Petőfi Népe, 1993. május (48. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-18 / 114. szám
6 PÉNZ, VÁLLALKOZÁS, PIAC 1993. május 18., kedd HITELGARANCIA FEHÉREN-FEKETÉN Miért érzik magukat becsapottnak a vállalkozók? AGRÁRVILÁG MŰANYAGOK A KERTÉSZETBEN Fólia alatti hajtás • 100 méteres fóliasátorokban nevelik a paprika palántákat. Felvételünkön padra fekve gyomlálnak az asszonyok, nehogy összetapossák a gyenge palántákat. A munkanélkülieket nem vigasztalja, hogy ők most egy olyan folyamatnak — a gazdaság átalakításának — az áldozatai, aminek eredményeként egy jobb jövőnek kellene ránk köszöntenie. Ahhoz ugyanis, hogy a lerobbant gazdaságot felvirágoztassuk — vagy akár csak megmentsük az összeomlástól —, teljesen új alapokra kell helyezni, állami vállalatok helyett magánvállalkozásokat létrehozni. Lévén az utóbbiak motorja a személyes érdekeltség, joggal vélhető, hogy majd kihozzák gödréből a gazdaságot. Csakhogy, amíg a régi lerombolását adminisztratív eszközök és a költségvetésből kiemelt mil- liárdok segítik, addig mindazok, akik az új felépítésére vállalkoznak — de leginkább kényszerülnek —, s akik tulajdonképpen a gazdaság felpörgetésére lennének hivatottak, túlnyomórészt sajátmagukra vannak utalva. Bölcsebb és etikusabb lenne segíteni őket. Maga akarja kezébe venni sorsát Manapság oly gyakori eset fordult elő a lajosmizsei Csókás Sándorral: kihalt alóla a cég. Munkanélküli lévén családja jövedelme a létminimum alá esett, aminek alapján akár szociális segélyezésre is jogosultak lehetnének. Ám sem erre, sem a fekete munkára nem óhajtják alapozni életüket. Vállalkozni akar. Személyiségétől sem idegen ez a megoldás, kedve és ambíciója is van hozzá. Csak pénze nincs, miként a legtöbbeknek. Nagy gondjában szinte mentőövnek érezte Szabó Iván pénzügyminiszter és Apatini Komélné, a Hitel- garancia Rt. vezérigazgatójának tévébeli nyilatkozatát. — Arról beszéltek — magyarázta —, hogy kedvezményes, tizennégy százalékos kamatozású hitelek segíthetik a vállalkozókat, amelyekhez fedezet híján a Hitelgarancia Rt. válTegnaptól jegyezhetők a Második Hunnia Befektetési Alap befektetési jegyei a Magyar Hitel Bank és a Konzumbank fiókjaiban és 14 brókercégnél — közölte az MTI-vel Reményi Zoltán, az alapot indító Eu- ropool Befektetési Alapkezelő Kft. ügyvezető igazgatója. A 10 ezer forint névértékű befektetési jegyeket minimum 500 millió, laihat kezességet. A Petőfi Népében is megjelent erről egy cikk. Csak éppen a bankokban nem tudnak a lehetőségről. Több helyen is járt ez ügyben, eredménytelenül. Mi az OTP megyei igazgatóságán tettük fel a kérdést: ha van, miért nincs mégis ez a lehetőség? — A lehetőség, hogy elegendő fedezet híján a részvénytársaság vállaljon kezességet, április elseje óta valóban létezik — elvileg — válaszolta Kriston Zsuzsanna, a vállalkozási osztály vezetője. — Úgy tudom, az országban eddig hat esetben vállalt az rt. kezességet. Mi azonban még nem kaptunk utasítást központunktól arra, hogy fogadhatunk ilyen kérelmeket. Családi ház nem lehet biztosíték — S ha megkapják az utasítást, számíthatok ilyen segítségre? — kérdezte Csókás Sándor. — Teherfuvarozásra és presszó üzemeltetésére akarok vállalkozni. — Hát... megvizsgáljuk, milyen befektetéshez kéri a hitelt. — Úgy gondolja, ezek nem elég jó befektetések? — szóltam közbe. — Egyáltalán, ma mit ítél megbízható biznisznek az OTP? — Mostanában nem nagyon van ilyen. Az elbírálást esete válogatja. Az odaítélés többi feltétele azonban akkor is általános, ha a hitelgaranciát az rt. vállalja. A feltételek részletezésénél kibuktak a gubancok. Először is: vállalkozáshoz kedvezményes kamatozású hitelkonstrukció már, illetve még, tehát jelenleg nincs. Kölcsön legkevesebb 25 százalékos kamattal kapható (+ kezelési költség). Szükséges a hitelfelvételhez valamennyi magánerő is, a teljes összegnek 30-40 százaléka. Végül kiderült az is, ami aztán végképp szertefoszlatta a reményeket. A biztosíték 80 százalékát maximum 3 milliárd forint összértékben bocsátják ki, két sorozatban. Az A és B betűjelű sorozatokban kibocsátott befektetési jegyek, amelyeket a külföldi befektetők egyedi devizahatósági engedély nélkül is megvásárolhatnak, értéke nem ha- ladhathatja meg az alap saját tőkéjének húsz százalékát. A befektetési jegyek december valóban az rt. vállalja, de a maradék rész nem 20, ahogyan ezt bárki kívülálló értelmezi, hanem 70. Az OTP ugyanis 150 százalékos fedezetet kér a hitelhez. Csókás Sándor kétmillió forintot szeretne igényelni. Annak másfélszerese hárommillió, hetven százaléka kétmillió-százezer forint. — Ha nekem ilyen értékű lefoglalható vagyontárgyam lenne, akkor nem kérném az rt. segítségét! — fakadt ki a vállalkozó. S mint aki rádöbbent próbálkozása hiábavalóságára, azt kérdezte keserűen: — Miért nevezik segítségnek azt, aminek ilyen feltételei vannak? Kinek a feladata...? Élve némi gyanúperrel, hogy a pénzüket (pontosabban betéteseik pénzét) féltve a bankok túlzott óvatosságból kémek ekkora biztosítékot, felhívtuk a Hitelgarancia Rt.-t: tudnának-e valami jobb hírrel szolgálni? Csátaljai születésű lévén Aladics Aladics Sándor vezérigazgató-helyettes örült ugyan a „hazai hangnak”, de azt nem mondhatta, amit hallani szerettünk volna. A legtöbb amit tehetnek — magyarázta —, hogy az OTP által 150 százalékban meghatározott mértéket lealkudják 140 százalékra. Véleményét kérdezve pedig azt válaszolta, teljes joggal ragaszkodnak a bankok a biztosítékhoz, enélkül sehol a világon nem adnak kölcsönt, s annak is megvan az oka, miért többszörös a biztosíték. Azt azonban látni kell, hogy a hitelfelvételnél a Hitelgarancia Rt. belépése mégiscsak háromfelé osztja a kockázatvállalást, olyképpen, hogy az rt.-re jut a nagyobb rész. Mi más ez, ha nem segítség? Nos, abban egyetértünk, hogy egyetlen banktól sem várható el a vállalkozóknak sem a támogatása, sem a menedzselése. Nem az ő feladatuk. Hanem kié? Almási Márta 18-ig jegyezhetők, diszkont áron, ami ez esetben azt jelenti, hogy a jegyzési időszak elején még 9138 forintért megvásárolható jegyek értéke fokozatosan nőve éri. el -a, 10 ezer forintot. Az alap állampapírokba, kötvényekbe és egyéb értékpapírokba fogja befektetni tőkéjét. Évente fizetnek hozamot a befektetőknek az alap 3 éves futamideje alatt, először 1994 október 15-én. A hozam a várakozások szerint meghaladja a banki kamatok szintjét. Azoktól a befektetőktől, akik letétbe helyezik a befektetési jegyüket a Magyar Hitel Banknál, a pénzintézet hitelfedezetként is elfogadja a jegyeket. így a befektetők anélkül is hozzájuthatnak a pénzükhöz, hogy elvesztenék a zárt végű alapok befektetési jegyeire érvényes adókedvezményt. Kertművelés felsőfokon • Csikós Mihály bemutatja, hogyan működik a Stihl gyártmányú motoros kasza, amit egyaránt lehet használni a hobbi kertekben, de természetesen a gazdaságban is. (Fotó: Gaál Zoltán) A bajai Mofüker Kft. 1991 óta forgalmazza a waiblingeni Stihl gyár termékeit. A napokban a gyár magyarországi képviselője, Horst Gaus szakmai tájékoztatót, majd gyakorlati bemutatót tartott a meghívott szakmai, önkormányzati vezetők és diákvendégek részére. Szó volt a különböző típusú láncfűrészekről, azok biztonsági berendezéseiről, valamint az újabb típusú motoros kaszákról. Mivel az erdők fenntartása, ápolásán fontos feladht, szükség van ezekre az eszközökre, amelyek megkönnyítik e nehéz fizikai munkát. Ezek alkalmasak az aljnövényzet és a fű nyírására is, a kézikasza alaposságával, de sokkal egyszerűbben. L.L.-né A műanyagok felhasználása ma már — mindenki tudja — szinte nélkülözhetetlen. Ugyanakkor az is köztudott, hogy jónéhány fajtájával szennyezzük környezetünket. Egészen pontosan nem is a felhasználáskor, hanem, amikor már kiürítettük a legkülönfélébb flakonokat, tasako- kat, a megmaradó műanyag-szemét elhelyezésével, méginkább el nem helyezésével. A Providencia Osztrák-Magyar Biztosító Rt. három éve jelentkezett a magyar biztosítási piacon, amelynek mára kilenc százalékát megszerezte. Ezzel ma az igen előkelő harmadik helyen áll a magyarországi biztosítók népszerűségi listáján. Oláh Ferenc, a cég biztosításközvetítő vállalkozásainak értékesítési vezetője a közelmúltban a kecskeméti kirendeltségen tartott tájékoztatóján elmondta, a kedvelt lakás- és vagyonbiztosítás formái június elsejétől az életbiztosítás egy új módozatával, a hozománybiztosítással egészülnek ki. A biztosítás és a tőkebefektetés legújabb formáját is jelentő hozománybiztosítást a szülő fizeti maximum tizenkét évét betöltött gyermekének addig, amíg az — a biztosítás időtartama alatt — házasságot nem köt, de legkorábban azon a napon veheti az összeget kézhez, amikor tizennyolcadik évét betölti. A biztosítás időtartama maximum huszonnégy év. Hasonló ajánlattal a hazai piacon tudomásunk szerint a Providencián kívül jelenleg senki nem rendelkezik. Oláh Ferenc, a Providencia Rt. igazgatóságának képviselője a közelmúltban bevezetett módozatok közül kiemelte azt a vagyonvédelmi konstrukciót, amely azon ügyfelek számára takarítja meg a teljes biztoIrodában dolgoztam korábban, olyan miliőben, amiben jól éreztem magam. Mégis vállalkozásba kezdtem. Pár évvel ezelőtt volt még ennek valami különös varázsa. Nem a pénz vonzott — bár valaha az is benne volt a pakliban —. hanem az, hogy kipróbáljam a képességeimet. Most tudom, hogy nem kereskedőnek születtem. Nem ismertem ezt a szakmát, a magam kárán tanultam meg amit megtanulhattam, amióta használt ruha eladásával foglalkozom. Az egyik tetemes tandíjamat most is őrzöm a pincénkben, cirka százezer forint értékű eladhatatlan ruhanemű képében. Most már tudom, honnan, kitől szabad vásárolnom. A bálákat sehol nem lehet felbontani, legfeljebb belekukkanthat az ember egyikbe-másikba, és a fólián keresztül lát, amit lát. Ezért is annyira fontos a partner megbízhatósága. Mit csinálok a nyakamon maradt ruhákkal? Nem bálázom vissza, ahogyan egyesek teszik a szakmát lejáratva, csaléteknek a szemrevalób- bakat kívülre rakva, hogy az olyan tapasztalatlanok, mint én voltam, megvegyék. Felajánlottam a Vörös- keresztnek. Azt is a saját káromon tanultam meg, hogy nem szabad árulni. Kevésbé forgalmas vagy túl nagy helyen például. Volt olyan időszak, amikor egy igen frekventált helyen béreltem egy termet, napi ötezer forintért. Sokszor nem volt annyi a bevételem. Most itt, a szakszervezeti A műanyagokra pedig szükség van. Szükség van rájuk például a mezőgazdaságban, hiszen nehezen elképzelhető, hogy primőr zöldségekhez, vagy szezonon kívül friss virághoz juthatnánk a felhasználása nélkül. Az már más lapra tartozik, hogy a korszerű módon hajtatott gazdálkodást folytatók - ha nem is a környezetvédelmi, sokkal inkább a gazdasági megfontolások miatt sítási összeg tizenöt-huszonöt százalékát, akik a rendőrségnél vagy vagyonvédelmi kft.-nél kicsengő riasztóberendezést szereltettek fel otthonaikban, irodáikban. A kecskeméti kirendeltség munkájáról, terveiről szólva Varga István kirendeltségvezető kiemelte a brókerek megnövekedő szerepét. Elmondta, hogy amíg a magyarországi színre lépés első esztendeiben a kecskeméti képviselet egyáltalán nem kért fel brókereket, addig most nyolcat foglalkoztatnak-Egyébként, a cég egyik hazai részvényese, a Magyar Posta ugyancsak a brókerekhez hasonló rendszerben működik együtt a Providenciával. A posta szegedi igazgatósága sokat segít azzal, hogy jelentős fizetéskiegészítést tud juttatni a biztosítások megkötésében közreműködő dolgozóinak. A tervek szerint a brókerek a kirendeltség éves értékesítésének legalább harminc százalékát hozzák. Varga István a választékuk iránti érdeklődésről elmondta, a hagyományos élet- és lakásbiztosítási formák mellett egyre többen kötnek hivatalaikban vállalkozói biztosítást. Úgy tűnik, egyre többen ismerik fel, hogy díja mindenképpen csak elenyésző töredék ahhoz az értékhez képest, amelyet védeni kívánnak. K. J. székházban elégedett vagyok ezzel a kis sarokkal, a bérleti díj is tisztességes mértékű. Más kérdés, hogy az összes kiadásom túl sok a bevételemhez képest. Nem csak hogy a szállításnál, feltöltésnél segíteni kénytelen férjem munkabére nem jön ki belőle, de a saját jövedelmem is kevesebb annál, mint amennyi az irodában lenne. S erről én is tehetek. Ugyanis vannak dolgok, amiket nem tudok vagy nem akarok megtanulni. Az újrabálázást például. Szívesen lennék gazdag, de a megszerzéséhez hiányzik belőlem az elszántság. Nincs már a vállalkozásoknak varázsa számomra. A szokástól eltérően ezúttal közbeszól a monológ jegyzetelője. A kép ugyanis akkor teljes, ha tudjuk: kedvezőtlen konzekvenciái ellenére vállalkozónk nem is olyan nagyon mogorva. Kedves arcú, dekoratív szőke hölgy, aki egészen addig csendben marad, nem zavarja a vevőt, amíg meg nem látja a tanácstalanságot. Akkor viszont megszólal és akár messziről is megmondja, melyik méret való a kedves vendégnek, s hogy a kupac aljából melyik kikandikáló göncöt húzza elő, mert az szuper és százszázalékosan jól fog állni. S az úgy van. Talán a hölgy tényleg nem kereskedőnek, de szinte biztos, hogy butikosnak született. S hogy ez a képesség nem valami jól kamatozhatható ma Magyarországon? Én ettől vagyok mogorva. A. M. A MAGYAR NEMZETI BANK VALUTAÁRFOLYAMAI Érvényben: 1993. május 17-én Pénznem Vételi Közép Eladási árfolyam 1 egységre, forintban angol font 134,02 135,42 136,82 ausztrál dollár 60,93 61,55 62,17 belga frank (100) 263,58 265,91 268,24 dán korona 14.06 14,19 14,32 finn márka 15,64 15,84 16,04 francia frank 16,07 16,21 16,35 görög drachma (100) 39.74 40,16 40,58 holland forint 48,31 48,74 49,17 ír font 131,67 132,97 134,27 japán yen (100) 78,57 79,17 79,77 kanadai dollár 68,18 68,88 69,58 kuvaiti dinár 282,52 285,27 288,02 német márka 54,21 54,69 55,17 norvég korona 12,76 12,88 13,00 olasz líra (1000) 58,97 59,61 60,25 osztrák schilling (100) 770,82 777,62 784,42 portugál escudo (100) 56,34 56,89 57,44 spanyol peseta (100) 71,08 71,84 72,60 svájci frank 59,93 60,47 61,01 svéd korona 11,84 11,97 12,10 USA-doUár 86,97 87,75 88,53 ECU (Közös Piac) 105,76 106,74 107,72 A MAGYAR NEMZETI BANK DEVIZAÁRFOLYAMAI Érvényben: 1993. május 17-én Pénznem Vételi Közép Eladási árfolyam 1 egységre, forintban angol font 135,02 135,37 135,72 ausztrál dollár 61,48 61,63 61,78 belga frank (100) 265.20 265,78 266,36 dán korona 14,19 14,22 14,25 finn márka 15,79 15,84 15,89 francia frank 16,17 16,21 16,25 holland forint 48,61 48,72 48,83 ír font 132,69 133,01 133,33 japán yen (100) 79,21 79,36 79,51 kanadai dollár 68,63 68,80 68,97 kuvaiti dinár 290,77 291,46 292,15 német márka 54,53 54,65 54,77 norvég korona 12,85 12,88 12,91 olasz líra (1000) 59,56 59,72 59,88 osztrák schilling (100) 775,28 776,98 778,68 portugál escudo (100) 56,55 56,69 56,83 spanyol peseta (100) 71,38 71,57 71,76 svájci frank 60,28 60,42 60,56 svéd korona • 11,93 11,96 11,99 Tr. és cl. rubel 27,43 27,50 27,57 ' USA-dollár 87,56 87,76 87,96 ECU (Közös Piac) 106,48 106,73 106,98 Újabb Hunnia Alap A régi-új hozomány MOGORVA MONOLÓG Bálás ruhák vására igencsak megnézik miféle fóliával borítják be a termesztő berendezéseket. Az elmúlt héten, Kecskeméten a kertészeti főiskolán erről tartottak előadásokat a témában igazán jártas kutatók... Szó esett arról, milyen módon lehet igazán kihasználni a műanyagfóliák adta lehetőségeket a zöldség és a dösznövény-hajtatásban. Melyek azok a természtési technikák és technológiák, melyekkel — a lehetőségekhez mérten — valamivel jövedelmezőbben működtethetők a fóliasátrak. Az előadások utáni korreferátumokban a gyakorlat szakemberei — így a szentesi Árpád Szövetségből —, arról szóltak, milyen gyakorlati tapasztalaik vannak a különféle fóliák felhasználásában. Érdekes volt hallgatni a Spanyolországban sokádolgozott előadót, aki elmondta, hogy ott mennyire puritán módon állítják fel a fóliatelepeket. Persze, azt is tudni kell, hogy a spanyol időjárás, az ottani viszonyok egy másfajta elvárást határoznak meg a fóliák alatt termelőkkel szemben. A grafikonokkal színesített előadások elhangzása után a tanácskozás résztvevői a főiskolán beállított fóliakísérleteket néuték meg. Egyebek mellett azt, hogy a vízkutatás természtéssel milyen módon nevelhető például a paradicsom, vagy éppen a szekfű. Ä síkfóliás kísérletek jól bizonyították azt is, hogy a korai zöldségfélék milyen szépen díszlenek a főiskola kísérleti telepén. Baja varázsa Párizsban is hat A rendszerváltást követően az ország egyik legfontosabb gazdasági feladatának tekintette a külföldi tőke behozatalát. A befektetők, természetesen, a fővárosban és a jelentős idegenforgalmat bonyolító városokban vállalkoztak leginkább. Baján a déli határ közelsége miatt főleg a volt Jugoszlávia állampolgárai léptek be az üzleti életbe, ám mostanában már egy francia cégtábla is feltűnik a butikok sorában. A Le Tout pajfistulajdonosát, Delhak B. francia üzletembert arról faggattuk, jhogyi ,pt jért, éppen Baján nyitott bunkót. — Még 1989-ben, a rendszerváltás előtt egy jugoszláviai nyaralásom alkalmával kerültem egyszer ide. (Az első hely, ahol a vonat Magyarországon megállt, éppen Baja volt.) Rögtön megfogott a város hangulata, az emberek közvetlensége, és ezt követően már minden nyáron időt szakítottam arra, hogy itt tölthessek egy kis időt. Mindig nagyon jól éreztem magam, egyre szimpatikusabb lett a város lakossága. Amikor aztán Antall József miniszterelnök Párizsban járt, és beszédében többek között azt is hangsúlyozta, hogy szívesen látná a francia üzletembereket, vállalkozókat Magyarországon, már hosz- szabb távra terveztem. Baját már jól ismertem, ezért úgy döntöttem, érdemes ebben a városban üzletet nyitnom. Gondoltam, úgyis, sokat hallhattak a magyar hölgyek a párizsi divatról, így hát talán örömet okozhatok nekik a butik széles választékával. Elsősorban nem is üzleti megfontolások miatt fektettem be Baján, hanem mert nagyon szimpatikus hely, és én segíteni is szeretnék. Például a könyvtárban különböző könyvek megszerzésével, vagy egy, a városi kispályás labdarúgó-bajnokságban szereplő csapat támogatásával. Igaz, kicsit fárasztó havonta utazgatni Baja és Párizs között, de amíg jól érzem magam az önök városában, addig ez sem gond. Hiszen a közérzet talán mindennél fontosabb. Géczy Zsolt Vámszabadterület Az ország egyik legnagyobb vámszabadterületét nyitotta meg Újfehér- tón a 4—es számú főút mellett a magyar-osztrák érdekeltségű Interfak- tum Kft. A raktárbázist a keleti és nyugati áruk tranzitállomás-helyé- nek szánják. Az idén több, mint 40 millió dolláros áruforgalomra számítanak. A 11 hektáros vámszabadterületen a tervek szerint faipari üzemeket is működtetnek majd. A Független Államok Közösségéhez tartozó országokból importált fát feldolgozzák, s a fűrészárut Nyugat-Európá- ban, elsősorban Ausztriában, Németországban és Olaszországban értékesítik. Az Interfaktum Kft. az újfehértói tranzitállomáson át juttatja majd el saját exportszállítmányait is Oroszországba. Zöldségfélékből és gyümölcsből csaknem 10 ezer tonnát visznek Szibériába.
