Petőfi Népe, 1993. október (48. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-16 / 242. szám
( 2 PETŐFI NÉPE 1993. október 16., szombat Megérkezett nyolc MiG-29-es • A miniszter elsők között köszöntötte Karmazsin Sándor családját. kérdőjelek Partnerkereső bármennyire is a világpolitika .. fajsúlyos ügyei"-a Közel-Kelet. Szomália. Oroszország, polgáriul honik - töltik nleg az újságok sok hasábját, a figyelmünket mindig megragadják a saját életünket. Magyarország kapcsolatait közvetlenül befolyásoló események. Váratlan pozsonyi bejelentés a vízmegosztási elképzelések megniásításáról? Kedvezőtlen I fordulat Bős-Nagymaros történeteben? F. kérdőjelek is például az elmúlt napok híreihez kötődnek. Oe a példák - sajnos -folytathatók tovább, a szlovák névhasználati törvény bizonytalanságától a friss (s Budapesten rögtön határozottan cáfolt) belgrádi vádakig, amelyek Zágrábnak szánt állítólagos MiG-ek szállításáról szóltak. Ennyire sötét lenne az összkép? S ami a lényeg: mit sugallnak ezek az események, feszültségek és viták? Ha hűvös fejjel, a napi szenzációk burkát leliántva gondoljuk végig a dolgokat, semmiképp sem azt. hogy épp a szomszédsággal lenne kudarcra ítélve a kapcsolatok javítása, s inkább más európai régiókban kell „patrónusok", konstruktívabb társak urán nézni. Azok ugyanis sohasem pótolhatják a határos államokkal fenntartott jó viszonyt. Amire szerencsére szintén akad azért példa, gondoljunk mondjuk a Kárpátok-Eurorégió szélesedő együttműködésre, vagy az Alpok-Adria regionális kezdeményezésre. Földrajzi adottságaink. szomszédságunk fényein nem lehet, nem is tudunk változtatni. Igaz, ez egyedül nem megy. Politikai jószándék kell hozzá - meg partnerek mindenekelőtt a szomszédságban. De a siker azon is múlik: van-e bennünk elég kitartó makacsság a jószomszédi partnerségre? Horthy Istvánná és Kéri Kálmán kitüntetése A Magyar Köztársaság elnöke - a miniszterelnök javaslatára - a li. világháború alatt az ország és a nemzet megmentéséért folytatott Hitler-elle- nes politika szolgálatáért a fegyverszüneti tárgyalások előkészítésében, katonai esküjének minden körülmények között való megtartásáért, önfeláldozó magatartásáért, a Magyar Honvédség újjászervezésében és Magyarország parlamentáris átalakulása érdekében végzett kimagasló tevékenységéért Kéri Kálmán vezérezredesnek a Magyar Köztársasági Érdemrend Nagykeresztje kitüntetést adományozta. Özv. Horthy Ist- vánnénak. a II. világháború idején kifejtett ellenállási tevékenységéért, a kiugrási politika támogatásáért, valamint a portugáliai magyarság körében végzett kiemelkedő munkássága elismeréseként a köztársasági elnök a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztje kitüntetést adományozta. Az elismeréseket Göncz Árpád pénteken a Parlament Munkácsy Termében adta át. (Folytatás az I. oldalról) Für Lajos a június vége óta Oroszországban tartózkodó pilótáknak és technikai személyzetnek elmondta: — Két héttel ezelőtt Krasznodár- ban úgy búcsúztam, hogy visszavárja önöket a család, a bajtársak, a honvédelmi vezetés, de kicsit az egész, ország is. Azt hiszem, igazat mondtam. Aligha'volt mostanában olyan esemény, ahol ennyi tudósító jelent meg. Köszönetét kell mondanom mindnyájuknak, hogy kemény, megfeszített munkával elsajátították mindazt, ami ezeknek a gépeknek a működtetéséhez szükséges. Für Lajos ezután köszönetét mondott Oroszország törvényes elnökének, kormányának, honvédelmi vezetésének és mindazoknak, akik elősegítették az akció sikerét. El kívánta oszlatni a MiG—29-es gépekkel kapcsolatos aggályokat is. Elmondta: Magyarország légiereje ezzel a 28 repülővel együtt is még mindig majdnem 40 vadászgéppel kevesebb, mint amennyit a bécsi haderőcsök- kentési tárgyalások engedélyeznek. A honvédség legsebezhetőbb pontja a légiereje volt. A 28 géppel ez enyhült, de arról nincs szó, hogy Magyarország fegyverkezni kezdene. A miniszter újságírói kérdésre ígéretet tett, hogy mindent el fognak követni a polgárok nyugalma érdekében. ha a zajártalom bekövetkezik. Tegnap délután ért véget a Bács-Kiskun megyei orvosok és gyógyszerészek kétnapos szakmai konferenciája és továbbképzése. Az immár 33. alkalommal megrendezett rangos esemény — amelyen 250 orvos és 28 kiállító cég volt jelen — abban különbözött az eddigiektől, hogy először hirdettek pályamunkákat meghatározott témából, s először tartották a pályadíjakat elnyerők beszámolójukat a konferencia nyitónapján, plenáris ülés keretében. Az idei rendezvény különleges volt abból a szempontból is, hogy a korábbi (Folytatás az L oldalról) A kisbefektetői részvényértékesítés előnyei a kisbefektetők szempontjából: — A nyilvános részvényértékesítési programot támogató ismeretterjesztő és reklámkampány gyarapítani fogja az állampolgárok ismereteit a kárpótlási jegyek fel használásáról, a privatizációs folyamatról, a kedvező befektetési lehetőségekről. — A KRP megvalósításához szükséges lebonyolító rendszer legtöbb eleme közvetlenül alkalmazható a kárpótlási jegy felhasználására, s ez növelni fogja a nyilvános részvényértékesítési programban az eredeti kárpótlásijegy-tulajdonosok részvételi arányát.-— Mind a kárpótlásijegy-tulajdonosok, mind a kisbefektetők személyre szóló szolgáltatásban részesülnek. A gazdálkodó szervezetek szempontjából: -A tőkepiac és befektető Azonban Magyarországon csak a rendszerváltás után foglalkoznak a katonai környezetszennyezés gondjával. Nagy probléma a környezeti károk felszámolásához a pénz hiánya. Mindemellett a tárca külföldi környezetvédelmi és katonai szakemberek tapasztalatára számíthat, s feltételezhetően anyagi segítségre is. Az ünnepség utáni fogadáson évekhez képest sokkal több fiatal orvos adott elő, ami azt bizonyítja, hogy a mindennapos gyógyító munka mellett az elméleti kutatás, a szakmai továbbképzés és a korszerű ismeretek megismerése és elsajátítása egyre nagyobb szerepet játszik a fiatal orvosgeneráció mindennapjaiban. Tegnap referátumokkal ért véget a szakmai program: szó volt többek között az egészségügyi ellátás struktúrájának változásairól és a fekvőbeteg-ellátás aktuális kérdéseiről. Ábrahám Eszter háttér kibővülése, kedvezőbb feltételekkel, szélesebb körű finanszírozási forrásválasztékot biztosít a társaságok számára.-— A kárpótlási jegyek elsődleges tulajdonosai a KRP-t lebonyolító infrastruktúra számos hasznos szolgáltatását élvezhetik majd. Ezen túlmenően a lebonyolító rendszer adaptálható lesz egyéb társadalmi csoportoknak a privatizációs programban való részvételének elősegítésére. Pl: — A saját munkahelyük jegyzett és nem jegyzett részvényeit megvásárolni kívánó munkavállalók számára: — az adott régióban elhelyezkedő vállalatok nem jegyzett részvényeinek megvásárlására a helyben lakó állampolgárok részéről. A nemzetgazdaság egészét tekintve pedig elősegíti az ország tőkepiacának kifejlesztését és megállítja az állami vagyon értékvesztését, ösztönzi a külföldi technológia bevonását. Karmazsin Sándor kifejtette: a repülőezred nagy megtiszteltetésnek vette, hogy Kecskemétre kerül a 28 darab MiG—29-es. Az átképzésnek csak egy kis szakaszán vannak túl. A krasznodári tanfolyam után most kerül sor a repülőgépek műszaki átvételére, berepülésükre, harckészültségbe állításukra és az itthoni állomány átképzésére. M. Gy. Antall József gyógykezeléséről A kölni egyetem 1. számú belklinikáján tartózkodó Antall József miniszterelnök egészségi állapotáról az őt kezelő professzor a következő tájékoztatást adta: a kormányfő a megérkezése után végzett első vizsgálatok eredményei alapján néhány napon keresztül erőteljes kemoterápiás kezelést kapott, ami előkészítése volt a következő orvosi beavatkozásnak. A kemoterápia lezárulása után a miniszterelnökön október 14-én auto- lóg törzssejt-transzplantációt hajtottak végre. (Ez azt jelenti, hogy a saját vérből szeparált törzsséjteket visszaültették.) Ä kormányfő állapota a körülményekhez képest kielégítő. A kezelés a következő időszakban steril körülmények között folytatódik. Istentisztelet a világtalálkozón Az 56-os magyarok világtalálkozója alkalmából ökumenikus istentiszteletet tartottak pénteken a Szent István-bazilikában. Az ünnepélyes eseményen igét hirdettek a történelmi keresztény egyházak hazai és határon túli képviselői. Az istentisztelet keretében Tőkés László, a Királyhágó melléki Református Egyházkerület püspöke megáldotta azt az 56-os trikolórt, amelynek zászlóanyaságát Antall Józsefné, a kormányfő hitvese vállalta. Emlékbeszédet Seregély István egri érsek mondott. Vádemelési javaslat Juszt László ellen Orvosnapok Kecskeméten Privatizáció kisrészvényeseknek A MOSZKVAI KGB-ARCHÍVUM ÚJABB TITKA Félretett auschwitzi dokumentumok • A népirtásról a szovjetek is hallgattak. Hamarosan fél évszázada lesz annak. hogy az előrenyomuló szovjet csapatok - 1945 januárjában - elérték Auschwitzot. Mint most kiderült, magukkal vitték az összes ott talált dokumentumot. Moszkva azonban, mint annyi más felbecsülhetetlen értékű történelmi irományról és relikviáról, évtizedeken át erről is hallgatott. Jean-Claude Pressac francia kutató a „kitárult” KGB-archívumban egy esztendőt töltött, amíg összegyűjtött körülbelül 80 ezer (!) dokumentumot. Ezekben talán a gyakorlatias tárgyszerűség a legfélelmetesebb. Az, hogy szó sem esik bennük népirtásról, tömeggyilkosságról, a zsidókérdés „végső megoldásáról", politikáról vagy világnézetről. A leletek jó része az SS-vezetés levelezése a haláltábori szabályos megrendelésre kivitelező német cégekkel. Ezekben a dokumentumokban nem hullahcgyckről. hanem építési költségekről, statisztikai és egyéb vázlatokról, anyagfelhasználási mutatókról. állagmegóvásról, kezelési és fenntartási problémákról van szó. Hideg hangú üzleti tényekről, javaslatokról és ellen javaslatokról, árajánlatokról és alkudozásokról. Mikö/.- ben nemcsak a megrendelő, hanem valamennyi kivitelező is pontosan tudta, hogy miről van szó: az emberiség történetének legnagyobb halálgyáráról. Á moszkvai KGB-archívum anyagából leketén-fehéren kiderül az is. milyen üzleti levelezés nyomán jutottak el a „tárgyaló lelek" - egyrészről Heinrich Himmler birodalmi SS-vezető („Reichsführer") stábja, másrészről elsősorban az IG Farben vegyi konszern vezérkara - az auschwitzi gázkamrákban felhasznált hírhedt Cyklon-B gáz kiválasztásáig. A levelezés egyértelműen utal arra a közös döntésre, hogy a gázkamrákban használt eszköz alapanyaga a cián legyen. A dokumentumokból kiderül, hogy 1941 decembere, a tömeges elgázosítások megkezdésének pillanatától csak azokról vezettek listát, akiket érkezéskor dr. Mengclc még munkára alkalmasnak talált, azokról viszont nem. akiket „a halál angyala” azonnal a gázkamrába küldött. FEB A Pest Megyei Rendőr-főkapitányság befejezte a nyomozást Juszt László tévériporterrel szemben. A rendőrség - felbujtóként elkövetett súlyos testi sértés alapos gyanúja miatt - vádemelési javaslattal küldte meg a bűnügy iratait a Pest Megyei Főügyészségnek. A nyomozást azért rendelték el, mert a rendőrség adatai szerint a Budapest Maccabi SC emberei 1991. december 10-én Juszt László felkérésére és pénzéért verték meg Menyhárt Mészáros Lászlót, a Szuper Pszt magazin főszerkesztőjét, aki lapjában a tévériporter magánéletét érintő cikket közölt. Elítélték Szűrös Mátyás fiát Szűrös Ivánt halmazati büntetésként egy év négy hónap, börtönben letöltendő szabadságvesztésre ítélte a Debreceni Városi Bíróságon Erdeiné dr. Székely Ágnes büntetőtanácsa. Az ítélet végrehajtását két év próbaidőre felfüggesztették. A bíróság * robbanóanyaggal és robbanószerrel, valamint lőszerrel való visszaélés, illetve devizagazdálkodás megsértésének bűntettében marasztalta el a vádlottat. A büntetőtanács súlyosbító körülményként értékelte, hogy a vádlott lakásában lőszert halmozott tel. Enyhítő körülményként értékelte viszont Szűrös Iván büntetlen előéletét, szerény életvitelét, feltáró vallomását, s „az eljárás során bebizonyosodott szavahihetőségét". EZ TÖRTÉNT A VILÁGBAN Dolgavégezetlenül az atomerőmüvekről Tíz napon belül másodszor találkozott egymással pénteken az észak-koreai és a dél-koreai küldöttség, hogy megoldást találjon Phen- jan atomlétesítményeinek ellenőrzésére. Hírügynökségi jelentések szerint, akárcsak a múlt héten, a mostani pénteki találkozón sem történt áttörés. A két delegáció tagjainak találkozója két és fél órán át tartott, ám a felek végül is dolgavégezetlenül álltak fel a tárgyalóasztaltól. Csupán annyiban sikerült egyezségre jutniok, hogy ismét találkoznak. Rabin aggódik a kínai rakéták miatt Jichak Rabin izraeli kormányfő pénteken befejezte ötnapos kínai látogatását. Rabin sürgette Li Peng miniszterelnök és Csiang Cö-min államfő előtt, hogy Kína vállaljon nagyobb szerepet a közel-keleti rendezésben. Rabin azt is felvetette a kínai vezetők előtt, hogy Izraelt aggasztják Kína iráni és szíriai rakétaeladásai. Az izraeli kormányfő vi- szontlátogatásra hívta meg kollégáját, Li Penget, és meghívást adott át Csiang Cö-min elnöknek is. Változásokat sürget a kubai egyház II. János Pál pápa támogatásáról biztosította a kubai püspöki kar erőfeszítéseit az ország súlyos válságának megoldását célzó nemzeti párbeszéd megteremtésére. A pápa megerősítette, hogy a főpapok legutóbbi pásztorlevele az egyház társadalmi felelősségén alapul, a megértés és a megbékélés jegyében született. A püspöki kar szeptemberi pásztorlevele élesen bírálta a hatalmat a kizárólagosságra törekvő ideológia, a rendőrállami módszerek alkalmazása miatt, mélyreható gazdasági és politikai változásokat sürgetett. Ezt a hivatalos kubai tájékoztatás nem ismertette, viszont heves sajtókampány indult az egyház ellen. Moldova is szerepei a román atlaszban Romániában a napokban forgalomba hozták az autóatlasz 1993. évi változatát, a Katonai Térképészeti Intézet kiadásában. A Románia címet viselő atlasz nemcsak az ország úthálózatára terjed ki, hanem keleti irányban a Moldovai Köztársaság egész területére, valamint Ukrajna délkeleti részére is - bár az nem szerepel benne, mely országokhoz tartoznak ezek a ráadásként bemutatott területek. Az utast, ha átlépi az államhatárt - amelyet világosan feltüntet az atlasz -, a térképészeti kiadvány elkalauzolja egészen Chisinauig, a Moldovai Köztársaság fővárosáig, vagy az ukrajnai Odesszáig. A BT a miniszter meggyilkolásáról Az ENSZ Biztonsági Tanácsa csütörtökön elítélte a haiti igazságügyi miniszter, Guy Malary meggyilkolását. Az 50 éves politikust, valamint két testőrét a miniszter irodájában lőtték le csütörtökön ismeretlen fegyveresek. A BT soros elnöke, Ronaldo Mota Sardenberg azonban hozzátette, a testület egyelőre nem tervez a már eldöntöttekhez képest újabb büntetőintézkedéseket Haiti ellen. A Biztonsági Tanács hétfőtől ismét életbe lépteti az olaj- és fegyverszállítási tilalmat a szigetországgal szemben, mivel az országot jelenleg irányító katonák nem hajlandók eleget tenni annak a megállapodásnak, amelynek értelmében október 30-án visszaadnák a hatalmat Jean Bertrand Artistide-nek, az ország két évvel ezelőtt elűzött elnökének. Megműtötték az argentin elnököt Trombózis miatt sürgős műtétet kellett végrehajtani Carlos Menem argentin elnökön. Az elnök nyakában egy vérrög elzárta az agyba vért szállító artériát és ezért volt szükség az azonnali sebészeti beavatkozásra. A műtét sikeres volt - közölte csütörtökön éjjel a Buenos Aires-i kórház. Menem éppen Chilébe indult csütörtökön a latin-amerikai országokat tömörítő riói csoport csúcstalálkozójára, de a gépkocsioszlop letért a repülőtérre vezető útról és a kórház felé fordult. Carlos Menem nemrég alig élt túl egy helikopterbalesetet. Ünnepel Kárpátalja legősibb városa Fennállásának jubileumát ünnepli Ungvár, Kárpátalja legnagyobb városa, székhelye. Az ünnepségeket október 15-17-én tartják, de az alapítás pontos dátuma ismeretlen, a történészek mindmáig vitatkoznak róla. Egyes okmányok arra engednek következtetni, hogy a város századunk utolsó évtizedeiben 1100 éves. A mostani ünnepséggel azt szeretnénk hangsúlyozni, hogy Ungvár egyike a térség legrégibb településeinek. Az ünnepségnek magyarországi, szlovákiai, lengyelországi, szerbiai és ukrajnai vendégei is lesznek, köztük Demszky Gábor, Budapest főpolgármestere. A jeles évforduló megünneplésével minden nemzetiségű résztvevő a megbékélést reméli. MENNYIT ÉR A FORINT? AZ MNB VALUTAÁRFOLYAMAI (Érvényben: 1993. október 15-én) Pénznem Vételi Közép Eladási árfolyam 1 1 egységre, forintban angol font 145,76 147,16 148,56 ausztrál dollár 63,69 64,31 64,93 belga frank (100) 270,49 272,82 275,15 dán korona 14,64 14,77 14.90 finn márka 16,72 16,92 17.12 francia frank 16,85 16,99 17.13 görög drachma (100) 40,71 41,13 41,55 holland forint 52,98 53.41 53,84 ír font 139,37 140,67 141,97 japán yen (100) 90,14 90,74 91,34 kanadai dollár 72.49 73,19 73,89 kuvaiti dinár 323,42 326,17 328,92 német márka 59,62 60,10 60.58 norvég korona 13,55 13,67 13.79 olasz líra (1000) 60,32 60,96 61.60 osztrák schilling (100) 847,69 854.49 861,29 portugál escudo (100) 57,41 57.96 58,51 spanyol peseta (100) 73,47 74.23 ‘ 74,99 svájci frank 67,50 68,04 68,58 svéd korona 12,12 12.25 12.38 USA-dollár 96,42 97.20 97,98 ECU (Közös Piac) 112.58 113,56 1 14,54 KÚTFÚRÁS ..........1 Teljes felszereléssel, anyaggal együtt, cső, szűrő, kézipumpa és motorcsatlakozóval, hidrofor és motoros szivattyú rákötési lehetőséggel, tökéletes visszacsapószelep-rendszerrel, 3-féle csőátmérővel, 2 év garanciával. Irányár anyaggal együtt: 40. 50 és 63 mm-es csövekkel 10 m mélységig 5800, 6800 és 7800 Ft, minden további méter 200, 250 és 300 Ft. Kiszállási díj nincs. Eredménytelen fúrás esetén a megrendelőt nem terheli semmilyen költség. Levélcím: Sánta Béla kútfúrómester, 6726 Szeged, Marostői u 33 Tel.: 62/431-438 (14009)
