Petőfi Népe, 1993. május (48. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-11 / 108. szám
6. oldal, 1993. május 11. PÉNZ, VÁLLALKOZÁS, PIAC NYERESÉGES CSAPAT A PLACCOKON Kire száll a Duna Szálló? • A felújított teraszon, reggeli nyitás után. Lakóhelyüket szerető bajaiak régebben szívesen regéltek vendégeiknek a múltról, amikor nagy pezsgés volt a városban. Mintha visszatértek volna a szép napok. Külföldi külföldit ér az utcákon. Rengeteg új üzlet nyílt. Baja egyre inkább visszanyeri egykori kereskedőváros jellegét, annak ellenére, hogy az általános gazdasági föllendülés még várat magára. A Duna Szálló a helyén állt már a század elején, akkoriban Nemzeti Kaszinó néven működött. Legutóbbi korszakában rossz napokat látott, hosszú ideig veszteséges volt. 1990- ben létrehoztak egy kft.-t - nagyrészt a Dunatáji Vendéglátó Vállalat tulajdonából, de hét alkalmazottat is bevettek -, s azóta nyereségesen működik a sörözőből, étteremből és szállodából álló egység. — Minden évben nyereséggel zártunk kilencven óta - tájékoztat Péter András, a kft. ügyvezető igazgatója. - Évi bmttó 30 milliós forgalmat tudunk elérni. A szálloda ötvenszázalékos kihasználtsággal működik. Sajnos, nagy nyereségek nem képződnek nálunk, de azért hozzáfogtunk a felújításhoz. Az étteremre, a teraszra már sort tudtunk keríteni. A szállodát is meg kell fiatalítani, hogy versenyben maradhassunk. Ez azonban már igen komoly pénzt igényel. Egycsillagos a Duna Szálló, négy lakosztálya, negyven zuhanyfülkés és nyolc mosdós szobája van. Az árakat nyilvánvalóan ehhez illően szerényre kell szabniuk. —Elsősorban az átmenőforgalmat szolgáljuk ki - mondja Péter András -, meg a kispénzű embereket. Kapcsolatokat építgetünk nyugati turistacsoportokkal, ami nem könnyű, de már vannak ilyen visszatérő vendégeink. Programokat szervezünk számukra Bugacra, Hajósra, Kecskemétre, Kalocsára, Gemenc megtekintésére. Hajókirándulással, pincelátogatással, folklórprogrammal is tudunk szolgálni. A Dunatáji Vendéglátó Vállalat fölszámolás alatt áll. A jó szakmai színvonalon, nyereségesen dolgozó jelenlegi harmincöt tagú gárda a Duna Szálló elkerülhetetlen privatizációjakor ott lesz a pályázók közt. Hogy milyen formában tudnak tulajdont szerezni, azt egyelőre még nem tudják, de a szándékuk komoly. Addig is, amíg el nem dől, hogy kire száll a Duna Szálló, lelkiismeretes munkával igyekeznek vendégeik körét bővíteni. Cégkatalógus Megjelent a több mint 100 ezer budapesti és vidéki .cég alapadatait tartalmazó új cégkatalógus. A regiszter a cégbíróságokon bejegyzett, a Cégközlönyben már megjelent, rendszerezett adatokat teszi a nyilvánosság számára hozzáférhetővé — kö-* zölték az Igazságügyi Minisztériumban. Számítógép és telefonvonal segítségével a cégek adatai a kívánt rendszerben lekérhetők a Company Data által működtetett adatbanktól. A MAGYAR NEMZETI BANK VALUTA-, BANKJEGY- ÉS CSEKKÁRFOLYAMAI Érvényben: 1993. május 10-én Pénznem Vételi Közép Eladási árfolyam 1 egységre, forintban angol font 134,95 136,35 137,75 ausztrál dollár 60,98 61,60 62,22 belga frank (100) 264,97 267,30 269,63 dán korona 14,13 14,26 14,39 finn márka 15,88 16,08 16,28 francia frank 16,17 16,31 16,45 görög drachma (100) 40,02 40,44 40,86 holland forint 48,56 48,99 49,42 ír font 132,64 133,94 135,24 japán yen (100) 78,40 79,00 79.60 kanadai dollár 67,93 68,63 69,33 kuvaiti dinár 287,39 290,14 292,89 német márka 54,49 54,97 55,45 norvég korona 12,89 13,01 13,13 olasz líra (1000) 59,10 59,74 60,38 osztrák schilling (100) 774,75 781,55 788,35: portugál escudo (100) 58,74 59,29 59,84 spanyol peseta (100) 74,16 74,92 75,68 svájci frank 60,45 60,99 61,53 svéd korona 11,77 11,90 12,03 USA-dollár 86,32 87,10 87,88 ECU (Közös Piac) 106,55 107,53 108,51 A MAGYAR NEMZETI BANK DEVIZAÁRFOLYAMAI Érvényben: 1993. május 10-én Pénznem Vételi Közép Eladási árfolyam 1 egységre, forintban angol font 135,22 135,57 135,92 ausztrál dollár 61,18 61,33 61,48 belga frank (100) 266,36 266,94 267,52 dán korona 14,22 14,25 14,28 finn márka 16,00 16,05 16,10 francia frank 16,25 16,29 16,33 holland forint 48,82 48,93 49,04 ír font 133,31 133,63 133,95 japán yen (100) 78,77 78,92 79,07 kanadai dollár 68,63 68,80 68,97 kuvaiti dinár 289,43 290,12 290,81 német márka 54,80 54,92 55,04 norvég korona 12,96 12,99 13,02 olasz líra (1000) 59,69 59,85 60,01 osztrák schilling (100) 778,88 780,58 782,28 portugál escudo (100) 59,02 59,16 59,30 spanyol peseta (100) 74,71 74,90 75,09 svájci frank 60.78 60,92 61,06 svéd korona 11,91 11,94 11,97 Tr. és cl. rubel 27,43 27,50 27,57 USA-dollár 87,01 87,21 87.40 ECU (Közös Piac) 107,15 107,40 107,65 A Tallér évente háromszor fizet hozamot Az Állami Értékpapír Felügyelet 1993. április 29-én kelt engedélye alapján a Quaestor Befektetései Alapkezelő Kft. létrehozta a Tallér Értékpapír Befektetési Alapot. Az alap zártvégű értékpapír-befektetési alapként jött létre, futamideje 1997. január 1-ig tart. Bemutatóra szóló jegyeket bocsát ki, 10 ezer forint és összevont tízszer tízezer forintos névértékben, melyet belföldi természetes személyek és jogi személyek vásárolhatnak meg. Az alap évente háromszor fizet hozamot, először 1994. január 15-én, majd május 15-én és szeptember 15-én. Áz alap befektetéseinél elsődleges szempont a biztonság. Portfoliójában meghatározó lesz az állampapírok részaránya. Az állampapírok által elérhető átlaghozamot saját tőkéjének kötvényekbe és részvényekbe történő befektetésével kívánja növelni. Az állampapírokon kívüli befektetésekhez a tanácsadó testület beleegyezése szükséges, tagjai: dr.Frenkl Róbert egyetemi tanár, dr.Kupa Mihály országgyűlési képviselő és Pulai Miklós, a Magyar Bankszövetség főtitkára. A befektetési jegyeket az alapkezelő megbízása alapján a Quaestor Értékpapír Kft. forgalmazza, több száz jegyzési és befektetési hely bevonásával. A jegyzés 1993. május 10-től június 18-ig tart. Az alap tervezett minimális tőkéje 300 millió forint, melyet korlátlan mennyiségben túljegyezhetnek a befektetők. A nyilvános kibocsátású, zártvégű befektetési alap jegyeinek jegyzési időszak alatti megvásárlása esetén a magánszemélyek jövedelemadójáról szóló törvény szerinti kedvezmény vehető igénybe (adóalap-csökkentési lehetőség a jövedelem 30 százalékáig). Árverezés Gyulán Elárverezik a Békés Megyei Gabonaforgalmi Vállalat 22 ingatlanát, miután a cég ellen végrehajtást kezdeményezett az Országos Kereskedelmi és Hitelbank, valamint a Budapest Bank. A Zsíros Géza kisgazda képviselő vezette vállalat 1,2 milliárd forinttal tartozik több cégnek. A május 28-án Gyulán sorra kerülő árverésen másfél milliárd forint értékű ingatlan további sorsa dőlhet el. Az árverés elmarad, ha közben a hitelezőkkel megegyezés születik. Egyébként árfelverő licitálás várható. Medgyasszay László, a Földművelésügyi Minisztérium politikai államtitkára a mezőgazdaságot nevezi a nemzetgazdaságon belül fő prioritásnak, amikor arról kérdezem, hogy az agrárteendők közül milyen fontossági sorrendet állítana fel. — A prioritások önmagukból adódnak — mondja az államtitkár. — A kulcsszó a működőképesség fenntartása, a válságmenedzselés, a piacszervezés és -szabályozás, a finanszírozás. Nem tartható tovább a jelenlegi állapot. Egyetlen ágazat sem képes elviselni, hogy az anyag- beszerzése világpiaci áron történjék, termékeinek felvásárlása pedig a világpiaci árnak a 35-40 százalékán. Az agrárolló mára agrárkaszává vált, amely ha kellően nem figyelünk, lefejezheti a mezőgazdaságot. Mindenekelőtt tehát meg kell teremteni a mezőgazdaság jövedelemtermelő képességét. Hiába beszélünk a mezőgazdaság támogatásáról, mikor a valóságban nem támogatott a magyar mezőgazdaság. Ellenkezőleg: tőkekivonásban, vagyonvesztésben szenved. Ráfizetéssel pedig hosszú távon nem lehet termelni. Ezek az alapvető gondok, természetesen a kép ennél jóval differenciáltabb. — Vészjelzések érkeznek a falvakból, elaprózódás fenyegeti a jól gazdálkodó szövetkezeteket is... — Jól érzékelem, milyen veszélyekkel járhat az átalakult termelő- szövetkezetek újbóli megnyitása. Éppen ezért a szövetkezeti törvény módosítását, a csoportos leválás koncepciót úgy szabad megvalósítani, hogy biztosított legyen a mező- gazdaság működőképességének fenntartása és a folyamatos termelés. — Az új koncepcióval a működőképes egységek önállósulásának le• A hasznos tehénállományra vigyázni kell — véli az államtitkár. (Fotó: PN-archív) hetőségét szeretnék megteremteni? — Sem a kormányzatnak, sem a parlamentnek nem áll szándékában a termelőszövetkezetek szétaprózása, hanem annak a feltételrendszerét kell megteremteni, hogy a működőképes egységek — és csakis ezek - kivihessék a vagyonukat, s ebből a pénzből megalapozhassák az önállóságukat. Elfogadhatatlan számomra is az, hogy az extra tejet előállító szakosított tehenészeti telepeket adott esetben széthordják, vagy a gazdák által üzletrész fejében kivitt, tenyésztésre alkalmas tejelő teheneket azonnal vágóállatként értékesítsék. — Csalódás fogja érni azokat, akik arra várnak, hogy most aprópénzre válthatják üzletrészüket? — Nem lehet működésképtelenné tenni a nagyüzemeket, mert kellő anyagi és szellemi tőke híján nem tudják felváltani azokat egy másik formációval. Hiszem azt, amit az MDF 1990-ben meghirdetett: az agrárágazat jövője a családi gazdálkodás és az értékesítési típusú szövetkezés együttese lehet. Ebbe az irányba kell elmozdulni. Ehhez azonban átmenetet kell biztosítani. Nem szabad szem elől téveszteni, hogy a szövetkezetekben is emberek élnek, és nem mindegyikük kíván önállóan gazdálkodni. Meg kell hagyni számukra az életfeltételeket és a döntés lehetőségét. Ebben látom a törvényhozás felelősségét. Olyan kompromisszumos megoldást kell találni, amely a legszélesebb társadalmi egyetértéssel biztosíthatja a működőképességet. AGRÁRVILÁG APRÓPÉNZRE VÁLTOTT ÜZLETRÉSZEK? Nem szabad lefejezni a mezőgazdaságot T erméktanács-alakítás A múlt héten tartotta meg elnökségi ülését Kecskeméten a Magyar Gyümölcs Szövetség, melyre az or- i szág minden vidékéről érkeztek a gyümölcs termelésével, forgalmazásával foglalkozó szakemberek. Nem véletlen, hogy ennyien gyűltek össze, hiszen nagyon fontos döntés előtt áll a szakma: terméktanács alakítása előtt. A szövetségbeliek abban gyorsan megegyeztek, hogy a módosított alapszabályt a legrövidebb időn belül megtárgyalják és hivatalos formába öntik. Vita, véleménycsere arról alakult ki, hogy a terméktanácsban hogyan vegyenek részt a szövetség tagjai. A gyümölcsszövetség elnöke, Pancza János arra figyelmeztetett: gyümölcsfajonként és nagyobb területegységenként jelenjen meg a képviselet. így nem fordulhat elő majd, hogy például az almatermelők ügyében mondjuk azok hoznak létfontosságú döntéseket, akik nem e növény termesztésében érdekeltek. Arról is szó esett, hogy a koncentrált, nem túl sok emberből álló „mag” mellé fel kell sorakoztatni a szakemberekből álló, naprakész információkkal rendelkező csapatot is. Ugyanakkor felmerült, hogy a tulajdonviszonyok változásával felaprózódott területek gazdái ma még nem igazán érzik, szükségét a szervezethez való csatlakozásnak. Ehhez kapcsolódva hangzott el, hogy a terméktanácsi tagság — remélhetően — előbb-utóbb feltétele kell, hogy legyen az állami pénzeszközökhöz jutásnak. A gyümölcstermelők — szögezte le Bujdosó Márton, a lajos- mizsei Kossuth Szövetkezettől — tudati változására sajnos, sok évre van szükség. A legfontosabb, hogy a közös döntések meghozatalakor vé- gülis bizalom legyen az érdekeltek között, ne egymás ellen hozzanak döntéseket. Érdekes epizódja volt a tanácskozásnak az illegális gyümölcsexport kérdésének körüljárása. Hogyan kerülhetett importengedély hiányában teljes kamionokkal fokhagyma a piacra. A vita eredménye az lett, hogy hivatalos útra terelik ennek ügyét, kihasználva az ipar- és piacvédelem intézményének lehetőségeit is. VW-alvázakra a Rába szerel felépítményt Megállapodás van előkészületben a győri Rába Rtv,és a Volkswa- gen-termékek kizárólagos magyarországi importőre, a Porsche Hungária között. Énnek értelmében a Németországból importált járóképes, tehát motorral és fülkével is ellátott VW-alvázakra a Rába szerelné rá a felépítményt: a platót. Dusza András, a Rába PR-vezetője elmondta, hogy ez a fajta kiegészítő tevékenység nem tekinthető gyártási kooperációnak, inkább kereskedelmi ügyletnek minősül, ami kizárólag a magyar piacra szánt VW-transportereket érinti. Az erről szóló megállapodást várhatóan két héten belül írja alá a Rába és a Porsche Hungária. A sajtófőnök a továbbiakban kifejtette: a Rába készséget mutat kapcsolatkiépítésre a Volkswagen céggel, s a későbbiekben elképzelhetőnek tartja, hogy a futóművek beszállításával valódi együttműködés jöjjön létre a két cég között. TÖBB TÍZMILLIÓS BERUHÁZÁS Üzletház épül Félegyházán Félegyháza főutcáján megfigyelhető: üzletek zárnak be, újak nyitnak, változik az utcakép. A Kossuth utcai ABC mögötti telken üzletház épül. A több tízmilliós beruházás - Berki János építtető tájékoztatása szerint — a vállalt határidőre, a nyár közepére elkészül. A mintegy 700 négyzetméter alapterületű üzletházban 11 üzlethelyiség, 2 iroda és egy étterem kap helyet. A négy pályázó közül Boros Pál építész kapott megbízást az engedélyezési és a kivitelezési tervek elkészítésére. Az üzletház kivitelezésével egy időben az építkezés miatt megbontott környezet is visz- szakerül majd eredeti állapotába. (b.n.k.)
