Petőfi Népe, 1992. május (47. évfolyam, 103-127. szám)

1992-05-27 / 124. szám

4. oldai. 1992. május 27. MEGYEI KORKÉP Bácsalmáson először ballagtak szakmunkástanulók • Elköszöntek az első ballagok. (Besír Szilvia felvétele) Három évvel ezelőtt nyitotta meg kapuját a Jelky András Szak­munkásképző és Szakközépiskola kihelyezett bácsalmási tagozata, ahol különböző szakmákban 105 általános iskolát végzett fiatal kezdte meg tanulmányait. Az elmúlt hét végén nagy ese­mény volt az intézet történetében, hiszen elbúcsúztak a harmadéves tanulók, az első ballagok. Oriold Károly, az iskola igazgatója beszé­dében hangsúlyozta, hogy nem könnyű feladat vár a most végzett 87 diákra, mert egyrészt a neheze­dő gazdasági körülmények között kell helytállniuk, másrészt munka­helyet találni sem könnyű. A ruha­készítő és fonós lányokat ugyan visszavárják az üzemekbe, de az autószerelők és asztalosszakmát tanuló fiatalok elhelyezkedése máris gondot jelent. Ezen az első ünnepen azonban nemcsak a diákok, hanem az igazgató is búcsúzott. Nyugdíjba vonulása miatt elköszönt az is­kolától, a kollégáktól, a diákok­tól és a szülőktől. Oriold Károly nevéhez erősen kapcsolódik a bácsalmási szakmunkásképzés beindítása, s az eltelt rövid idő­szak is bizonyítja, ebben a vá­rosban van létjogosultsága en­nek az oktatási formának. Juhász Jenő BAJAI RUHÁK BAJAIAKNAK Amatőr divatbemutató profi módon • A fürdőruhában felvonulók nagy közönségsikert arattak. Idén rendezték meg harmadszor az amatőr divatbemutatót Baján. A helyőrségi művelődési házban zsúfolásig megtelt a nagyterem, fő­leg a gyengébbik nem képviselői tüntették ki figyelmükkel a bemu­tatót. A műsor fergeteges volt. A divatbemutatót Cs. Varga And­rea koreografálta és szervezte meg. — Honnan jött az ötlet, hogy divatbemutatót rendezzen? — Az apropót az adta, hogy Baján soha nincs semmilyen szép­séggel, szépségápolással kapcsola­tos program a hölgyeknek. Több divatbemutatón részt vettem, elvé­geztem egy modellképzőt. Egyre többször fogalmazódott meg ben­nem, hogy miért ne lehetne Baján is megszervezni egy divatbemuta­tót. Feladtam hirdetést, amire ren­geteg lány jelentkezett. Közülük válogattam ki a legjobbakat. A legfőbb célom az volt, hogy a városban élő hölgyek egy kis iránymutatást kapjanak a mai di­vatról. — Mikor lesz a folytatás? — Ez volt a tavaszi—nyári di­vat, szeretnék divatbemutatót ren­dezi az őszi—téli kollekcióból is. (nothoff) Átszerveződik a közművelődés Halason Megtartották az első, átszervezés­sel kapcsolatos eligazítást a halasi közművelődésben dolgozók részére. A rendezvény és programiroda meg­bízott vezetője, Lukács László né­hány fontos gondolatát idézzük, amelyet a dolgozókhoz intézett: — Éppen ideje, hogy^az egyéves hercehurca véget érjen. Én minden­kinek partnere kívánok lenni. Hogy bebizonyítsuk, nem merev ez a rend­szer, lépésről lépésre kell haladnunk. Be kell látnotok, hogy csak együtt tudjuk ezt véghez vinni. Nem szeret­nék most arra kitérni, hogy azzal mi fog történni, aki ezzel szembeszáll. A következőkben a munka két szakaszát ismertette Lukács László. Az első szakasz augusztus 15-éig tart, s ezalatt „a már folyamatban lé­vő ügyek tovább mennek”. Közben teljes vagyonleltár készül, s ezalatt kell az iroda szerkezetét is kialakíta­ni. Mint elmondta, kissé zavaró szá­mára, hogy ő a megbízásáról csak közvetve értesült, például a sajtóból, de ha valóban másfél évre szól ez a megbízás, akkor az iroda másik két alkalmazottjának személyéről nem egyedül kivan majd dönteni. — A második szakasz december 31-éig a cselekvés időszaka lesz — mondta Lukács László. — Együtt kell dolgoznunk, ha bele- döglünk is. Ha sikerül, akkor nyugdíjig biztosítva lesz mindenki­nek az állása, ha nem, mindnyájan belebukunk. Január elsejétől a vál­tozás, valószínű, néhányótokat érinteni fog. Én szeretnék ragasz­kodni ahhoz, hogy mindenkinek maradjon meg a munkahelye, ha tevékenységgel tudja megtölteni. Egy valamit szeretnék még tisztáz­ni. Aki széles körben hangoztatja a magatartásommal kapcsolatos véleményét, az először is velem kö­zölje a kifogásait, azután bizonyít­sa is be az állításait. Ha ez nem valósul meg, akkor más lesz a vi­szony, de azt nem vetíteném előre. Úgy mondanám, mindenki tiszta lappal indul. A továbbiakban konkrét kérdé­sek hangzottak el néhány népmű­velő részéről, amelyre — éppen a pozíciók tisztázatlansága miatt — nem mindig sikerült konkrét vá­laszt adni. — hajós — Bemutatószínház a Gózonban Újra felelevenítik a halasi szervezők a nyolcvanas években népszerű Bemutatószínház-soro­zatot a Gőzön István Művelődé­si Központban. Az itt — ősztől havonta — jelentkező együttesek az ország nagyvárosainak szín­Csalóka ábrándokat kergetnénk vagy megalapozott reményeket táplálnánk, ha múlt század végi elődeinkhez hasonlóan „a mi ba­rackunké a jövő” hitével tervez­nénk holnapunkat? Az illúzióktól, a múlt megszépítésétől félve idézek néhány jajongó, elkeseredett, a kajszitermesztők gondjait tükröző cikkeimet a helyi sajtóból. „Viha­ros nap a gyümölcspiacon” (1926), „A barack tragédiája” (1936), „Katasztrófa! Húsz fillérért vették a lelke barackot” (1939), „Szerte­foszlott egy hagyomány. A fákat is kivágják” (1978). Hivatkozhatnék örvendező cik­kekre is, de most azt kell tudatosí­tani, hogy a kajszikivitelünk töre­déke a hajdaninak nemcsak a ha­zai termesztés visszaesése, hanem az olasz, a spanyol, a görög export házi klubjaiban játszanak rend­szeresen. Az első bemutatkozás a kecske­méti Pótszék Színpadé, akik pénte­ken este nyolc órakor Harold Pin­tér: Az étellift című darabját adják elő a színházkedvelőknek. erőteljes növekedése miatt. A csonthéjasok idehaza is háttérbe szorították az időjárásra oly érzé­keny édes gyümölcsöt. Más fajták­kal ellentétben a nagyüzemekben sem lelt új otthonra a kisgazdasá­gokból kiszorított kajszi. Ilyen kö­rülmények között forintban, dol­lárban, márkában is megmutatko­zó eredményt hozhat a kecskeméti polgármesteri hivatalban mára szervezett tanácskozás? Csak ak­kor, ha a reális lehetőséggel vetik össze a termelés, az értékesítés, szo­morú állapotát, veszik számba az ipari feldolgozás esélyeit, a gazdák termelőkedvét. Csak így lehet iga­zuk azoknak, akik szerint ha nem is a mi barackunké a jövő, de van jövője a kajszinak. A küszködések ellenére is a biztató hagyományok folytatást követelnek. H N MISS HUNGARY Halasi lányok a középdöntőn Egyre nehe­zebb eligazodni az utóbbi idők számtalan szép­ségversenye kö­zött. Az idén már legalább féltucat, országosan beha­rangozott szép­ségvetélkedőről hallottunk, pedig még hátra van a Miss Hungary, amely a Miss World részeként a legrangosabb­nak kikiáltott szépségkirálynő­Az idei Miss Hungary-verseny középdöntőjét' a bu­dapesti Talentum Kulturális Fórum épületében rendezte meg a Multimédia Kft. az elmúlt hét végén. A nyilvánosságot és minden külsősé­get mellőző versenyre a több vidéki városban megrendezett elődöntők he­lyezettjei, valamint a közvetlenül je­lentkezőkből, fotók alapján kiválasz­tottak vehettek részt, összesen har- mincketten. Az ezúttal botránymentes­séget ígérő Multimédia mindjárt disz­kriminációval kezdte a középdöntőt, ugyanis a pestieket külön választották a vidékiektől. Ez a lépés joggal keltett aggodalmakat a vidéki lányokban. Helyszíni eredményhirdetés híján a kétségek meg is maradtak. A külsőségek mellőzése most egyet jelentett a szervezetlenséggel is, hiszen a főrendező és egyben a zsűri elnöke, Hegedűs László jó félórás késése után kezdte szervezni a verseny tárgyi felté­• Szépítkezés közben: a tükörnél H arkai Anita, mögötte Rutterschmidt Szilvia. tiuzouuuvm í t Teleit. Végű) >s előkerült egy fahangú magnósrádió, egy kocsiból felhoztak néhány alkalmi kazettát, és a déli ha­rangszóval egy időben színpadra lib­bent az első lány utcai ruhában. A tizennégy pesti lány után a vidéki­ek gálája következett, köztük a halasi elődöntő dobogósai. Úgy tűnt, a me­zőny erősödött, itt már több szépségre ráfeledkezett az ember. Nem kis öröm­mel nyugtáztam, hogy kiemelkedett a mezőnyből a bajai Rutterschmidt Szil­via, aki a Kiskunhalas Szépe korona viselőjeként került a középdöntőbe. A két halasi lány, Aszódi Tünde és Hor­kai Anita közül most Anita remekelt. Szép arcára — úgy láttam — ráfeledke­zett a zsűri angol tagja. Ha rajtam múlna, már mindhárman a döntőben lennének. Nem kellene iz­galommal várni a postásra, aki (eset­leg) hozza az invitáló táviratot a július 11-ei döntőre. Ferincz János POSTABANK ÉS TAKARÉKPÉNZTÁR RT. LAKOSSÁGI ÉS VÁLLALATI DEVIZAKAMATOK Érvényes: 1992. május 27-étől Deviza­nem Látra szóló 1 hónapra lekötött 3 hónapra lekötött 6 hónapra lekötött 12 hónapra lekötött Deviza­nem ATS 4,25 8,65 8,90 9,00 9,20 ATS AUD 2,00 4,00 4,25 4,50 5,00 AUD BEF 2,00 5,00 5,50 6,00 6,50 BEF CAD 3,00 4,05 5,30 5,60 5,80 CAD CHF 3,00 7,90 8,00 8,15 8,25 CHF DEM 4,00 8,90 9,00 9,10 9,25 DEM DKK 2,00 5,00 5,50 6,00 6,50 DKK ESP 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 ESP FIM 2,00 5,00 5,50 6,00 6,50 FIM FRF 4,00 8,30 8,75 8,90 9,00 FRF GBP 6,00 9,35 9,45 9,50 9,65 GBP ITL 3,50 8,00 10,90 11,00 11,15 ITL JPY 1,00 2,00 2,50 3,00 3,50 JPY NLG 2,00 7,90 8,40 8,50 8,65 NLG NŐK 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 NOK PTE 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 PTE SEK 3,00 7,85 9,50 9,75 10,00 SEK USD 2,50 3,50 3,55 3,65 3,75 USD MAI MŰSOR TV I. MŰSOR 5.45: Falutévé — géptippel 6.00: A Reggel 8.30: Közjáték 8.35: Szezám utca (Sesame Street) — Amerikai feliratos gyer­mekműsor-sorozat (ism.) 9.35: Derrick — NSZK bűnügyi té­véfilmsorozat — A kék rózsa 59' (ism.) 10.35: Évgyűrűk 11.05: Képújság 16.00: Délutáni egyenleg 16.10: Brahms-müvek — Schick­salslied Op. 54 — Nőnie Op. 82. 16.50: Képújság 16.55: „Egyetlen Földünk van" — Boldog családok —111/2. rész 17.25: Megveszem ezt a nőt — Mexikói filmsorozat 17.50: Kalendárium, 1992 — Is­meretterjesztő magazinműsor — A hétköznapok tudománya 18.30: Pénzvilág — Hírek, tények, információk 18.45: Esti mese — Jó éjszakát kíván a Disneyl 18.55: Svédország—Magyaror­szág labdarúgó-mérkőzés — Közvetítés Stockholmból 20.50: Híradó 21.15: Közjáték (ism.) 21.25: Kiló a lóláb — Sas József közéleti kabaréja — Részietek a Mikroszkóp Színpad előadásából 22.10: Új Világ — Külpolitikai képes krónika 22.55: Tetthely — Német bűnügyi tévéfilmsorozat — Elakadt golyó 0.25: Késő esti Híradó 0.30: A Financial Times kelet­európai gazdasági híradója 0.55: ZDF-híradó TV II. MŰSOR 6.00—9.00: Nap TV — Reggeli in­formációs magazin (Csak Buda­pest körzetében) Műsorvezető: Mohai Gábor 16.50: Műsorismertetés 17.00: Ma délután — Benne: Hí­rek — Időjárás — Videofirka :— Hírek és érdekességek ifjoncok­nak és középifjoncoknak— Felső­fokon — Egyetemista híradó — Ötöd-ölö 17.45: Regionális híradó 18.00: Híradó 18.12: Időjárás Műsorvezető: Sugár Ágnes 18.19: Cápali és Cápeti — Francia rajzfilmsorozat 18.43: Zöldpont — A szabadidő­sportok magazinja 19.05: Szupercsoport — Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat — A visszaszámlálás 48 20.00: Új Reflektor Magazin — Érdekvédelmi riportműsor 20.50: Sportolók, sportorvosok. Sportkórház 21.30: Challenge Day — A kihí­vás napja 22.00: Esti egyenleg — Napi képes hírösszefoglaló 22.20: Időjárás 22.25: Napzárta előtt... 22.50: Betiltott filmek — Hétfő reggel — Bolgár film (1965) FF ÚJVIDÉKI TV Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Versek. 15.05: Határok nélküL 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Mindennapi gazdaság. 16.30: Zenefórum. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éj­szakát, gyerekek! 19.35: Összeállította: Gergely Ágnes. 20.05: Népzenei emlékeim. 20.30: Hatá­rok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fórum. 23.05: Egy énekes — több szerep. URH-ADÓN. 6.55: Körzeti informá­ciós magazinok. 11.00: Derűre is derű (ism.). 11.25: Muzsikáló természet. 11.30: Fórum (ism.). 14.00: Kettős kötődés. 14.30: Kapaszkodó. 15.05: Társalgó (ism.). 16.00: Az Amerika Hang­ja. 19.00: V materinskom jazyku. 19.30: ín limba materná. 20.00: In der Muttersprache. 20.30: Na maternjem jeziku. 23.00: A BBC magyar műsora. 23.45: Quotidiennement votre de France — XXX/ 16. 4.25-6.55, 9.00—11.00, 12.00—14.00, 17.00-19.00, 21.00—23.00, 24.00-0.10: Azonos a középhullámú műsorral. 4.30: Napindító. 8.05: Sportreggel. 8.20: Ri­valdafényben. 8.50: Apró-cseprő — gyerekekről. 9.00: Hírek. Időjárás. 9.05: Zene-szó. 11.00: Hí­rek. Időjárás. 11.05: Napóra. 12.00: Régi nóta, híres nóta. 12.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 13.00: Hírek. 13.05: Derűre is derű — Holnap fájni fog. 13.30: Kedvencek a múltból. 14.00— 17.00: Pihenőidő. Benne: 15.00: Hírek. Időjárás. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 18.30: Segíthetünk? 19.00: Hírek. Időjárás. 19.05: Kölyökrádió. 19.35: Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből. 20.00: Közvetítés a Svédország—Magyarország válogatott labdarú­gó-mérkőzésről. 21.00: Hírek. Időjárás. 21.05: Galaktika. 21.45: Fáy András dalaiból. 22.00: Magnósok, figyelem! 22.30: Jazz. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10—4.20: Nap­forduló. 0.10—4.20: Az MR éjszakai műsora. Kossuth kh, Petőfi URH. 0.10—1.00: Jazz-show. 4.03—4.20: Magyar nóták, csárdások. RTL PLUS 6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 9.00: Az élet játékai (am. sor.). 9.50: Gazdag és szép (am. sor.). 10.15: Dr. Marcus Welby (am. sor.). A hit sorsa. 11.10: Lassie (am. sor.). Lassie különútjai. 11.35: Játék. 12.00: Családi párbaj — játék. 12.30: Magazin. 12.50: Borzasztó ked­ves család (am. sor.). 13.20: Kalifornia klán (am. sor.). 14.10: A Springfield-sztori (am. sor.). 14.55: A Főnök (am. krimisor.). Halálos tisztító- szer. 15.45: CHIP'S (am. krimisor.). Baleseti vizs­gálat. 16.40: Rizikó—játék. 17.10: Forró nyere­mény — játék. 17.45: Nyereményjáték. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.10: Robba­nékony — magazin. 19.40: Jó idők, rossz idők (NSZK-sor.). 20.15: Hazai dallamok. 21.15: ÉleT- re-halálra (sor.). 22.15: Tévétükör — magazin. 23.00: Asszonyok magazinja. 23.50: Hírek. 24.00. Légifarkas (am. sor.). Ártatlanok rács mö­gött. 0.55: A magánnyomozó (am. sor.). Forr£ asztal. 1.45: Szürkület (am. sci-fi-sor.). Randevú a halállal. 2.10: Elárulva (am. film). 3.55: Az állsf- mügyésznő (NSZK-film). 5.30: Power kapitáhfy (am. sci-fi-sor.). ;„l SAT 1-rj man P uboxurt eallanwnoi 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30: Varázsisi- tos Jeannie (ism.). 9.00: Hírek. 9.05: Népzenei slágerek (ism.). 10.00: A Poseidon-katasztróta (ism.). 11.55: Szerencsekerék (ism.). 12.40: A nap tippje. 12.45: Telebörze. 13.00: Hírek. 13.05: Telebörze. 13.35: Kaliforniai nap alatt (am. sor.). Az életmentő. 14.30: Varázslatos Jeannfe (am. sor.). Tony bíróság előtt. 15.05: Falcon Creát (am. sor.). Zárt ajtók. 16.00: Booker (am. sor.). A zöld hajú nagybácsi. 17.00: Hírek. 17.05: Miry dent vagy semmit — játék. 18.15: Bingo —játék. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerék. 20.08: Időjárás. 20.15: Boldogság Mónikával (színházi közvetítés). 22.00: Akut — politikai magaziA. 22.35: Beszélgetés. 23.35: Hírek. 23.45: A nag^ kábítószer (amerikai—mexikói film). 1.25: Műsoj- rismertetés. 15.10: Műsorismertetés. 15.15: Objektív-Tv — románul. 15.45: Román nyelvű adás. 16.15: Top Ten — szórakoztató műsor. 16.45: Tv-napló — magyarul. 16.55: Reklám. 17.00: Tv-napló. 17.30: Szerbia ma. 18.30: Tv-napló — szlovákul. 18.40: Rajzfilm. 18.46: Tv-napló — ruszinul. 18.65: Műsorismertetés — magyarul. 19.00: Tv- napló— magyarul. 19.30: Tv-napló. 20.00: Moz­gó képek: Can '92 — Kitalált történet — kanadai játékfilm. 22.30: Tv-napló. 23.00: Hírek — ma­gyarul. 23.15: Éjszakai műsor. 0.10: Hírek. 0.15: Műsorzárás. 5.50: Jane és Kathleen (ausztrál sor.). Újabb balszerencse. 6.35: Flicka (am. sor.). Forrás. 7.00: Rajzfilmek (ism.). Dennis— Batman — Szellemű­zők — Tapsi Hapsi. 8.35. Kobra, ön folytassa! (ism.). 10.35: Elveszett szerelem (angol film). 12.10: MacGruder és Loud (ism.). 13.05: Légi csata Angliáért (ism.). 15.20: A kék lovag (am. sor.). Félsz a lövéstől? 16.15: Nővérek (am. sor.). Barátság kezdődik. 17.10: Rajzfilmek — Tapsi Hapsi — Katasztrófa Karcsi és szuper nagyi — Beetlejuice — Flintstone család. 19.05: A kék zsaru (am. sor.). Bombával élni és meghalni. 20.00: Híradó. 20.15: Jaguár él (am. film). 22.00: Hírek. 22.05: Jake és McCabe (am. sor.). Halál a házassági évforudlón. 23.00: Szórakoztató műsor. 23.45: Ki gyújtotta fel Ruth nénit? (angol— ameri­kai filmvígjáték)1.25: Hírek. 1.35: Éjféli telefoná­ló (ism ). 2.25: Hírek. 2.35: Sumuru, a sátán lánya (ism.). 3.55: Hírek. 4.05: Az autóstopos (ism.). 4.30: A három szuperember (ism.). KOSSUTH KÖZÉPHULLÁMON. Óránként: Hírek — Időjárás — Útközben. 4.30: Reggeli ’Krónika. 8.20: Törvénykönyv. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Válogatott perceink. 11.35: Don Quijote - XXX/26. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Vendég a háznál. 12.50: Külpolitikai figye­lő. 13.05: Ki nyer ma? 13.15: Falurádió (ism.). 13.30: A református egyház félórája. 14.05: SUPER CHANNEL 10.00: Egyveleg. 12.30: Turisztikai magazin. 13.00: Tudományos show. 16.00: Élő video- show 18.00: Wyatt Earp (am. sor.). 18.30: Én, a kém (am. sor). 19.30: Belföldi tudósítások. 20.00: Sport. 21.00: Utazási magazin. 21.30: Üz­leti hét 22.00: Hírek. 22.35: Európai riportok. 22.45: Piacgazdaság. 23.00: Szuperküldönc (film). SZÍNHÁZ, MOZI, TÉVÉ KECSKEMÉTI KATONA JÓ­ZSEF SZÍNHÁZ BAJAI VEN­DÉGJÁTÉKA, BAJA, MŰVELŐ­DÉSI KÖZPONT május 27., szer­da este 8 óra: SZENTIVANÉJ1 ÁLOM. Latabár Kálmán-bérlet. KECSKEMÉT, Városi mozi: fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: HOLTPONT. Színes, amerikai film. Csak 16 éven felülieknek! Ár­pád mozi: 3/4 6 és 8 órakor: FOLT A ZSÁKJÁT. Színes, mb., amerikai film. Otthon mozi: szün­nap. Stúdiómozi: 7 órakor: PAU­LINE A STRANDON. Színes, francia film. CSALÁNOSI autós­mozi: este 9 órakor: A RETTE­GÉS FOKA. Színes, mb., ameri­kai film. Csak 16 éven felülieknek! KISKUNFÉLEGYHÁZA, Petőfi mozi: 6 és 8 Órakor: FIUK, KI JÖN AZ ÁGYAMBA. Színes, olasz film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Stúdiómozi: 7 órakor: HALÁLOS NYUGALOM. Szí­nes, amerikai film. Csak 16 éven felülieknek! A VÁROSI TELEVÍZIÓ műso­ra: 9.00—10.00: KÉPÚJSÁG. 14.00—15.00: KÉPÚJSÁG. 19.00 —20.00: KUKUCS. Gyermekma- gazin. 20.00—21.30: Magyar—dán napok. 21.30: Jog az élethez. Ame­rikai film, 95 perc. A KISKUN TV műsora: 05—19: KÉPÚJSÁG. 19—23: SZÍV-TV is­métlése. A kajszi jövőjéről

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom