Petőfi Népe, 1992. január (47. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-28 / 23. szám
1992. január 28., 8. oldal PÉNZ, VÁLLALKOZÁS, PIAC Megyei vállalkozók Rosztovban A PN-Kalauzban írtunk róla, amikor tavaly megyei vállalkozók egy csoportja Oroszországban, a doni Rosztovban járt az ottani Inter- tréning elnevezésű isoda meghívására. (Az országos hálózattal rendelkező Intertréning a volt szovjet gazdaság átalakításában, a vállalkozások istápolásában, menedzselésében igyekszik hasznosítani magát.) A magyar üzletemberek számos, barterre (árut áruért) épülő ajánlatot kaptak, azonban ezekkel akkor igazán komolyan nem tudtak mit kezdeni a kinti bizonytalansági tényezők miatt. Január 26-án ismét kiutazott egy delegáció Rosztovba, most már a West—Ost Kereskedelmi Kft. képviseletében, amelyet azért hoztak létre, hogy az esetleges közösvállalatalapításhoz meglegyenek a szervezeti és jogi keretek. Egyébként mint Gonda József vállalkozó az indulásuk előtt elmondta, a kinti igények a vegyes vállalat létesítésére változatlanok. A kinntartózkodásuk ideje alatt tartott kereskedelmi fórumon és a tárgyalásokon meggyőződhetnek a valóságos lehetőségekről, s reményeik szerint nem üres tarsoly- lyal térnek vissza február elsején. ats A SECAB HALASON Őrzés, védelem, szállítás vállalkozásban Alig fél éve, hogy megjelent Halason a pénzintézetek környékén egy addig még nem ismert uniformis, a SECAB-őrök szürke-piros egyenruhája. Akkor még hazai vegyes vállalatként indult a világ nyolc országában már működő svéd szolgáltatás, mára a magyar- országi SECAB Rt. is teljes egészében svéd tulajdonba ment át. Becsület, éberség, segítőkészség — ez a hármas jelszó az, amely a hazai alkalmazottak részére is kötelező. Mint megtudtuk, négy regionális igazgatóság működik az országban a budapesti központ mellett. Bács- Kiskun megyében egyedül Kiskunhalason tart kirendeltséget a szegedi igazgatóság. Többnyire mellék- állású, vagy alkalmilag foglalkoztatott, speciálisan kiképzett munkatársakkal végzik tevékenységüket, amely szintén hármas tagozódású: őrzés, védelem és szállítás. A konkrét szolgáltatásaik a páncélautós pénzszállítástól a rendészeti szolgálaton át a technikai védelmi rendszerek tervezéséig, kivitelezéséig terjednek. A Halason és környékén működő SECAB őrzi például a Postabank kirendeltségét, s az ő fegyveres testületük adta a biztosítást a metálzenekarok kunfehértói koncertjén is. Feladatuk sok területen találkozik a Vagyonvédelmi Alapítvánnyal, szó sincs azonban rivalizálásról, sőt, éppen az alapitványtól kapnak rendszeres felkérést, megbízást egy-egy közbiztonsággal kapcsolatos feladat ellátására. A titokzatos, visszafogottan elegáns emblémát nézegetve felmerülhet persze a kérdés, valójában örülnünk vagy szomorkodnunk kell-e, hogy éppen mi lettünk a kilencedik ország a világon, ahová ez a közel hatvanesztendős stockholmi biztonsági cég érdekeltséget telepített. A szakma már sejt valamit? H. T. AZ OLASZ VÁLLALKOZÓKNAK SEM FENÉKIG TEJFÖL Mindkét fél eladni szeretne A Bács-Kiskun Megyei Agrárkamara szervezésében 22 tagú csoport utazott az olaszországi Modenába: vállalatok, szövetkezetek, állami gazdaságok képviselői, valamint magánvállalkozók, hogy cégüknek gazdasági partnert, piacot vagy tőkéstársat keressenek. Két napon keresztül tárgyaltak potenciális partnereikkel, akikkel a modenai gazdasági kamara hozta össze őket. Dr. Giancarlo Zannival, a kamara általános titkárhelyettesével a második nap délutánján beszélgettünk. Vállalkozásokról lévén szó, a magyar és az olasz gazdasági helyzet is óhatatlanul szóba került köztünk. — Zanni úr! Kérem, mondja el, hogyan értékeli az itt levő magyar vállalkozók üzleti ajánlatait, igényeit, érdeklődését? — Nem tudtam minden tárgyalást figyelemmel kísérni, ám régi tapasztalatomból tudom, hogy konkrét üzletet ritkán kötnek azonnal. Mindig el kell telni bizonyos időnek a megvalósulásig. Né- hányan bizonyára keserű szájízzel térnek haza, mert nem találták meg partnereiket. De ez nem jelenti azt, hogy a jövőben ne lehetne valamit kezdeni. Lényeges, hogy ismereteket, ismeretségeket szereztek a magyar vállalkozók. Az első, bizonytalan benyomásaim után, a személyes megbeszélések alapján arról győződtem meg, hogy az olasz vállalkozók számára hasznosítható kapcsolatok kialakítására nyílt lehetőség. Hallottam, hogy a modenai üzletemberek pozitívnak minősítették magyar partnereik ajánlatait. Legnagyobb érdeklődés a bérmunkában van, mert a munkabér és az anyagfeldolgozás egyéb költsége Magyarországon olcsó. — A bérmunkaexport lehetőségén kívül mi érdekli az olasz vállalkozókat Magyarországon?-— A befektetések. Szívesen vásárolnak lakásokat, irodaházakat, mert abban reménykednek, hogy Magyarország nemsokára a Közös Piac tagja lesz, az országban tehát felértékelődnek az ingatlanok. A másik fontos terület a technológia. Az itteni cégek rájöttek, hogy termékeiket nemigen tudják eladni, mert a magyar vállalatoknak nincs pénzük. De ha vegyes vállalkozást alakítanak, apportként berendezéseket, gépeket, technológiát adnak, s vállalják a szakember- képzést. — A magyar vállalkozók szeretnének nyugati társaikéhoz hasonló életszínvonalat elérni. Olaszországban milyen lehetőségeik vannak a boldoguláshoz? — Ebben nálunk is hasonló a helyzet, mint Magyarországon. Azaz, itt sem könnyű vállalkozónak lenni. A barátaimtól hallom, hogy csak úgy lehet fenntartani az üzemet, ha a jövedelem egy részét letagadják, hogy kevesebb legyen az adó. — Otthoni lapokban olvastam, hogy az olasz kormány kompromisszumra kényszerült: bizonyos százalékát elengedi az utólag bevallott, elmaradt adónak. — Valóban, két-három évenként csinálnak ilyen akciót. Azt mondja az adóhivatal, hogy ha önként befizeted az elmaradt adód 25 százalékát, fátylat borítunk a dologra. De ha nem fizetsz és mi találjuk meg az elmaradást, kemény lesz a büntetés. De nincs nagy eredménye az ilyen akciónak sem, mert az adóhivatal nem tudja felmérni, melyik cégnek mennyi lehet a jövedelme. — A modenai gazdasági kamara csak a Bács megyei agrárkamarával tart kapcsolatot? — Dehogy! Magyarország minden gazdasági és kereskedelmi kamarájában jártunk már. Voltak nálunk magyar üzletemberek máskor is, mi is gyakran megfordultunk kiállításokon Modena megyei cégek képviselőivel együtt, részt vettünk szakmai találkozókon, üzleti tárgyalásokon. Figyelemmel kísérjük a magyar gazdaságot, a vállalkozások helyzetét. — Ez utóbbiak ismeretében hogyan ítéli meg, milyen perspektívára számíthatnak? — Egészen biztos, hogy nagyon nehéz, hosszú út áll előttük és a magyar gazdaságnak szüksége lesz a közös piaci országok segítségére, hitelekre. De abban is biztos vagyok, hogy lábra fog állni a magyar gazdaság. — Modena megyében működik a legtöbb sikeres vállalkozás Olaszországban. Mi a titka ennek? — A családi összefogás. Itt a gyárak egy része is családi vál• Modenai utca. lalkozásból nőtt ki, ezeknek családi szervezet a központja. Sok helyen megmaradtak, némelyek viszont részvénytársasággá alakultak, idegen tőkével. Nagy előnyük volt ezeknek a kisvállalkozásoknak a rugalmasságuk, ami a válságos időszakokon is átsegítette őket. De ezek a cégek 1992-től nagy problémák elé néznek, mert megnyílik az európai közös piac: a kicsik nem tudják majd állni a versenyt a nagyokkal. Ezért egyre gyakoribbak mostanában a kisebb üzemek által kezdeményezett fúziók. Vegyes vállalatokat leginkább német tőkével szeretnek alapítani. — Tehát az olasz vállalkozók is tőkeerős partnereket keresnek elsősorban. Hogy leginkább pénzre van szükségük, azt ezalatt a két nap alatt a magyar üzletemberek is megtapasztalhatták: olasz partnereik is főleg eladni szeretnének. — Valóban, miként a magyar vállalkozók. Mégsem reménytelen a megegyezés, hiszen, mint említettem, együttműködésekkel, vegyes vállalatok alakításával próbálják kielégíteni az olaszok eladási vágyát. Ez a magyar cégeknek is előnyös, mert így — és jelenleg csak így — jutnak korszerű technikához, technológiához, szaktudáshoz. Almási Márta TALLÓZÓ 1 SZABADPIACI ÁRAK FM—Stagek Piaci Információs Szolgálat 1992. 3. hét Mennyiség B p. Nagybani Miskolc Kecskemét Győr min. ár max ér Index elózó hét=100 min. ár max ér Index elózó hét=100 min. ár max ár Index elózó hét=l00 min. ár max ár Index elóző hét=l00j Burgonya kg 18,— 20,180,0 80,0 16,25,114,0 119,0 17,— 22,— 100,0 88,0 22,22,110,0 100,0 F. káposzta kg 6,— 8,— 100,0 100,0 10,20,914 125,0 10,15,— 83,0 75,0 14,25,117,0 179,0 Kelkáposzta kg 17,20,— — 20,— 50,— — 16,— 25,— — — . — — ; — — Karalábé kg 8,— 14,80,0 106,0 15,— 40,53,0 100,0 12,— 15.— 80,0 75,0 30,30,100,0 100,0 Sárgarépa kg 12,20,92,0 133,0 14,— 4a70,0 100,0 12,15,— 120,0 75,0 24,27,— 89,0 68,0 Petrezs. CS. 14,22,93,0 110,0 20,40,800 100,0 20.— 25,— 125,0 100,0 30,35,100,0 8O0 V. hagyma kg 15,20,— 107,0 125,0 22,— 30,110,0 100,0 22,28,— 88,0 93,0 20,30,67,0 100,0 Z. hagyma CS. 22,24,96,0 100,0 28,— 3a100,0 94,0 — — — — — — — — Fokhagyma kg 100,— 150,— 143,0 »4,0 140,170156,0 100,0 120 — 160,— 100,0 114,0 180,— 180,1800,0 1500,0 Paradicsom kg 240,— 320,— 133,0 107,0 250,— 300,— 100,0 125,0 — — — — — — — — Zöldpaprika db 25,— 45,100,0 129,0 25,— 40125,0 100,0 — — — — — — — — Gomba kg 90,150,— 90,0 115,0 140,— 160,— 140,0 100,0 120,— 160,100,0 100,0 111,— 140,— 92,0 100,0 Alma kg 28,— 45,1124 82,0 20,— 40.80,0 67,0 20,— 40,— 80,0 100,0 40,501133,0 125,0 Kört» kg 25,— 50,— 100,0 100,0 30,— 8060,0 100,0 60,70,— 92,0 100,0 5060,'— — Dióbél kg 360,— 400,— — — 300,— 400— 103,0 105,0 — — — — 360,— 400,106,0 118,0 • Figyelő, 1992. január 23. Fokozatok az önprivatizációban Az Állami Vagyonügynökség ígéretet kapott Londonban az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Banktól (EBRD), hogy a bank igyekszik magyar és külföldi tőkéből, saját pénze társításával befektetési alapokat szervezni az önprivatizálási program támogatására. Az önprivatizációba eddig bevont— 300 millió forintnál kisebb vagyonú és 300-nál kevesebb alkalmazottat foglalkoztató — vállalatok közül ötöt már elKezdő belépők számára igen tanulságos évfordulója volt Nagy-Britanniá- nak január 21-én: pontosan húsz évvel ezelőtt lett a Közös Piac tagja. A különc britek sok fenntartása-kifogása ellenére a tagság ma már oly természetes, hogy a jeles napról a The Daily Telegraph kivételével az egész sajtó megfeledkezett. — A tagság sokat lefaragott a britek provincializmusából. Lehetővé tette, hogy közösséget érezzenek azzal a földrésszel, amellyel annyit kereskednek — nyilatkozta a lapnak egy EK-tiszt- ségviselő Brüsszelben. — A Közös Piac-ellenesek egynémely jóslata bevált, de a hátrányok eltörpülnek az előnyök mellett — írja a lap. A britek igencsak tartottak az EK mezőgazdasági politikájának drágaságától. Az ártámogatások és -lefölözések miatt a vaj 50 százalékkal drágább volt húsz évvel ezelőtt Nyugat-Európá- ban, mint Nagy-Britanniában, amely szabadon kereskedett a volt birodalomhoz tartozott nemzetközösségi országokkal. Most a brit élelmiszerárak már összhangban vannak az EK-beli árakkal. A közös mezőgazdasági politika pazarlóbb, mint valaha, de reformját már nemcsak a britek szorgalmazzák. Igaz, a támogatások révén a brit farmerek is 50 százalékkal növelhették termelésüket már az első évtizedben. A brit kormány továbbra is berzenkedik a brüsszeli EK-bürokrácia mindenhatósága ellen, az állampolgárok Az évek óta izzó viszály az Euro-alagút építtetői és az építést kivitelező Trans- manche Link (TML) konzorcium között, amelyet a részvényesekre való tekintettel eddig ellenőrzés alatt tartottak, most nyíltan fellángolt. Európa legnagy- ratörőbb és egyre drágább építményének, „az évszázad nagyberuházásá”-nak résztvevői annyira összevesztek egymással, hogy most már a bírósághoz fordultak. A konfliktus magja: a kontinenst Angliával összekötő alagút építése során szükségessé vált tervmódosítások milli- árdokkal növelték az építési költségeket. A konzorciumba tömörült öt brit és öt francia építési nagyvállalat ezért kénytelen volt 800 millió fontot megelőlegezni. Ezt azonban a megrendelők vonakodnak elismerni, s főleg kifizetni. A vita kiéleződése miatt a Trans- manche Link immár a munka leállításával fenyegetőzik. Ezáltal kétségessé válhat az alagút részleges megnyitása (85 százalékos kapacitással) 1993. június 15-én. adtak, húsz már átalakult, és ösz- szesen 200-nál folynak az előzetes felmérések. Márciusban megindulhat a program második szakasza 600 olyan vállalat értékesítésére, melyek vagyona 300 millió és 1 milliárd forint közötti, s alkalmazottaik száma nem több ezernél. Ez is hozzájárul, hogy 1994-re az állami tulajdon aránya a mai 70-80 százalékról 50 százalékra csökken a gazdaságban. egyes csoportjainak, például a környezetvédőknek azonban kedvez, hogy magasabb fórumhoz fellebbezhetnek, ha elégedetlenek kormányukkal. — Ostobaság, hogy Brüsszel fel akarná számolni nemzeti hagyományainkat. Másfelől, ha Brüsszel előírja, hogy a fagylaltba tejszínt kell tenni, miért állnánk ennek ellen? Szerintem is kell bele tejszín — mondta a The Daily Teleg- raphnak Edward Heath volt brit miniszterelnök, az egykori csatlakozási egyezmény aláírója. — Ha a birodalmát vesztett Nagy- Britannia nem csatlakozik, fokozatosan a margóra kerültünk volna. Jobb az EK-t irányító két vagy három ország egyikének lenni, mint a sötétben ugatni a holdat — nyilatkozta egy nevének elhallgatását kérő brit kormányszemélyiség a lapnak. — Az EK-tagság, az EK-piac nélkül Nagy-Britannia soha nem lehetett volna a külföldi befektetők paradicsoma — tette hozzá. Mostanában az EK területén eszközölt japán beruházások 40 százaléka, az amerikai befektetések 37 százaléka Nagy-Britanniába kerül. És az EK is nyert a britekkel, bármennyit akadékoskodnak is. — A britek jó kérdéseket tesznek föl. Ha nem volnának, ki kellene őket találnunk — mondta a The Daily Telegraphnak a fő vetélytárs, Franciaország egyik kormánytisztviselője. Az Euro-alagút beruházói a „sztrájkfenyegetésre" rendkívül érzékenyen reagáltak. Bíróságilag szeretnék megtiltatni a munka leállítását, azon a címen, hogy a La Manche- alagút megnyitásának bármilyen elhúzódása „súlyos pénzügyi következményekkel” járna. A költségek már így is egekbe szökőek: 4,7 milliárd fontról 5,4 milliárdon át 7 milliárdra, majd 7,6 milliárdról 8,05 milliárdra emelkedtek. Itt tartanak most. Az Euro-alagút londoni börzén jegyzett részvényeinek árfolyama közben elkezdett csökkenni. A befektetőknek néhány hónap alatt 50 százalékos drámai árfolyamveszteséget kellett elszenvedni- ök, s az irányzat továbbra is lefelé mutat. Bemard Levin, a „Times” rovatvezetője azt tanácsolja a „szegény részvényeseknek”, akik pénzüket „ilyen feneketlen kútba dobták”, hogy a kár csökkentése érdekében, akár veszteséggel is, adják el kötvényeiket. így még mindig jobban járnak, „hacsak nem az unokáik javára spekulálnak”. FEB Kevesebb orosz energia Komoly energiaellátási nehézségek fenyegetik Lengyelországot, miután egyre csökken az Oroszországból érkező kőolaj- és földgázmennyiség — közölte Jan Olszewski lengyel miniszterelnök. Január 1-jén - alig néhány nappal az orosz olaj- és gázexport növelését előirányzó barteregyezmény aláírása után — Moszkva felére vette vissza földgázszállításait. Január 9-én az orosz illetékesek megígérték Varsónak, hogy utólagosan hozzák föl a szerződésben rögzített szintre szállításaikat. Ehelyett még inkább csökkenőben van az érkező gázmennyiség. Moszkva 8,1 milliárd köbméter gázt és 5 millió tonna olajat ígért erre az évre, élelemért, gyógyszerért, kénért és szénért cserébe. Kohlnak nem tetszik Nem tetszik a közös piaci pénz neve a német kancellárnak. Helmut Kohl minap kijelentette, hogy a közös piaci egységes valuta neve a teljes pénzügyi unió létrejötte után nem lehet ECU, mert ez a név nem elég méltóságteljes az EK pénzéhez. A francia illetékeseknek azonban aligha tetszik az ötlet, mert számukra sokatmondó az ECU név: a középkorban már volt egy francia pénzérme ezen a néven. Két Buick a japán alsóháznak A japán parlament alsóháza úgy döntött, hogy két amerikai Buickkal bővíti hivatalos gépkocsiállományát. A testület ezzel a döntéssel jelzi, hogy támogatja az amerikai autók importjáról született amerikai—japán akciótervet, amelyet George Bush elnök látogatásakor írtak alá. Egyben szeretné enyhíteni azt a kínos hatást, amelyet a ház elnökének, Szakuracsi Josiónak szavai váltottak ki. A házelnök kijelentette: — Hanyagul végzik munkájukat az amerikaiak, akiknek írásos útmutatásokat nem is lehet adni, mert egyhar- maduk analfabéta. • Túlzsúfolt Ázsia A túlzsúfolt ázsiai városokban egyre jobban terjed a nyomor a vidékről beáramló embertömeg növekedése miatt is — derül ki az ENSZ Fejlesztési Programjának (UNDP) legfrissebb jelentéséből. Az ezredfordulóra Ázsiában lesz található majd a világ tíz legnépesebb városa közül öt, s az urbánus lakosság 1,2 milliárdra növekszik majd a jelenlegi 700 millióról. Jelenleg mintegy 800 millió ember, a világ szegényeinek háromnegyede él abszolút nyomorban a térségben. „Békeosztalék” a fejlődőknek? Csupán 20-30 milliárd dollárra volna szükségük a fejlődő országoknak ahhoz, hogy teljes lakosságuk garantáltan oktatási és egészségügyi ellátásban részesülhessen. A pénzt most, a hidegháború befejeztével könnyen elő is teremthetnék, mintegy a béke osztalékaként — jelentette ki William Draper, az ENSZ Fejlesztési Programjának (UNDP) illetékese. „Békeosztalékként” 20 év alatt 2 billió dollárt lehetne megtakarítani, ha a Nyugat csupán két százalékkal kevesebbet költené fegyverekre — mutatott rá Draper , s ennek csupán töredéke kellene a szegénység megszüntetéséhez világszinten. Nagy-Britannia EK-tagsága — tanulságos húsz év Mészáros György Veszélyben az „Euro-alagút” megnyitása A Lityeraturnaja Gazeta karikatúrája.