Petőfi Népe, 1993. szeptember (48. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-17 / 217. szám

1993. szeptember 17., péntek SPORT 11 Megszokott kupakudarc • A képen boldog manchesteri labdarúgók. Érthető Robsonék öröme, hiszen 3—2-re nyertek a BEK-ben Kispesten a Honvéd ellen. A Fradi első KEK-meccsén Innsbruckban vesztett 3—0-ra. A magyar mérleg a szoká­sos: kupakudarc.. .(Farkas Tibor felvétele). Főszerepben a sport Több éves hagyomány már Kalo­csán, hogy szeptember harmadik he­tének végén kulturális, sport- és szakmai rendezvényekkel vezeti be a paprikaszüretet. Az idén — az időjá­rás jóvoltából — már elkezdődött a Piros Arany begyűjtése, de természe­tesen a paprika ünnepét azért meg­tartják. A népitánc-, lovasbemutató, bábszínház és a többi program mel­lett szombaton a sport is jelentős rendezvényekkel csalogatja mind­azokat, akik éppen ráérnek két zsák paprika leszedése közben a látvá­nyosságok megtekintésére. A futást kedvelő sportembereknek a Paprika-futáson kínálkozik lehető­ség az erőfelmérésre. A közel hat ki­lométeres távon tetszés szerint min­denki elindulhat, és természetesen győzhet is, ha bírja, de a felnőtt, ifjú­sági és a serdülő korosztályban a leg­jobbak értékes díjakat kapnak. A verseny abszolút győztese 5 ezer forintot, a második és a harma­dik helyezett 3, illetve 2 ezer forint tulajdonosa lehet. Rajt az Eperföldi Iskola, előtti térről 9 órakor. Remél­jük sokakat érdekel majd a női röp­­labdatoma is, ahol rangos mezőny gyűlt össze, hogy a nyolcadik alka­lommal megrendezendő Piros Arany Kupáért vetélkedjen egymással. A színhely a röplabdabázis Eperföldi Iskola tornaterme, a résztvevők Ajka, Gödöllő, Kecskeméti Tűzoltó, Paks és a rendező Kalocsai SE lá­nyai, kezdés 8.30-kor. A városi sportcsarnokban a birkó­zópalánták küzdenek a Piros Arany Kupáért a B. korcsoportos kötöttfo­gású országos versenyen. A hagyo­mányosan jó kalocsai utánpótlás re­méljük újabb Hamzók József- szintű tehetségekkel mutatkozik be, akikért este a TV képernyője előtt szorítha­tunk, hiszen a stockholmi VB-n a magyar válogatottat erősítik. Nem kapcsolódik szorosan a Pap­rika Napok rendezvényeihez a me­gyei I. osztályú férfi kézilabdacsapat első hazai bajnoki mérkőzése a kecs­keméti Mistral ellen, de várhatóan szímvonalas csatát láthat majd min­den szurkoló 18 órától a városi sport­csarnokban. Vasárnap pedig újabb Kalocsa-Kecskemét összecsapáson izgulhatnak a labdarúgás szerelme­sei. Igazi futballcsemegét ígér a 15 órakor kezdődő KFC—KSC össze­csapás, mivel az NB III. Alföld cso­portjának első két helyezettje mérkő­zik — várhatóan szépszámú közön­ség előtt. Szűcs László LANGUAGE LINK intenzív angol nyelvi képzés indul_______ szeptember 27-én 120 óra csak 14.000,-Ft. Pótbeiratkozás: Kovács Gabriellánál, telefon: 76/321-761 ARELS-FELCO, BRITISH COUNCIL jegyzékben szereplő, minősített nyelvtanítás . (11362) Használtruha-kereskedők , -viszonteladók! Egyedülálló árukészlet hihetetlen árakon! Eredeti gyűjtött áru raktárról egész évben 69,-Ft/kg + áfa 151 feletti ingyenes szállítás, fizetési kedvezmény/. Érd.: munkanapokon 7.30 és 16 óra között, a Heléna Kér. és Szóig. Kft.-nél. Szombathely, 11-es Huszár ut 118. T : 94-324-990, Fax: 94/326-777(11455) "Szedd magad!" télialma-vásár 5 Ft/kg. Szeptember 17-18-19-én, csak három napig JÍÁl0.mg Jánoshalmán, a "Putrilaposi" almásban, Fejeséknél, uoos) AZ ORSZÁGOS FORDÍTÓ- ÉS FORDÍTÁSHITELESÍTŐ IRODA 1993. szeptember 27-én nyitja meg Baján ügyfélszolgálati irodáját, a pártok házában. Nem kell Budapestre vagy Szegedre utaznia! A bajai iroda az alábbi, magas szintű szolgáltatásokat ajánlja a lakosság részére: fordítás, lektorálás, hitelesítés, leírás. Közületek részére: fordítás, lektorálás, hitelesítés, leírás, korrektúra, tolmácsolás, rendezvényszolgálat, sokszorosítás, termékismertetők fordítása. Minden nyelvről - minden nyelvre - magas szinten! Félfogadás: 9-13 óráig. Irodánk címe: OFFI BAJAI IRODÁJA 6500 Baja, Árpád tér 1. II. emelet 201. Telefon: 79/324-255/30 mellék ,1,3«, HÉTVÉGE A SPORTPÁLYÁKON Gazdag program a kalocsai „paprikás napokon” PÉNTEK LABDARÚGÁS NB I -es mérkőzés: Haladás—Bé­késcsaba, 19 órakor. KÉZILABDA NB Il-es férfimérkőzés: Soltvad­­kerti TE—Tiszaföldvár, 18 órakor. SZOMBAT LABDARÚGÁS NB I-es mérkőzések: Debre­cen—Vasas, 18 órakor. Csepel— Siófok, Újpest—Vác, 18 órakor. Rába ETO—Pécs, 19 órakor. Megyei II. osztály. Északi cso­port: Ladánybene—Csólyospálos, Kiskunfélegyházi Honvéd—Tiszaal­­pár, 16 órakor. Megyei III. osztály, Északi cso­port: Fülöpszállás—Dunavecse, Kunpeszér—Ágasegyházi Kolonker FC, Kecskeméti Honvéd—Balló­­szög, Apostag—Kunszentmiklós II., Szalkszentmárton—Kaskantyú, Izsák II.—Kunadacs, Szabadszállási Vállalkozók—Harta II., 16 órakor. Bajai csoport: Tataháza—Rém, 16 órakor. Keleti csoport: Knorr Bremse—Halasi Csillagok, Bu­gac—Tázlár, Kiskunfélegyházi Vas­utas—Jászszentlászló, 16.30-kor. NB II. ifjúsági A. csoport: Kiskő­rös—Szeged, Tiszakécske—Hatvan, 13 órakor. Baja—ZTE, 12 órakor. B. csoport: Kiskőrös—Szeged, Tisza­kécske—Hatvan, 11 órakor, Baja—ZTE, 14 órakor. ATLÉTIKA Paprika Futás, utcai futóver­seny: Kalocsa, Eperföldi Áltlalános Iskola, 9 órakor. A táv 6 kilométer, az első három helyezett pénzjutal­mat, az első 50 beérkező ajándékot kap. BIRKÓZÁS NB Il-es csapatbajnokság: KSC-BIC—-Orosháza, Kecskemét, Bóbis Gy. edzőterem, 10 órakor. 10. Piros Arany Kupa diák B. kötöttfogású országos verseny: Ka­locsa, városi sportcsarnok, 11 órakor. KÉZILABDA NB Il-es férfimérkőzések: Tisza­kécske—Tisza Volán, 11 órakor. Martfű—Delfin Dutép SC, 16 óra­kor. NB II -es női mérkőzés: Szen­tes—Delfin KC, 16 órakor. Megyei női bajnokság: Delfin II.—Tompa, 10.30-kor. Tata­háza—Kunszentmiklós, 15 órakor. Bácsalmás—Kiskőrös, 16.30-kor. Megyei férfibajnokság: Tisza­kécske II.—Bácsalmás 9.30-kor. Kiskunfélegyháza—Kiskunhalas, Dávod—Kiskunmajsa II., 16 órakor. Kalocsa—Mistrál SK, 18 órakor. Szüret '93 ifjúsági leány és fiú torna: Kiskunhalas, Szilády Á. Gimnázium és az ÁMK pályái, 8 órá­tól. A résztvevő csapatok, lányok: Pécsi TÁSI, Székelyudvarhely /Ro­mánia/, Kiskunhalasról az Alsóvá­rosi, a Felsővárosi és a Szűts Általá­nos Iskola, valamint a Szilády Gim­názium, a kiskunfélegyházi Szak­munkásképző, Bács-Kiskun megye válogatottja,, Sándorfalva. Fiúk: Pé­csi TÁSI, Székelyudvarhely, Bács-Kiskun megye válogatottja, a kecskeméti Gáspár A. DSK, a sze­gedi Gábor D, Szakközépiskola, Kiskunhalasról a Felsővárosi és a Szűts Ált. Iskola, a II. Rákóczi Szak­­középiskola és a Szilády Gimná­zium. i KOSÁRLABDA NB I A-csoportos férfimérkőzés: Bajai Bácska—Hódmezővásárhely. Baja, Újvárosi sportcsarnok, 17.30- kor. Kancsár Zoltán edző: — Minden hazai meccsen nyerni kell, sőt emel­lett még idegenben is néhányszor, mert igen „sűrű” a mezőny, és csak így érhetjük el a kitűzött célt. A vá­sárhelyi játékosokkal jól ismerjük egymást, ami előny is hátrány is, mert így mindkét csapat tudja, hogy mire számíthat. NB I B-csoportos női mérkőzés: Nagykanizsa—Bajai TK Elma, 17 órakor. Nagypál Gábor edző: — Nagy­kanizsán az erőviszonyok alapján nem mi vagyunk az esélyesek. Az el­lenfél tapasztalt játékosokból álló csapat. Egy élvonalbeli mérkőzéssel a hátunk mögött, az esélytelenek nyugalmával talán meglepetést sze­rezhetünk. Három játékosom sérült, de remélem Kmetovics és Tomik már a hétvégére felépül. NB I B-csoportos férfimérkőzés: Salgótarján—Bajai Honvéd, 17 óra­kor. Pump Gábor edző: — Az előze­tes hírek szerint az ellenfél gyengébb csapat, de nekünk erre a meccsre is komolyan kell készülnünk. A tarjá­­niak két hátvéddel játszanak, s van egy orosz bedobójuk, aki többnyire 40 pont felett szokott dobni. Őt kell semlegesítenünk, és egész pályás le­támadást alkalmaznunk. RÖPLABDA 8. Piros Arany Kupa női torna: Kalocsa, Eperföldi Általános Iskola, 8.30- tól. TENISZ OB II -es női mérkőzés: Nissan KTC—Szeged, Kecskemét, 10 óra­kor. Jeszenszky Gyula amatőr, férfi, női, egyéni és páros emlékver­seny: Kecskemét, Széktói pálya, 8 órakor. VÍZILABDA Magyar Kupa-mérkőzés a leg­jobb 8 közé jutásért: Bp. Sparta­cus—KVSC, Budapest, Kőér utca, 18 órakor. VASÁRNAP LABDARÚGÁS NB I-es mérkőzések: BVSC —Sopron, 15 órakor, Video­ton—MTK, 16 órakor. NB II. Keleti csoport: Kiskőrösi Stadler FC—REAC, Szarvas—Ti­szakécske, 16 órakor. Teliinger Vilmos, a Kiskőrös mestere: — Az első négy nehéz mérkőzés után győzelmi remények­kel utaztunk az újonc Balmazújvá­roshoz, ahol a négy gól mellett szám­talan helyzetet dolgoztunk ki. Vasár­nap a másik most felkerült csapatot fogadjuk. Csak a győzelem az elfo­gadható, mert itthon már nem szabad pontot vesztenünk. Tóth még mindig sérült, de Hleba letöltötte sárga lapos büntetését, így újra játszhat. A terve­zett kezdőcsapat: Kovacsevics— Ko­­lovics, Makrickij, Márics, Kapics, Gubucz, Hleba, Pecznyik, Szauer, Szűcs, Kanál. Reszeli-Soós István, a Tisza­kécske edzője: — Eddig kétszer is bejött az előzetes latolgatásom, hi­szen Gödöllőn győzni tudtunk, és hazai pályán a Kerülettől sem szen­vedtünk vereséget. Remélem har­madszor is sikerül „igazat” monda­nom az előzetesben. Persze ez legfő­képpen a játékosokon múlik. Szeret­nénk nyerni Szarvason, és ezzel a táblázat első felében maradni. Nyugat csoport: ESMTK—Bajai FC, 16 órakor. Rónai Sándor edző: — A pester­zsébetiek a táblázat elején állnak. Természetesen az eltelt néhány for­duló még nem mutatja meg az egyes csapatok valós erejét, de az biztos, hogy bravúr lenne pontot szerezni. Az összeállításban a múlt hetihez képest nem lesz lényeges változás. Koch felépült sérüléséből, és a hul­lámvölgybe került Szili helyett lehet, hogy ő szerepel. NB III. Alföld csoport: Kalo­csa—Kecskeméti SC, Makó—Kis­kunfélegyházi TK, KTE—Hódme­zővásárhely, 15 órakor. Molnár Ferenc, a Kalocsa edzője: — Minden játékosom egész­séges, és lelkiismeretesen készül a jó formában lévő kecskemétiek ellen. Nagy iramú mérkőzést és természe­tesen kalocsai győzelmet várok, hogy örömet szerezzünk szurkoló­inknak. Megyei I. osztályú bajnokság: Solt—Akasztó, jv: Kazinczi, Ha­jós—Nemesnádudvar, jv: Kara, Ba­jai Tsz—Helvécia, jv: Harkai, Mély­kút—Izsák, jv: Bodrogi, Bácsal­más—Lajosmizse, jv: Király, Kun­szentmiklós—Jánoshalma, jv: Tóth, Kerekegyháza-Soltvadkert, jv: Francziskovics, Kiskunhalas—Fájsz, jv: Kondász, 16 órakor. Megyei II. osztály, Északi cso­port: Orgovány—Tabdi, Csen­gőd—Honvéd Radnóti, Soltszent­­imre—Hetényegyháza, Nyárlőrinc —Dunaegyháza, Lakitelek—Harta, Kunszállás—GÁMF, 16 órakor. A kunszállási találkozón 15 órától Puskás Öcsi, az aranycsapat egykori kapitánya várja a szurkolókat, és ő végzi el a kezdőrúgást is. Déli csoport: Dusnok—Szakmár, Gara—Sükösd, Bácsborsód—Bátya, Kelebia—Császártöltés, Kiskun­majsa—Kunbaja, Szeremle— Tompa, Kunbaja—Katymár, Vaskút —Kecel, 16 órakor. Megyei III. osztály, Kalocsai csoport: Dusnok II.—Úszód, 10 órakor. Géderlak—Dunaszentbene­­dek, Érsekhalma—Homokmégy, Miske—Dunapataj, Ordas—Foktő, Újtelek—Imrehegy, 16 órakor. Ke­leti csoport: Jakabszállás—Szánk, Akasztó II.—Kiskunhalasi Sparta­cus, Szentkirály-Roma FC, 16.30-kor. Bajai csoport: Nagyba­­racska—Bácsborsódi Medosz, Csá­­voly—Felsőszentiván, Érsekcsa­­nád—Bátmonostor, Csikéria—Bács­­bokod, Madaras—Hercegszántó, Dávod—Bácsalmási OB, Borota —Csátalja, 16 órakor. KÉZILABDA NB I/B-s női mérkőzés: Kiskun­­halasi KSE—Füzesabony. Kiskunha­las, ÁMK sportcsarnok, 17.45-kor. Az újonc Füzesabony ellen kezd a halasi csapat, amely körül az elmúlt időszakban sok volt a zűrzavar. Megnyugodtak már a kedélyek? — kérdeztük Jürgen Böcking edzőtől. — A csapattal nem volt probléma, más ügyek borzolták a kedélyeket, de ezek is szűnőben vannak. Úgy lá­tom, nyugodt körülmények között kezdhetjük a bajnokságot, amit jó lenne győzelemmel kezdeni, de eh­hez szükség lesz a szurkolók segítsé­gére is. — Ön az elmúlt időszakban Hor­vátországban dolgozott. Mennyire ismeri a magyar mezőnyt? — Az élvonalat jól, az NB I/B-t már kevésbé, de amikor csak tehe­tem, megnézem az ellenfeleket, és a videó is sokat segít. — Milyen összeállításban kezde­nek? — Még csak a keretet tudom megadni. A kapuban Böcking, Fritsch — őt Szekszárdról hoztuk vissza — és Vörös áll a rendelke­zésemre. A mezőnyjátékosok: Bu­rainé, Vass, Cseri, Vismeg, Csábi, Décsi, Nagy, Kosa, Antoni, Besír, Komlós, valamint a Békéscsabáról leigazolt Sávolt Erika. Sajnos Ja­­gicza az edzésen részleges szalag­­szakadást szenvedett, így rá egy da­rabig még pem számíthatok. NB I/B-s férfimérkőzés: Kis­kunmajsa—Balassagyarmat. Kis­kunhalas, ÁMK sportcsarnok, 16 órakor. Alaposan átalakult a nyár folya­mán a kiskunmajsai együttes. Több, mint egy csapatra való játékos távo­zott, illetve fejezte be sérülés miatt a sportolást. Az új szerzemények: Ko­csis Vilmos, Kucsera Zoltán, Vizs­­nyiczai Zsolt, Szabó Zsolt, Bárány Zsolt. Rajtuk kívül az ifjúsági csapat­tól került fel három tehetséges fiatal. Börcsök József edző tanítványai másfél hónappal ezelőtt kezdték el a felkészülést. A hangulat bizakodó, kezd összeállni az együttesi A Balas­sagyarmat ellen kedvező a majsaiak mérlege, hiszen a tucatnyi összecsa­pásból mindössze egyszer győztek a nógrádiak. NB Il-es férfimérkőzés: Bé­kés—Kecel, 11 órakor. Megyei férfibajnokság: Gara— Dutép Delfin II., Kunszentmik­lós—Hercegszántó, 11 órakor. KOSÁRLABDA NB I A-csoportos női mérkőzés: Univer KSC—TFSE. Kecskemét, városi sportcsarnok, 17 -órakor. TENISZ Jeszenszky Gyula amatőr, férfi-, női- egyes és páros emlékverseny. Kecskemét, Széktói pálya, 8 órakor. VÍZILABDA Országos ifjúsági bajnokság: Tungsram SC—KVSC, Budapest, Hajós A. uszoda, 14 órakor. Országos serdülő bajnokság: Tungsram SC—KVSC, 15 órakor. TÖMEGSPORT Olimpos Hendikep futóverseny: Kecskemét, Széktói Szabadidőköz­pont, 10 órakor. A versenyre bárki nevezhet, a táv 6 km. Vereség az idénynyitón Kínából „tagiózták le” Síkét • A mizsei kapusok nem bírtak a vendég támadókkal. MIZSE KC—ÚJKÍGYÓS 25—27 (10—13) NB I/B-s férfimérkőzés: Lajos­mizse, 400 néző. Vezette: Hegyesi, Ihász. Mizse KC: Herczeg— Vass 4, Ki­rály 6, Dudás 1, Farkas 13/5, Strupka 1, Barna. Csere: Rapi, Szórád, Tóth, Apró, Szarvas. Edző: Móra Ferenc. Kitűnt: Farkas (a mezőny leg­jobbja), Vass illetve Fekete 9, Jara­­bek 7, Gedó 5, Bacsa 5. Farkas Péter(82 kg) a 40. kötöttfo­gású birkózó vb egyik nagy sztárja. Az ÚTE-Extrade olimpiai, világ- és Európa-bajnoka az argentin Potap el­len amolyan bemelegítőmérkőzést prezentált, simán nyert 10:l-re. Sike András (57 kg) nincs mókázó kedvé­ben, 4:0-ra kikapott a tavalyi olim­piai bajnok kínai Shengtől. Major Sándor (100 kg) aláfordulásos meg­oldással ijesztett a török Gökmanra, majd pörgetett, s nyert 5:0-ra. Feladó neve. Lakcíme....... Postaszolgálati, bélyeg nélkül feladható POSTAHIVATAL PETŐFI NEPE

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom