Petőfi Népe, 1993. október (48. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-21 / 246. szám
2 PETŐFI NÉPE 1993. október 21., csütörtök KÉRDŐJELEK Lengyel lány, magyar meny? Akkor hát elesett-e1 Varsó Európa politikai „csataterén”? A kérdés - a londoni külügyminisztérium illetékesének nyilatkozata szel int - akkor vetődött fel, amikor a FIDESZ elnöke Douglas' Hurd angol külügyminiszterrel találkozott. A beszélgetés során - hangzott a londoni információ - Orbán Viktor utalt arra, ha a nyugati támogatás nem elég erős, akkor a reform nehézségei miatt Magyarországon is bekövetkezhet olyan baloldali visszaesés, mint Lengyelországban. Erre az volt a válasz, hogy a brit kormány a lengyel választási eredményt nem tekinti „visszaesésnek". Vagyis a szigetország kormánya nem minősíti „bukott országnak" Lengyelországot azért, mert Pawlak parasztpárti miniszterelnökkel az élen csaknem kétharmados parlamenti többséggel bíró baloldali kormányzat került hatalomra. S mi a helyzet Budapesttel? Az angol külügyminisztérium véleménye erről is figyelmet érdemlően kiegyensúlyozott. Mert miként igaz a lengyelekre,hogy „nem az a lényeg, hol eredetiek az új kormány gyökerei, hanem az, hogy elkötelezett a reform mellett", akként „ugyanez lesz az együttműködés próbája bármilyen új magyar kormánnyal is". Mert „a brit kormány a demokráciát támogatja Magyarországon" . Lehet, hogy az angolok ebből kiindulva a szélsőségesen hisztérikus választásoktól óvnak minket, mert éppen azok zavarhatnák meg nálunk a demokráciát? Mintha azt remélnék a csatorna túlpartján, hogy a lengyel Hány" esetét nem érti félre a magyar „meny”. Újabb ajánlat a csatlakozásra Az ENSZ- közgyűlés 1. számú bizottságában 'elhangzott felszólalásában Herman János, a külügyminisztérium helyettes államtitkára a közép- és kelet-európai térséget érintve utalt az átalakulással járó gazdasági nehézségekre és szociális feszültségekre. amelyek alááshatják a demokrácia építésének folyamatát. Aláhúzta, hogy a magyar kormány.meg- ítélése szerint parancsoló szükség- szerűség a biztonság átfogó megközelítése: olyan kollektív európai biztonsági rendszert kellene létrehozni, amelyben az ENSZ-nek éppen úgy volna helye, mint az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezletnek és az euro-atlanli kooperáció intézményeinek. Külön utalva a NATO biztonsági szerepének fontosságára, megerősítette a magyar csatlakozási szándékot. Elmondta, hogy Magyar- ország kész fokozottabb mértékben bekapcsolódni az ENSZ és a NATO békefenntartó ténykedésébe, anyagi helyzetének függvényében már a jövő év(ől kezdve katonákat képezne ki erre a célra. Belga tisztek látogatása a bajai dandárnál (Folytatás az 1 .oldalról) Természetesen sokat kérdeztek -a laktanyái élet mindennapjairól, a katonai szokásokról, és arról, hogyan illeszkednek be a tartalékosok a harci feladatok megoldásába, milyen tevékenységet kell ellátni az önkéntes katonáknak. A bajaiak Matuz István dandárparancsnok vezetésével valamennyi objektumot megmutatták, sőt a belga őrnagyok a gyakorlatban is kipróbálhatták a dandár által használt valamennyi fegyverzetet. A Petőfi Népe kérdésére az őrnagy urak elmondták: Magyarországra azzal a gondolattal érkeztek, hogy ha sikerül ismeretségre szert tenni a két hadsereg képviselőinek, és ez folyamatossá válik, a korábbi időktől eltérően megszűnhet a félelem. Azt tartják, a magyar katonának jó a hírneve Európában, ezért szíyesen jöttek tanulni. Mivel a két ország Európa más-más földrajzi pontján fekszik, élni kell a bizalommal, éppen a jugoszláviai helyzet miatt is. A bajaiakban jó pamerekre találtak, barátságukat hazatérve népszerűsítik. Azt remélik, hogy a viszont- Iátogatás alkalmával a magyarok is hasonló jókat tapasztalnak Belgium• A belga őrnagyok a magyar tisztek tevékenységére voltak kíváncsiak. ban. A kipróbált fegyverekről az idő rövidsége miatt nem tudtak kellő tapasztalatot szerezni. Arcukról azonban leolvasható volt, hogy a 20 évesnél is idősebb fegyverek korszerűtlensége a harckészültség rovására megy. Elismeréssel szóltak a táborokban található rendről, a fegyelemről, a pontos parancskiadásról, a szervezettségről. Amint elmondták, hadseregük sokat vállal azzal, hogy csapatokat küldenek az ENSZ égisze alatt a válság- övezetekbe, ezzel is kifejezve a belga nép békevágyát. Papp Zoltán Vita a honvédelmi törvényről Az Országgyűlés tegnap délelőtt a költségvetésről és a tavalyi zárszámadásról tárgyalt, majd a délelőtt hátralévő részében a képviselők folytatták a honvédelmi törvényjavaslat és az ehhez kapcsolódó alkotmány- módosítás együttes általános vitáját. Gaál Antal (MDF) csaknem félórás felszólalásban méltatta a törvény jelentőségét, részletesen beszámolva a jogszabály előkészítésének menetéről, elemezve egyúttal a külpolitika, a biztonságpolitika és a katonapolitika összefüggéseit. Nagy András a szabaddemokraták nevében megerősítette: pártjuk elfogadja a törvényjavaslat kapcsán lezajlott pártközi egyeztetés eredményét, és támogatni fogja a jogszabály Az agrárágazat exportjának idei 36 Százalékos visszaesése jelentős mértékben az aszály okozta árualap-hiány következménye. Bár a csökkenés remélhetően átmeneti jellegű, azonban az élelmiszerexport folyamatos növelése, az eddigi piacok megtartása sokirányú, sokrétű cselekvést kíván. Elengedhetetlen, hogy az agrártermelők, az élelmiszerek exportjával foglalkozók részletes ismereteket kapjanak az adott ország fogyasztási szokásairól, piaci követelményeiről. Egyebek között e cél érdekében rendezte meg a Kopint— Elmaradt a Budapesti Rendőr-főkapitányság rendkívüli sajtótájékoztatója a csaknem 92 millió forintos bankrablással kapcsolatban. Bod- rácska János vezérőrnagy, budapesti rendőrfőkapitány időközben úgy döntött, hogy az ügy teljes lezárásáig nem adnak tájékoztatást. Sómegszavazását. Ugyanakkor hozzátette. hogy képviselőcsoportja több módosító indítvánnyal kívánja tovább javítani a törvényjavaslatot. Felszólalásában szóvá tett néhány, megítélése. szerint jelentős hiányosságot. A kormány hibájául rótta fel, hogy a tisztikar megítélésében a teljesítmény értékelése helyett úgymond a megbízhatóság került előtérbe, így a tisztek visszahúzódóvá váltak, a tisztikar megosztott. Nehezményezte, hogy a honvédség működésének jogi keretei nem kellően meghatározottak, s elmaradt a polgári szolgálat intézményének szabályozása is. Az általános vitát elnapolták, s ezzel a Ház befejezte e heti plenáris ülését. Datorg Részvénytársaság kétnapos szakmai szimpóziumát Kecskeméten, mely tegnap zárult. Kecskeméti Edit, a Kopint-Datorg Rt. marketingigazgatója elmondta, hogy míg a rendszerváltás előtt négyszáz nagy külkereskedelmi vállalat működött hazánkban, ma 75 ezerre tehető a hasonló tevékenységet folytató vállalkozások száma. E nagy számból tizenötezer az aktív külkereskedelmi kisvállalkozói kör, amelynek rövid idejű tapasztalata, hiányos tájékozottsága miatt alaposabb ismeretekre van szüksége. gór Zsolt, a BRFK szóvivője azonban még a hírzárlat elrendelése előtt nem cáfolta azokat az információkat, amelyek szerint már több mint 20 millió forint megkerült, illetve őrizetbe vették a Budapest Bank egyik biztonsági őrét-aki feltehetően segített a bankrablóknak. Szomszédaink érzékenyek Budapest azt várja el Európától, hogy garantálja a térség stabilitását és biztonságát, az emberi jogok érvényesítését, különös tekintettel a kisebbségi jogokra, valamint, hogy működjön közre a régió gazdasági fejlődésének előmozdításában — mondta a Parlament Külügyi Bizottságának ülésén Kovács László elnök. A Nyugat-európai Unió küldöttsége, amely részt vett az ülésen, a környező országokhoz fűződő viszonyról szólva szorgalmazta, hogy Magyarország értse meg szomszédai érzékenységét. Belharc a Fidesz-ben A Fidesz-nek londoni útjával elsősorban gázdáságéléhkítésí céljai 'voltak - szögezte le Orbán Viktor pártelnök szerdai sajtótájékoztatóján. A fiataldemokraták belső ügyeiről szólva, egy kérdésre válaszolva Orbán elmondta: egy szerdai önkormányzati tanácskozáson, ahova ő személyre szóló meghívót küldött Fidesz-es önkormányzati vezetőknek, valóban távozásra szólította fel a meghívó nélkül megjelenő Ungár Klárát és Fodor Gábort, mivel riválisaik szintén nem kaptak meghívót. Kisebbségi jogok , Nemzetközi szeminárium nyílt szerdán Budapesten a közép-kelet- európai kisebbségi jogokról. A négynapos rendezvényen a térség 15 államának törvényhozói átfogóan elemzik a kérdéskört. Az 1990-ben elindított találkozók célja, hogy a nyugati tapasztalatok átadásával segítse az új demokráciák parlamentáris gyakorlatának kibontakozását. Kisvállalkozók, a .külpiacon. Hírzárlat a bankrablás ügyében Az Egyesült Európához vezető út mérföldkövei # Az Európai Közösség fejlődésének főbb állomásai. Az EK Bizottsága szerdán hivatalosan is megkezdte a vitát arról a reformtervezetről, amely 1995-re. Ausztria, Finnország, Norvégia és Svédország belépésének idejére lenne hivatott módosítani az egyes intézmények működési rendjét. Ami az Európai Parlamentet illeti, az Európai Közösség közvetlenül választott testületé az új tagországokból 72 új képviselővel összesen 639 fősre bővülne (Svédország 21, Ausztria 20, Finnország 16, Norvégia 15 honatyát delegálhatna majd). Csak emlékeztetőül: a legtöbb képviselője az újraegyesítés óta Németországnak van (99 fő), utána Nagy-Bri- tannia, Franciaország és Olaszország egyaránt 87-87 honatyával vesz részt a parlamenti munkában. Az Európai Közösség tagállamainak koppenhágai csúcsértekezlete célként tűzte ki, hogy a belépni szándékozók - ha gazdasági, politikai érettségük erre alkalmassá teszi őket - helyet foglalhassalak a szervezetben. Ez a döntés minden bizonnyal felgyorsítja a földrész egységesülését, s így az európai unió megvalósulása elérhető közelségbe kerül. A folyamat közvetlenül a háború után, Winston Churchill nevezetes zürichi beszédével kezdődött. Az angol politikus 1946 szeptemberében kijelentette: „Meg kell teremtenünk az Európai Egyesült Államokat, s ennek első lépéseként létre kell hoznunk az Európa Tanácsot. E sürgető feladat elvégzésében vezető szerep illeti meg Franciaországot és NémeU országot.” 1949 májusában alakult meg tíz nyugat-európai ország közreműködésével a már 27 tagot számláló Európa Tanács, amely a földrész legnagyobb nemzetközi szervezete. A főként az emberi jogok és a demokrácia kérdéseivel foglalkozó, Strasbourg székhelyű ET-nak egyébként másfél éve már Magyarország is tagja. . :j 1958. január elsején lépett hatályba az előző évben kötött „Római Szerződés”. Hat ország - Belgium, Franciaország, Hollandia, Luxemburg, Nyugat-Németország és Olaszország - elhatározták az Európai Gazdasági Közösség (EGK), valamint az Európai Atomenergia Bizottság (EURATOM) megalapítását.E két szervezet képezte a már 1951 óta létező Európai Szén- és Acélközösséggel együtt a brüsszeli székhelyű „Európai Közösségeket”, amelynek nevét 1965-ben EK-ra, Európai Közösségre rövidítették. A közösség Nagy-Britannia, Dánia, Írország 1971-ben történt belépésével és Görögország felvételével (1981) tíztagúvá bővült. 1986 január elsejétől Spanyolország és Portugália is az EK tagja. Jellemző a szigorú feltételekre, hogy Görögországnak, amellyel már 1961-ben aláírták a társult tagságról szóló szerződést, húsz évig kellett várni a teljes jogú tagságra. Új távlatot nyert az Európát megosztó vasfüggöny leomlásával a földrész egységesülésének folyamata. Most már a volt szocialista országok is részesei lehetnek a gazdasági-politikai integrációnak. Ennek céljait vázolta fel az 1991 decemberében megkötött maastrichti szerződés, amely közös pénzt, összehangolt kül- és biztonságpolitikát, a jogszolgáltatás különbségeinek megszüntetését irányozza elő. Az országok közötti belső vámok megszűnése, a „közös piac” létrejötte tizenkét tagország számára 1993 januárjától máris megvalósult. Kérdés, hogy Magyarország - a térség többi társult országával együtt - mikorra éri el a bebocsátáshoz előírt feltételeket. EZ TÖRTÉNT A VILÁGBAN A pápa az egyház politikai szerepéről Az olasz pártok kedden melegen üdvözölték, hogy a pápa legutóbbi üzenetében a politika és a vallás szférájának különválasztására szólított fel. A Kereszténydemokrata Párt két fő riválisa, a Baloldali Demokrata Párt és az Északi Liga azt reméli, hogy a pápa felhívása nyomán az olasz katolikus egyház szakít sok évtizedes hagyományával, és felhagy a választások előtti nyílt politizálással. Az olaszországi katolikus egyház ugyanis hagyományosan megmondta híveinek, hogy kire szavazzanak, és évtizedeken át „saját pártja”, a Kereszténydemokrata Párt (CD) táborába terelte a híveket. A görög kormány az együttműködésről Görögország szocialista párti új kormánya támogatásáról biztosította az Európai Közösségeket, és bejelentette, hogy nemzetgazdasági érdekeinek összehangolását tartja céljának az EK többi államával. A kormányszóvivő kijelentette: „a görög kormány biztosítani akarja az európai unióhoz vezető folyamatot, mindenkori nemzeti politikájával összhangban". Görögország, az EK legszegényebb országa rendszeresen gondot okozott a többi tizenegy tagállamnak azzal, hogy gazdasága csak kullog a többieké mögött. A hellén teljesítmény messze elmarad a maastrichti szerződésben foglalt elvárásoktól. Japán tiltakozás az atomszennyezés miatt Hata Cutomu japán külügyminiszter szerdán a tengeri atomszennyezés azonnali leállítását kérte Andrej Kozirev orosz külügyminsztertől, akivel telefonon beszélt. Kozirev ígéretet tett arra, hogy a japán kérést továbbítja Borisz Jelcin elnöknek. Maszajosi Takemura, a kabinet főtitkára szerdán azt is kilátásba helyezte, hogy Japán esetleg a hét vezető ipari ország csoportjához fordul a kéréssel, bírják rá Moszkvát a tengeri szennyezés beszüntetésére. A nemi erőszak mint a hadviselés eszköze A balkáni konfliktusban elkövetett háborús bűnök kivizsgálására az ENSZ Biztonsági Tanácsa által életre hívott bizottság megállapította, hogy az előrenyomuló szerb csapatok valóban tömeges nemi erőszakot követtek el a boszniai muzulmán nők ellen, ám a bizonyítható esetek száma lényegesen alacsonyabb, mint az Európai Közösségek vizsgáló- csoportjának korábban közzétett húszezres becslése. Az ENSZ-bizott- ság mintegy háromezer esetet regisztrált eddig, de név szerint csak nyolcszáz áldozatot tartanak nyilván. A nemi erőszak ismert áldozatainak tanúvallomásai alapján a bizottság arra a következtetésre jutott, hogy a szerb katonák a „hadviselés eszközeként” folyamodtak a muzulmán nők meggyalázásához, vagyis ezzel is meg akarták félemlíteni a helyi lakosságot, hogy elűzzék őket otthonaikból. Gyanúba keveredett szicíliai bírók Olaszországban 5 magas beosztású szicíliai bíró ellen indult vizsgálat a maffiával való összefonódás vádjával, és további négy bíró keveredett gyanúba. A korrupt bírák ellen, akik között a palermói fellebbvi- teli bíróság egykori elnöke is szerepel, a hatóságokkal együttműködő, szavahihető egykori maffiózók vallottak. Elmondták, hogy a bírák némelyike személyesen találkozott Totó Riinával, a Cosa Nostra jelenleg börtönben ülő első emberével, és voltak, akik pénzt fogadtak el. Saint-Exupéry képe az új ötven frankoson Franciaországban szerdán hozták forgalomba a francia papírpénzek „új nemzedékének” első darabját, az ötven frankos címletet. Az új bankót Saint-Exupéry, a híres író, s egyben repülős képe díszíti: a választás azért esett rá, mert a Francia Bank által végeztetett közvéleménykutatás szerint a mai nemzedékeket leginkább a tudomány és a felfedezések érdeklik, márpedig Saint-Exupéry „egyszerre testesíti meg a hagyományt és a modernséget”. Clinton fellép az üvegházhatás ellen Bili Clinton amerikai elnök kedden 50 önálló javaslatból álló programtervezetet terjesztett elő a Föld légkörének globális felmelegedését okozó gázkibocsátások visszaszorítására. A program az üvegházhatást okozó anyagok megkötésére hivatott faültetéstől a különböző szabványok szigorításáig ajánlások egész sorát tartalmazza. Mindenekelőtt a vállalatok önkéntes együttműködési hajlandóságára számít az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentésében. A program szerint 2000-ig az államkasszából 1,9 milliárd dollárt áldoznának környezetvédelmi technológiák fejlesztésére és kidolgozására, a magán- szektor pedig összesen mintegy 60 milliárd dollárt költené rá. MENNYIT ÉR A FORINT? AZ MNB VALUTAÁRFOLYAMAI (Érvényben: 1993. október 20-án) Vételi Közép Eladási Pénznem árfolyam 1 egységre, forintban angol font 144,60 146,00 147,40 ausztrál dollár 64,43 65,05 65,67 belga frank (100) 269.69 272,02 274,35 dán korona 14.58 14,71 14,84 finn márka. 17,05 17,25 17,45 francia frank 16,74 16,88 17,02 görög drachma (100) 40.53 40,95 41,37 holland forint 52,65 53,08 ' ' 53,51 ír font 138,46 139,76 141,06 japán yen (100) 90,40 91,00 91,60 kanadai dollár 73,10 73,80 74,50 kuvaiti dinár 325,51 328,26 331,01 német márka 59,22 59,70 60,18 norvég korona 13,50 13,62 13,74 olasz líra (1000) 60,58 61,22 61,86 osztrák schilling (100) 841,74 848,54 855,34 portugál escudo (100) 56,99 57,54 58,09 spanyol peseta (100) 73,23 73,99 74,75 svájci frank 67,18 67,72 68,26 svéd korona 12,24 12,37 12,50 USA-dollár 97,04 97,82 98,60 ECU (Közös Piac) 112.19 113,17 114,15 — BEMUTATÓRA SZÓLÓ KAMATOZÓ JEGYE
