Petőfi Népe, 1992. november (47. évfolyam, 258-282. szám)

1992-11-11 / 266. szám

HETI SOROZATUNK BÖRTÖNVILÁG Drótháló a falban a) • Az andeltingcni börtön épülete (jobbról) jól illeszkedi a település képébe. (Fotó: Gaál Béla) Az Európa Tanács Miniszteri Bi­zottsága 1987-ben ajánlást készített az európai börtönszabályokról. Ha­zánk, Lengyelországgal együtt, ’89 májusában meghívást kapott a nem­zetközi testület parlamenti ülésére, amely után még ugyanabban az esz­tendőben aláírásunkkal is szentesí­tettük: elfogadjuk a büntetés-végre­hajtásra vonatkozó iránymutatást. Munkatársunknak a közelmúlt­ban alkalma nyílt ellátogatni három svájci börtönbe. Helvécia lakói im­már több száz esztendeje szorgalma­san építgetik demokráciájukat. Az ottani börtönkörülmények, a kiala­kult gyakorlat — az ajánláshoz való csatlakozásunk fényében — tehát mindenképpen érdekesek lehetnek számunkra. A zürichi kanton parányi telepü­lése Andelfingen, ahol az utcaképbe jól illeszkedik a központban találha­tó kis börtön. Olyan jól, hogy az is­meretlen kívülről biztosan nem tud­ná megmondani, hogy az épület el­ítéltek fogva tartására szolgál. A Norbert Traber igazgató, vezette intézmény 150 esztendeje épült vá­lyogból! Az efféle falat bizony köny- nyű lenne megbontani. Az 1984-es felújítás során mégis meghagyták a tapasztott falakat, ám fémhálót húztak bele, ami azonnal jelez, ha lyukat fúrnának rajta. Az andelfingeni börtönben ottjár- tunkkor huszonkét elítélt töltötte büntetését. Többségük más ország­ból érkezett. Akadt közöttük arab, spanyol, cseh, dél-amerikai, jugo­szláv és török állampolgár. Nem könnyű,ennyiféle náció fiaival szót érteni. Éppen ezért — mint ahogy Traber úrtól megtudtam — a fel­ügyelők, vagy ahogy itt mondják, personalok felvételekor alapfeltétel, hogy legalább két idegen nyelvet be­széljenek. Ez az elvárás itthon hihetetlennek tűnhet. Ha nálunk is bevezetnék, egyik napról a másikra óriási mun­kaerőhiány keletkezne a börtönök­ben. Már csak azért is, mert Ma­gyarországon a nyelveket ismerők jobban fizető, és főleg társadalmilag elismertebb foglalkozást választa­nának. Csakhogy Svájcban a perso­nal nagyon is megkapja az anyagi, és a társadalmi megbecsülést. A gyak­ran diplomás smasszer jövedelme nagyjából megegyezik a legjobban kereső szakmunkásokéval, ami havi öt és fél-, hatezer frankot jelent! Ezért persze magasak az elvárások is. Itt úgy mondják: a jó felügyelő pszichológus, orvos, ezermester, lel­kipásztor, munkavezető egysze- mélyben. S ha már a personaloknál tartunk, még egy érdekesség: szolgá­lat közben nem hordanak maguknál fegyvert, és semmiféle kényszerítő- eszközt. Véleményük szerint ugyan­is ezek inkább őket veszélyeztetnék, nem pedig a védelmüket szolgálnák. Világszerte számtalanszor előfor­dult már, hogy a rabok a fegyőrtől elvett pisztoly segítségével jutottak ki idő előtt a börtönkapun. Mi van hát, ha ne adj’ Isten, mégis rendkívü­li esemény, esetleg lázadás történne az andelfiugeni intézetben? Ekkor a felügyelő riasztja a helyi rendőrsé­get, amelynek fegyveres egységei egy, legfeljebb két percen belül kör­bevennék az épületet. ( Csütörtökön folytatjuk.) ANYAKÖNYVI HÍREK KECSKEMÉT Születtek 1992. október 29. és november 5. között: Mondi Milán Ambrus (a. n.: Szépe Ilona), Kaszs János (Dakó Teréz), Csorba Árpád (Nédó Katalin), Nagy Tamás (Bállá Rozália), Piskó Livia (Csörgő Ildikó), Kiin­gert Vivien Viktória (Pulai Viktória), Szöllő- si Barbara (Klopcsik Erika), Nagy Sándor (Fekete Andrea), Sándor József (Gál Piros­ka), Béni Nikolett (Formanek Ildikó), Dózsa Barbara (Mészáros Erzsébet), Pozsár Juliet­ta Rita (Varga Rita), Körösi Bettina (Szom­széd Györgyi), Konfár Anna (Nagy Mária), Erdélyi Krisztián (Nagy Ágnes), Török Rigi- na Ágnes (Varga Ilona), Gácsi-Varga Sán­dor (Varga Aranka), Olasz Gábor (Erdei Zsuzsanna), Bátyai Attila (Hetényi Gyön­gyi), Kovács Dávid (Juhász Júlia), Szalai István (Hegedűs Judit), Nagy Tamás László (Guba Anikó), Bajáki Kristóf (Kovács Mar­git), Géró Amarilla Inez (Hatvani Mónika), Korpácsi György Richárd (Csorba Erzsé­bet), Meleg Dávid (Frei Erika), Csizmár Ákos (Jámbor Andrea), Orosz Máté (Baba- nyecz Dóra), Beke Flávió (Patyi Angéla), Horváth Petra (Orbán Andrea), Majsai Diá­na (Sági Erika), Pálházi Mariann (Kovács Szeréna), Horváth Evelin (Kormos Mária). Házasságot kötöttek 1992. november 7-én: Szarka György és Dajka Szilvia, Kovács Jó­zsef és Magyar Edit Ilona, Csontos Tibor és Rácz Mária, Németh Zoltán és Bakó Erika, Móra Róbert és Kovács Erika, Lénárt József és Feleky Gabriella, Bori János és Kocsis Brigitta, Farkas Ferenc és Nagyteleki Lívia. Meghaltak: Finta Pál (Helvécia), Bujdosó Imre (Kecskemét), Kovács Éva Nárcisz (Ja-' kabszállás), Szabó Károly (Kecskemét), Ju­hász Ferencné Kis Erzsébet (Nagykőrös), Tóth Ambrus (Fülöpszállás), Szabó Józsefné . Czirkó Etelka (Szabadszállás), Iglói József (Ballószög), Kincse Zoltánná Udvary Valé­ria (Kecskemét), Kanizsa Ferencné Bíró Magdolna (Kecskemét), Sinka Sándor (Ti- szakécske), Kertész Józsefné Kónya Erzsé­bet (Kecskemét), Somogyi Józsefné Scheffer Agnes (Kecskemét), Csik Béláné Szatmári Ilona (Kecskemét), Szegedi Sándorné Simon Mária (Ágasegyháza), Dr. Szentpály-Gaval- lér Lászlóné Pácz Viola (Lakitelek), Zombo- ri Jánosné Horváth Margit (Ágasegyháza), Szeghalmi János (Kecskemét), Siskovics An- talné Kovács Erzsébet (Kunbaja), Tóth Jó­zsefné Tóth Katalin (Ladánybene), Makai Lajos (Felsőlajos), Antal Ántal József (Or- govány), Tóth Pál (Kecskemét), Tamási Ist­ván (Kecskemét), Szabó József (Kecskemét), Kovács Béla (Tiszakécske), Nagy Sándorné Bagi Terézia (Nagykörös), Hegedűs Imre (Kecskemét), Friedrich Józsefné Mester Ju­dit (Kecskemét), Turi-Kis Illésné Büki Anna (Jakabszállás), Dr. Sztrinkó István (Kecske­mét), Kapás Dömötörné Harkai Margit (Kecskemét), Dr. Karádi Tivadar (Kecske­mét), Hamza Lajos (Kecskemét), Mihálka Imre Ferenc (Kecskemét), Ambrus István (Kecskemét), Berta József (Kiskunfélegyhá­za), Král István (Ágasegyháza), Almási Jó­zsef (Kecskemét), Szabó Lajos (Helvécia), Sörös József (Kecskemét), Árvay Mihályné Potyó Irma (Kunszentmiklós), Kun Gábor- 'né Szél Borbála (Lajosmizse), Marton Tibor (Ágasegyháza), Markó János (Kecskemét), Varga Imréné Horváth Erzsébet (Helvécia), Velez Miklósné Bús Teréz (Orgovány), Péli Ferencné Német Mária (Kecskemét). KISKUNFÉLEGYHÁZA Születtek (október 30. és november 4. kö­zött anyakönyvvezettek): Jantyik Aranka Zsuzsanna (Rádi Aranka), Szikora Márta (Aczél-Szabó Márta), Lukács Tamás (Bazsa Ildikó), Gubcsi Dávid (Ladvenszky Viktó­ria), Hürkecz Bianka (Arpádi Éva), Nagy- Páí Anita (Miskár Piroska Julianna), Bere Orsolya (Szabó Zsuzsanna), Patai Sándor (Patai Rozália Erika), Kovács Tamara (Rádi Szilvia), Görög Kinga Piroska (Görög Piros­ka Rozália), Nagy-Pál Tünde (Szepesi Irén). Házasságot kötöttek: Bállá Judit Julianna és Bozsó Balázs Antal. Meghaltak: Nagy Ferencné Kis Margit (Kiskunfélegyháza), Varga Antal Máté (Kis­kunfélegyháza), Térjék Mátyásné Fekete Er­zsébet (Kiskunfélegyháza), Babar Józsefné Besze Mária (Tiszaalpár), Kovács Béla Já­nos (Kiskunfélegyháza), Hideg Rozália (Kis­kunfélegyháza), Kocsis János (Gátér), Csen- ki Andrásné Kuruczleki Matild (Tiszaalpár), Mogyoró János (Kiskunfélegyháza), Kocsi János (Tiszaalpár), Koncz József (Pálmo- nostora), Mihály György (Pálmonostora). KISKUNHALAS Születtek (október 31. és november 7. kö­zött): Keresztúri Nikoletta (Csányi Ildikó), Rittgasser Diána (Tomicskó Ágnes), Temes­vári Attila (Kazi Anikó), Harmath Kitti (Tá­las Katalin Zsuzsanna), Tamás Péter (Varga Andrea), Melkvi Anita (Pohankovics Ani­ta), Loósz Bettina Fruzsina (Talpai Erzsé­bet), Csapó Vanda (Schmél Eszter), Kispál Mihály (Guba Piroska), Csusz Nóra Eszter (Szabados Eszter), Árvái Kitti (Vancsik Magdolna), Tóth Lajos (Percei Zsuzsanna Mária), Bozár Bettina (Pap Zsuzsanna), Ár­va Norbert (Kirí Éva), Garas Gergő (Dren- kovics Rita Ágnes), Terbe Sándor (Farkas Ildikó Mária), Kádár Mónika (Nagy Erika). Házasságot kötöttek (november 7-én): Kovács Zoltán és Pintér Erika Piroska. Meghaltak (november 3. és november 9. között anyakönyvvezettek): Péntek Imre (Soltvadkert), Farkas János (Kiskunhalas), Csáki Lajosné Csáki Erzsébet (Kömpöc), Kolonusz Lajosné Pivarcsi Zsuzsanna (Csengőd), Lakó Ferenc (Kiskunhalas), Nagy Sándor (Kiskunhalas), Horváth István (Tompa), Kun József (Solt), Csík Mihály (Kiskunmajsa), Pataki Mátyás (Kiskunha­las), Tegzes Árpád (Kiskunhalas). OBBBBBBOOBOOO.OBOOOOOOB ISZTAMBUL 1992. nov. 18—22. Részv. díj. 8500 Ft + vizumdíj Utazás: luxus autóbusszal ARAD 1992. nov. 16. részv. díj.: 750 Ft/fö Jelentkezni lehet: COUNTRY TOURS BT., Nagykőrös, Széchenyi tér 2. Tel.: 53/50-794. CENTRUM ÁRUHÁZ KECSKEMÉT Tel.: 76/320-688 B $ fi $ $ B fi I B fi fi fi fi fi fi fi fi fi B B B BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB INGYEN OSZTJUK HÁROM NAPIG! (1992. november 19., 20-án egész nap, 21-én 12 óráig) minden vállalkozásnak Országos és Megyei Szak névsorainkat, valamint KEDVEZMÉNYES hirdetésfelvétel országos és helyi médiákban! Várjuk továbbá ÜZLETKÖTŐK jelentkezését isi Helyszín: Kecskemét, Katona J. tér 18. Tel.: 76/322-255/169 m. 3220 SEIKO (óra)­ARUBEMUTATO a városi óra-ékszer üzletben, Kiskörösön! Seiko, Lorus Casio, Q & Q óravásár 20% árengedménnyel, november 6-ától 21-éig! Városi és Társa Óra-ékszer, Kiskörös, Petőfi tér 10. Tel.: 78/12-129 23630 Használtruha-kereskedők! GLÓRIA KFT. Holland, hajtogatott, tisztított bálás ruhák 15 kg-os átlátszó nejlonzsákos kiszerelésben. Női, férfi, vegyes: 180 Ft + áfa/kg, gyermekzsák: 260 Ft + áfa/kg, pulóvereszsák: 200 Ft + áfa/kg, kabátzsák: 180 Ft + áfa/kg. Szolnok, Rákóczi u. 40. Tel : 56/34-2395 Nyitva: h.—p.: 17—19 óráig. 3108 TREND-LINE KFT. fiúkat és lányokat alkalmazna munkára Baján, bingoteremben. Az érdeklődők november 12-én, csütörtökön, 10—12 óráig jelentkezhetnek Baján, a Duna Szállodában, a Trend-Line Kft. irodájában. 20794 Kárpótlási jegyek vétele. A vételárat egy összegben, azonnal, készpénzben kifizetjük. Kecskemét, 4. sz. ügyvédi iroda. 6000 Kecskemét, Rákóczi út 12. Munkanapokon: 9—12 óráig. Tel.: 76/328-648 114/11 MŰSOR az Oázis presszóban. Mindennap 18—02 óráig táncműsorral és topless-felszolgálással várjuk kedves vendégeinket! 3 20822 Rendkívüli cipövásár! November 12-én, a szakszervezetek művelődési központjában, Kecskemét, Rákóczi út 3. sz. alatt, reggel 9—16 óráig. Női cipő: 500 Ft-tól, gyermekcipő: 500 Ft-tól, férficipő: 800 Ft-tól, női csizma: 1900 Ft-tól. 3134 A Coopvin Részvénytársaság 6200 Kiskőrös, Kossuth u. 5. igazgatósága 1992. december 15-én (kedd), 10 órára rendkívüli közgyűlést hív össze, amelyet az rt. székhelyén, 6200 Kiskőrös, Kossuth L. u. 5. sz. alatt tartanak meg. A közgyűlés napirendje: 1. Az igazgatóság beszámolója a végzett tevékenységé­ről. 2. Tájékoztató az alaptőke-emelésről. 3. A társaság tisztségviselőinek megválasztása, díjazá­suk megállapítása. 4. Egyéb kérdések. Az igazgatóság a napirendi pontokhoz a részvények számának és névértékének megfelelő szavazólapokat ad ki, melyek a közgyűlés napján 9 óráig átvehetők az rt. központjában. A sza­vazólapokon szerepel a részvények száma, névértéke és az annak alapján gyakorolható szavazati jog mértéke. A szavazás a szavazólapok felmutatásával történik. A közgyűlésen a név szerinti részvényesek személyesen, illetve törvényes képviselőjük vagy teljes bizonyító erejű ma­gánokiratba foglalt meghatalmazással megbízott személy útján vehetnek részt. A meghatalmazás átadása a szavazólapok átvé­telével egy időben történik. A részvényesek megjelenésére feltétlenül számít az , . IGAZGATÓSÁG Kereskedők, vendéglátósok, lakossági vásárlóink! 1992. nov. 6-án megnyílt 13+1 élelmiszer- és vegyiáru­raktáráruházunkban, ahol 15 OOO Ft feletti vásárlás esetén 3% kedvezményt adunk. Kecskemét, Kaffka M. u. 3. sz. alatt (békéscsabai útról, konzervgyárnál balra, kb. 300 m). Tel./fax: 321-087. Ez még nem minden! 3246 ezt sem ezt sem mutatjuk be idén, az őszi Helyet a Volkswagen és az Audi valamennyi Magyarországon forgalmazott típusa 1992. november 2-től egy teljes héten át Brill Kft. 6000 Kecskemét, Petőfi S. u. 14. Tel/Fax: 76/321-343 * Ha az autót november 2. és 7. között megrendeli és az előleget befizeti. 1861 A Kunstart Kft. Baján pályázatot hirdet magasépítésben tapasztalt építésvezető és művezető munkakörökben. Érdeklődni: 77/21-155-ös telefonszámon, KUNSTART Építőkapcsolat. 265434/a Tájékoztatjuk Tisztelt Utasainkat, hogy a várpalotai Volán Vállalat új járatot indított Várpalota—Székesfehérvár— Dunaföldvár—Solt—Kecskemét viszonylatban. Várpalotáról indul: 7.05 órakor, Kecskemétről indul 18.30 órakor. Kecskemétre érkezik: 11.10 órakor, Várpalotára érkezik: 22.30 órakor. Kérjük vegye igénybe járatunkat! Várpalotai Volán Vállalat 3256 AKCIÓ! November 1-jétől • újabb, rendkívüli kedvező áron • kínáljuk termékeink • széles skáláját magánszemélyeknek • és viszonteladóknak egyaránt. • Részletes felvilágosítást a l 76/343-189, 343-020, 343-133-as l telefonszámon adunk • minden érdeklődő részére l Megéri!!! Várjuk telefonhívásukat!!! • SZIKRAI BORÁSZATI KFT. Nyárlörinc J AZ UNIVER SZÖVETKEZET 1992. november 15-étől bérleti üzemeltetésre átadja Lakitelek, Széchenyi krt. 64. sz. alatti 210. sz. tüzelő- és építőanyagtelepét Pályázatokat a szövetkezet kereskedelmi igazgatóságára kérjük benyújtani. Kecskemét, Katona József tér 18. fszt. 9—10. Telefon: 320-281 92/11 Kunstart Kft., Kiskunhalason, felvételt hirdet kőműves, ács, hidegburkoló szakmákban azonnali belépéssel. E szakmákban alvállalkozók jelentkezését is várjuk! Szintén azonnali belépéssel keresünk nehézgépkezelőt. Érdeklődni személyesen vagy a 77/21-155-ös telefonszámon, KUNSTART Építőkapcsolat. . 265434/b PALYAZAT A Nemesnádudvari Kossuth Mezőgazdasági Szövetkezet pályázatot hirdet állattenyésztési ágazat-vezetői munkakör betöltésére. Feltételek: — felsőfokú agrárvégzettség; — legalább 5 éves szakmai gyakorlat. A pályázatokat részletes önéletrajzzal a szövetkezet igazgatóságához címezve, 1992. november 20-áig lehet benyújtani! Cím: 6345 Nemesnádudvar, Petőfi u. 70. 3230

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom