Petőfi Népe, 1991. július (46. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-17 / 166. szám
2. oldal, 1991. július 17. PETŐFI NÉPE CIKKÜNK NYOMÁN Kora reggel megígérte, hogy elvágja a nyakunkat! Borban mi az igazság? A kormány elé kerül az ágazat gondja Egy hete jelent meg a Petőfi Népe hasábjain az „Ütköztek az érdekek és a kereskedők” című cikk, melyben a szerző - Gál Zoltán — egy bajai zöldségesstand „orrvéres” drámájáról számol be. ígéretet téve, hogy miután velem nem sikerült beszélnie (rossz telefonszámot hí- 'vott) — utólag helyet kap az én véleményem is. Valóban én gyűrtem orrba Mándity Miklóst, de nem a történteket kívánom kommentálni, nem is Mándity úr egyoldalú elbeszélését szeretném kiigazítani (pedig volna mit), hanem az újságíró — többek között rám nézve — hitelt rontó megállapításaira reagálnék. Gál úr 60-80 százalékos haszonról beszél, sőt a kétszázat sem tartja kizártnak tevékenységem (-günk) jövedelmezőségének megítélésekor. Ehhez csak annyit fűznék, hogy legtöbbször 20 százalék alatti haszonnal dolgozunk. Csak így tudunk a konkurencia, illetve a piac árai alá menni. (A cikkben szereplő arányokat még „pénzéhes” álmainkban sem érjük el.) Mindezt persze bizonyíthatják az ebben a szakmában dolgozók, sőtmagaalakosságis. (Elég összehasonlítani a bajai piacon árusító kistermelő árait az enyémmel.) Gál úrnak mindezen túlmenően felajánlom, hogy kísérjen el néhány anyagbeszerző utamra, legyen ott a felvásárlási ár kialkudásánál és a másnapi értékesítésemnél. (Talán sikerül olyan tapasztalatokat gyűjtenie, hogy esetleg más témákban is óvatosabban dobálódzik majd a számokkal.) Még egy észrevételem lenne: Szeretném, ha a közvélemény tisztában lenne azzal, hogy bajai zöldségesként lehetetlen annyi haszonra szert tenni, hogy a cikkben is említett 10 négyzet- méteres területért 60 ezer forint/ hó bérleti díjat fizessen az ember és ezen felül még a zsebében is maradjon valami. Az, hogy mégis van, aki ennyit fizet, köszönhető annak, hogy a Skála Áruház parkolója melletti közterületen „működő" két zöldséges kölcsönösen felverte a licit során egymás standjainak bérleti díját. Nem az én feladatom eldönteni, hogy egymást akarták-e kiszorítani, vagy „csak" kölcsönös rosszindulatról van szó. Meglátásom szerint saját magukat verték meg a háromperces licit alatt, de ez majd a közeljövőben derül ki abból, hogy az irreálisan magas bérleti díjat nem lesz miből fizetni. Visszatérve az írásom elején említett, köztem és Mándity Miklós között történtekre: csak annyit mondanék, hogy sajnálatosnak tartom, hogy egy ilyen incidens történt. Vallom: meg kell tanulni a másikai eltűrni és nem úgy kezdeni a napot, hogy átszólok a másiknak: „Elvágom a nyakatokat!" Mándity úr, sajnos, így indította azt a bizonyos napot... Stefánovics József Elsősorban a szovjet export megindulását várják a borászati üzemek. Ennek elvi alapjai megvannak. ugyanis szovjet megrendelőkkel 140 millió dollár értékű bor exportjára megkötötték a magánjogi szerződéseket. A volt NDK területére pedig 60-70 millió dollár értékű, mintegy 520 ezer hektoliter bort és pezsgőt vámmentesen lehetne szállítani A kérdés számomra az, hogy az említett lehetőségek ellenére miért nincs kiszállítás. A választ én is a gazdasági diplomácia illetékes személyeitől várnám. Annyi bizonyos, hogy meg kell találni az elszámolási megoldásokat, illetve a szükséges állami vagy bankgaranciát ahhoz, hogy a szállítások megkezdődhessenek. A keresgélésre, taktikázásra viszont nincs sok idő, azonnali intézkedéseket várnak a magántermelők. valamint a borászati üzemek is. Az Agrárrendtartást Koordináló Bizottság a napokban terjeszti a kormány elé javaslatait. ElsőMagyar—szlovák Bod Péter Ákos ipari miniszter tárgyalásokat folytatott Járt Hol dk szlovák ipari miniszterrel; meg- vitatták azokat az energetikai kérdéseket, amelyekben együttműködés alakítható ki a kőolaj- és gázszállítás területén közölte az MTl-vel az IKM sajtóosztálya. A tárgyaló felek megállapodtak abban, hogy vállalati szinten megvizsgálják azokat a műszaki és pénzügyi feltételeket, amelyek egy nemzetközi konzorcium létesítéséhez szükségesek. A Transpetrol újonnan alakult szlovák és cseh részvételű kőolaj-szállítási, -tárolási sorban az export megindításának elősegítését kérjük. Szükség volna intervenciós támogatásra annak érdekében, hogy az idei termésből a borászati üzemek saját maguk állítsák elő az eddig importból beszerzett mustsürítményt. Javasoljuk a borpárlatgyártás és -értékesítés adókedvezménnyel történő elősegítését. Például a fogyasztási adó csökkentésével a borpárlat fogyasztói árát versenyképessé lehetne tenni az égetett szeszes italokkal. Fontosnak tartjuk a borreklám tilalmának feloldását is, mivel a szeszes italok közül a bor bizonyítottan legkevésbé káros az egészségre. A bizottság még egyéb javaslatokat is megfogalmazott. Bízunk abban, hogy az e heti kormányülésen napirendre kerül a téma. megfelelő döntést hoznak az illetékesek, annál is inkább, mert a kormányzati szervek előtt is tudott, hogy a szőlő-bor ágazat több százezer családot foglalkoztat, és ezek megélhetése, jövője függ az intézkedésektől. Csabai István ipari tárgyalások és karbantartó részvénytársaság július végéig tárgyalásra hívta meg magyar partnerét, az OKGT-t ezek tisztázására. Megállapodtak egy olyan munkabizottság létrehozásában, amely elősegítené az ipari kapacitások jobb kihasználását. Közös elszámolóközpontokat állítanának fel, ahol a kétoldalú áruszállításokat nemzeti valutában számolnák el. A munkabizottság foglalkozna a határ menti kereskedelem fokozásával, a regionális együttműködés kibővítésével és vegyes vállalatok alakításával. Tisztelt Stefánovics úr! Sorait nyilvánvaló indulat fűti. Örülök, hogy „engem nem gyűrt orba", bár hallottam ezzel kapcsolatos ijesztgetéseket Jómagam egyébként úgy jártam el, ahogy hivatásom szabályai előírják: megkérdeztem az egyik, majd a másik felet. Ön nem volt jelen az üzleténél. Felesége udvarias bemutatkozásomra és jövetelem céljának megjelölésére úgy reagált, mintha nem a jó szándék, hanem valami aljas hátsó gondolat vezérelt volna. Nem fárasztotta magát, keresztulnézett rajtam, és folytatta munkáját. A haszon mértékéről nem vitatkozom. Nem vagyok irigy ember, de meg kell mondanom, hogy nagyon sokan vagyunk, akiknek minden megkeresett fillér után meg kell fizetni az adót. Talán azért olyan sokat, mert nem mindenki teszi ugyanezt. Az önbíráskodást, az utcán fényes nappal történő verekedést pedig elítélem. Tisztelettel: Gál Zoltán JÓ LENNE A KÖLCSÖNÖSSÉG A nemrégiben Bukarestbe látogatott magyar művelődési miniszter, Andrásfal- vy Bertalan a legtekintélyesebb romániai ellenzéki lapnak, a Romania Liberónak interjút adott. A riporter kérésére kitért a magyarországi román kisebbség helyzetének, ismertetésére. és szólt a pozitív megkülönböztetésről, ám'elyét az oktátásb'aflmák sikerült ugyan megvalósítani hiszen a román anyanyelvű gyermekek beiskoláztatására, arányosan számolva, 50 százalékkal többet költenek, mint a magyar iskolák esetében , de amely még várat magára a művelődési élet területén. A magyar miniszter ugyanakkor szükségesnek tartotta a romániai magyar iskolahálózat kiterjesztését, s mindehhez hozzátette: a magyarajké fiatalok számára természetesen biztosítani kell a Magyarországon való tanulás, továbbképzés lehetőségét is. Szegedi siker Franciaországban Utolsó figyelmeztetés! A Társadalombiztosítási Fő- igazgatóság nyomatékosan felhívja a 3 hónapos tb.-járulék- kal, vagy legalább 1 millió forinttal tartozó gazdálkodóegységek figyelmét, hogy 1991. augusztus 31-éig vegyék fel a kapcsolatot az adósság rendezésének egyeztetése céljából a területileg illetékes társadalombiztosítási igazgatósággal. A „nagy adósok" névsorának kétszeri nyilvánosságra hozatalát követően — a társadalom- biztosítási alap védelme érdekében a társadalombiztosítás szeptember elejétől adósai széles körében felszámolási eljárást kezdeményez. Amerikai lap esélyeinkről Magyarországnak van a legjobb esélye a sikerre Kelet-Közép- Európában — írta körképében a Fortune. A befolyásos amerikai gazdasági folyóirat legújabb számában egy Budapesten dolgozó nyugati diplomata véleményét idézte, aki szerint Magyarország jó úton van afelé, hogy egyfajta Belgium legyen — kis, virágzó ország. A Fortune rámutatott, hogy a tavalyi külföldi beruházás Magyar- országon (1,25 milliárd dollár) több, mint a térség más országaiban összesen. — Jóllehet, az infláció magas és a költségvetési hiány tetemes, a beruházók értékelik a magyarországi politikai stabilitást, a viszonylag kifinomult üzleti kultúrát és a nyugati stílusú bank- rendszert. Ráadásul a fegyelmezett és tehetséges magyar munkaerő sokkal kevésbé hajlik sztrájkokra, mint a lengyelek -— írja a gazdasági magazin. Nagy sikert hozott a fiatal muzsikusokból álló szegedi együttes, a Salieri Kamarazenekar első fellépte a világhírű francia zenei fesztiválon, Aix-en-Provence városában. A zenekar Pál Tamás vezényletével működött közre egy zenei unikum, Mozart 11 éves korában komponált „vallásos operája", „Az első parancsolat” bemutatóján, amely felfedezésszámba megy. A kiváló énekesek közreműködésével, Jean-Claude Fali rendezéséA kérdezz-felelekből kiderült, hogy az ottani nagybani piac Becs város tulajdona. A harminchektáros területen lévő létesítményeket, az épületek egy-egy blokkját a kereskedők bérlik, akár 50-90 évre is. Persze, az épületek berendezése, a hűtőkamrák beépítése a nagykereskedők dolga. A vásár igazgatósága — egyébként a város alkalmazottjai az ott dolgozók egyebek között az utak tisztántartásáról, az épületek karbantartásáról, az adminisztrációról gondoskodik, legyük gyorsan hozzá, az igazgatóságon nyolcán végzik a papírmunkát, velük együtt, a takarítókat is beszámítva, harmincfőnyi a személyzet. Ugyanakkor itt dolgoznak, az osztrák állam szolgálatában a növényegészségügyi szolgálat szakemberei és az úgynevezett élelmiszerrendőrség. Az előbbiek a növényegészségügyi vizsgálatokért felelnek, az utóbbiak az árat, az áru minőségét, származását ellenőrzik, de nemcsak a nagybani piacon, hanem az üzletekben is. A húsz éve létesített piacon egyébként •— úgy tűnt — leginkább ben megtartott hétfői bemutatóról az AFP francia hírügynökség kritikusa már kedden kora reggel nagy elismeréssel írt, külön méltatva a magyar együttes szerepét a nagy sikerű premieren, s kiemelve, hogy nagy beleérzéssel oldották meg feladatukat. A Salieri zenekarra még több fontos feladat vár. A Mozartopera négy előadását követően négy koncertet is adnak, majd közreműködnek az Arc-et-Senans-i fesztiválon, amelynek díszvendége az idén Magyarország. a célszerűségre törekednek. A nem túl széles utakon a kamionok, tehergépkocsik döbbenetes gyorsasággal és ügyességgel manővereznek. A „leállósávban”, mármint a rakodótérben ott állnak a hatalmas konténerek, magyar szemnek elrettentő látványként. Ugyanis már jóval a zárás előtt e konténerek tele vannak zöldséggel, gyümölccsel. Azzal, ami a minősítéskor, válogatáskor nem felel meg az elvárásoknak. Mennyi lehet a kidobott áru? A vásárigazgató csodálkozott a számok miatti felhördülésen: szezontól függően ugyanis ez 10-30(!) százalék. Hozzá kell tenni, hogy ez csak az úton sérült termékek nagyságrendje. A 110 kereskedő cég, illetve a mintegy 200 szabad standot bérlő termelő elsőrendű feladatának a minőségi áru kínálatát tartja. Azt már csak kis sóhajjal nyugtázták a magyar kft. tagjai, hogy például egy láda paradicsom becsomagolva olyan, mintha egy gépről szalajtották volna le az egyforma, kocsánnyal szedett, ugyanolyan piros gömböket. De ugyanezt bármelyik zöldség vagy gyümölcs adjusztálásáról el lehet mondani. A nagybani piac nem törekszik Kárpótlási tanácsadó Kárpótlási jegy címmel ügyintézési tanácsadót jelentetett meg a Gold- print Kiadó. A hasznos információkat tartalmazó füzet célja, hogy az érdekeltek akár ügyvédi segítség nélkül is képesek legyenek eljárni kárpótlási ügyükben. A kiadvány — melyet szerzője a kárpótlási törvény használati utasításának nevez — az újságárusoknál vásárolható meg. (MTI) nyereségre, sőt, e pillanatban éppen Bécs városa finanszírozza működését, hiszen a múlt évben veszteséget termelt. Mint mondták, ha a fogyasztói árat három egységnek veszik, akkor átlagban egy-egy harmad a termelőé, a nagykereskedőé és a kiskereskedőé ebből. Az is igaz viszont, hogy a kereslet-kínálat kockázatából nagyjából egyformán vállalnak mindannyian. A magyar áruk — bizonyára hosszú évek tapasztalata mondatja a vásárigazgatóval — valóban nagyon ízletesek, finomak. Csak éppen kevésbé eltarthatok, mint mondjuk a hollandoké! Míg például a magyar paprikából — ilyet egyébként láttunk a nagykereskedőknél 2-3 tonnát tudnak az üzleteknek átadni, addig a holland paprikából tízszer annyit. De ugyanez áll más zöldség- és gyümölcsfélékre is. Hogyan léphetnének tovább a magyar termelők? A válasz egyrészt a már-már hagyományosan emlegetett minőség, csomagolás és válogatás, másrészt egy kicsit bizonytalanul ez: talán ha több fűtött fólia alóli árut tudnánk kínálni... Gál Eszter A HOLLAND PAPRIKA TÍZSZER KAPÓSABB Bécsben jártunk, piacot láttunk (Folytatás az 1 oldalról) EZ TÖRTÉNT A VILÁGBAN A Hetek félidőben (Folytatás az I. oldalról) A Hetek üdvözölték a kelet-európai országok gazdasági és politikai reformjainak fejlődését és elkötelezték magukat a további támogatás mellett. A Hetek kijelentették, hogy a jugoszláv népeknek joguk van saját jövőjükről dönteni, követelték az erőszakcselekmények befejezését és támogatták az EK közvetítési kísérletét. A Közel-Kelettel foglalkozó részben a politikai nyilatkozat az Irak elleni szankciók fenntartását javasolta, valamint a békefolyamat érdekében szorgalmazta. hogy az arab országok szüntessék be Izrael bojkottját, Izrael pedig ne építsen több saját települést a megszállt arab területeken. A Hetek kijelentették, hogy meg akarják erősíteni és igazi nemzetközi konfliktusmegelőző központtá akarják tenni az ENSZ-et. A politikai nyilatkozat szerint a faji megkülönböztetés felszámolására tett intézkedések nyomán Dél-Afrika most már megérdemli a támogatást gazdasága újjáélesztéséhez és a fekete többséget sújtó egyenlőtlenségek csökkentéséhez. A Londonban ülésező Hetek kedden különnyilatkozatot fogadtak el a nemzetközi fegyverkereskedelem korlátozásáról és a tömegpusztító fegyverek továbbterjedésének megakadályozásáról. A nyilatkozat szerint az ENSZ keretében főkönyvet kell vezetni minden fegyverszállításról, nehogy bármelyik ország a szomszédait fenyegető fegyverkészletet halmozhasson fel. A Hetek ugyanakkor elismerték az államok jogát, hogy a biztonságukhoz és önvédelmükhöz szükséges fegyvereket megszerezzék. A dokumentumot ismertető Douglas Hurd brit külügyminiszter hozzátette: a válságövezetekbe, például a Közel-Keletre való fegyverszállítások átmeneti tilalmának ajánlása azonban „túl nagy lélegzetű és nem is igen hasznos lépés" lett volna. A Hetek megelégedtek a következő felszólítással: „minden ország tartózkodjék olyan fegyverszállításoktól, amelyek megbontják az egyensúlyt, vagy elmérgesítik a meglévő válságokat”. A nyilatkozat szerint e dokumentum kidolgozását az Öböl-válság tanulságai tették szükségessé. A Hetek megerősítették azt is, hogy támogatják a vegyi és biológiai fegyverek betiltását, s addig is keményen fellépnek minden ország ellen, amely ilyen fegyvereket alkalmaz. Jugoszláviai helyzetkép Horvátországban az eddigi összecsapásokban 36 rendőr vesztette életét. A harcokban a belügyi alakulatok 141 tagja sebesült meg. A hivatalos összesítés pontosan nem nevezi meg, milyen időszakra vonatkozik a veszteséglista, de cáfolatként értékelhető azokra az állításokra, miszerint a szerb fegyveresek és a horvát belügyi alakulatok közötti, és most már rendszeressé vált, összecsapásoknak több száz rendőr esett volna áldozatul. Jugoszláviában a kedd délutánt megelőző 24 óra sem telt el összecsapások, fegyveres incidensek nélkül. Lipikben ismeretlen támadók tüzet nyitottak egy járőröző rendőrkocsira, I rendőrt megöltek, kettőt megsebesítettek. Lövöldözések voltak többször is Borovo Selo és Tripinja környékén, s onnan, valamint Vukovar és Eszék környékéről folyamatosan menekül a lakosság. A legfrissebb hivatalos adatok szerint a Vajdaságban már 13 ezer menekültet tartanak nyilván, a tartomány 45 járásából 43-ban vannak menekültek, főképpen horvátországi szerbek. Horvátország keleti részein háborús körülmények közölt folyik az aratás, több ezer önkéntes őrzi a földeket, hogy megakadályozza a termés ■ felgyüjt’ásárii'vónaikőzó'feiiyegetések váltifaváltúsát. 1 ' --m . j,. . I i n., : íj J'lS'/JzJ OIZUX - i ,|J*ÍÍ 'XtliJ .VJtlKAzI Izraeli támadás Libanonban Síita mohamedán falut támadtak kedden izraeli harci gépek Libanonban. alig 24 órával azután, hogy ugyanezt a települést a zsidó állammal szövetséges dél-libanoni milícia tüzérséggel lőtte. Ez volt az első izraeli támadás libanoni célpont ellen azóta, hogy a libanoni központi hadsereg a hónap elején bevonult a déli országrészbe a teljes területi szuverenitás helyreállítását célzó bejrúti kormányprogram keretében. Egyelőre nem ismert a hétfői tüzérségi és a keddi légitámadás háttere. A keddi légi akciónak nem voltak áldozatai, hétfőn viszont a tüzérségi tűzben egy személy életét vesztette. Román vád: magyar birodalmi álmok Birodalmi álmok címmel közölt kommentárt a legnagyobb példányszámú román napilap, az Adevarul a Jugoszlávia válsága kapcsán Magyarországnak tulajdonított törekvésekről. Antall József miniszterelnök például nem habozott kijelenteni: országa kész részt venni minden olyan kerekasztal-értekezleten, amelyen Jugoszlávia megcsonkítását vitatják meg, s mindehhez hozzátette: a vajdasági autonóm tartományt, amely Szerbia része, s ahol mintegy 400 ezer magyar etnikumú lakos él, az első világháború utáni békeszerződések nem Szerbiához, hanem Jugoszláviához csatolták állítja a bukaresti kormánykörök felé hajló, magát függetlennek nevező lap a jugoszláv Borba című lapra hivatkozva. Az Adevarul azt a számítást véli felfedezni a magyar megnyilatkozások mögött, hogy ha széthullik Jugoszlávia, Magyarország jogszerűen megkapná az ország területének egy részét, nevezetesen a Vajdaságot. A cikk szerint a „veszedelmes birodalmi álmokat" már csak egy lépés választja el másfajta területi követelésektől. A CNN amerikai televíziós állomás kommentátorának véleményét osztva az Adevarul szerint a jugoszláviai tagköztársaságok elszakadási törekvései „arra bátorítják majd a romániai magyar kisebbséget, hogy Magyarország felé tekintsen”. Irak drága atomtechnológiája ENSZ-szakértők szerint a határozott bagdadi erőfeszítések ellenére Irak az Öböl-háború kezdetekor távol állt még attól, hogy atombombát tudjon készíteni, s hosszú hónapokat igényel az iraki urándúsító kapacitás helyre- állítása a háború után. A szakértők, miután hétfőn tájékoztatták Irakban végzett vizsgálataikról a Biztonsági Tanácsot, sajtóértekezletükön elmondták: a most felfedezett as-Sarkat-i üzemben nem folyt az Öböl-háború előtt ipari méretű urándúsítás, s éppen a háború miatt 6-18 hónapra van szükség a termelés beindításához. A szakértők mindazonáltal nem tudtak választ adni arra a kérdésre, hogy mennyi időt vehet igénybe egy esetleges iraki atombomba kifejlesztése. mivel az számos tényezőtől függ. Közölték viszont, hogy Irak olyan drága technológiát alkalmaz, mint az Egyesült Államok az első atombomba kifejlesztésekor a kaliforniai Lawrence Livermore laboratóriumban, amelyet aztán később éppen az eljárás drágasága miatt zártak be. Urbant felmentette a bíróság Jerzy Urbant felmentette a varsói bíróság. Az utolsó kommunista kormány szóvivőjét, a legsikeresebb lengyel politikai szatirikus hetilap, a Nie (Nem) főszerkesztőjét pornográfia terjesztésének vádjával állították bíróság elé. A perre egy kép miatt került sor, amit a Nie egy politikai szatíra illusztrációjaként a Penthouse című, világhírű és Lengyelországban is szabadon kapható szcxlapból vett át. A bíróság ítélete szerint a közölt kép nem volt sértő hatással a közerkölcsre. Ugyanakkor Urban szerint már készítik elő a következő eljárást lapja ellen, ezúttal vallásos érzések, a nemzet és a magas tisztségviselők megsértése miatt.
