás király ... és álruhát öltött — Tévéfilm 17.10: Az ókori Kelet, 16/15. rész: Lábam megcsókolni eljött Ninivébe 18.20: Kobold kópék — Rajzfilmsorozat ooJ A SAT 1 'ősid ízül noxoálel 5.15: Fiatal és nyugtalan (ism.). iiMrUdtthgelt a SAT 1-gyei! 8.55: SzomsjjédoWijfiíwl/ 9.20: Trapper John (ism.). 10.^:^.f (ism.). 11.00: 5x5 (ism.). 11.30: Szerend rék (ism.). 12.10: Fiatal és r\yuq\£$ÁW(amerikai sor). 13.00: Tenisz— Páriz^ól. 16 .’<15: Kibíktl tass! 17.20: Mindent vagy semmit. f&flK&íbiteí)- 19.00: Hírek. 19.18: Sport. 19.30:,^pf^js^jirék. 20.15: Wolff körzete (német sorozat). 21.15: Talkshow. 23.05: Idegenek támadása fi). 1.00: 5x5 (ism.). 1.25: A profik« Idegenek támadása (ism ). 4.00: (ism-) 4.50: Hegyek varázsa jiufu As$$ PRO 7 , :Jnm jjsI 4.30: Óriások bolygólya (amerik^Psbtöl 5.20: Mr. Belvedere (ism.). 5.4S!‘JHéjS#lföfek (ism.). 7.15: Varázslatos Jeannie Hármak társasága (ism.). 8.10: Gyémántok 9.15: A nürnbergi ügy (német 'm Kezdeti nehézségek (ism.). 11.35: Roseanne (ism.). 12.05: Nyersbőr (sorozat). léf.Hé!'6sl>lf€§ó halál (ism.). 14.55: Gyémántok (amáfil&i&leSSl). 15.55: Mr. Belvedere (sor.). ÁllatnteftfKbKIía. 16.25: Varázslatos Jeannie (amerikaf\s#<j\ߧftp: Rajzfilmek — Szellemirtók; Tapsi hafjp^.Bjbi^t^e család. 18.25: Hármak társasága (amerikai somzat). 18.55: Kezdeti nehézségek (/m&ikAPAitkzat). 19.25: Roseanne (sorozat). 2ltfcÖél*Hii'&"flb. 20.15: Utazás Grönlandra (német c&t&dsXíoöfoi). 21.25: Nincs bocsánat (amerikai 23.50: Angyalok a pokolból (amerik^i^^id^fi/^. 1.25: Hírek. 1.35: Perry Mason (amerikai,.sorJ. 2.25: Hírek. 2.35: Kedvenceink (isniP ' yfoítetnna bA is £31 fi SZÍNHÁZ, MOZI, KTV, IKTV, KISKUN TV KECSKEMÉT Katona József Színház; Délután fél 3 óra: LÉGY JÓ MINDHALÁLIG. Bérletszünet. Este 7 óra: MARICA GRÓFNŐ. Kada Elek-bérlet. Ciróka Bábszínház (Rákóczi út 3.) 10 és 14 óra. Puskin-mesék. A mozik műsora Városi: 5 és 8 órakor. A CÉG. Színes, magyarul beszélő amerikai film. Árpád: 3/4 6 és 8 órakor. BŰNBEN ÉGVE. Színes amerikai film. .Stúdió: 7 órakor: A TÖLGY. Színes francia film. KTV: 8.00-9.00: diliig 10.00- 10.30: Extra. A szerdai műsora ismétlése. M.OfjÁÉV.ÖO: Képújság. 18.00-19.00: « MíNöl* ajánlat. 18.30-19.00. fafopWÖ 19.00- 23.00: TV 4 (L)’ij#o(ft&P ció. .-^ibrrt IKTV: 9.30: KépújságŐÍO/OO: Sztár TV II. 44/2. lAJXVW.ÖVh Képújság. 19.30: Képújság--ííö.WF Altengerészek. Szink. olakfc Víg(tP ték (ism.) - 80’. 21.20-21 imKépi? újság. ,6b óiiyn Kiskun TV: 5.00-1O.OOf'McpÜp ság. 19.00-19.20: Helyi Híifaaö'J 19.20-23.20: TV 4 műsorábddol la 3rnut|uyg síüyg zni KOSSUTH SJfn Óránként: Hírek — Időjárás — ißkÄen. 4.30: Reggeli Krónika. 8.10: Törvén$í?ot^f9.' £.20: Műsorismertetés — Programajánlati BC4Ö) népközben. Közben: 10.30: Mindenn^pi^^öPítÉTV- 11.05: Népdalkörök és citerazenekaraLfeb<éteiei. 11.25: A Szabó család (ism). 12.0(tfDé1iVKrőnika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: FaltKÖ^WW./ 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: V$f«6$&&Jznál. 13.15: Filmzene. 13.30: A rógrorMtótiftus egyház félórája. 14.05: Klasszikusig nek. 14.55: Versarchívum. 15.05: Vaíogatott perceink. 15.44: Éneklő ifjúság. 15.55: Délutáni Krónika. 16.10: Mindennapíigefétjbd'lg P 16.20: Zenefórum. 17.05: ÖnkormáfrrotVpklFÓiluma. 18.00: Esti Krónika. 18.30: R^jc$s ^9^05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerétodk! 19L.40: Test és lélek. 20.05: HagyományápolmJ^fraO: Határok nélkül. 21.05: Névjegy. 22.06: Ké&ő'Östi Krónika. 22.30: Riportműsor. 23.05: íto^ftKka? URH-ADÓN: 6.55—9.00: Körzetei f^n^ós magazinok. 16.00—17.00: 'Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30—21.00: Nemietyseál-műsorok. 23.00: A BBC magyar műsork'«$-íí|$‘ffluf Deutsch gesagt — Német nyelvlecke, k — PPTHFI Viv\ \W\Y\A rc,un \M 4.33: Hajnali kalendárium. 6.03: Reggeli csúcs. 7.40: Sportreggel. 8.05: Slágerek MrííaeMji^k. 8.50: Helykereső. 9.00: Hírek — Idűjtáfcí'jfcd3: Zöld telefon: 138-8082. 9.10: Zenet^-J^ő: Gordiusz plusz. 11.00: Hírek— Családi persely, avagy a pénz is boldogít. 11.15: Tea hármasban. 12.00: Válogatás )m3gVá^fa‘ lemezekről. 13.00: Hírpercek. 13.lÍ9TO8slí&Íá sárlás. 13.24: Kvízpróba. 13.45: IdőjárpjxÉP VÍ*|I- lásjelentés. 14.00: Kabarécsütörtök^tilrj^í^e 15.00: Hírek — Időjárás. 17.00: Hírek1J Időjárás. 17.05: Észkerék. 17.32: Gordiusz. 10:30: HHyfcereső. 19.00: Hírek — Időjárás. 19.05: Fülön fog va, avagy így hallgassunk zenét! 19.35; Táncházban. 20.00: Brazil zene. 21.00: Hírpfcrcgk jp.10: Daráló. 21.40: Zenerulett. 23.00: HT^j| Jfi^á rás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Máró! holnapra — éjfél előtt. 0.15—4.20: Máról után. 4.03—4.20: Cigánynóták. |fL: *«■* RTL NÉ? 6.00: Híradó 7.00: Halló. Európap^lJjge t Németország! 9.00: A Főnök (am. Vis iszaszámlálás. 10.00: Gazdag és s z sor )zat). 10.30: 227 (am. sorozat). 11.00:, Forró ny íremény. 11.30: Családi párbaj'— Magazin. 12.30: A Springfield sorozat). 13.20: Kalifornia klán 14.10: Hétköznapjaink (amerikai soraira ti 16-iÄ Ilona Christen. 16.00: Hans MeiserJl^SD^Ätt ! a főnök? (am. sorozat). Tony, a pólB^ép'^^^' Borzasztó kedves család (amerikai tenyésztésen 18.00: A szív szava zat). 18.45: Híradó. 19.10: Robbanjp>|^^mB/kai magazin) 19.40: Jó idők. rossJESjUSk sorozat). 20.15: S. 0. S.-hívás 21.15: Otthont akarok (amerikai^^^S^k). 23.15: Gottschalk-show. 24.00: L. A; .*Z*t{arb\ rikai sorozat). Nincs itt az Ezeregy^^^jctej-1.05: Borzasztó kedves család a főnök? (ism.). 2.10: Ilona Christer^WpP'Pft»: Hans Meiser (ism.). 4.00: Robbanékony (ism.). 4.25: A főnök (ism.). 5.30: Gazdag I?szép-(ism.).
