Petőfi Népe, 1992. december (47. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-22 / 301. szám
UNICBANK TISZTELT JELENLEGI ÉS LEENDŐ PARTNERÜNK Az osztrák többségi tulajdonban lévő UNICBANK RT. MÁR SZEGEDEN IS teljes körű forintban és devizában végzett kereskedelmi banki szolgáltatásaival áll INDULÓ VEGYES VÁLLALATOK, MÜKÖDÖ HAZAI ÉS KÜLFÖLDI TULAJDONÚ, PÉNZÜGYILEG ÉS ÜZLETILEG EGYARÁNT MEGALAPOZOTT VÁLLALKOZÁSOK rendelkezésére. Főbb szolgáltatásaink: Forint- és deviza-számlavezetés, betétgyűjtés, hitelezés, garanciavállalás, külkereskedelmi fizetési forgalom közvetlen bonyolítása. Célunk: — rugalmas és gyors ügyintézés, — az ügylethez és az ügyfél igényeihez igazodó konstrukciók. SZEGEDI FIÓK: Fiókigazgató: Rácz Tibor 6722 Szeged, Kossuth L. sgt. 9—13. Postacím: 6701 Szeged, Pf. 488 Telefon: 62/324-257, 324-287 Telefax: 62/324-372 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ********************************* VIGYÁZAT! Hamisítják a kézműves herendi porcelánt? A Herendi Porcelángyár nevét negyven évvel ezelőtt tanulták meg az emberek. Termékei nemcsak Magyarországon, hanem szerte a világon kedveltek és keresettek. Minden bizonnyal azért is, mert étkészletei, ajándék-, és dísztárgyai a ma már kiveszőiéiben lévő kézi gyártással, manufakturális módon készülnek. Ez a technológia a herendi porcelán esetében nem kritikája, hanem éppen értéknövelő tényezője a gyártásnak. S hogy mennyire jellemző tendenciát jelöl, mutatja az is, hogy a nemrégiben részvénytársasággá alakult vállalat hivatalosan bejegyzett nevében is viseli ezt az értékjelző címet. A név a valóságot tükrözi, mert a világon már csak néhány kézműves porcelángyártó cég maradt fenn, s ezek között Meissen mellett Herendé a legjobban csengő név. A kézművestermékeket kedvelők mintha tudomást sem vennének a gazdasági recesszióról, amely az Egyesült Államoktól Japánig sajnos megfosztja piacaitól a magyar árukat is. Azzal, hogy csak akkora tételeket rendelnek az árukból, amekkorát né«I# y|> 0> yT# »j# w hány hetes termeléssel teljesíteni tudnak. A herendi festőknek azonban egész évre van megrendelésük, munkájuk. Ráadásul ezt a sikert úgy sikerült elérni, hogy közben igényes vevőik a jövő évi termékekre elfogadták a 12 százalékos áremelést. De a hazai porcelánkedvelők, -gyűjtők sem maradnak herendi nélkül: kétségtelen, hogy termelésük döntő többségét, 90 százalékát a világ 35, „jó módú” országába exportálják, és csak a fentmaradó tíz százalék kerül a hazai boltokba. Hogy a herendi porcelán rangos helyen, színvonalas körülmények között jusson el a vásárlókhoz, hároméves beruházás eredményeként kialakult a belföldi márkabolthálózat. Korábban Szegeden, Kecskeméten, Budapesten, Herenden, Kőszegen nyitottak márkaboltot, a legújabb pedig néhány hete Sopronban. Szeretnék az ország keleti felébe is eljuttatni áruikat, de a terjeszkedésnek gátat szab az ottani üzletek raktára és — a nagy kereslet miatt — hiányos áruválasztéka. Abban az időben, amikor a vállalat vezetői az üzlethálózatot alakították ki, akkor döntöttek az egységes belföldi fogyasztói árszínvonal bevezetéséről is. Ez a Nyugat-Eurépában elérhető áraknál lényegesen, átlag 25-30 százalékkal alacsonyabb — itthon tehát ennyivel olcsóbban lehet ezekhez az értékekhez jutni. De az alacsonyabb árat és a megszokott minőséget csak a márkaboltokban tudja garantálni a vállalat. Ám a Herendi Porcelángyár termékeit nem csak saját üzleteiben lehet megvásárolni: sok fővárosi és vidéki régiségkereskedő, ajándékbolt árul magángyjüteményekből, hagyatékokból felvásárolt herendit, és nem ritkán a londoni Regent Street-i luxusüzleteknél is drágább áron. Természetesen árt Herend hírnevének ez a nyílt árdrágítás, ám a vállalat nem tehet ellene többet, minthogy saját márkaboltjaiba invitálja a vevőket. Ugyanilyen kárt okoznak a kis házi műhelyekben összebarkácsolt hamisítványok. Szerencsére ritka az ilyen, jogi úton tisztázható eset, ám vásárlás előtt nem árt tájékozódni. Ezt teszik a Herendi Porcelángyár illetékesei is, akik a Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőséggel együtt rendszeresen ellenőrzik a nem hivatalos „konkurenciát”. Minden vásárló és régiségkereskedő mellé persze nem lehet ellenő(-t állítani, ezért csak azt ajánlhatjuk a szép és nemes porcelánok kedvelőinek, hogy nézzék meg figyelmesen a minden porcelánterméken elhelyezett védjegyet — akár darabonként a Viktória-mintás étkészlet minden darabját, legyen abból akár karácsonyi ajándék, akár önmagunk meglepetése. Azért, hogy ne utólag érjen kellemetlen meglepetés! 3683 ^ vU »1* *1* ^ VU ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Minden arany ékszer árából 10% engedményt adunk KORALL Ékszerbolt Kecskemét, Arany János u. 10. KORALL 135/12 A lapkiadó új faxszáma: 481-434 Használjon új technológiával készült, bordázott, hökezelt alumínium bekötőcsövet, villany-, gázbojlerek, mosdócsap, WC-tartály bekötéséhez. ÉMI minőségi engedély száma: A522/1990. Ár: 60-85 Ft/db. Ugyanilyen célra készült nikkelezett vörösréz és műanyag cső is. Kapható: ARO terepgörgö kosár fedéllel, kerékpárhajtó karok. Ár: 15 Ft/db. M 16-os, M 16x1,5, M 6-os anya, M 6-os belsőkulcs-nyilású csavar, menetes csövégek, karmantyúk. Désik András gépésztechnikus, vas- és fémesztergályos, Kiskunfélegyháza, Halasi út 15/A, tel.: 76/362-175. Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kivánok vásárlóimnak! 19408 EURO-PROFIL szaküzlet és szerviz Kecskemét, Csongrádi út 6. Tel ./fax: 76/329-146 Oktatási intézmények, ránk figyeljenek! nettó áron vásárolhatnak:- fénymásológépet,- írógépet, tévét, videót és egyéb oktatástechnikai felszerelést. 37/12 Pezsgővásár a Gülbabában! Szovjet pezsgő csak 178 Ft/üveg. Ha bejön, biztosan vásárol! Kecskemét, Budai u. 11. sz. alatt, a piactéren! Kellemes ünnepeket kívánunk! 58/12 A BÁCSMAGÉV Kereskedelmi Kft. Kecskemét, Belső-Szegedi út 20. üzletkötőket keres 1993. január 1 -jétől a megye területére, kiemelt jutalékkal. Jelentkezni személyesen a kft. Igazgatójánál. 47/12 ********************** * * * Vendégeinknek és * £ üzletfeleinknek kellemes * * karácsonyi ünnepeket és * * boldog új évet kívánunk. * * * * ----i * t watmsenúNBi t \ : * dolgozói. * * ^ -j* 1024 * * * ********************** Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a soltvadkerti Szakái vendéglő dec. 24-étöl jan. 3-áig zárva tart. Kegyelemteljes karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag új évet, szebb jövöt kíván: Szakái László vendéglős. Az új év minden napján — szünnap nélkül — 11.00-22.00-ig (hét végén 23.00-ig) szeretettel várjuk Sváb sörözőnkbe. Új tel./faxszámunk: 78/81-380 Új vendéglátós vállalkozóknak, szaktanácsadó-szolgálat! 1021 Magyar élelmiszer-ipari és mezőgazdasági napok Cipruson 1993. február 15—21. Árubemutató és üzletember-találkozók Larnakában és Nikosiában. Jelentkezési határidő: 1992. december 30. Részvételi díj: 69 000 Ft + áfa. Részletes felvilágosítással az alábbi címen szolgálunk: MGÉSZV NEMZETKÖZI RENDEZVÉNYIRODA telefon: 188-8190, 188-4370, telefax: 188-6554 1019 Zöldség-gyümölcs forgalmazásban gyakorlattal rendelkező ÜZLETKÖTŐT felveszünk Kiskunfélegyháza térségébe. M & MON TRADE KFT. Kecskemét, Kuruc krt. 28. Tel.: 322-808 34150 A Nagyné-féle használtbútor-kereskedésben karácsonyi vásár 10%-os engedménnyel. Kecskemét, Hosszú u. 20. 174-12 Divatruhák reklámáron! Kabátok, női, férfidzsekik termelői áron, divat-felsőruházat rendkívüli árkedvezménnyel! Cipők reklámáron! Fonalak 300 Ft/kg. Helye: technika háza. 1992. december 23-áig! . 34158 . B fél H H H KI m GAZDÁLKODÓK, h INTÉZMÉNYEK, TÁRSASÁGOK! B Társas rendezvényeik bonyolításához kedvező árakkal, K udvarias kiszolgálással, házias ételekkel hozzájárulunk! VlZMÜ-KONYHA — Kecskemét, Izsáki út 15/A. ^ Érdeklődni telefonon: 76/323-090 Előfizetéses étkezés a legolcsóbban! s „HÍRŐS KFT." 149/12/a m m m m m m tmrsfib QGQ Ft/m2 REKLÁMÁRTÓL Baja Izsák Épitőa.Keresk., Szegedi u. 105. Háztart .Bolt, Szabadság tér 4. Bácsalmás Jánoshalma Sámuel Invest, Szent J.u.51. Napfény Áruház, Dózsa u.82. Bácsbokod Kecel Bútorbolt, Vöröshads.u. 1. Lakber.Üzlet, Temető u.24. Lajosmizse Kecskemét Pálma Ruházati b„ Dózsa u.98. Inter Bau Bt, Irinyi u. 17. Free Line Kft, Széchenyi krt. 12. Hajós Kiskunfélegyháza Vegyeskor., Rákóczi u.43. Krajcáros Üzlet, Dr.Holló u.61. Harta Kiskunma jsa "A-Z" Üzlet, Széchenyi u. 38. Fanni Üzlet, Alkotmány u. 17. Homokmégy Nemesnádudvar Bán Róbert, Hillyeu. 89. TextllÜzlet,Petóflu.83/a. 91/12 finn Nokia Szenzációs karácsonyi TV-vásár! Ajánlatunk: /IMPER IC 3126 TV IC 5128 TV IC 6330 TV IC 6728 TV 34.900 helyett 31.900 44.900 helyett 41.900 67.900 helyett 61.900 55.900 helyett 51.900 Kárpótlási jegyét a návérték 75%-án vásárlási jegyként elfogadjuk! Kecskemét, Kétlemplomköz 14. Tel.: (76) 322-425 ... ahol az árak megrázóan jók. -£í2i. ********************** m m m m m m m m m H ® B H Bä fél m Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván a STUDIUM BT. * * * * * * * * * * GAZDÁLKODÓK, INTÉZMÉNYEK, TÁRSASÁGOK! Kedvező árakkal, kulturált kiszolgálással várjuk pihenésre vágyó vendégeinket! SPORT HOTEL — Kecskemét, Izsáki út 15/A. Érdeklődni telefonon: 76/323-090 OLCSÓ NAPPALI ÁR — EGYÉNI KEDVEZMÉNYEK! / 149/12/b m m * (Kecskemét, Ady E, u. 9.). * * A következő évben is * * változatlan színvonalú * * könyvválasztékkal várjuk * * kedves vásárlóinkat, * viszonteladóinkat! 34116 * viszonteladóinkat! * * 34116 ^ ********************** jjftttwtittttuit tttmtt 1111 n n 11»««« H A Kiskőrös és Vidéke ÁFÉSZ ^ értékesíti a Kiskörös, Kossuth L. u. 37. szám alatti ingatlanát, (220 m2 épület, 1290 m2 telek). Vételi ajánlatot 1992. dec. 30-áig lehet tenni az áfész-központ felé. (Kiskőrös, Tömöri u. 10.) Az értékesítéssel kapcsolatos bővebb felvilágosítást a szövetkezet főkönyvelője ad. 5/11 m V Jia* JÚ<3 Informatikai kft. Svájci lapokból összeállított padlószőnyegek! Elegáns színek • rendkívüli tartósság • hangszigetelés • antisztatizálás • variálhatóság! Ideálisan alkalmazható nagy forgalmú üzletekben, szállodákban, irodaházakban, kiállításokon, speciális kiképzésű fajtája számítógéptermekben. HC-GENIUS Kft. — ZEUSZ BT. Bemutatóterem: Kecskemét, Korona u. 2. (Az Erdei Ferenc Művelődési Központ mögött.) Telefon: 76/329-803, 76/325-207. Fax: 329-803 2381