Petőfi Népe, 1992. február (47. évfolyam, 27-51. szám)

1992-02-13 / 37. szám

EDGAR WALLACE

A Bűn utcai banda

Az Ulysses elhaladt a Jupiter mellett

8. Lord Flanborough fényes ebédel adott barátainak. Michael is meghívót kapott. A díszvendég azonban Sir Rolph volt. akit Moya nagyon unalmas fiatalembernek talált, pedig a lány kedvéért hívták meg. Valamint a lord üzleti ügyei miatt.

Bacsevszkij hercegnő

Michael mindenkit ismert, és őt is ismerte az egész társaság.

— Micsoda különös ötlet volt öntől, Pretherston, hogy a rendőrség szolgálatába lépett — mondta Sir Ralph leereszkedően, ahogy a nálánál szegényebb emberekkel szokott beszélni.

— Semmivel se különösebb, mint az ön ötlete, mikor üzletbe, a gazdasági életbe lépett.

Sir Ralph fölényesen mosolygott.

Valamit kell tennünk, hogy megélhessünk. Az üzlet, szóval a gyarmatáru-forgalmi részvénytársaság fiókjaira céloz? Az, Pretherston, csekély százezer fontot hoz évenként.

— Vagyis százezer oka van rá, hogy rossz dzsemet áruljon. Én már nem is vásárolok a boltjaikban.

— Bizony, az nagy kár, hanem próbálja meg újra nálunk, majd igyekszünk, hogy kiérdemeljük a támogatását.

— Más fogas ügyem lesz nekem önnel mondta Michael.

Sehogyse szerette Sir Ralphot.

A minap Scahamptonból jöttem haza, a vasúti kocsi valóságos istálló volt, talán egy hónapja se takarították ki, és ötven percet késett. A london—seahamptoni helyiérdekű vasúttársaság is az önök busás haszonra dolgozó vállalata.

— Úgy tudom, csakugyan beletartozik az érdekkörömbe — mondta Sir Ralph, Moya felé mosolyogva. Kedves Pretherston, ha ennyi panasza van a vasúttársaságra, jelentse a rendőrségen.

Ezen az ötleten olyan jól mulatott, hogy hangosan felnevetett, és természetesen kénytelen volt mind a tizennégy vendégnek elmondani az elmés tréfát, mert valamennyi szeretett volna egy jót nevetni.

Michael korán elköszönt a társaságtól.

Mikor Michael eltávozott. Sir Ralph nagyon durcásnak találta Moyát, de azt csak a nők tudják megérteni, régi kérőjének a viselkedése miért bánthatta. Hiszen nem szerette Michaeli. Inkább még húzódozott tőle, és a meghívás alatt talán az a tudattalan vágya dolgozott, hogy ezt a közömbösséget megerősítse önmaga szemében és ráüsse a végső pecsétet. Ha Michael csak egy cseppet is figyelmes lett volna hozzá, ha Moya csak a legcsekélyebb igyekezetét gyanítja benne, hogy vissza szeretné foglalni régi helyét, és folytatni szeretné a régi regényt, a legnagyobb gyönyörűséggel utasította volna vissza, és boldogan tért volna aludni: örömet talált volna benne, hogy Michaelt örökre magához láncolta, bár gyöngéd érzésnek az árnyéka se élt már benne iránta.

így szokták a nők, akik ha ételt, új ruhát, új színt, szövetet vagy vőlegényt kínálnak nekik, mindig csak egyformán felelnek: inkább valami mást szeretnék.

Szórakozottsága annyira feltűnő volt, hogy Sir Ralph azt hitte, nem jól érzi magát, és ez a gondolat nyomban elő is idézte a fejfájást, ami a nők kiváltsága: akkor kapnak utána, amikor kedvük tartja.

— Jobban vigyázzon Moyára, Flanborough — mondta búcsúzéban a házigazdának — szegény nem jól érzi magát.

Sir Ralph Sapsonnek ritka jó kedve támadt az éjszaka. Csak néhány perces megbeszélést folytatott jövendő apósával, és azalatt nemcsak hallgatólagos beleegyezését szerezte meg a házasságra, hanem még egy fényes üzletet is nyélbe ütött, amely már egy álló éve függőben volt.

Hűvös éjszaka volt, a telihold derülten bujdosott az égen. A hideg egy kicsit már csípett. Sir Ralph Sapson autója a ház előtt várakozott, de ő azt mondta a sofőrnek, menjen csak haza, mert egyet sétál. Sir Ralph a Park Lane-en lakott, vagyis egy mérföldnyi útja volt hazáig, de most kedvére esett ez a szokatlan testgyakorlás. Végre megérkezett az előkelő palota kapuja elé, keze már a csengőn járt, amikor egyszerre a nevét hallotta. Mikor a házához közeledett, csakugyan nem messze tőle meglátott az úton egy gyönyörű autót, melynek lámpái vakítóan világítottak, a sofőr pedig a gép körül sürgött- forgott.

— Talán meg se ismer — szólt egy kedves hang.

..................................................Ili............Iliig;....am.........

S

ir Ralph megemelte a kalapját.

A nő, aki a gyalogúton állt, nyilván előkelő hölgy volt. Gyönyörű ruhája egyszerre szemet szúrt és Sir Ralph, akinek jó szeme volt, körülbelül ezer fontra becsülte a hölgy hcrmelinbundáját. Vékony nyakán széles gyémánt nyakék volt, semmi egyéb ékszert nem viselt.

— Bocsánat, de csakugyan nem emlékszem rá.

— Csak egyszer találkoztam önnel — mondta a lady félénken —, Párizsban. Az opera foyer-jában mutatták be.

— Ó, hogyne, az operában — mondta Sir Ralph, aki többek közt a művészeteknek is nagy barátja volt.

— Az autóm defektet kapott, és egyre azon tépelődtem, kérhetném- e addig vendégszeretetét, míg a sofőr kijavítja. Kegyetlen hideg van idekint.

Összébb húzta maga körül a bundáját.

— Végtelenül boldog lennék — ajánlkozott Sir Ralph —, de tudja, csak legénylakásom van.

Azzal megnyomta a csengőt, mire a kapu nyomban kinyílt.

— Talán zokon veszi tőlem, de a legjobb akarattal se tudok emlékezni a nevére — szólt Sir Ralph, mikor az inas kiment.

— Azt gondoltam is, mert nagyon barbár hangzású nevem van

— nevetett a lady. — Bacsevszkij hercegnő vagyok.

— Á, hogyne! — kiáltotta Sir Ralph vígan. — Most már egészen jól emlékszem rá.

Orosz hercegnők most csakugyan egy cseppet se ritkák Párizsban, különben is mindig nagyon rosszul emlékezett az idegen nevekre.

— Gondolom, most nagy illetlenséget követek el — mondta a lady egy kicsit elfintorítva az arcát, és Sir Ralph csak most vette rajta észre először idegenszerü kiejtését.

— De szükség törvényt bont, és nem volt más választásom, mint vagy a hideg autóban várakozni, vagy kapni a jó szerencsén, amely az utamba került. Mióta láttam, egy cseppet se változott meg az arca. Úgy hallottam, most Londonban ön. Sir Ralph, a legelső, a legnagyobb üzletemberek közé tartozik.

— Csakugyan van néhány vállalatom — mondta Ralph szerényen.

Párizsról beszélgettek, amelyet Sir Ralph jól ismert, aztán Oroszországról, amelyen egyszer keresztülutazott, majd Londonról, mikor megérkezett a kávé, és néhány perc múlva megjelent a sofőr is, hogy a gép rendben van.

— De mielőtt elmegyek, egy szívességre kérem, Sir Ralph — szólt a vendég.

Arca megzavarodott és egyik ujjún idegesen forgatta a gyűrűt. Sir Ralph észrevette ezt a mozdulatot, de nem értett semmit.

— Parancsoljon hercegnő, mindenre kész vagyok — mondta udvariasan.

A vendég egy pillanatig habozott és elgondolkozva harapdálta ajkait.

— Valamit nagyon bizalmasan kell tudtára adnom, de tudom, igazi gentlemannel van dolgom. (Sir Ralph meghajolt.) Tudom, nem fog elárulni. Londonban vagyok, de senki se tudja, hogy itt vagyok.

Szorongva nézett Sir Ralphra, míg mondókáját előadta.

— Értem — mondta Sir Ralph, de nem mondott igazat.

— Valószínűleg észrevette ön is, hiszen oly éles szeme van, hogy a karikagyűrű nincs az ujjamon. Igen ...

— az előkelő hölgy egy pillanatig újra habozott. — Dimitrij meg én ösz- szevesztünk, és nem szeretném, ha megtalálna. A nagykövetségen sem jártam, és régi barátaim közül sem látogattam meg senkit.

— Nyugodt lehet —jelentette ki Sir Ralph —, hogy titkát híven megőrzőm. Mondhatom — tette hozzá —, nem ez az első eset, hogy ilyen kényes, bizalmas dolgot gyónnak meg nekem.

— Tudtam, hogy megbízhatom önben — mondta a hercegnő, és melegen megszorította Sir Ralph kezét.

— Egy bútorozott lakosztályt vettem ki a Halfmoon utcában. Illendőség kedvéért van velem egy idősebb hölgyis ... Dimitrijnek olyan furcsa nézetei vannak bizonyos dolgokban. Vagyis ha egy elfoglalt üzletembernek van egy kis ráérő ideje, négy és öt óra között rendesen otthon vagyok.

— Végtelenül örvendek, ha megújíthatom az ismeretségünket mondta Sir Ralph,ésajkáhozemclte a hercegnő kezét.

Sir Ralph, mikor lefeküdt, jobban meg volt elégedve magával, mint valaha. (Pénteken folytatjuk)

Az Ulysses amerikai—európai űrszonda szombaton elhaladt a Jupiter bolygó mellett, és folytatta útját a Nap felé — közölték a kaliforniai Pasadenában, az amerikai Országos Űrhajózási Hivatal, a NASA központjában. A veszélyes sugárzási övezet ellenére sikerült a manőver, anélkül, hogy az űrszonda műszerei károsodást szenvedtek volna. A központban dolgozó tudósok vasárnap kijelentették, hogy nagyban elégedettek az űrszonda által a Földre továbbított adatokkal, amelyeknek segitségé- vel bővíthetik ismereteiket a Jupiter erős mágneses mezejének struktúrájáról és a mágneses mező kapcsolatáról a napszelekkel.

Az Európában készített és amerikai rakétával felbocsátott Ulysses az első űrszonda, amely a Jupiter sötét oldalán haladt keresztül. A tervek szerint 1994. júniusban érkezik el a Nap déli sarkához. A 16 hónappal ezelőtt útnak indított Ulysses a NASA és az ESA

európai űrkutatási társaság közös vállalkozása. Eddig 960 millió kilométert tett meg.

Az Ulysses már az ötödik űrszonda, amely a Jupiterhez érkezett. A hetvenes években a Pioneer 10 és 11, valamint a Voyager 1 és 2 már járt ott előtte. Ellentétben az előző négy űrszondával, az Ulysses nem készít felvételeket.

Edgar Page, az ESA tudományos koordinátora elmondta az AP amerikai hírügynökség tudósítójának, hogy az Ulysses is észlelte a Voyager űrszondák által visszajelzett rejtélyes robbanásokat: kilenc óra és 55 percenként nagy energiájú elektronok — negatív töltésű részecskék — lövellnek ki a Jupiterről. Ennyi ideig tart egy nap a Jupiteren, vagyis ennyi időbe kerül, amíg a bolygó egyszer megfordul a saját tengelye körül. Page szerint a tudósok egyelőre nem találtak magyarázatot arra, hogy mi okozza a reszecskerobbanásokat, s hogy azok időben miért esnek egybe a Jupiter forgásával.

I T. M. NÉPBOLT RT. £

I AKCIÓ t

* Horg. gépfonat 150x50x2,24 *

* Reklámár: 112Ft + áfa. *

* 24. Sz. Vasudvar, Szekszárd, Mátyás k. u. 64/A 436 ^

>Yi kY^ >.Y^ ^Yi tTi |Xi kYj lTj lTj lYj lTj lT4 lTj kL sTi lL lL JL hXá kli hXd

pp Pji pp Pp pp ip pp pp pp pp ip Pj" pp rp T T T T T T T

Kalocsán, az 51-es út mellett lévő

VIGADÓ BÁR

berendezett étteremmel és panzióval kiadó. Gyakorlott vendéglátósok előnyben.

* Kb. 1 millió Ft töke szükséges *; a konyha berendezéséhez.

^ Érdeklődni lehet

^ a 64/62-821-es teletonon.

39012

VL* W \é Síé

éfc 7ÍS /t> /l\

A Kék-Fehér BT. rendkívüli ajánlata

x x x

X

30 cm-es színes tv,

* Toshiba képcsővel X 51 cm-es színes tv

Samsung videorecorder x műholdvevő

* autórádió-magnó % autós hangfal

A music center X videokazetta

X X X X

24 200,— * 31 500,— x 29 900,—

29 500 Ft-tól, * 2 000 Ft-tól, * 320 Ft-tól,

9 800 Ft-tól, * 240 Ft-tól. X

X

Ne írja kétszer,

másolja

géppel!

Az UN1VER üzletsorán

1992. február 10-étől:

A/4 méret: 4,— Ft/lap, diákoknak: 3,— Ft/lap.

AGENT—INFO SZÁMÍTÁSTECHNIKAI ÉS ÜGYNÖKI KFT.

10/2

A

* ... es a

* Samsung termékcsalád. *

* Viszonteladóknak további ^

X engedmények. x

Kecskemét, Csokor u. 20.,

Mükertváros *

X Tel.: 76/28-534 34/2 X

V|£ Síé Síé Síé \J> \é

7S 7S /N éki éfc é\ éfc

Kecskemét székhelyű, élelmiszer-ipari gazdálkodó szervezet pályázatot hirdet

exportügyintéző

munkakör betöltésére.

Pályázati feltételek:

közgazdaság-tudományi egyetemi vagy külkereskedelmi főiskolai végzettség és középfokú angol-, németnyelv-vizsga.

Agilis pályakezdők előnyben!

A pályázatokat részletes önéletrajzzal együtt „Exportügyintéző" jeligére kérjük a kiadóba.

142

**********************

*

*

*

*

*

*

*

*

* SZEGEDI HALNAPOK *

* a HBH Bajor Sörfőzde *

* és Üzletházban *

* 1992. február 14-15-16-án, *

% ahol a szegedi Bajor *

* Söröző mesterszakácsa *

* készíti az ételeket. * Asztalfoglalás: tel.:

t 76/27-550, 27-950 £

* 367 *

* * **********************

Ha bútort akar vásárolni olcsón,

keresse a Nagyné-féle

használtbútor-kereskedést! Kecskemét, Hajnal u. 1.

37547

IMF

Pályázati felhívás!

Pirtó Község Képviselő-testülete pályázatot hirdet

betöltésére.

Az állás betöltéséhez szükséges:

> tanárképző főiskola > legalább 5 év szakmai gyakorlat > részletes szakmai önéletrajz.

Bér: megegyezés szerint.

A vezetői megbízatás kezdő időpontja:

1992. augusztus 1.

A pályázat benyújtásának határideje: a hirdetés megjelenésétől számított 30 nap. Benyújtásának helye: Pirtó Község Polgármesteri Hivatala, 6414 Pirtó, Dózsa Gy. u. 19.

Olcsóbrikett- “ir/i vásár

Felhívjuk viszonteladóink (áfészek, magánkereskedők, közületek) figyelmét, hogy

1992. február 20-áig

történő vasúti feladással 390 Ft/q termelői ár + 1% bonyolítási költség + átlagfuvar alkalmazásával

mecseki brikett szállítását

vállaljuk.

Megrendelések, a sürgősségre való tekintettel, telexen, telefaxon, vagy távirati úton feladhatók.

Várjuk szíves megrendeléseiket! Bács-TRANZIT Kereskedelmi Kft.,

6000 Kecskemét, Nagykőrösi u. 32.

Telefon: 76/22-435, 76/21-699;

Telefax: 76/29-243; Telex: 26-224

A Szegedi Állami Gazdaság

szőlőültetvényárverést tart ásotthalmi irodájában: febr. 27-én,

9 órakor;

pusztamérgesi irodájában: febr. 28-án, 9 órakor.

Árverésre kerül többfajta szőlőültetvény-tulajdon, külön földbérlet és földvételi jog biztosítása mellett.

A szőlőparcellák 1-2 ha területüek. Bánatpénz összege: 5000 Ft.

Helyszíni bejárás: mindkét árverési helyen, február

24-én, de. 9 óra. Találkozó az árverési helyeken, s ezen időpontban kell a bánatpénzt befizetni, és az árverési feltételeket átvenni.

Felvilágosítást nyújt:

Ásotthalmon: Tóth István, tel.: 81-501;

Pusztamérgesen: Kiss Gábor, tel.: 85-062;

Szegeden: Lódi György, tel.: 53-544

397

7f%

w

7f%

7f%

7f%

x

w

7f%

71%

*

X

A Reorg Gazdasági és Pénzügyi Részvénytársaság

MEGHIRDETI

a felszámolás alatt álló Hosszúhegyi Mezőgazdasági Kombinát

kertészeti erő- és munkagépeinek értékesítését

Az értékesítés árverés formájában kerül lebonyolításra.

Az árverés helye és időpontja:

kertészeti kerület, központi gépudvar 1992. 02. 21., 10 óra; kertészeti kerület, savanyú-majori gépudvar 1992. 02. 22., 10 óra.

A gépek megtekinthetők az árverést megelőző napon, 14 és 16 óra között. Az árverésen az vehet részt, aki az 50 000,— Ft-os bánatpénzt befizette. Az árverés lebonyolításának feltételeiről felvilágosítást ad: a kertészeti kerületben Lakatos Béla, tel.: 79/78-177, a kombinát központjában Frick József, tel.: 79/63-240

37660

X

*

X

X

*

X

X

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

w

7i%

x

x

x

§

7f%

x

x

§

x

x

X

Sé

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

X

A Reorg Gazdasági és Pénzügyi

Részvénytársaság ^

MEGHIRDETI |

a felszámolás alatt álló Hosszúhegy! Mezőgazdasági Kombinát ^

szőlő- és gyümölcs- x

ültetvényeinek

táblánkénti értékesítését *

A szőlőterületek Érsekcsanád, Sükösd, Nemesnádudvar, ^

Érsekhalma és Császártöltés határában; w

a gyümölcsterületek Érsekcsanád, Sükösd, Nemesnádudvar és O Érsekhalma határában fekszenek. ClS

Az értékesítés árverés formájában történik.

Az értékesítés Időpontja:

gyümölcsültetvények 1992. 02. 28., 9 óra, szőlőültetvények 1992. 02. 29., 9 óra.

Az árverés helye: kertészeti kerület központja, Nemesnádudvar. Az ültetvények vásárlására jelentkezni lehet írásban: Hosszúhegyi Mezőgazdasági Kombinát, 6346 Sükösd, Dózsa Gy. u. 168. A meghirdetés megjelenésétől kezdve az ültetvények megszemlélésére, bejárására, a 79/78-177-es telefonon való egyeztetés után, lehetőséget biztosítunk.

Részvétel feltétele a helyszínen fizetendő 10—50 000,— Ft/ha bánatpénz.

Az árverés lebonyolításának formájáról és az ültetvényekről tájékozódni lehet:

kertészeti kerületben Lakatos Bélánál, tel.: 79/78-177; a kombinát központjában Dudás Máriánál, tel.: 79/63-240,63-808,63-008

37659

X

x

x

x

x

x

x

X

x

X

X

X

X