Petőfi Népe, 1993. május (48. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-04 / 102. szám
FELLENDÜLÉS A MEZŐGÉPEK PIACÁN ?! SZÖVETKEZNI KELL! Harcok a kereskedelmi hidegháborúban Az olyan fogalmak után, mint a cserekereskedelem, vagya szabadkereskedelem, a nyolcvanas évek végének közgazdasági szakirodaimában megjelent a „megsemmisítő kereskedelem” fogalma, amely arra utal, hogy némelyek a kereskedelmet csak akkor tekintik szabadnak, ha az számunkra előnyös, egyébként minden eszközt bevetnek a konkurencia ellen. (Ha az élő állat embargóra gondolunk, láthatjuk, hogy a fogalom bevezetése nem alaptalan.) A Jánoshalmáról elszármazott Miskolczi Mihály — aki a Medgy asszay László államtitkár által vezetett fórumon mondott felszólalásával került a figyelem középpontjába — „kereskedelmi hidegháborúról” beszél. A jánoshalmi napok nyitórendezvényeinek egyikén, a városháza tanácskozótermében tartott mezőgazdasági fórumon többen hátranéztek, amikor a Franciaországban élő Miskolczi Mihály mondta el véleményét. Azt állította, hogy amikor a hitelfelvételi nehézségekről, vagy a piac bizonytalanságairól beszéltek a magyar gazdák, ő semmi újat nem hallott. Ugyanezt hallotta évtizedeken át Franciaországban, s ott is ugyanez hallható ma is nap mint nap. Azzal a különbséggel, hogy a francia parasztoknak több eszköz áll rendelkezésére a bajok orvoslására. De nem a kormány kegyes jóindulatából, hanem azért, mert erős szövetségeket alkotva képviselik érdekeiket. Figyelemre méltó, s Magyarországon kevéssé köztudomású ismereteket mondott a mezőgazdaságot finanszírozó francia bankrendszerről is. Mivel Jánoshalmán is van egy háza, ott kerestük fel. — Hogy került ön Franciaországba, s honnan szerezte ismereteit? — Ötvenhatban mentem ki. A kivégzett dr. Szobonya Zoltán perében engem is elítéltek volna. Itthon gyümölccsel és vágott baromfival kereskedtek a szüleim, s volt 15 hold földünk. Már itthon kitanulhattam tehát a gazdálkodásnak, s a mezőgazdasági termékek kereskedelmének különböző fogásait. Franciaországban egy olyan vállalatom volt, amely azélő állattól a késztermékig, például szendvicsek, hidegtálak gyártásáig végezte a húsfeldolgozást. így mint felvásárló kerültem kapcsolatba francia parasztokkal, s egyébként is érdeklődtem a társadalom és a gazdaság működése iránt. —Először a bankrendszerről mondott érdekeset. — Nyilvánvaló, hogy a mezőgazdaságban lassabban forog a tőke, a magas kamat elviszi a jövedelmet. A fórum résztvevői az államtitkártól várták az alacsonyabb kamatokat, az államtitkár pedig a bankokat okolta. Részben igazuk lehet, de rossz helyen tapogatóznak. A mezőgazdasági bankok — ilyen például a német Bauer- casse, vagy a francia Crédit Agricol — mindenütt alacsonyabb kamatra adjákahitelt, deennekára van. Ezeket a bankokat maguk a parasztok hozták létre, vállalva, hogy a betéti kamat is alacsonyabb! A mezőgazdasági bankokban tehát a parasztok pénze van, s azoké, akik az alacsonyabb hitelkamat érdekében vállalják az alacsonyabb betéti kamatokat is. TuTALÁN NEM CSAK UDVARIASSÁGBÓL ... Gratuláltak a résztvevők • Győry János A kiállítás tapasztalatainak összegzésére a rendezvény fő szervezőjét, a jánoshalmi .Mezőgazdasági Középfokú Szakoktatási, Továbbképző és Szaktanácsadó Intézet igazgatóját, Győry Jánost kértük meg. —Negyedszer rendeztük meg ezt a kiállítást és vásárt. A korábbiak is sikeresek voltak, de főleg ismerettségek- re és tapasztalatokra tettünk szert. Üzletkötések is történtek persze már az első alkalommal is, de az idei az első olyan év, amelyről igazán elmondhatjuk, hogy nem csak megjelentek a kiállítók, hanem valódi vásáron érezhették magukat. Nyolcvannégy kiállító jött el a meghirdetett profilnak megfelelően. Ezt a profilt—kisgazdaságok, farmergazdaságok gépei — itt János• A 65 esztendős Miskolczi Mihály ma már nyugdíjas. Időnként Grenoble- ban, időnként a nemrég vásárolt jánoshalmi házában él. Amellett, hogy jánoshalmi gyerekek franciaországi nyelvtanulását szervezi, talán nem haszontalanok a mezőgazdasággal, a gazdálkodás hátterével kapcsolatos észrevételei sem. dóm, mivel nekem is van számlám a Crédit Agricol-nál. — A mezőgazdasági nagyüzemek tehát vegyék ki a kereskedelmi bankokból, a magángazdák pedig az OTP-ből a pénzüket? S tegyék be egy új bankba, alacsonyabb kamatra? —Mindennek ára van. Valamit valamiért. — Ön a szövetkezés fontosságát is erősen hangsúlyozta. — Figyelem a magyarországi eseményeket. Fórumokat tartanak itt- ott, mindenki egyénileg elsírhatja a bánatát. De így ebből nem lesz semmi, szövetkezni kell! S nemcsak a gépbeszerzés, közös értékesítésre — arra is — hanem a közös érdekvédelemre. A világban kereskedelmi hidegháború van. A francia parasztok rendkívül erősek, ebben a hidegháborúban viszont ők is csak úgy tudnak helytállni, hogy időnként megbénítják az egész ország közlekedését. Ezért kénytelen velük tárgyalni a kormány, s ezért kénytelen támogatni őket. A magyar gazdák csak akkortudnaklényegesja- vulást elérni, ha erős érdekvédelmi szervezetük lesz. • Az elmúlt hét második felében négynapos mezőgazdasági kiállítás és vásár volt Jánoshalmán, melyen a kisgazdaságok, farmergazdaságok gépeit láthatták az érdeklődők. A rendezvényt az idén negyedszer szervezték meg, ezúttal először a jánoshalmi napok keretében. A kiállítók körében általános volt a vélemény, hogy a mezőgépek piacán valami megmozdult, élénkülés tapasztalható. Felvételünk a látogatók egy csoportját mutatja. Oldalösszeállításunk a vásár, s a hozzá kapcsolódó rendezvénysorozat tapasztalatait mutatja be. Jánoshalmi napok ’93 AKI AKKOR GYÁRTOTTÁ VOLNA . . . Tömeges érdeklődést láttam A Sasform Kft. ügyvezetője és tulajdonosa Saskői Gábor, aki konstruktőrkén évtizedeket töltött a mezőgépiparban. Szombat délelőtt Kecskemétről látogatott el Jánoshalmára. — Mi hozta ide — kérdezem. — A mezőgépiparban valamelyest ma is benne vagyok, rotációs kapákhoz gyártatok részegységeket. De sokkal nagyobb mértékben szeretnék ezzel foglalkozni, hisz évtizedekig ezt csináltam. A piac azonban az elmúlt években pangott, mással is foglalkozni kellett. Három évvel ezelőtt, a föld- rendezés gyors megoldására számítva kifejlesztettünk egy családot kis munkaszélességű talajművelő gépekből, kimondottan a farmer- gazdaságok számára. A program azonban nem indulhatott be, s az a cég, amely akkor gyártotta, illetve finanszírozta volna az egészet, ma már nincs is meg. Most azért jöttem, hogy újra felmérjem a lehetőségeket, elsősorban a talajművelő gépek terén. — Mit tapasztalt? — Először vagyok Jánoshalmán, s érdemes volt eljönnöm. Mindenütt óriási érdeklődést látok. Megnőtt az igény a mezőgazdasági gépek iránt, s úgy látom, érdemes elővenni a három évvel ezelőtti terveket. • Saskői Gábor, akinek mérnöki irodája a jánoshalmi vásár nyomán előveszi a három évvel ezelőtti terveket. KEVÉS A MAGYAR GYÁRTMÁNY Vendég a testvérmegyéből Mivel a jánoshalmi napok rendezvénysorozatának szervezésében részt vett Bács-Kiskun önkormányzata is, Kőtörő Miklósnak, a megyei közgyűlés elnökének, valamint Szakái Lajosnak, a város polgármesterének meghívására eljött a vásárba Niels Horsted Nielsen, a dániai Viborg testvérmegye tanácsának mezőgazdasági konzulense is. Őt is megkérdeztük a látottakról. — Milyen tapasztalatokat szerzett a kiállításon? — Úgy látom, ez egy nagy seregszemle, modem, komoly gépekkel. Sok orosz, olasz, szlovén, dán és német gépet láttam, de úgy tapasztaltam, hogy a magyar gyártmány kevés. Érdekeltté kellene tenni a magyar gyártókat is, ők is gyártsanak gépeket a magyar farmerek számára. Vibor- gon például sok farmergépgyártó van. A jánoshalmi szakiskola külső területét látva úgy gondolom, hogy itt jók a lehetőségei a gazdáknak és a tanulóknak a .gyakorlásra, továbbképzésre. —Önnek milyen kamatot hozott ez a látogatás? — Ez csak a kezdet volt. Az első lépés, hogy megismerjük egymást, egyeztessük a terveket és az elképzeléseket, kialakítsuk a barátságot és az együttműködést. Úgy látom, hogy Bács-Kiskun és Viborg megye gazdasági szerkezete sokban hasonlít, gondjaink is hasonlatosak. Az ismerkedést követi majd a segítség- nyújtás, melyet a kormánynál, s azon keresztül az Európai Közösségnél is szorgalmazni fogunk. Blázsik Sándor ISMÉT MEGJELENTEK A RÉGIEK Életközeli vásár Wolf Károlyt ugyancsak régóta ismerik a mezőgépiparban. Az AGROWOLF Kft. ügyvezetőjeként és tulajdonosaként, Saskői Gábor társaságában érkezett a jánoshalmi vásárra. — Ez a vásár életközelibb, mint az AGRO + MASHEXPO — mondja. — Itt a gépek nincsenek ugyan annyira kifényesítve, mint ott, de minden közelebb áll a valósághoz, s a piaci realitásokhoz is. —- Ezt minek alapján mondhatjuk? — Itt jobban megtalálhatók azok a gépek, amelyekre a magyar mezőgazdaságban valóban kereslet van. Az egykori keletnémet Forschritt bálázó is itt van, ugyanabban a minőségben, de most német gépként, egymillió forintért. Mellette viszont itt van egy ugyanolyan jugoszláv bálázó is. négy- százezerért. Jellemző, hogy megjelentek az egykori KGST-országok gépei, újra itt vannak az oroszok, beloruszok, szlovén és horvát cégek, de már a kisgazdaságok igényeinek megfelelően átalakított gépekkel. Ezeket tudja megfizetni a magyar gazda. Hallomásból tudtam, hogy a románok 200 ezer forintért hattonnás trágyaszóróval jelentkeztek, de nem akartam elhinni: Itt, Jánoshalmán láttam az elsőt, s valóban 200 ezer forint. Ez óriási változás a kínálatban. — Reálisabbnak látszik tehát a magyar gépigények kielégítése erről a piacról? Hisz akkor talán a terményeket is értékesíteni lehet... — Hogy a gépeket a magyar gazdák erről a piacról fogják inkább vásárolni, azt nyilvánvalóan mutatja egy kereskedelmi esemény. Az MTZ. traktorok kizárólagos magyarországi értékesítése egy amerikai érdekeltség kezébe került... Sajnos nem magyar cég szedi be ezt a hasznot, de az amerikai kereskedők nyilván a valóságot látják. I • Wolf Károly az „életközeír vásáron. AKI VÁSÁROLT JÖVŐRE IS JÖVÜNK Kezdeni kell valamit! • Balogh Sándor (jobbról) a kácfté képviselőjének segítségével az utánfutóra helyezi a műtrágyaszórót. Már a vásár első napján lehetett látni olyan gazdákat, akik a vásárolt munkaeszközöket rakják fel a kocsira s indulnak haza. Egyikük a bácsalmási Balogh Sándor. — Licitáltam kárpótlási földet, kezdeni kell vele valamit — magyarázza. — Kukorica vetőt akartam venni, de csak egy lovas kukoricavetőt láttam. Gondolom, elkel az is, de nekem traktorom van. Megláttam ezt a műtrágyaszórót, s mivel az ára is megfelelő, megvettem azonnal, 33 ezer 600 forintért. A műtrá- gyaszóró a bajai Gál és Társai kereskedő káefté standjáról került az utánfutóra. — INO márkájú szlovén gép — mondja a kft. képviselője. — Jó piaca van, mert az ára is megfelelő. Egyre többen vásárolják. Nem panaszkodhatunk a forgalomra, beindulni látszik a mezőgépüzlet. Szerkesztette: Folyamatos pénzforgalom • A ME TÁL Kft. standjánál folyamatos volt a készpénzforgalom. Körülbelül húsz percig bámészkodtunk a szombati melegben fagy- laltozgatva a derecskéi METÁL Kft. portékái előtt. Ligyelmünket az keltette fel, hogy ezalatt a stand asztalánál folyamatos volt a készpénzforgalom. — Milyen az üzletmenet? — kérdeztük. — Másodszor vagyunk itt — válaszol Kapczás Tibor, a káefté ügyvezetője. —Tavaly még nagy volt a recesz- szió, az idén viszont január óta jelentős fordulat érzékelhető. Hagyományos gépek korszerűsített változatait hozBalai F. István tűk, középszintű árakkal. Úgy látjuk, erre van igen élénk kereslet. — Mi az, amit készpénzért is visznek? — Mi gyártók vagyunk, s nagyon sok alkatrészt is eladunk. Az agroke- rek ugyanis nem készleteznek, s a felhasználó kénytelen a gyártóktól vásárolni az alkatrészt. De eladtunk három NOVOR 1005-ös szántóföldi permetezőt is, darabját áfa nélkül 204 ezerért. Mindhármat magángazdák vették meg, csakúgy, mint a MINI- TOX 5/2-es gyümőlcspermetezőt. Nyolc permetezőre és részegységekre pedig megrendelést kaptunk. Sok különféle vásár van, de a jánoshalmi gép- kiállítás lesz a jó referenciahelyünk. Jövőre is jövünk. halmán tudatosan alakítottuk így. Is- merve a környéket, tudjuk,hogyittrö- videsen több olyan magángazdaság is lesz, amely eléri, vagy megközeliti a száz hektárt. — Mi is azt tapasztaltuk, hogy ez valódi vásár, sok üzletkötés történik. De ön mégtöbbet látott, hisz itt volt mind a négy napon. — Már az első nap találkoztam olyan kiállítóval, aki 30—60 ezer forintos tételekből másfél milliós forgalmat bonyolított le. — Ezek nem nagy tételek... — Az ilyen árfekvésű árukra van igen nagy kereslet. Külön örülök, hogy nem csak a képviselete útján, hanem közvetlenül jött el az olasz Barbieri cég is. így közelről láthatták, hogy mi kell a magyar parasztnak. A nyugati gyártók termékei ugyanis nehezen fizethetők meg. Újra itt vannak a régi KGST-országok, már részben megújult kínálattal. Az ő gépeik használati értéke majdnem eléri a nyugatiakat, de jóval olcsóbbak. A mi termelőink számára ezek a megfizethetők. Én kíváncsian várom, hogy az olyan cég, mint a Barbieri, miként értékeli ezt a tapasztalatot, s hogyan válaszol a kihívásra. — Maguk a kiállítók miként vélekedtek a rendezéstől? —Negatív tapasztalatról nincs tudomásom. Tudom, hogy a gratulációkat az udvariasság is diktálja, de mivel szinte mindenki jelezte, hogy jövőre is jön, elégedett vagyok.