Petőfi Népe, 1992. augusztus (47. évfolyam, 181-205. szám)
1992-08-25 / 200. szám
1992. augusztus 25., 5. oldal PÉNZ, VÁLLALKOZÁS, PIAC PH kezdőknek és profiknak A PN-KALAUZ VENDÉGE • Farkas Istvánné fájlalja, hogy az árubeszerzés úgyszólván minden idejét lefoglalja, s kevesebbet foglalkozhat a vevőkkel. Drága tanulópénzt fizethetnek az önkormányzatok Az Ofotért privatizációja Kecskeméten Gyerekeket öltöztet — Kislány korában mi volt a szíve vágya, minek készült? — Harmincéves koromig meg sem fordult a fejemben, hogy kereskedő legyek, pedig a szüleim azok voltak, ez a foglalkozás régi hagyomány volt a családban. A művészi pályák vonzottak, zenei középiskolában érettségiztem, végül is könyvtár szakot végeztem és könyvtárosként dolgoztam, először a református egyházközség könyvtárában, majd pedig a Gépipari és Automatizálási Műszaki Főiskoláéban. Tíz évvel ezelőtt onnan jöttem el — kereskedőnek. Farkas Istvánné pályamódosításán — a kecskeméti Hornyik úti butikjában beszélgettünk vele — ma már aligha akad fönn bárki is. Tíz-tizenöt éve azonban a legtöbb ember nem nagyon értette, ha egy diplomás értelmiségi a „biztos” állását odahagyva, „bizonytalanba” vágott bele. A kereskedés pedig, ugye, amihez elég egy szakmunkásvizsga, egyesek szemében „lefelé csúszásnak” tűnhetett. Farkasné mindezekkel nem törődött. Kockáztatott — és nyert. — A garázsunkban rendeztem be az első kis üzletünket — meséli. — Volt egy kis Polskink, azt eladtuk, s annak az árával vágtam neki a nagy ismeretlennek. — Miért döntött úgy, hogy vállalkozó lesz? — Szerettem a könyvtároskodást, de igazából nem nekem való volt az a munka. Én nyüzsgő, szervező típusú ember vagyok. Akkoriban már egyre-másra nyíltak a magánüzletek, kitört belőlem a kereskedővér. Léptem, és nem bántam meg. Szeretem a kereskedői munkát, mert önálló vagyok, mindenben magam dönthetek. — Miért éppen a gyermekruházatot választotta? — Kecskeméten akkor még nem volt másik gyerekruhás kereskedő, részben ezért, s azért, mert nagyon szeretem a gyerekeket. Sportruházatra is gondoltam, de ez a profil tőkeigényesebb, a márkás holmik nem fillérekbe kerülnek, és én az induláskor csak a kis Polski árából üzletelhettem. — Most, tíz évvel később, Kecskemét belvárosában saját tulajdonú üzletében beszélgetünk. Bejöttek az elképzelései. Tesztelik a magyar zsírórendszert A Magyar Nemzeti Bank és a francia—német—magyar BKD bank részvételével megkezdődött a bankkártyák széles körű magyarországi elterjesztésére szolgáló zsírórendszer tesztelése. A két és fél milliárd forintos projekt fővállalkozója a francia Bull, alvállalkozóként részt vesz a francia Giro-vállalat, a GSIT és a SG2 szoftverház. Az átadásátvételi tesztelés — amely a funkciók kipróbálására és a lehetséges hibák kiküszöbölésére szolgál — várhatóan novemberig tart, és ezután megindul a rendszer tényleges működése. Valószínűleg a közeljövőben a Postabank és a Takarékbank is csatlakozik a zsiróhálózathoz. Az előkészületekben részt vesz a Giro Rt. 26 részvényese — mind bankok — és még nyolc további pénzintézet is. Az MNB állásfoglalást kíván kiadni, mely szerint 1994-ig valamennyi magyar banknak csatlakoznia kell a készpénzmozgás jelentős részének kiküszöbölésére lehetőséget adó rendszerhez. Ezt megtehetik akár külön bankfiókjaik, akár kizárólag központi fiókjuk bekapcsolásával. — Elégedett vagyok az üzlettel, de ehhez a butikhoz még a szüleim segítségével jutottam. Egy boltnál nagyon fontos, hogy forgalmas, jó helyen legyen. Ez a siker egyik feltétele. — S melyek a továbbiak? — Jó árut kell forgalmazni. Én kizárólag Budapestről hozom az árut, ottani iparosoktól. Ezenkívül távol-keleti, német és osztrák holmikat lehet kapni nálunk. — Az import jobb, mint a hazai? — A magyar gyermekruházati cikkek nyolcvan százalékban elérik a külföldiek színvonalát, az anyag minőségében, a divatosságban és a megmunkálás minőségében. A nyugati iparosok előnye inkább az, hogy többféle jó anyagból válogathatnak, bár ez a különbség is megszűnőben van. Egyébként én arra törekszem, hogy mindig mást kínáljak, mint a konkurencia, amely most már igen nagy Kecskeméten. A kiskereskedői tevékenységnek a vásárlók számára az lehet a fő haszna, ha ahá- nyan vagyunk, annyifélét kínálunk, s ezáltal megnő a választás lehetősége. Rengeteget kell járni az áru után, ha jót akar adni az ember a vevőinek. — Csak úgy, egyik napról a másikra üzletasszony lehet valaki? — Nem hiszem. Nagyon féltem az elején, hogy menni fog-e ez az üzlet, bejönnek-e a vevők, azt tudom-e adni nekik, amit keresnek — és még számtalan kérdés nyomasztott. Az vált a fő törekvésemmé, hogy mindig meglegyen az az áru az üzletben, amelyik nemcsak nekem, hanem a vásárlónak is tetAz a dolgozó jogosult betegszabadságra, aki a munka törvény- könyve hatálya alá tartozó jogviszony keretében végez munkát. A mezőgazdasági termelőszövetkezetnek azt a tagját illeti meg a munkaviszonyban álló dolgozókéval azonos mértékű betegszabadság, aki egész évben folyamatosan dolgozik. így betegszabadságra nem jogosult a megbízási jogviszony keretében munkát végző személy, az, akit családtagként foglalkoztatnak, az egyéni vállalkozó, az ipari szolgáltató szakcsoport tagja, a gazdasági társaság tagja (kft.-tag esetén annak a tagnak kivételével, aki munkaviszony keretében dolgozik), a munkaviszonyban nem álló előadóművész, a szellemi szabadfoglalkozást folytató személy, az ügyvéd, az egyéni gazdálkodó. A jogosultat naptári évenként 10 munkanap betegszabadság illeti meg. Év közben kezdődő jogviszony esetén a jogosult a naptári évre járó betegszabadság időarányos részét veheti igénybe. A naptári évre járó betegszabadság még igénybe nem vett része az új munkahelyen vehető igénybe, a fennmaradó napok azonban nem igényelhetők a következő évben azon az alapon, hogy az előző évben nem vagy tíz munkanapnál rövi- debb ideig volt betegség miatti keresőképtelenség. szik. Mindig kapja meg a vevő, amit szeretne. Ha ez megvan, akkor ez már fél siker. — S mi a siker másik fele? — Az, hogy a kereskedésből meg tudjunk élni, sőt, előbbre is tudjunk haladni, hiszem az ember nem szeret megállni, szereti fejleszteni, bővíteni, amit csinál. Nekem tavaly decemberben sikerült megnyitni a második üzletemet a Dobó körúton. Az ittenit, hál’ istennek kinőttük. Most az egyikben a bébi korosztályt, a másikban az ennél nagyobb gyerekeket szolgájuk ki. — Ebben a nagy pénztelenségben van kereslet, kinyílnak a szülők pénztárcái? — Az emberek egyik fő törekvése, hogy a gyerekeiknek a lehető legtöbbet adják meg, öltöztetésben is, ezért a forgalomra most sem lehet panaszom. Azt remélem, hogy ebben szerepe van annak is, hogy én mindig a lehető legjobb árut igyekszem előteremteni a vevőinknek. Ha valami hiányzik, keresik, azonnal beszerzem. — Ha a következő tíz év is sikeres lesz, bizonyára újabb vállalkozásba is belekezd. — Mindenképpen a gyerekmiliőben akarok maradni. Hogy tovább tudom-e fejleszteni a vállalkozásomat, az még a jövő titka. De elárulom, hogy van egy álmom: szeretnék egy olyan kisáruházat, ahová, ha bejön egy szülő a gyerekével, tetőtől talpig felöltöztetheti, s minden más egyebet is megkap, amire a csemetéjének szüksége van — mondja Farkas Istvánné. Ha a dolgozó munkaviszonya év közben megszűnik, a napári évre járó betegszabadságból még igénybe nem vett szabadságnapok számát a „munkavállalói igazolási lap”-ra fel kell jegyezni. A betegszabadság időtartamára a dolgozó részére átlagkeresetének legalább 75 százaléka jár, a mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagot pedig az átlagrészesedés legalább 75 százaléka illeti meg. A munkáltató (foglalkoztató) a kollektív szerződésben (más munkaügyi szabályzatban) ettől eltérő magasabb, akár 100 százalékos átlagkeresetet (átlagrészesedést) is megállapíthat. A betegszabadság idejére adott átlagkereset, átlagrészesedés járulékalapul szolgáló keresetnek minősül, így annak összege után a munkáltató fizeti a negyvennégy százalékos méretű társadalombiztosítási járulékot, illetve abból levonásra kerül a tízszázalékos járulék. A jogosult a saját betegsége miatti keresőképtelensége idejére illeti a betegszabadság. Ebből következőleg a betegszabadság intézménye nem érinti az úgynevezett gyermekápolási táppénzt. Ugyancsak nem betegszabadság, hanem baleseti táppénz jár akkor, ha a keresőképtelenség üzemi baleset vagy foglalkozási megbetegedés következménye. Az Ofotért Vállalat országos figyelmet keltő privatizációja elérte Kecskemétet is. A legutóbbi városi képviselő-testületi ülésen megtárgyalták a privatizáció önkormányzatot érintő kérdéseit. Az Ofotért határozatlan idejű bérlője a városi tulajdonú és az IKTV fenntartásában lévő Arany János és Rákóczi úti üzlethelyiségeknek. A képviselő-testület nem járult hozzá, hogy e két ingatlan bérleti jogát a vállalat apportként bevigye a részvénytársaságba. Az előterjesztés indoklása szerint ugyanis ha ehhez hozzájárulnak, úgy az üzletek bérleti joga forgalomképessé válik, átruházható és terhelhető, vagyis a város tulajdonosi jogai jelentős mértékben korlátozódnak. Míg az apportként való bevitel megtagadása esetén a részvénytársaság jogutódlással továbbra is bérlő maradhat. A Szabadság téri banképületben lévő Ofotért üzletről — illetékesség híján — nem esett szó, de a vállalat saját tulajdonú, ön- kormányzati telken fekvő Petőfi Sándor utcai ingatlanáról döntés született: a képviselők nem fogadták el a cég által felajánlott 5 A feldolgozóipari cégek helyzete — saját megítélésük szerint — 1992 nyarán kifejezetten rossz. A válaszadók mindössze 6 százaléka tartja helyzetét jónak, 47 százaléka közepesnek és ugyancsak 47 százaléka rossznak, azaz 41 százalékponttal többen érzik magukat rossz helyzetben, mint jóban. Ezeknél az arányszámoknál felméréseink során előfordultak ugyan kedvezőtlenebbek is, de a szaldó — a jó és a rossz helyzetben lévők különbsége — mínusz 41, ami megegyezik az elmúlt év júliusában számítottal, az eddigi legmagasabb mínuszértékkel. A válaszadó menedzserek a rövid távú kilátásokat mérlegelve, összességükben híznak cégük helyzetének enyhe javulásában, optimistábbak, mint az áprilisi felmérés idején, s mint egy évvel korábban voltak. 22 százalék véleménye szerint cége helyzete javul, 18 százalék szerint romlik, s a többség (60 százalék) szerint alig változik a következő fél évben. A rossz helyzet és a közeljövőre némi javulást jelző prognózis együtt — a szezonális hatás kiszűrése után — azt eredményezte, hogy jelenleg a konjunktúrabaro- méter tendenciája emelkedő, pozíciója jobb, mint az előző két évben bármikor. ezer 500 forintos telekárat, helyette 12 ezer 531 forintban állapították meg négyzetméterenként az önkormányzatot illető földértéket. Külön érdekessége a dolognak, hogy míg a tizenegy szintes épület földszintjén lévő 260 négyzetméteres üzlethez az Öfotért számításai szerint 24 négyzetméter földterület tartozik, addig az önkormányzat szakembereinek — a tulajdoni lap ellenőrzése után — ez 47,2 négyzetméterre jött ki. Az Ofotért összességében tehát négy és félszer kevesebb pénzért gondolta ennek az egyetlen, Petőfi Sándor utcai üzletnek a bevitelét a részvénytársaságba, mint a polgármesteri hivatal szakemberei. Hogy kinek lesz igaza, majd eldől. Az önkormányzatoknak mindenesetre érdemes a belterületi földértékek elfogadására odafigyelni a cégek átalakulásakor, hiszen ezeknek az ügyeknek a dömpingje várhatóan ősszel fog tetőzni, és méregdrága tanulópénzt fizethetnek a települések. Amiből ráadásul soha nem térül vissza semmi, mivel az átalakulások január 1-jéig befejeződnek. Mihályka Gyula csoportosítva az eredmények azt mutatják, hogy különösen a cégek körében gyakori a rossz helyzet — így minősített a cégek 74, illetve 66 százaléka. E két ágazatba tartozó cégek helyzetük javulására a közeljövőben nem számítanak, az építőanyag-ipari és a vegyipari vállalkozások között viszont viszonylag magas — az átlag 22 százalékhoz képest 38 és 30 százalék — azoknak a cégeknek az aránya, amelyek bíznak helyzetük (az építőanyag-ipar esetében főleg szezonális) javulásában a következő hónapokban. A magyar gazdaság helyzete a mikroszféra válaszadói szerint is rendkívül rossz. A nemzetgazdaság helyzetét közepesnek minősítők aránya újra csekély, holott ebben a minősítési kategóriában 1990 szeptemberétől az arányszám 9 százalékról 23-ra emelkedett, most viszont újra 9 százalék. Ami a következő hat hónapra vonatkozó prognózist illeti: a válaszadók 52 százaléka szerint a gazdaság helyzete tovább romlik, 41 százalék szerint alig változik, 7 százalék szerint javul — a szaldókból (a javulást és a romlást várók különbsége) alkotott idősor alapján a tendencia romló. (Részlet a KOPINT-DATORG 1992. II. negyedévi ipari konjuktú- ratesztjének megállapításaiból.) A válaszadó cégeket ágazatokra — a. tóth — MIT MOND A JOG? Ki jogosult a betegszabadságra? A MENEDZSEREK OPTIMISTÁBBAK Gazdasági közérzet Orosz munkanélküliség Júliusban 240 ezer oroszországi polgár volt állástalan, s számuk az év végére elérheti a másfél milliói jelentették be egy cseljabinszki tanácskozáson, ahol a munkaerőhelyzet kilátásai és az. átképzés volt a fő téma. A legsúlyosabb helyzet az Ural ipar vidékén, Szibéria egyes városaiban és az északi területeken tapasztalható. A folyamatos gyárbezárások miatt naponta több ezren kerülnek az utcára. Pénz híján egyelőre csak akadozva indult be az átképzési kormányprogram. A munkanélküliek többsége nő. egyre nagyobb a fiatalok, különösen a pályakezdők aránya. Kanada felfüggesztette a búzaszállítást A kanadai búzatanács felfüggesztette az Oroszországnak szánt búzaszállítmányok exportját, mert Moszkva óriási összegekkel maradt adós az eddigi mennyiség után is. A testület szóvivője nem közölte a felhalmozódott tartozás mértékét. Februárban a két ország öt évre szóló. 25 millió tonna búza szállítására vonatkozó egyezményt kötött, s ehhez Kanada 1,5 milliárd dollárnyi hitelcsomagot állított össze Oroszország számára. Hétdolláros kereset Szarajevóban Új fizetőeszközt hozott forgalomba a bosnyák kormány, elsősorban a „szerb monetáris agresszió" megfékezésére. A szarejevói nemzeti bank kormányzója elmondta: a Svájcban tervezett, Szlovéniában nyomtatott bosnyák dinár árfolyamát a német márkáéhoz kötik. A kezdő márkaárfolyamot 350 dinárban állapították meg, ez 514 dináros dollárárfolyamnak felel meg. A háború sújtotta Szarajevóban a havi átlagkereset nem éri el a hét dollárnak megfelelő összeget. Ennyiből a jelenlegi árak mellett tíz. tojást vagy négy kilogramm burgonyát lehet vásárolni. Mélypont a tokiói tőzsdén A beruházók érdektelensége miatt újból esett a kiválasztott japán értékpapírok árát tükröző Nikkei Index a tokiói tőzsdén, ahol hatéves mélyponton állnak az árfolyamok. A japán pénzpiaci szakértők szerint a tokioi tőzsde gyengélkedése elszigetelt jelenség marad, nem kell számolni azzal hogy a tőzsdei árfolyamzuhanás a világ más tőzsdéit is magával ragadja. Hiánynövekedés vagy áremelés? A hús, a tej, a tojás és a gabona ártámogatása Oroszországnak az idén 400 milliárd rubeljébe (2,47 milliárd dollár) kerül -közöltea Rosszijszkije Vesztyi című orosz lap. Az írás szerint a moszkvai kormány nagy dilemma elé került: a támogatás mértéke miatt vállalja-e a költségvetési hiány növekedését, vagy inkább emelje a hús. a tej és a tojás árát. Amerikai sör Moszkvának Az év hátralevő részében, ötmillió dollár értékben, 2 millió rekesz sört szállít egy amerikai cég Oroszországba. A megállapodást pénteken írták alá az Egyesült Államokban, és mint az amerikai cég vezetője elmondta: az American" nevű sör első szállítmányának behajózása már meg is kezdődött. Iráni földgáz Moldáviában Moldovába is el fog jutni a perzsa (arab(-öbölbeli földgáz. Erre az az elvi megállapodás ad lehetőséget, amelynek értelmében Moldova is csatlakozott a kiépítendő Irán—Azerbajdzsán —Ukrajna földgázvezeték léuehozá- sához. Kerek árak Kárpátalján Kárpátalján már huzamosabb ideje az aprópénz a legszámottevőbb hiányosság. Olyannyira, hogyha valaki az üzletekben ragaszkodik a visszajáró kopekhez, akar egy óra hosszat is várakozhat a pénztárnál, amíg valaki apróval fizet. A helyzet „orvoslása" végett a területi állami közigazgatás gazdasági bizottsága úgy döntött, hogy mind‘a kereskedelemben, mind a szolgáltatásban kerek árakat vezetnek be. Vagyis: 50 kopeken alul lefelé, 51-en felül pedig felfelé kerekítenek. Bonni aggodalom A német kormányzatot aggasztja a drágulás üteme - mondotta a bonni pénzügyminisztérium parlamenti államtitkára. Manfred Carstens kijelentette: a 3,5 százalék körüli, jelenlegi inflációs ráta meghaladja azt a mérteket, amelyet a kormány árstabilitásként még el tudna fogadni. Carstens szerint a szövetségi kormány már megteremtette a szükséges kiadás- csökkentés feltételeit s ezt vátja a tartományi kormányzatoktól is. N, _______________________z Szerkeszti: Á. Tóth Sándor