Petőfi Népe, 1993. január (48. évfolyam, 1-25. szám)
1993-01-02 / 1. szám
2. oldal, 1993. január 2. PETŐFI NÉPE Göncz Árpád r • r • i •• •• i Ff újévi köszöntője „Kedves Barátaim, hát vége ennek az évnek is. Bizonyára akad közöttünk, aki azzal zárja, hogy ez élete legsikeresebb, ha nem is legkönnyebb éve volt. De azt hiszem, jóval többen, akik szemében 1992 ü létért folytatott szakadatlan küzdelem, az elhalasztott álmok, a beteljesületlen vágyak, a sikeres vagy sikertelen újrakezdések esztendeje. Az ország egésze számára keservesen nehéz közbülső szakasz, a legutóbbi lépés egy félig sejtett jövőbe vezető úton. Kilométerkő, amelyet magunk mögött kell hagynunk, mert visszatérnünk nincs hová, s mert az utat, bármilyen rögös is, végig kell járnunk. Hisz helyettünk senki sem fogja. Es végső soron rajtunk múlik, hogy képesek leszünk-e végigjárni. Ma éjjel hát arra ürítsük poharunkat, hogy megint csak sikerült megőriznünk értékeink javát, az emberségünket és önmagunkat, s ne firtassuk, hogy milyen áron. Arra, hogy győztük az évet kitartással, türelemmel és ötletekkel. Hogy lassacskán, tetszik, nem tetszik, de megtanuljuk: csak együtt, egymással' szót értve juthatunk egyről kettőre. Kormány és nép. Párt és párt. Munkaadó és munkavállaló. Család és család. Férfi és nő. Szomszéd és szomszéd. Mert ebben van az erőnk. Az ország ereje. Es semmi másban. Tudjuk, megtanultuk: „Szívére veszi terhűnk, gondunk. Vállára venni nem bolond” ... Se Nyugattól, se Kelettől, senki emberfiától jó szónál, biztatásnál többet okkal nem várhatunk. Barátaim, parázslik körülöttünk a világ, át-át csap határainkon egy és más gonosz szél, de elmondhatjuk : a mi fedelünk alatt még mindig jutott és jut menedék a hadak űzte menekülőknek. Smegtanultuk, hogyjó, ha az emberi élet, a szellemi érték védelmében kinek mije van — pénze, ereje, szakértelme—azt a másokéval összedobja. Hogy az egyér- dekűek okosan teszik, ha összefognak közös és jogos érdekeik védelmére és érvényesítésére. Hogy az azonos gondokkal küszködő közösségek könnyűének terhükön, ha hangot adnak a gondjaiknak, és egyeztetik a tennivalóikat. Ha a hívők nem mondanak le az együttes istenközelség, a sorsverte kisközösségek az emberközelség melegéről. Mert ha fagyot lehel körülöttünk a világ, egymást kell melengetnünk. S helyet kell szorítanunk magunk között a gyöngébbnek, a meleget áhítónak. Aki, meglehet, épp a gyűlölet, a magány vagy a nyomorúság teléből kéredzkedik közénk. Barátaim, ma éjszakára mégis feledjük el a gondjainkat: jó lelkiismerettel és nyugodt lélekkel ürítsük poharunkat a jövendőnkre. Akinek pezsgő jutott, pezsgővel, akinek csak bor, az borral, akinek az se, bizakodó szóval köszöntse az új esztendőt. Ami könnyű biztos hogy nem lesz. De egymás számára köny- nyebbé tehetjük. Igyunk az asszonyaink egészségére, akik jövőre is három- százhatvanötször vívják meg csatájukat a mindenapokkal, s a férjeinkére, akik az övéik és az ország betevő falatjáról gondoskodnak. Es igyunk a gyerekeinkére, a lányokéra és fiúkéra, pályásokéra és kamaszokéra, mert ők a mi jövőnk, mindannyiunké, s a világ rendje az, hogy legyen kinek átadnunk a terhet, amit ma mi hordunk a magunk vállán. Es igyunk az apáink éra-anyáinkéra, akiknek a terhét csak részben vettük át, mert maradt az ö vállukon több, mint elegendő. S közben gondoljunk azokra is, akik az éjjel nem ünnepeltek: akik hazánk határát, az utcán az éjszaka békéjét őrzik, a határőrökre, a rendőrökre. A mentőkre. A tűzoltókra. A kórházakban a súlyos betegekre, s akik velük maradtak, az ügyeletesekre. A mozdonyvezetőkre. Meg mindazokra, akik épp minket szolgálnak ki, hogy vidáman várjuk a hajnalt. A ránk virradó új esztendőt. S végezetül hadd köszöntsem Önöket én — minden magyart a határon innen és a határon túl, és valamennyi más anyanyelvű honfitársamat — József Attila öt sorával: „... az ember él, kenyeret eszik és remél, várja, hogy elmúljon a tél, hogy egy pádon a napba üljön és fölpiruljon még a vér.” Szilveszter éjszakája a világban • A legbátrabbak Londonban így szilvesztereznek. Az új évet a hagyományokhoz híven világszerte rengetegen köszöntötték az utcákon. A francia főváros fő sugárútját, a Champs-Elysées-t szilveszter éjszakáján soha nem látott számban lepték el a párizsiak: a rendőrség becslése szerint 300 000 ember tolongott éjféltájban a néhány kilométeres útvonalon. Ezúttal első ízben kitiltották az útvonalról és környékéről a gépkocsikat, holott eddig az éjféli autósfelvonulás és a véget nem érő kürtkoncert volt az új év köszöntésének jelképe. A párizsiak magukkal vitték az ünnep kellékeit: sokaknál volt pezsgősüveg, hazulról hozott poharakkal koccintottak, és petárdák százainak durrogása, csillagszórók szikrázása jelezte az éjfélt. A nagy tömegre megerősített rendőrjárőrök vigyáztak, de kevés dolguk akadt: alig néhány személyt Törvény a földművelésügyi alapokról Az Országgyűlés szerdán délután három órakor hozzálátott a rádióról és a televízióról szóló törvényjavaslat végszavazásához. A 699 módosító indítvány feletti szavazás megkezdése előtt Balsai István igazságügy-miniszter válaszolt az általános és a részletes vitában elhangzottakra. A törvény lényegét a miniszter úgy foglalta össze, hogy annak alapján megszűnik a rádió és a televízió monopolhelyzete, s az országos műsorszolgáltatás teljesen új struktúrát ölt. A két egészen új jogállású és a mindenkori kormánytól függetlenül működű országos közszolgálati műsorszolgáltató ugyanakkor továbbra is a hazai rádiózás és te- lev ziózás két alapintézménye marad. A javaslat megnyitja a műsorszolgáltatási piacot a különböző vételkörzetű kereskedelmi rádiók és tévék előtt is. Balsai István végezetül „nagy tétnek” minősítette a törvény elfogadását, azzal: vagy elindulunk a korszerű médiarendszer felé. vagy médiaberkekben tovább uralkodnak a jelenlegi kaotikus állapotok. Tardos Márton, a szabaddemokraták frakcióvezetője — zintén még a szavazás megkezdése előtt — bejelentette: az SZDSZ visszavonja a bizottságokban egyharmados támogatást el nem ért módosítójavaslatait. Miután szerintük nem lesz mód arra. hogy a meghozandó szabályokkal biztosítsák a közszolgálati rádió és tévé mindenkori kormányzattól való függetlenségét, a felesleges szavazassál nem kívánják lassítani a határozathozatalt. Az Országgyűlés ezen előzmények után hozzálátott az így is több száz fennmaradó módosítóindítvány egyenkénti megszavazásához. Már az első, kétharmados többséget igénylő szövegrész határozathozatala során kiderült, hogy az ellenzék tartja magát a kilátásba helyezett véleménynyilvánításához és „kiszavazza” a kéthatmados részeket a médiatörvényből. Az esti szünetig az ellenzék valamennyi kétharmados pasz- szust kiszavazta a törvényből. A végszavazást megelőzően részben ügyrendi vita alakult ki arról, hogy egyáltalán érdemes-e megkísérelni a koherenciazavarok kiküszöbölését, így ezt követően mintegy két órán át más témák tárgyalására tért át a Ház. így sikerült törvényt alkotni azokról a feladatoktól, amelyeket a megyei, illetve fővárosi földművelésügyi hivatalok látnak el a szövetkezetek átalakulásának ellenőrzésével kapcsolatban. A mindössze három paragrafusból álló jogszabály célja, hogy az átalakuló szövetkezetek maradéktalanul betartsák az átmenetre vonatkozó rendelkezéseket. Ennek érdekében a megyei, illetve fővárosi földművelésügyi hivatal közreműködik a cégbírósági törvényességi felügyelet ellátásában. A hivatal jogosult arra, hogy képviselője útján részt vegyen a mezőgazdasági szövetkezeteknek azokon a közgyűlésein, amelyeken az átmenettel összefüggd kérdések kerülnek terítékre. A földművelésügyi hivatal emellett megtekintheti a szövetkezeti közgyűlésnek azon dokumentumait, amelyek az átalakulással kapcsolatosak. Amennyiben törvénysértést észlel, jelzi a cégbíróságnak és a szövetkezetnek is. Ha a hivatal véleménye szerint az átmenet rendelkezéseit nem tartották be, viszont a cégbíróság a szövetkezet új (módosított) alapszabályát már elfogadta, illetve cégbírósági intézkedésre nincs lehetőség, akkor megkeresi a megyei (fővárosi) főügyészséget. A hivatal a jövő év szeptember végéig gyakorolhatja a január 1-jén. hatályba lépő törvényben biztosított hatáskörét. Ezután a T. Ház megkezdte a földművelésügyi alapokról szóló törvényjavaslat részletes vitáját. A vitát megszakítva tértek vissza a médiatörvény szövegét vizsgáló képviselők, s egyikük sem látta akadályát a végszavazás megejtésének. Ugyanakkor mind Salamon László (MDF), az alkotmányügyi, mind Kulin Ferenc (MDF), a kulturális bizottság elnöke, valamint Balsai István elismerte, hogy a 8 órás szavazással kialakított „torzó” alkalmatlan arra, hogy törvényként szabályozza a rádió és a televízió működését. Ennek megfelelő volt a szavazás eredménye: a képviselők 0 igen, 122 nem szavazattal, 170 tartózkodás mellett elvetették a törvényjavaslatot. Ezt követően megkezdődött a földművelésügyi alapokról szóló törvény határozathozatala. A képviselők 134 igen, 25 nem szavazattal, 75 tartózkodás mellett fogadták el a hajnali órákban a jogszabályt. A legvitatottabb pontot — miszerint az Erdészeti és Vadgazdálkodási Alap kapcsolódjon egybe — elvetették a képviselők, így a két alap külön működik majd. Ugyanakkor megszavazták azt a módosító indítványt, amelynek értelmében a két alap egymással összhangban működik. Az elfogadott törvény szerint a már megjévő agráralapok mellé társul az Állattenyésztési, valamint a Mezőgazdasági Fejlesztési Alap. Az alapokból meghatározott célokra gazdasági társaságok, valamint egyéni vállalkozók és más magánszemélyék részére nyújtható majd támogatás. A hatályba lépést követően a földművelésügyi alapokat a földművelési tárca kezeli, fel- használásáról pedig a miniszter rendelkezik. kellett előállítaniuk rendzavarás és zsebtolvajlás miatt. Az utcai mulatság a Párizsban szokatlan, mínusz öt-hat fokos hideg dacára a hajnali órákig tartott: akkor sokan vonultak át a Trocadero térre, ahonnan kora reggel indult útjára a Párizs—Dakar autós és motoros rali mezőnye. New Yorkban, a Times Squa- re-en szintén mintegy 300 000 helyi lakos és turista gyűlt össze a szilveszter megünneplésére. A péntekre virradó éjszaka egyébként nyolcvannál is több amerikai varosban szerveztek újévi rendezvényeket: koncertekre, felvonulásokra és táncünnepségekre került sor, ám a szeszes italokat valamennyiről kitiltották. London központjában, a Trafalgar Square-on csütörtök éjszaka csaknem 80 000 ember ünnepelt. A rendőrség is nagy erőkkel vonult ki, hiszen tavaly többtucatnyian megsebesültek az össznépi szilveszteri mulatságban. Most súlyosabb incidens nélkül telt el az éjszaka, bár így is tizenöten szenvedtek sérüléseket, a rendőröknek pedig 40 személyt kellett előállítaniuk, mert „túl jól érezték magukat”. Ugyanakkor a világ számos helyén korántsem a felhőtlen jókedv jellemezte az új év köszöntését. A kilenc hónapja ostromlott Szarajevóban aligha volt ok ünneplésre, bár a városban éjszaka szokatlan nyugalom honolt, és a hatóságok ideiglenesen a kijárási tilalmat is feloldották. A Fülöp-szigetek fővárosában — ahol a Reuter szerint hagyományosan erőszakos jelenetek jellemzik a szilvesztert — a különböző összecsapásokban 11 ember halt meg, és ezernél is többre tehető a sebesültek száma. Legkevesebb húszán vesztették életüket Hongkongban is. Ott a város szórakozónegyedében mintegy 15 000 ember ünnepelte az új évet, amikor a pezsgősüvegek durrogásától és egy füstbombától a tömeg pánikba esett, és a szűk utcákon az emberek egymást taposták halálra. Gáli ellenzi a beavatkozást Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár erőteljesen ellenzi a jugoszláviai katonai beavatkozást — jelentette a BBC csütörtökön. A brit rádió megszerezte azt a levelet, amelyben a világszervezet vezetője figyelmezteti a Biztonsági Tanács tagjait, hogy a konfliktus csak súlyosbodna, ha a Nyugat akcióba lépne. A tervek szerint a Biztonsági Tanácsnak a jövő héten kellene összeülnie, hogy jóváhagyja a boszniai repülési tilalom fegyveres kikényszerítését. A BBC szerint az ENSZ-főtitkár azt írta a levelében, hogy komolyan aggódik a katonai beavatkozás iránt növekvő nyomás miatt. EZ TÖRTÉNT A VILÁGBAN Cseh parlamenti nyilatkozat. A Cseh Köztársaság képviselőházának tegnapi, ünnepi ülésén azt a nyilatkozatot hirdették ki, amelyet még december 17-én fogadott el az önálló cseh állam törvényhozási testületének (azonos személyi összetételű) elődje, a Cseh Nemzeti Tanács. A nyilatkozatot „a világ parlamentjeihez és a világ nemzeteihez” címezték. A nyilatkozat értelmében a Cseh Köztársaság 1993. január elsejétől vállalja mindazoknak a több-, illetve kétoldalú nemzetközi szerződéseknek a tiszteletben tartását, amelyek Csehszlovákiát kötelezték. Teljesíteni fogja azokat a kötelezettségeket, amelyek a fegyveres erők és fegyverzetek csökkentésére vonatkoznak: Csehország csak akkora hadsereget tart majd, amennyi az állam megvédéséhez elegendő. — A cseh állam bel- és külpolitikája az emberi szabadságjogok, a pluralista demokrácia és a jogállamiság feltétlen tiszteletéből indul ki — olvasható a dokumentumban. Prága egyúttal kifejezte azt az óhaját, hogy a Cseh Köztársaság mihamarabb az Európa Tanács tagjává, az emberi jogok európai egyezségokmányában részes szerződő féllé váljék. Gáli és Vance Szarajevóban Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár sikeresnek nevezte csütörtöki szarajevói látogatását. A bosnyák fővárosból Genfbe tartó politikus rövid időre Zágrábban megszakította útját, és a H1NA horvát hírügynökség jelentése szerint kijelentette: bízik abban, hogy sikerül tárgyalásos úton rendezni a boszniai válságot. Cyrus Vance, a genfi Jugoszlávia-konferencia társelnöke, aki Butrosz Gálival együtt látogatott el Szarajevóba, szintén derűlátóan nyilatkozott. Közölte, hogy a január 2-án sorra kerülő genfi csúcstalálkozón szó esik majd az újabb javaslatokról is. Részleteket ő sem mondott. Seselj nem híve a koalíciónak A Szerb Radikális Párt nem kezdett tárgyalásokat a szocialista párttal a köztársasági kormányban való részvétéiről — jelentette ki Vojislav Seselj, a-párt elnöke, a NIN című lapnak adott nyilatkozatában. A szélsőséges nézeteiről ismert politikus elmondta, hogy a köz- társasági választásokon elért sikere után a párt vezetősége felhatalmazta ót a koalíciós tárgyalások megkezdésére, azonban a szervezet nem tartaná tragikusnak, ha a radikálisok formálisan végül is nem vennének részt a kormányzásban. Hét halálos újévi áldozat Aligha van okuk az új év megünneplésére a szarajevóiaknak: tegnap hét halálos áldozatot jegyeztek fel az ostromlott bosnyák fővárosban. Az AP jelentése szerint a hét ember halálát orgyilkosok vagy robbanólövedékek okozták. A háborús áldozatok mohamedánok; köztük van egy 21 éves férfi, aki szilveszter éjszakáján nősült. A város kilenc hónapja tartó szerb ostroma ellenére csütörtök éjszaka sok szarajevói kimerészkedett az utcára, hogy szerény összejöveteleken szomszédaival töltse a szilvesztert. Véget ért a csapatkivonás Oroszország befejezte csapatat kivonását Mongóliából - jelélh- tette szerdán az AP. A MoncamemongoMr&gynökségré hivatkozó beszámoló szerint nem tudni, hogy az utolsó egységek mikor hagyták el az ázsiai országot és hány fős alakulatokról van szó. Az AP ezzel kapcsolatban megemlítette, hogy a demokratikus reformok két évvel ezelőtti kezdetekor mintegy 60 ezer orosz katona volt Mongóliában, ahol további 50 ezer szakértő is élt családjával. Magyarellenes Meciar-vádak Egyes magyarországi politikai körök a trianoni szerződés revíziójára törekednek, és meg akarják változtatni a szlovák—magyar határt — jelentette ki csütörtökön, néhány órával az önálló szlovák államiság létrejötte előtt, Pozsonyban tartott sajtóértekezletén Vladimir Meciar szlovák miniszterelnök. Meciar szerint ezek a körök azonos stratégiát követnek Románia, Szerbia és Ukrajna vonatkozásában is. A szlovák kormányfő a sajtóértekezleten, amelyről a CTK cseh hírügynökség számolt be, azt is megállapította, hogy a magyarországi szlovák kisebbséget „megtizedelték”. „Csupán néhányan vannak, akik hűségesek maradtak nemzetükhöz” — mondta. A kisebbségekkel való gyökeresen más bánásmód példájaként említette a szlovákiai magyarok jogi helyzetét, ami szerinte a nemzetközi jog által előírt szint fölött áll. Bush Szomáliába látogatott Az éhínség által leginkább sújtott Szomáliái belső területek szívébe. Baidoa városába látogatott tegnap George Bush amerikai elnök. A Mogadishutól 300 kilométerrel nyugatra fekvő városban — ahol naponta száz ember pusztul el az éhezéstől és a járványoktól — az amerikai elnök egy árvaházat keresett fel, amelynek több mint hatszáz kis lakója a polgárháború és a nélkülözés következtében vesztette el hozzátartozóit. A gyermekek maguk barkácsolta ajándékkal és virágkoszorúval köszöntötték az amerikai elnököt. George Bush rövid beszédében azt ígérte a város lakosainak, hogy bár ő maga távozik posztjáról, ám az Egyesült Államok támogatása nem szűnik meg számukra. Baidoai látogatása után az elnök a Mogadishu közelében lévő Beli Dogle légitámaszpontra repült, ahol együtt költötte el az újévi ebédet az amerikai katonákkal. SE K £
